แต่บกส้มฝั่งวายนี่ไม่เหมือนบกส้มฝั่งชญหรอด เคยมีเรื่องแปลจากหอกเป็นปืนแล้วคนไปแย้งว่าแปลก ไม่น่าใช่ ก็มาตอบว่าสนพตีความบลาๆๆ อย่างงี้ จนคนไปทักนขในเว่ยไปมั้ง สรุป ว่านขตอบกลับมาว่าเป็นหอก กูอ่ะเฉยๆจะหอกจะปืน ถ้าผิดก็ไม่เป็นไร แค่จุดเล็กๆ แต่ขำที่มาตีความเองเฉยๆ