Last posted Sep 18, 2021 at 11:31:44
Total of 1000 posts
>>895 ปัญหาต้องอยู่ที่การใช้ภาษาไทยของคนแปลแน่ๆ ไม่ได้หมายความว่าแปลไม่ดีนะแต่หมายถึงไม่ได้เรียบเรียงใหม่ให้กลายเป็นประโยคไทยกูอ่านโม่งมาสักพัก แล้วรู้สึกเลยว่า วงการนิยาย วิชาภาษาไทยแม่งสำคัญมากสมัยเรียนหนังสือ ไม่เคยให้ความสำคัญกับภาษาไทยเลย
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.