พูดถึงแปลไม่ถูกใจ ล่าสุดกูเจอคนอ่านวีนที่นักแปลใช้คำว่า "ตะโกนในใจ" ว่าถ้าอยู่ในใจมันต้องไม่มีเสียง ใช้คำว่าตะโกนไม่ได้
อีเหี้ย มาถึงขั้นนี้กันแล้วเว้ยยยยยย
Last posted
Total of 942 posts
พูดถึงแปลไม่ถูกใจ ล่าสุดกูเจอคนอ่านวีนที่นักแปลใช้คำว่า "ตะโกนในใจ" ว่าถ้าอยู่ในใจมันต้องไม่มีเสียง ใช้คำว่าตะโกนไม่ได้
อีเหี้ย มาถึงขั้นนี้กันแล้วเว้ยยยยยย
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.