>>375 ปกตินิยายพวกนี้มันไม่มีเวอร์ไฟนอลให้เช็คขนาดสวรรค์ที่แปลๆกันอยู่ก็ไม่ใช่เวอร์ชั่นรีไรท์สมบูรณ์ของแม่โม่ เทียบกับเวอร์ประเทศอื่นก็ยังต่างกัน Pointของเรื่องคือพยายามเทียบให้มันเป๊ะทุกจุดซึ่งในสภาพความเป็นจริงควรยึดเวอร์เล่มตีพิมพ์เพราะเว็บสามารถแก้ไขได้เสมอ แต่เวอร์เล่มที่ตีพิมพ์ในจีนนั้นดันเป็นฉบับเซ็นเซอร์ ด้วยเหตุนี้ฉบับแปลจึงไม่มีเวอร์ไฟนอลให้เช็คได้ว่าที่ได้รับมาถูกต้องมั้ย ซึ่งหากก่อนที่ฝั่งจจจะส่งให้ฝั่งไทยได้ทำการรีไรท์มาก่อนส่งให้เราซึ่งจะไม่ตรงกับฉบับเว็บอันนี้ก็จะไม่ตรงกับเวอร์ชั่นเว็บแล้ว หรือระหว่างที่ไทยซื้อแอลซีมา นักเขียนมีการเข้าไปแก้ไขนิยายในเว็บเวอร์ที่เราได้มาก็จะไม่ตรงกันกับในเว็บเหมือนกันนะ