Fanboi Channel

สมาพันธ์สาวฟุนักเมาท์ ยกที่ 90

Last posted

Total of 1000 posts

502 Nameless Fanboi Posted ID:ZK2jX+wO1.

ไอ้เรื่องเอาคนแปลเถื่อนมาแปลเล่มลขส.แล้วเศร้ามากสำหรับกูคือ lucky in game lucky in love
ไม่รู้คนอวยมันอวยเหี้ยห่าอะไรกันงงมาก คือกูก็ซื้อเล่มแหละแต่อ่านไปก็ cringe ไปมากกก ทั้งสำนวนแข็งทื่อ
ทั้งประโยคเรียงประธานกริยากรรม ระดับของภาษาโคตรพ่อโคตรแม่ประหลาด ถอดเสียงชื่อตัวละครก็ประหลาดๆอีก ประหลาดไปหมดทุกอย่าง
เหมือนแปลเสร็จก็ขายเลย ไม่มีบก.ใดๆเพราะกลัวติ่งนักแปลตอนอ่านเถื่อนมาโวยวาย ปวศ.มืดมาก
แล้วหลังจากนั้นอีนักแปลนี่ไปแปลเรื่องไหนก็ทำเขาชิบหายไปหมด เนื้อเรื่องยังไงไม่รู้แต่คนอ่านอยากจะปาหนังสือทิ้ง
เหมือนเห็นแวบๆว่าอีนักแปลคนนี้จะไปแปลเรื่องไหนอีกแล้วปะ หลังจากหายหน้าไปนาน
ใครมีข้อมูลแวบมาบอกที 5555555555555

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.