Fanboi Channel

[Genshin Impact] นักเดินทางสายฟุ โลกที่ 22

Last posted

Total of 1000 posts

364 Nameless Fanboi Posted ID:KTj6q+S5tI

>>361 เห็นเถียงกันอยู่หลายทีละ ส่วนตัวกูอยู่ฝั่งมิโกะที่เป็นตำแหน่ง เพราะจะ巫女หรือ神子ก็คือคำเดียวกัน แต่เขียนได้ทั้งสองแบบ เป็นAlternative spellings การ์ตูนเกมเรื่องอื่นก็มีใช้神子(mikoแบบชื่อยาเอะ)ในตำแหน่งนักบวชหญิง,ร่างทรงเทพ อย่างเกม Harukanaru toki no naka de นางเอกเป็นมิโกะของเทพมังกรก็ใช้神子 ในเมื่อเรื่องอื่นใช้ในความหมายนักบวช กุก็คิดว่ายาเอะมิโกะก็น่าจะหมายถึงแบบเดียวกัน
ส่วนที่บอกว่ายาเอะเป็นGuji(หัวหน้าศาลเจ้า)ก็ใช่ แต่กุมองว่านั่นคือตำแหน่ง เพราะเป็นมิโกะ(นักบวช)ถึงเป็นหัวหน้านักบวชได้ กุก็ไม่แน่ใจเรื่องไรเด็นเรียกมิโกะคนเลยมองว่าเป็นชื่อ แต่โยไคอาจจะไม่มีการใช้นามสกุลก็ได้มั้ง (อิตโต้ใช้นามสกุลเพราะคนเลี้ยงดูมาเป็นมนุษย์ป่าว?)

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.