แนวที่ถูกจริตคนไทยคือเมโลดราม่า ซึ่งนิยายจีนมันมีฟีลเมโลดราม่าถูกเทสต์คนไทย มันเลยแมสในไทยได้ ขณะที่ m/m หรือวายญี่ปุ่นมันจะไม่ค่อยมีความละครเหมือนนิยายจีน มันเลยยากที่จะแมส
จริงๆเกาหลีก็ชอบเมโลดราม่านะ แต่มันยังไม่ค่อยมีแปลไทย อย่าง wilderness ที่มีความละครไทย พอแปลมาขายในไทยเลยถูกใจคนไทยกันอ่ะ
(เอ้อ กูไม่ได้จะว่าเมโลดราม่าไม่ดีนะ แค่พูดถึงว่าเป็นแนวการเขียนนิยายแบบนึงที่คนไทยชอบ)