Fanboi Channel

>>473 จริงๆบอกว่า 二哈 แปลว่าหน้าโง่ก็ไม่ผิดแหละ มันเป็นแสลงว่า ฮัสกี้＝หน้าโง่ เหมือนคนไทยใช้คำว่า ควาย＝โง่ แบบนั้นอะ แต่จะโวยวายว่าทำไมแปลว่าฮัสกี้เฉยๆ ทำไมไม่เป็นฮัสกี้หน้าโง่ มันก็ตลกไปหน่อย เพราะในชื่อเรื่องจริงๆมันไม่ได้มีคำขยายคำว่า 二哈 อยู่แล้ว