Fanboi Channel

ชั้นหนังสือของสาวฟุ LV 70

Last posted

Total of 1000 posts

971 Nameless Fanboi Posted ID:MVaLAf+RIf

>>961 แนะนำนอกสายวายได้มั้ยวะ กุชอบโนซากินักเขียนหน้าตายมาก เก่าแล้ว แต่กุยังหยิบมาอ่านเอาขำกับดูเมะอยู่เป็นครั้งคราว เป็นเรื่องที่(กุขอโทษ)​ ที่ดันสแกนเถื่อนภาษาอังกฤษแล้วขำกว่าแปลไทย บางมุขความต่างทางภาษาคือมันไม่ได้ T T ถ้าอ่านยุ่นออกไม่รู้จะขำมากกว่าเดิมมั้ย

972 Nameless Fanboi Posted ID:YYFrvqpqQl

>>971 กูก็ชอบเรื่องนี้มากนะ ดูทั้งอนิเม อ่านมังงะบ่อยๆ กูว่ามุกที่เขามาแปลไทยมันก็เวิคนะมึงกูขำตัวสั่นตลอดเลย ใบไม้ทำได้ดีอยู่ กูชอบอาจารย์คนนี้มากตั้งแต่เรื่องฉันนี่แหละอาจารย์ (ที่เมืองยิ้มแพไป ;-; ),สัมผัสรักฯ ทั้งสองเรื่องเป็นของเมืองยิ้มที่แปลมุกได้เลิศมาก เสียดายที่นางไม่ตีพิมพ์เพิ่มแล้ว เซ้นตลกของจารน์แกและการแปลของเมืองยิ้มเขากับกูสุด

973 Nameless Fanboi Posted ID:Pno7lSH.vW

เบาสมองกุตอนนี้มิสเตอร์ดิออร์ อย่าไปซีอ่านแบบจงใจเบียวก็โอเค หานิยายตลกๆยากว่ะเพราะสู้นิยายเนื้อเรื่องแน่นไม่ไหวนอกจากมึงจะอ่านการ์ตูนคลายเครียดไปด้วย

974 Nameless Fanboi Posted ID:MVaLAf+RIf

>>972 ไทยแปลไม่แย่หรอกมึงกูว่าดีแหละ แค่บางมุขพอกลายเป็นไทยแล้วความขำลดลงเฉยๆ ซึ่งกุก็ถือว่ามันเป็นความต่างทางภาษาและวัฒนธรรมไป คือเป็นเรื่องที่กุเก็บใส่หีบไว้เลยว่าถ้ากุดิ่งมากๆเอามาวนเปิดได้เลย ขำจนอารมณ์ดีได้อ่ะ

975 Nameless Fanboi Posted ID:dIQnufHt6X

กูก็ชอบมิสเตอร์ดิออร์ เบียวไปสุดทางดี กูขำตอนที่พระเอกกอดคอพ่อตาแล้วบอกเราเพื่อนรุ่นเดียวกันสุดละ ตลกดี

976 Nameless Fanboi Posted ID:NBxvi8qCWI

>>971 กุพูดแบบนี้มึงอาจจะโกธรแต่กุติดใจนิดนึง ขอโทษมึงมากๆก่อนด้วย เป็นคหสตกุ กุรู้ว่ามึงชอบแปลอิ้งมากกว่า แต่กุไม่ค่อยอยากให้มึงบอกแบบนี้เท่าไรเลย สต.กุไม่ชอบให้การพูดเรื่องอ่านเถื่อนหรือการชอบของเถื่อนมากกว่าของlc เป็นเรื่องปกติ จะหาว่ากุโลกสวยก็ได้เพราะกุก็รู้ว่าของเถื่อนมันหาง่ายมากในสมัยนี้ คลิ้กเข้าเว็บจบเลย แต่กุแค่อยากเตือนไว้หน่อยว่าของเถื่อนก็รู้ว่าของเถื่อนมันเงินไม่ตกถึงนักวาด/นักเขียนแน่ๆ จะดีแค่ไหนก็เป็นของที่ไปขโมยมาอยู่ดี ที่กุพูดมากุไม่ได้อยากจะว่ามึง มึงรักเรื่องนี้มึงอาจจะสนับสนุนทางอื่นแล้วเช่นซื้อเล่มอิ้งหรือเล่มญป.เลย หรือซื้อเล่มไทยมาเก็บไว้แล้วก็ได้ แต่ที่มึงมาพูดแบบนี้มันเป็นการชี้นำคนนิดนึงให้ไปอ่านแปลเถื่อน กุรักเรื่องนี้กุสงสารนข. ขอโทษด้วยถ้าทำให้มึงรู้สึกไม่ดี

977 Nameless Fanboi Posted ID:5UdhXlIT+U

ไปคุยกับพวกปลิงแต่มายกตัวข่มลขทำไม เสนียด

978 Nameless Fanboi Posted ID:Gih0Nyvshh

>>977 งง เธอพูดถึงใครหรอ

979 Nameless Fanboi Posted ID:idsInc97S/

ขอบคุณพวกมึงมาก กุจดเข้าลิสต์ละ เดี๋ยวไปตามอ่าน 5555

980 Nameless Fanboi Posted ID:yh+b7qgPMs

เล่มที่ตลกสุดที่กูอ่านในปีนี้คือนัยน์ตากำกับใจ กูขำจนขนมติดคอ ไม่รู้คนอื่นขำรึเปล่าเพราะมันเป็นนิยายญี่ปุ่น มึงอาจจะไม่ขำกัน แต่กูเห็นมึงก็ชอบ yes or no กันนะ ไม่รู้มึงได้อ่านภาคพิเศษกันมั้ย เล่มแรกเครียดแต่เล่มสองขำขี้แตก อาจเพราะกูไม่คิดว่ามันจะตลกด้วยเลยขำสัสๆ

981 Nameless Fanboi Posted ID:fH4a5rmVDI

>>976 กุบวกให้เมิงนะ++++++ดีใจที่มีคนคิดแบบเมิงอยู่บนโลกนี้ เมิงคิดถูกแล้ว เชื่อมั่นในสิ่งที่เมิงรักต่อไป

982 Nameless Fanboi Posted ID:/ovepIwo4A

ky อ่านคำโปรยเรื่องใหม่ ของกุหลาบ แล้วงงชิบหาย เหมือนอ่านแล้วต้องหยุดคิดเรียงคำในหัว อ่านอยู่ 3 รอบ น่าจะเป็นแนวที่ชอบ เมะน้อน แต่อ่านคำโปรยแล้วไม่รู้เรื่องแปลว่ากูควรถอยไหมว่ะ

983 Nameless Fanboi Posted ID:eWPq4ZScj2

>>980 กูอ่านๆๆ อ่านตั้งแต่ตอนออกมาใหม่ๆ จำไม่ค่อยได้ล้ะ แต่จำได้ว่าหัวเราะลั่นบ้าน ชอบเล่มนี้มากกว่าภาคพิเศษเล่มแรก

984 Nameless Fanboi Posted ID:lt5N8lxmtg

>>982 ฝ่ากฎรัก? กูสตันตั้งแต่ลุงเงินละ เอาคำนี้ออกจาากหัวไม่ได้ทั้งที่รู้ไม่ใช่ภาษาไทย5555555 ซื้อเลยไม่ต้องคิดมาก เปลี่ยนรสชาติจากเรื่องอื่นๆช่วงนี้ ถ้าชอบแนวนี้ยังไงก็รอด

985 Nameless Fanboi Posted ID:LztB3tqdj1

>>980 กูก็อ่านนนน อยากกลับไปอ่านเล่มหลักใหม่เลย อยากให้บงกช lc ภาคซาคาเอะซังด้วยจัง T——T

986 Nameless Fanboi Posted ID:yh+b7qgPMs

>>985 เซม อยากอ่านมาก ออฟแอร์ด้วย เงียบหายไปเลย

987 Nameless Fanboi Posted ID:JLt3X1VqAj

yes ka no ka กูเสียดายที่อนิเมะมันมีกระแสพอใช้ได้ (กระแสแบบ low key เพราะมีให้ดูแต่ของเถื่อน) เห็นสายวายตามนกฟ้าตามเฟซแนะนำอนิเมะกันหลายคน แต่ไม่ค่อยมีคนตามมาอ่านนิยาย ทั้งๆที่นิยายสนุกกว่าอนิเมะมากกกกก เผลอๆคนไม่รู้ด้วยซ้ำมั้งว่าต้นฉบับมันเป็นนิยายและมีแปลไทยแล้ว กูเห็นบางคนยังรีวิวว่าดัดแปลงจากมังงะอยู่เลย

988 Nameless Fanboi Posted ID:MVaLAf+RIf

>>976 ไม่โกรธ กุไม่ได้ว่าอะไรมึง เพราะเถื่อนก็คือเถื่อน กุไม่ได้หาความชอบธรรมใดๆในการอ่านเถื่อน รวมถึงไม่ได้ชวนใครไปอ่านเถื่อน กุรู้ว่ามึงจะสื่ออะไร กุอุดหนุนงานลิขเรียบร้อยนานมากแล้วแล้วมึงไม่ต้องกังวลขึ้นหิ้งกุอยู่
ที่กุยกอันนี้ขึ้นมากูแค่จะบอกว่าภาษาต่างบางทีความขำมันก็ต่างไปตามภาษาได้เหมือนกัน พวกมึงไม่ต้องม่ากันไปไกลหรอก

989 Nameless Fanboi Posted ID:ndKPrPbmeN

>>987 ++++++ นิยายดีกว่าอนิเมเยอะเลย ฉากที่กูชอบในนิยายก็โดนตัดทิ้งไม่เหลือในอนิเม แต่ก็นะ อนิเมมันมีคนทำซับไทยเถื่อนให้ดูฟรีๆอ่ะมึง (ไม่ต้องด่ากูนะว่ากูก็ดูเถื่อน กูจ่ายตังดูครันชี่โรลจ่ะ) ส่วนนิยายมันต้องซื้อ สาววายวัยเบียวจะดูอนิเมกันอย่างเดียวก็ไม่แปลก กูเห็นมีแต่เด็กๆดูแล้วกรี๊ดๆฟินๆฉากเย

990 Nameless Fanboi Posted ID:r6X4xlnu5L

>>989 ก็ไม่เห็นผิด สิทธิของเขา คนที่ไม่ชอบนิยายแต่ชอบฉากอนิเมมีถมเถไป

991 Nameless Fanboi Posted ID:kuPFf/T29E

ปัญหาคือแม่งดูเถื่อนเพื่อความฟินหีตัวเองไง จ่ายตังค์ดูใครจะไปด่า 55555555

992 Nameless Fanboi Posted ID:e5JyJVpTCi

>>911 มึงโฟกัสประเด็นก่อนว่าโม่งมันข้องใจว่าทำไมชอบอนิเมะมากกว่านิยาย เอะอะด่าก่อนตลอดเลยนะ

993 Nameless Fanboi Posted ID:lt5N8lxmtg

>>992 มึงควรโฟกัสเลขก่อนนะว่ากรอกผิดตัว555

994 Nameless Fanboi Posted ID:IsTrcmymjY

คำตอบก็อยู่ใน >>989 แล้วไง อนิเมะดูฟรี นิยายต้องจ่ายตังอ่าน คนเลยชอบอนิเมะกันมากกว่า มึงเสิร์ชคลิกเดียวก็มีให้ดูแล้ว

995 Nameless Fanboi Posted ID:O0fzPmE2ye

>>992 ประเด็นคือที่ >>990 บอกเนี่ย มันต้องเป็นคนที่อ่านนิยาย&ดูอนิเมะป่ะ ใครจะชอบอันไหนมากกว่าก็สิทธิ์ของมึงเลย แต่ไอ้เด็กๆดูแล้วกรี๊ดๆฟินๆฉากเยใน>>989 มันคือพวกเด็กๆดูเถื่อน ไปละเมิดดูฟรีๆแล้วไม่สนอะไรนอกจากฉากเยน่ะ

996 Nameless Fanboi Posted ID:YYFrvqpqQl

ยุคนี้อะไรฟรีก็ได้รับความนิยม ยิ่งพวกแพลตฟอร์มดูพวกซีรี่ย์อนิเมที่เป็นบุฟเฟต์ต่อเดือนหารกันถูกLC มีเยอะแยะ เข้าถึงง่าย บางอย่างดูไม่เสียตัง ได้รับเนื้อหาทดแทนในส่วนที่อยากรู้เนื้อหาได้ใครจะมาหานิยายการ์ตูนอ่านต่อล่ะ พวงสื่อเทิงที่เป็นหนังสือเลยค่อยๆทยอยตายไป

997 Nameless Fanboi Posted ID:O0fzPmE2ye

>>996 จริงๆวงการการ์ตูนมันเคยเกือบตายไปช่วงนึงเพราะสแกนเถื่อน แต่พอมีพวกเน็ตฟลิกซ์สตรีมมิ่งต่างๆกลับมา หนังสือการ์ตูนมันก็พลอยกลับมาขายได้ไปด้วย แต่ราคาก็อัพขึ้นมาเยอะ และเรื่องที่ขายได้ก็มีแต่เรื่องดังๆแมสๆที่ทำเมะแหละ ส่วนนิยายเด็กๆอาจจะไม่ค่อยอยากตามอ่านกันเท่ามังงะ เรพาะมันเป็นตัวอักษรล้วนน่ะ ขนาดฟิคสมัยนี้ยังชอบอ่านฟิคแชทกันมากกว่าฟิคบรรยายเลย

998 Nameless Fanboi Posted ID:YYFrvqpqQl

>>997 อันนี้กูเข้าใจ แต่ที่ราคามันพุ่งเพราะคนเลิกอ่านไปเยอะแล้วนี่เเหละ เรื่องของเถื่อนที่เข้าถึงง่ายสุดๆในช่วงที่ผ่านมาก็เป็นปัญหาใหญ่ มันมีสื่อบันเทิงที่ไม่ต้องเสียเงินเยอะขึ้นด้วย เช่นยูทูป ทต เฟส ติ้กต็อก กับคนที่ดูก็ไม่ได้จะมาหาเล่มอ่านทุกคน ยอดกลับมาซื้อยังไงก็สู้ยอดคนที่เลิกอ่านไปแล้วไม่ได้ บางคนดูถูกลขสุดท้ายอยากอ่านแต่ไม่เสียตังอ้างนู่นอ้างนี่ก็ไปหาสแกนเถื่อนเยอะแยะ กูเลยคิดว่าถ้าอยากเเก้ปัญหาเรื่องราคามังงะนิยายแพงจริงๆก็ต้องกลับไปที่การปลูกฝังให้รักการอ่าน ใช้จำนวนเข้าสู้ลดต้นทุน แต่คงเป็นไปได้ยากในสังคมไทยและสภาวะเศรษฐกิจแบบนี้ ที่หนังสือน่าจะถูกตัดทิ้งเป็นสิ่งแรกๆในการลดค่าใช้จ่ายของหลายคน

999 Nameless Fanboi Posted ID:BlbjH1+9b9

กูนี่แหละซื้อหนังสือน้อยลงมาก เพราะกูไม่อ่านนิยายจีน ประหยัดไปเยอะ เพราะนิยายที่ออกมาแทบจะมีแต่นิยายจีนล้วนๆละ ทั้งวายทั้งชญ กูอยากสนับสนุนวงการหนังสือนะ แต่ถ้าวงการมันมีแต่หนังสือที่กูไม่อ่าน กูก็ไม่รู้จะซื้อทำไม

1000 Nameless Fanboi Posted ID:WDBICAgpZd

>>999 กูงงกับ คห นี้ มึงบอกสนับสนุนหนังสือแต่แปลจีนมันเยอะไปเลยไม่สนับสนุน อิหยังวะมึง
กูก็เห็นหนังสือปรกติแม่งก็ออกกันปรกติ แถมยังเยอะสัสๆด้วยช่วงนี้ นายอินทร์นี่ลดแล้วลดอีกคุ้มเหี้ยๆ
มึงก็ซื้อหนังสือที่มึงตามสิ มึงไม่อ่านก็เรื่องของมึง มันก็มีตาดของเขาอยู่ปะ ไปหาอ่านเรื่องที่มึงอ่านจ้าอีควาย อย่าประสาทแดก

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.