กูว่าเรื่องด่าสนพ.ต้องดูเป็นเคสๆ บางเคสสนพ.ก็ทำงานชุ่ยจนสมควรโดนด่าจริงๆ ถ้าไม่มีใครด่า สนพ.แม่งก็มักง่ายปล่อยงานชุ่ยๆออกมาอยู่อย่างนั้นอะ พวกมึงรับได้เหรอ เวลากูเจองานแปลห่วยๆกูโคตรหงุดหงิดเลยนะ ทั้งสงสารนักเขียน สงสารตัวเองที่เสียเงินให้งานคุณภาพกากๆแบบนี้ กูจ่ายเงินอ่านนะไม่ได้ขออ่านฟรี ราคาหนังสือเดี๋ยวนี้ก็ไม่ใช่ถูกๆ เล่มนึงหลายร้อย แต่ซื้อมาเจองานแปลดิบๆเหมือนไม่ผ่านการเกลา ประโยคไม่เป็นประโยค ภาษาไทยเหมือนไม่ใช่ภาษาไทย ผู้บริโภคจะหงายการ์ดผู้บริโภคมันก็ไม่ผิดมั้ยวะ ทำของห่วยๆมาขายแล้วคิดว่าคนจะชื่นชมเหรอ? แต่กูเข้าใจพอยท์พวกมึงนะ บางเคสก็เกิดจากความประสาทแดกล้วนๆจนดราม่าเกินเหตุกันไปหน่อยจริงๆว่ะ