สาเหตุที่ทำให้กูรังเกียจอิด้อมเหี้ยนี้จริงๆคือเรื่องงานแปลวะ เอามาตราฐานการแปลเถื่อนมาตัดสินนักแปล แล้วบอกเขาแปลไม่ดีเพราะไม่เหมือนแปลเถื่อน ทับศัพท์ไม่เยอะ ทำไมไม่ให้นักแปลเถื่อนแปล กูขำแฟนนิยายภาษาอะไรสนับสนุนนักเขียนด้วยการสนันสนุนงานแปลเถื่อน แถบกฎที่แม่ตั้งไว้แต่ละกฎอิด้อมเหี้ยเนี่ยตัวแหกเลย ทั้งห้ามสลับโพ ห้ามแยกคู่ ห้ามกระทำการเชิงพาณิชย์ อิด้อมเหี้ยนี้ไม่สนจ้าาา แหกมันมาทุกกฎแล้วบอกรักนักเขียนชอบนักเขียน กุอยากจะบ้าตาย ถ้าแม่โม่ด่าได้คงด่าพ่องไปนานแล้ว รักกูภาษาอะไรกฎกูแต่ละอย่างยังทำไม่ได้ 5555