Fanboi Channel

ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 15

Last posted

Total of 1000 posts

274 Nameless Fanboi Posted ID:wr14aXg+c

อ่าน this time lucky in game, lucky in love เล่ม 1 ไปได้ 1 ใน 3 แล้ว สนุกดีแต่กูเวียนหัวกับความฉวัดเฉวียนของคนแปลมาก ใช้คำฟุ่มเฟือยอะไรเบอร์นั้น แถมประโยคง่ายๆแปลให้ยาก ให้ต้องตีความภาษาไทยอีกรอบ ใช้ปย.ไม่+ไม่ =ใช่ (orz นี่ใช้กฎแปลอิงค์มาใช้เหรอ) งุนงง นี่บ่นสำนวนแปลล้วนๆ

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.