มีข่าวลือในชุมชนของผู้เล่นเกมค่าย MiHoYo ว่าทางบริษัทได้ไล่ Anairis Quinones นักพากย์เสียงภาษาอังกฤษของตัวละคร Lynette (Genshin Impact) และ Feixiao (Honkai Starrail) ออกไปแล้ว หลังเจ้าตัวไปก่อดราม่าขึ้นจนบรรดาผู้เล่นชาวจีนไม่พอใจอย่างมาก
.
ตัวละคร Feixiao ที่เธอรับบทเป็นคนพากย์นั้นเป็นตัวละครคนจีนซึ่งมีผิวโทนขาว แต่ Anairis ที่เป็นหนึ่งในนักพากย์อังกฤษที่สนับสนุนแคมเปญน์กดดัน MiHoYo ในประเด็นสีผิวตัวละครในเกม Genshin Impact ไม่รู้คิดยังไงไปเอารูปตัดต่อของตัวละคร Feixiao ที่ถูกทำให้กลายเป็นคนผิวเข้มมาโพสต์ลง Twitter จนทำให้ผู้เล่นชาวจีนรู้สึกไม่พอใจ และเหมือนกับเป็นการถูกเหยียดสีผิว จึงได้มารุมถล่ม Anairis จนเธอต้องปิดบัญชีหนีไป
.
เมื่อปี 2023 ที่ผ่านมา Anairis ซึ่งเป็นหญิงข้ามเพศจากแคลิฟอร์เนีย (เชื้อสายลาตินผสมแอฟริกา) เคยตกเป็นประเด็นดราม่าในวงการนักพากย์อังกฤษมาแล้ว เมื่อเธอได้รับการประกาศให้เป็นคนพากย์เสียงตัวละครโยรุอิจิ ในเรื่อง Bleach แทนที่คนพากย์เดิมอย่าง Wendee Lee ที่พากย์มานับสิบปี แต่แฟน ๆ อนิเมะโจมตีว่าเป็นการเปลี่ยนตัวคนพากย์เพื่อโควต้าความหลากหลายโดยไม่สนใจคุณภาพและความคุ้นชินของแฟน ๆ สุดท้ายทาง Viz Media เจ้าของลิขสิทธิ์ได้เปลี่ยนใจให้ Wendee Lee ซึ่งเป็นคนขาวกลับมาพากย์แทนจนทำให้คนในวงการที่เป็นฝ่ายหลากหลายรู้สึกไม่พอใจ
.
ทั้งนี้ MiHoYo ยังไม่ได้ประกาศใด ๆ เกี่ยวกับการเปลี่ยนตัวคนพากย์แต่อย่างใด เป็นเพียงการสรุปของชาวเน็ตเท่านั้น แต่เทรลเลอร์ภาษาอังกฤษตัวใหม่ที่เพิ่งปล่อยออกมาก็ไม่มีเสียงของ Feixiao และใช้เสียงพากย์ญี่ปุ่นในเทรลเลอร์แทน และมีการระบุไว้ใต้คลิปว่า "เนื่องจากการปรับเปลี่ยนการบันทึกเสียง เทรลเลอร์นี้จะใช้ภาษาญี่ปุ่นแทน ขออภัยในความไม่สะดวก"
