กูไม่รู้นะ กูแทบไม่อุดหนุนไพเรทแล้ว มีบ้างแต่ก่อนที่ซื้อเพราะไม่รู้ว่ามันเป็นไพเรท
ตอนนี้กูกำลังเรียนญี่ปุ่นอยู่ ก็คงอีกหลายปีกว่าจะอ่านรู้เรื่อง แต่ก็นะ กูไม่อยากอุดหนุนไพเรทว่ะ สงสารอาจารย์ กูเห็นอ.จิเสะทวีตเรื่องนี้หลายรอบละ ไพเรทเอย อ่านสแกนเอย พวกไพเรทนี่ทำนาบนหลังคนชัดๆเลยมึง
ส่วนเรื่องการแปลยังไงกูก็ให้ภาษีค่ายบนดินดีกว่าว่ะ คิดว่ายังไงก็คงจ้างคนที่มีความรู้ความสามารถจริงๆมา (ส่วนเซนชูที่ว่าแปลไม่ดี กูยังไม่เคยอ่านของค่ายนี่แฮะ อ่านแต่บลาย)
เอาจริงๆ พวกมึงจะซื้อไพเรท อ่านสแกนก็ตามแต่ใจมึงอะ แต่เวลาได้ลข.มึงก็อย่าลืมตามอุดหนุน ให้กำลังใจค่ายกะอ. ฝั่งญี่ปุ่นจะได้เห็นแล้วยอมขายลข.ง่ายขึ้นอีกสักนิดก็ยังดี