กูขอเตือนนิดนึงว่าบางทีแปลไทยก็เหี้ยมากๆนะ ทุกวันนี้กูอ่านไทยแล้วอ่านอิ้งอีกรอบเพื่อความชัวร์ บางทีแปลไทยแล้วกูอ่านไม่รู้เรื่องอีก
กูยกตัวอย่างเลยคือ emblem เอาแต่พารากราฟแรกเลยของดอกไม้ แม่งแปลไม่ครบเว้ย...
Last posted
Total of 1000 posts
กูขอเตือนนิดนึงว่าบางทีแปลไทยก็เหี้ยมากๆนะ ทุกวันนี้กูอ่านไทยแล้วอ่านอิ้งอีกรอบเพื่อความชัวร์ บางทีแปลไทยแล้วกูอ่านไม่รู้เรื่องอีก
กูยกตัวอย่างเลยคือ emblem เอาแต่พารากราฟแรกเลยของดอกไม้ แม่งแปลไม่ครบเว้ย...
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.