Last posted Jul 17, 2020 at 08:13:52
Total of 1000 posts
>>646 อันนี้เห็นด้วย กูสะดุดทุกประโยคที่เป็น passive มันมีวิธีบรรยายที่ไม่ต้อง "ประตูถูกเปิดโดย" (กูขอยกปย คลาสสิคนะ5555) หรือคำที่แทนด้วย มัน (แบบไม่ใช่จีนกำลังภายในรุ่นเก่าแปล) หรือ ได้ สามารถ กูจะรู้สึกว่าคนเขียนไม่แม่นไวยากรณ์จริงๆ
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.