Fanboi Channel

สมาพันธุ์สาวฟุนักเม้า ยกที่ 4

Last posted

Total of 1000 posts

121 Nameless Fanboi Posted ID:9NIPeYfUb

แจ่มใช้คำว่า "อ่ะ ในนิยายมานานมากแล้วว่ะ กูก็สงสัยว่าทำไมถึงปล่อยผ่านมาได้จนบัดนี้วะ แค่ "อะ" มันก็อ่านว่าอะแล้ว จะเติมไม้เอกเพื่อ

กูได้ This Time มาละ แต่ยังไม่ได้อ่าน กูไม่เคยอ่านในเด็กดีด้วย แค่ซื้อเพราะเป็นของแจ่มและงาน eno สรุปคนแปลคนนี้ยังแปลแย่เหมือนเดิม(ตอนนางสนม)เหรอวะ..
งั้นที่แจ่มไม่แก้อะไรในเรื่องนี้เลยกูว่าก็ดีนะ จะได้รู้ไปเลยว่าสำนวนแปลจริงๆ ไม่ผ่านการเกลาของคนนี้เป็นยังไง จะได้เิลิกอวยกันซักที กูเซ็งมากที่เรื่องนี้มาออกกับแจ่ม กูไม่ชอบนักเขียน แต่กูก็ต้องซื้อเพราะ eno ชีวิตกูวววว OTL

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.