Fanboi Channel

ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 14

Last posted

Total of 1000 posts

65 Nameless Fanboi Posted ID:zHTtz9Loq

กูเพิ่งอ่าน wwb เล่มแรกจบ กูว่าแปลไม่ค่อยถูกใจเท่าไหร่ ทำให้กูต้องตั้งใจอ่าน เล่มนึงใช้เวลานานกว่าปกติ แปลไม่ถูกใจกูตรงที่ เขาใช้คำว่า เขา มากไปว่ะ บางประโยคถ้าอ่านไม่ดีนี่ทำให้กูเข้าใจผิดว่าเขาที่เขาไหน พระเอกหรือนายเอก หรือเวลากล่าวถึงตัวร้ายก็ยังมีเขาอีก อ่านแล้วกูไม่ชอบว่ะ คงอ่านรอบเดียว แต่กูตามต่อ ไม่ชอบอ่านอะไรค้างคา

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.