>>698 แท็คแบนเกิดจากไม่มีปกคู่ หาว่าสนพไม่เห็นถึงความรักระหว่าง เว่ยอิงกับหลานจ้าน เพราะสนพตอบว่า"นิยายเรื่องนี้เป็นนิยายที่มีมากกว่าความรัก" เล่ม5เลยไม่ใช่ปกคู่ เท่านั้นแหละ ผีห่าซาตานลงเลย หลังแท็คแบนเกิดขึ้น2วัน มีคนไปอ่านตอ.มีพิมพ์ชื่อหลานวั่งจีผิดเป็นหลานจีวั่ง ก็เอามาลง แล้วบอกว่าที่มีแท็คแบนเพราะสนพไม่ใส่ใจทั้งมีคำผิดในระหว่างเปิดพรีควรแก้ แต่ความจริงคือแท็คเกิดจากไม่มีปกคู่ก่อนที่จะมีประเด็นพิมพ์ชื่อตัวละครผิดอีก
หลักๆหลายมีหลายเรื่องเกิดจากการแปลไม่ทับศัพท์เพราะติ่งติดทับศัพท์ในซีรีย์มาแล้วเลยไม่พอใจ อ่านไม่เข้าใจว่าอันนี้คือตรงไหน ทั้งที่ไม่มองความเป็นจริงเลยว่าเล่ม1ออกก่อน ที่ซีรีย์จะออก แปลแบบไม่ทับศัพท์ไปแล้ว จะให้เล่ม2แปลแบบทับศัพท์ได้ไง แล้วชอบบ่อยเฟกนิวส์ในแท็ค คนในด้อมไปอ่าน เรื่องจริงไม่จริงไม่รู้ด่ามั่วไปหมด ทั้งที่บางคนไม่เคยอ่านนิยายด้วยซ้ำ