วันนี้แม่เผลอ จิ๊กไอแพดแม่มาอ่านนิยายกันดีกว่า
Chat with god แชทกับพระเจ้า
https://writer.dek-d.com/banmos14/story/view.php?id=1801889
อื้อหือ เปิดเรื่องมาเจอใช้อะพอสทรอฟี (‘) สองตัว แทนอัญประกาศ (“) ก็เริ่มปวดเฮดละ ออกตัวเช่นเคยว่าทนไม่ไหวเมื่อไรปิดเมื่อนั้นเน้อ อย่าคาดหวังไรมาก
เนื้อเรื่อง
ถังซานโดนเมียทิ้งไปหาผู้ใหม่ที่รวยกว่า กำลังแค้นๆ อยู่ก็โดนลากเข้ากรุ๊ปแชทตัวละคร ตรงกับช่วงที่ตัวละครส่งของกันพอดี เฮียถังจิ้มถั่วเซียนมาได้ ระหว่างสงสัยเรื่องกลุ่มแชท ไซตามะก็หลังไมค์มาขอถั่วแลกกับคัมภีร์นินจา เล่นมุกว่าทำยังไงถึงจะแข็งแกร่งแบบไซตามะหน่อยนึง แต่ไม่ขำ จังหวะไม่ค่อยดี แล้วก็ฝึกจักระ สลับกับการบรรยายชีวิตทั่วไป
ไปเจอดาวมหาลัยกับปู่ที่ร้านอาหาร ปู่แกหิวรอคิวนานจนจะเป็นลม เฮียถังเลยให้ถั่วเซียนไป พระเอกก็ขวางๆ ดาวมหาลัยหน่อยนึง ดาวมหาลัยก็แบบทำไมเขาไม่สนใจเรา โอ้วว นี่มันสูตรนิยายฮาเร็มป่ะวะ ถังซานแถๆ ไปว่าถั่วนี่คิดค้นเอง แล้วก็เล่าเรื่องวนๆ อยู่กับถั่ว แล้วก็เข้าไปกินในร้ายเฉย… แต่เมื่อกี้เพิ่งบอกว่าคิวยาวไม่ใช่เรอะ??
พระเอกนั่งจิ้มมือถือเอาของ แล้วได้เดธโน้ตมาหน้าหนึ่งกับวิชานินจาแพทย์ ปู่ดาวมหาลัยจะให้หลานจีบพระเอก เออ ง่ายดี คือถั่วเม็ดหนึ่งก็พร้อมขายหลานสาวแล้วเรอะ แล้วก็ฝึกจักระอะไรของมันไป เสร็จพอถึงขั้นเกะนินก็ไปลองวิชา ไต่กำแพงแล้วไปเจอดาวมหาลัยที่ด่านฟ้า งงเลยจ้าว่าด่านฟ้าคือไร คิดอยู่แปปนึงถึงรู้ว่าเป็นดาดฟ้า…
ดาวมหาลัยก็งงว่าขึ้นมาได้ไง พระเอกก็ขอตัวลงไปข้างล่าง ดาวมหาลัยเลยคิดว่าพระเอกหน้าด้านหน้าทน(?)ที่ไม่อธิบาย พอพระเอกไปก็หาว่าพระเอกนิสัยไม่ดี แต่นิสัยไม่ดีก็น่าจะไม่เจ้าชู้…แล้วเขินหน้าแดง ว้อททท ตรรกะอะไรนี่ แล้วในแชทก็คุยกันเรื่องวันนี้ไม่ส่งซองแดง เฮียถังทักคิลัวร์ไปขอให้สอนวิชา แล้วก็ได้วิชาเน็นมาง่ายๆ ซะงั้น พระเอกตัดสินใจจะฝึกเน็น…
พอละ เนื้อเรื่องไม่ได้สนุก ติดจะน่าเบื่อ ขี้เกียจอ่านว่ะ
การเขียน
การใช้ภาษา : เขียนผิดไม่เยอะเท่าไร แต่แข็งทือประหนึ่งสากกระเบือ สับสนไปหมด ไม่รู้ว่าจะเขียนบรรยายยังไงกันแน่ ภาษาเขียนภาษาพูด สำนวนพยายามจีน ปนกันมั่วซั่วระดับที่ครูสอนภาษาไทยม.3 จะต้องหลั่งน้ำตา ตรรกะเชื่อมโยงประหลาด คือจริงๆ มีความวันนาบีนิยายแปลมาก แต่มันแปร่งๆ อ่านแล้วแปลกๆ เนื้อเรื่องยุคปัจจุบันแต่แทนผู้หญิงว่านาง เอาง่ายๆ ว่าที่กูเขียนสรุปไว้อ่านง่ายกว่าเนื้อเรื่องจริงๆ เสียอีก…
การเอาตัวละครของคนอื่นที่มีอยู่แล้วมาเขียนนิยาย นอกจากจะสุ่มเสี่ยงเส้นลิขสิทธิ์ ปัญหาอีกอย่างคือถ้าคงคาร์แรกเตอร์ตัวละครเอาไว้ไม่ได้ก็จบเห่ ซึ่งเรื่องนี้ทำไม่ได้ เหมือนแค่ยกชื่อตัวละครมาเฉยๆ นิสัยหลุดคาร์แรกเตอร์ จริงๆ ถ้าอยากจะเขียนพาโรดี้แบบกินทามะต้องมีชั้นเชิงในการแซวมากกว่านี้ เปลี่ยนชื่อตัวละคร สิ่งของเสียหน่อยจะดีกว่า อย่างถ้า ได้ถั่วโครตเทพมาจากชาวซูเปอร์ไซบีเรียน น่าจะดีกว่าโต้งๆ แบบนี้
มุกยัดเยียดไปหน่อย อ่านแล้วขำแห้งๆ หรือไม่ขำเลยดีกว่า ด้วยการเอามุกที่มีอยู่ในมังงะ/นิยายอยู่แล้วมาเล่น จังหวะไม่ดีมันเลยแป้กมากกว่าขำ
คะแนน : ยำใหญ่ใส่สารพัด พยายามทำเป็นยำโชว์เทพแต่ไปไม่ถึง รสชาติหมาไม่แดรก