The departed เป็นตัวอย่างความเชี่ยของออสกา หนังแม่งแทบจะก๊อบช๊อตต่อช๊อตจากจากต้นฉบับ ถึงบอกจะซื้อสิทธิ์มาแล้วก็ตาม แต่ทำห่วยกว่าต้นฉบับ นักแสดงก็เล่นไม่ถึงห่วยสัด
รู้ไหมสกอเซซี่บอกผมไม่เคยดูต้นฉบับเลยครับ อีเหี้ยแถมไม่ให้เครดิตเขาเลยสัด เชื่อไหมถ่มคนร้อยคน ร้อยละ90 ลงมติinfernal affair เหนือกว่าห้าล้านปีแสง