>>438 นิยายญี่ปุ่นก็มีเมโลดราม่าบ้งๆเยอะนะมึง ประเภทมีผู้หญิงเป็นนางอิจฉาแบบละครไทยก็มี แค่มันไม่มีใครเอาเข้ามาแปลเป็นภาษาไทย ซึ่งก็ดีแล้วแหละ กูว่าวายญี่ปุ่นที่มีแปลไทยค่อนข้างคัดสรรมาแล้วในระดับนึงอ่ะ มันเลยไม่ค่อยเจอบ้งๆ ยกเว้นบางค่ายที่ชัดว่าขายกามเน้นๆ (ไม่ได้หมายถึงนบ) ค่ายนั้นกูไม่แตะเลย ไม่ใช่แนว