Ky ใครอ่าน เทพจิ้งจอกออกเรือน ของวทด.เเล้วบ้าง กูมาบ่นในโม่งช่วงบ่าย เลยวกกลับมาหยิบเล่มเปิดอ่านดูคร่าวๆ กูว่าสำนวนการแปลเค้าอ่านไม่ไหลลื่นเลยว่ะ เเล้วสรรพนามที่นายเอกใช้ด้วย เเทนตัวเองว่า ฉัน เรียกพระเอกว่า ท่าน หลังๆใช้ นาย(กูยังไม่ได้อ่านเต็มอาจมีสาเหตุให้เปลี่ยนก็ได้)เเต่ๆๆบรรทัดต่อไปในหน้าเดียวกัน เรียก ท่าน กูงงมาก