ขอระบายความอัดอั้นในใจกุ 555 ใครมันเป็นคนคิดคำว่าคุนิซังอะ อ่านฟิคหมวกฮะหมวกทีไรกุขมวดคิ้วทุกทีเวลาเจอสึฮะใช้คำนี้เรียกหมวก เข้าใจว่าจะหาชื่อสั้นๆให้เรียกโดยอิงกับสำนวนพูดแบบซามูไรของสึฮะพากย์ญปใช่ปะ แต่ประเด็นคือถ้าอิงงั้นจริงสึฮะไม่น่าจะเรียกใครลงท้ายด้วย -ซัง อะ มันควรจะเป็น -โดโนะ(ท่าน) ไม่ใช่เหรอ …เออ คือมันเป็นความเยอะของกุด้วยแหละ เขียนฟิคพูดขอรับ ข้าน้อย คำโบร๊าณโบราณ แต่ใช้คำที่โคตรโมเดิร์นอย่าง”ซัง”55555 ถ้ามึงฟังญปออกมึงจะรู้เลยว่าสึฮะพากย์ญปแม่งเหมือนหลุดมาจากยุคเอโดะอยู่คนเดียว ส่วนชาวอินาคนอื่นแม่งภาษาคนปกติหมด55555555 เห็นทีไรกุ “เอ๊อะ” ทุกที แต่เห็นใช้จนแพร่หลายละ จะไปcorrectให้หมดมันก็ไม่น่าได้5555
ปล. ถ้าเป็นฟิคโมเดิร์นเอยูไรงี้กุไม่ติดนะ ส่วนมากเป็นกะฟิคอิงเรื่องในเกมไปเลยเนี่ย