ลวด.ออกมา(แถ)ลง
ด้อมปสด: - คนแปลและสนพ.ใส่ใจมากๆค่ะ
-ไม่มีเลยไรแย่กว่าปรมจแล้วคุณแปลดี
มากๆค่ะ
-นิยายดังก็งี้คนเยอะ เรื่องเยอะ ปัญหา
เยอะ คุณแปลดีแล้วคะ สู้ๆ
- พวกแปลไทยเห็นแกตัว ดีใจมากๆคะที่
ได้ลวดแปลทับศัพท์
ขนมแถลง
ด้อมปสด: - สนพห่วยแตก ไม่มีปกคู่ อุดหนุนเรื่อง
สุดท้าย(พร้อมแท็คแบนบกร.)
- แปลห่วยไม่สมควรแปลนักแปล แปลชื่อ
กระบี่ สถานที่ทำไม
-ไม่รู้จักคำนี้ แว็ดๆๆ นักแปลสรรคำห่วย
คนอ่านไม่เข้าใจ
-แปลหมาไม่แดก แปลเหี้ย แปล..~ติ๊ด~
(คำที่ไม่ผ่านกองเซ็นเซอร์)
กู : สองมาตราฐานมันมีที่มาอย่างนี้เองสินะ ไหนใคร
มันบอกตัดสินอย่างยุติธรรม!!! ยุติธรรมก็เห้ละร่ำ
เอียงขนาดนี้ บ้านป้าคุณมึงเรียกยุติธรรมหรอ?!!