Fanboi Channel

สมาพันธ์สาวฟุนักเมาท์ ยกที่ 94

Last posted

Total of 1000 posts

436 Nameless Fanboi Posted ID:emoANxS+fl

>>434 ที่กูยกมาอธิบายมันใช้ได้กับนักแปลทุกคนเลย ว่ามันผิดขนาดนั้นเลยเหรอ กูเข้าใจคนที่ยกเหตุผลมาบอกว่าทำไมถึงไม่ควรทับศัพท์ นั่นคือการแสดงความเห็นของพวกเขาว่าทำไมคิดถึงว่าไม่ควรทับศัพท์ซึ่งมันไม่ใช่เรื่องผิด แต่ไปบอกเขาว่าไม่สมควรเป็นนักแปลเพียงเพราะเรื่องค่านิยมไม่ตรงกันมันดูจะโหดร้ายเกินไป ตอนท้ายกูก็พูดถึงคุณอ.ด้วย ไม่มีใครสมควรโดนด่าแบบใจร้ายเพราะเรื่องค่านิยมที่ต่างหากหรอก

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.