>>609 เออ กูว่าน่าจะใช่ นักอ่านรุ่นใหม่สายอ่านเว็บไม่เคยเจอไง ทั้งที่มันอยู่ของมันมาแบบนี้นานแล้วนะ แล้วเท่าที่กูอ่านมา เหรียญทองแดงมันก็ลื่นดี กูชอบสำนวนด้วยซ้ำ คนแปลเล่นคำคล้องจองเก่งนะมึง แปลกลอนก็เนียนไปกับเนื้อเรื่อง ไม่ใช่เอาลิเกไปลงโรงงิ้ว ซึ่งอันนี้ทำกูงงมาก ทำไมคนด่าเยอะ ด่าแรงด้วยนะ คือไม่ใช่แค่แปลแย่ แต่ใช้คำว่าแปลเหี้ยมั่ง พินาศมั่ง มันถึงขนาดนั้นเลยเหรอวะ