สื่อนอกวิจารณ์การใช้จ่ายเงินในงานพระราชพิธีที่เพิ่งผ่านไปว่าเปลืองเงินเละเทะ
มนุษย์ฝรั่งก็มีคนคล้ายๆคนไทยครับ
“เงินเยอะขนาดนั้นทำไมไม่เอาไปแจกคนจน”
มีหนุ่มไทยรายนึงไปตอบ ตอนแรกจะแปลให้ แต่มีคนแปลมาแล้ว ขอยกมาให้ดูครับ
.......
ชะนีฝรั่ง : 90 ล้านเหรียญสหรัฐ (ประมาณ 2,700 ล้านบาท)??? บ้าไปแล้ว!!!
หนุ่มไทย : ความมีวัฒนธรรม ทำให้มนุษย์แตกต่างจากสัตว์.
บางคนกลับแสดงออกเหมือนสัตว์, ..บ้าบองั้นรึ? เรียนที่มหาวิทยาลัยบอสตัน ไม่ได้ช่วยยกระดับจิตใจคุณบ้างเลยรึไง?
ชะนีฝรั่ง : คุณไม่คิดว่าพระราชาของคุณอาจจะอยากใช้จ่ายเงินก้อนนี้ เพื่อทำให้ชีวิตความเป็นอยู่ของคนไทยดีขึ้น?
หนุ่มไทย : มันไม่เหมือนกัน.. คุณคิดว่าเงิน 90ล้านเหรียญสหรัฐ จะซื้ออาหารแจกคนได้กี่คนในหนึ่งปี.. แล้วหลังจากนั้นล่ะ ก็ไม่มีอะไรกินเหมือนเดิม
แต่ศาสตร์พระราชาของท่านมีคุณมากกว่านั้น ท่านสอนให้คนรู้จักทำกิน อยู่อย่างพอเพียงและยั่งยืน ผ่านโครงการในพระราชดำรัสกว่า4พันโครงการ ที่จะยังคงถูกสานต่อ สิ่งเหล่านี้จะช่วยให้ชาวไทยอีกล้านๆคน สามารถมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นได้ด้วยลำแข้งของตนเอง
ถ้าเป็นคุณ คุณจะจ่ายเท่าไหร่เพื่อแสดงออกถึงความรัก ความเทิดทูนแด่พระองค์ซึ่งทรงเป็นที่รักเป็นครั้งสุดท้าย?
90 ล้านเหรียญสหรัฐเทียบไม่ได้เลย กับงบประมาณทางทหารที่สหรัฐใช้ไปในเวียดนาม อิรัก ซีเรีย และประเทศอื่นๆ
ผมเข้าใจ ว่าชาวอเมริกันไม่ค่อยสนใจดูแลพ่อแม่เท่าไหร่ แต่นี่คือประเทศไทย, เรารักบุพการีและยินดีที่จะทำสิ่งนี้
ประเพณีถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น. เราคือประเทศที่มีประวัติยาวนานกว่า800ปี ซึ่งได้รับการส่งผ่าน ถ่ายทอดวัฒนธรรมและประเพณีอันเป็นสิ่งที่เราภาคภูมิใจ ..ซึ่งคุณคงไม่เข้าใจ
(ปล. อเมริกาก่อตั้งมาได้แค่ประมาณ 240 กว่าปี หนุ่มไทยคนนี้แอบจิกเล็กน้อย 🙂)
เหมือนเดินไปตบหน้ากลางสี่แยกแล้วเดินจากไป
#มิตรสหายท่านหนึ่ง
“วันนี้ขอเสนอคำว่า "circlejerk" แปลว่า การอวยกันเองในกะลา เช่น มีคนไปเถียงกับฝรั่งด้วยตรรกะเสร่อๆ แล้วก็เอามาฟินน้ำแตกกันเอง เป็นต้น”
#มิตรสหายอีกท่านหนึ่ง