Fanboi Channel

ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 77

Last posted

Total of 1000 posts

956 Nameless Fanboi Posted ID6:tUALwLYJN2

ไหนๆแล้ว รีวิว บำเพ็ญรักพันปี 2 เล่มจบ
ซี่รี่ย์เดียวกับเพียงรักข้ามภพ และ เปลี่ยนมารร้ายฯ
อ่านไปนานๆก็เริ่มจะจับแพทเทรินการเขียนได้ไม่ค่อยทิ้งกันเท่าไหร่ การเล่าและพลอตมีความคล้ายกันมากอยู่ ใครชอบสองเรื่องก่อนก็แนะนำเรื่องนี้นะ

เนื้อเรื่องสนุกนะ แตวิธีการเล่าค่อนข้างขัดมูดหลายจุด จะบอกว่ายังไงดี ประมาณการเปรยทิ้งให้อยากรู้ แล้วก็เด้งไปเล่าจุดอื่น หรือการสปอยโดยคนเล่า กูรู้สึกว่าเรื่องนี้ใช้วิธีนี้มากไปหน่อยถ้าเทียบกับอีก 2 เรื่องของคนเขียน ความสนุกอยู่ที่ชะตากรรมอลวนสามชาติที่ต้องลงไปผ่านเคราะห์รักของพระเอก นายเอกงูเหลือมดำซึ่งทำผิดกับพระเอกเพราะโดนน้องชายคนละแม่หลอกใช้ เลยโดนสั่งให้ลงไปช่วยพระเอกเป็นการชดใช้ นายเอกก็ลงไป แต่แทนที่จะช่วยดันไปพังบทรักระหว่างพระเอกกับคู่เคราะห์แทน เพราะแค่พระเอกเจอหน้านายเอกก็หลงรักนายเอกแทนทุกชาติ แถมคู่เคราะห์ก็ยังมาร่วมวงแย่งนายเอกด้วย ขนาดชาติสุดท้ายนายเอกเข็ดเลยเลือกใช้ร่างงูก็ยังเสือกมาหลงรักงูได้อีก
นายเอกเป็นไทป์หลั่นล้าเจ้าชู้ประตูดิน ด้วยความลัลล้าคิดน้อย แต่ละอย่างที่ทำไปคือไม่ค่อยคิดอะไร แต่พระเอกเป็นไทป์จริงจังนี่มโนไปสามเมตรแปดแล้ว เรื่องเลยเลยเถิดไปทางบันเทิง ทั้งๆที่ชะตากรรมพระเอกทั้งสามชาติคือบัดซบสัดๆนะ แถมโดนส่งมาเป็นรับทั้งสามชาติ (ถึงจะเป็นนิยายวายก็เถอะแต่เคราะห์รักมันต้องเป็นผชล้วนเลยเหรอวะ สวรรค์ วิถีวายนี่คือมึงสรรสร้างมาใช่มั้ย555)
ใดๆคือลองตัวอย่างเถอะ เรื่องนี้สนพ.ลงตัวอย่างไปเกือบ25% จุดสำคัญอยู่ในตย.ไปเกือบครึ่งแล้ว เล่ม 2 เป็นตอนพิเศษซะมาก และเรื่องนี้กูจัดว่าค่อนข้างเน้นกามเลย สายnc น่าจะชอบ

อีกอย่างกูคิดว่างานแปลเหมือนจะหลุดไปหลายจุด มีหลายจุดที่อ่านแล้วแปลกๆ เหมือนเรียงคำผิด คำเรียงกันแปลกๆ จนจับใจความไม่ได้/ใจความไม่สอดคล้อง แต่มีจุดนึงทำเอากูเข้าใจผิดไปเป็นสิบหน้าเพราะเสือกแปลว่าหลิ่วหนิงเฟยคือพระเอกชาติที่สาม แต่จริงๆพระเอกคือเชี่ยสืออีต่างหาก

ข้อเสียอีกอย่างคือเรื่องไปเน้นชะตากรรมสามชาติมากจนกูตามไม่ทันว่าพระเอกมันไปรักลึกซึ้งขนาดนั้นกันนายเอกได้ยังไง ต่อให้เฉลยท้ายเรื่องกูก็ยังรู้สึกว่ามันออกแนวรักแรกพบไปหน่อย เลยไม่ค่อยอินว่าพระเอกคลั่งรักด้วยครส.ตัวเองจริงๆเท่าไหร่ แล้วทั้งๆที่พระเอกมันก็ตัดความรักไม่ได้แล้วมันผ่านเคราะห์รักได้ยังไง อันนี้กูยังงงๆอยู่

สรุปกูชอบเคมีตลค. ที่เป็นนายเอกลัลล้าเจ้าชู้กับพระเอกงามล่มเมืองที่เป็นชายโฉดเลวทรามชอบอ่อยคนแล้วทิ้งเล่น ชอบความบันเทิงที่เหมือนลงไปพังรูทเนื้อเรื่องของนายเอก สายสัตว์โลกน่าจะชอบชาติสาม บรรยายนายเอกในร่างงูได้คิวท์สัด กูนึกภาพนายเอกเป็นงูแสนรู้ที่เอาหางพันฟืนโยนไปสุมไฟให้ตัวเอกที่กำลังหลับเป็นระยะแล้วน่าเอ็นดูว่ะ

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.