>>162 ทรราชฯ กูก็อ่านอยู่ คันปากมานานละ กูไม่แน่ใจว่าเพราะแปลจากอิ๊งรึเปล่า แต่ภาษาปวดตับชิบหาย บางอันถอดความมาทั้งดุ้นแบบรูปประโยคอิ๊งชัดๆ กูอยากบอกคนแปลมากว่ามึงช่วยเกลาสำนวนให้ค่อนจีนหรือค่อนไทยไปเลยได้ไหม พวกหนังสือแปลฝรั่งยังไม่ขนาดนี้เบย เกลียดสุดคือ ตาสีออบซีเดียน 5555 อีเหี้ย นี่กูอ่านแฟนตาซีตะวันตกอยุ่เหรอวะ ถ้ามึงจะแปลขนาดนี้
โดยตัวเรื่องก็ซูสัดๆ นางเอกเก่งเว่อวังมาก พระเอกก็หลงนางหัวปักหัวปำ ทำเหี้ยอะไรถูกเสมอ สนับสนุนทุกอย่าง หลงเมียยิ่งกว่าเซียวเสา ตกหลุมรักง่ายมาก ตัวร้ายก็ดูกากๆ โง่ๆ ผจญภัยไปเรื่อยๆ อะไรแม่งก็เข้าทางพระนางหมด นางเอกไหนบอกเป็นนักฆ่า กูเหมือนอ่านนิยายแจ่มใสมากกว่า
แต่ก็ช่างเถอะ ถ้าอ่านเอามันสะใจก็พอได้อยู่ ทีสำคัญคืออัพเร็ว กูไม่มีอะไรอ่านยังไปอ่านทรราชได้
บ่นไปบ่นมากูก็อ่านอยู่ดี รีบแปลต่อนะจุ้บๆ กูรออ่าน 555