กูเคยอ่านแบบแปลอังกฤษจะใช้คำว่า fuck ไทยเลยใช้คำนี้มั้ง คงเหมือนอุทานแหละมึง(อยู่ที่มึงจะอุทานว่าอะไร เช่น เห้ย เหี้ย เชี่ย เข้ เหยด เป็นต้น) หรือถ้ามึงอยากได้ความหมายตรงตัว ต้องรอคนอ่านจีนออกมาตอบอ่ะ จะได้รู้ว่าต้นฉบับคืออะไร // แต่ส่วนตัวกูชอบที่เพจนี้แปลนะ ฮาดี