>>256 นักแปลบางคนไม่เอาวาย เหมือนที่คนปกติไม่ยอมรับวายนั่นแหละ อีกส่วนก็ด้อมวายปสด. กูยังไม่เจอที่หนีจากวายนะ แต่เจอนักแปลที่ไม่รับงานนักเขียนบางคนละเพราะแฟนคลับน่ากลัว
ความเห็นกูนะ ที่ไม่มีอำนาจต่อรองอะนักแปลหน้าใหม่มากกว่า แค่แบบไม่เจอกดเรทแปลก็บุญละ ส่วนนักแปลหน้าเก่าถ้าทำให้สนพ.ที่คุ้นๆ กันคงไม่ห่วงเรื่องมัดจำเท่าไหร่ น่าจะไปต่อรองเรื่องเรทแปลมากกว่า เรื่องเงินใช้ชีวิต กูคิดว่านักแปลเขาน่าจะหางานที่เหมาะสมกับตัวเองอะแหละ คนมีภาระรายเดือนเยอะๆ คงไม่มาสายแปลเล่มตั้งแต่แรก งานแปลมันยังมีพวกซับ นิยายออนไลน์ การ์ตูนบลาๆ อีกที่จ่ายรายเดือน