>>53 เกอเกอเป็นคำเรียกพี่ชายธรรมดาๆ มึง จะออดอ้อนยังไงมันขึ้นกับบริบท ไม่ใช่ใช้คำว่าเกอเกอแล้วจะออดอ้อนกว่า จริงๆ กูว่าภาษาไทย “พี่ชาย” ยังออดอ้อนกว่าเกอเกอด้วยซ้ำ เพราะในบริบทการใช้งานจริง ใครจะเรียกอีกฝ่ายว่า “พี่ชายๆ“ วะ ส่วนมากก็พูดแค่ “พี่” เฉยๆ นะ ถ้าอิเมะคนไหนเรียกเคะว่า “พี่ชายๆ” แสดงว่ามันกระแดะมาก มีฮิดเดนอเจนด้ามากๆ มึง