>>350 ทักสนพ.เลย ค่ายนี้งานชุ่ยกูไม่แปลกใจถ้ามีคนตกหล่น ขนาดยิงแอดเฟสกูเห็นยังยิงเรื่องหนึ่งแต่ลงรูปกะลิงก์อีกเรื่องอยู่เลยมึง คงเป็นหมดทุกแผนก
Ky พวกมึงที่บ่นเรื่องทับศัพท์ได้ลอง ขุนนางต้าซ่งหรือยัง กุว่าอันนี้ก็หนักหน่วงนะมึง บวกกับเนื้อเรื่องที่เหมือนผสมสารานุกรมวัฒนธรรมจีนโบราณด้วยยิ่งไปกันใหญ่เลย กูอ่านแล้วคิดว่ามันน่าจะแปลยากทั้งคำเฉพาะ การเล่นคำแบบจีนที่เยอะ เล่นคำศัพท์ปัจจุบัน/ศัพท์โบราณ มุขบทประพันธ์แบบจีนๆ คือกูคิดว่าคนแปลอาจจะยังมือไม่ถึงสำหรับแนวนี้อ่ะ แปลออกมาอ่านเข้าใจยากมาก อีกทั้งไอ้วงเล็บสารพัดแบบหลังคำแปลไทยนี่คือกูงง
ด้วยเนื้อเรื่องชีวิตวันๆกับล้านโปรเจคแบบซูๆ อ่านจนกู(ผู้ชอบแนวฮาร์เวสมูนมาก)เบื่อความทำไร่ไถนาสร้างอาชีพเลยมึง เลิฟไลน์เล่มแรกน้อยมากจนกูอยากจะร้อง กุจะไม่แปลกใจถ้ามันจะไม่ค่อยแมส
เคมีคู่เอกเรื่องนี้กูชอบมากนะ เมะหมาน้อยเพื่อนสมัยเด็ก ป้วนเปี้ยนๆ งอแงๆ อยู่รอบๆ ให้นอนคนเดียวก็บอกนายเอกว่าจะร้องไห้นะ🤣 กุนี่ลืมฟีลความโมเอะสไตล์เพื่อนสมัยเด็กไปนานมากแล้วมาเจอเรื่องนี้ถึงปลุกฟีลกูกลับมา นายเอกแม่งก็เกรียนในโลกปัจจุบันดีๆนี่เอง กุคงเปย์ต่อ โดนความโกลเด้นรีทรีฟเวอร์ของพระเอกตก