หนังสือโม่ง 12:1-16 มหาการ
1 และเทพนักจีบ, ผู้ถือดาบชั้นเยี่ยว, ได้กล่าวแก่ชนชาติว่า, "พวกท่านที่เรียกตัวเองว่า 'ติ่งเกม', ท่านไม่เข้าใจโลกนี้, เพราะท่านเพียงแค่เล่นเกมในจอ, ไม่มีความรู้สึกถึงจังหวะแห่งเวลา, ไม่มีความเข้าใจในความเป็นและความตาย."
2 "ในขณะที่พวกข้าสู้บอส, ในช่วงเวลาเพียงเสี้ยววินาที, ทุกการตัดสินใจ, ทุกการเคลื่อนไหว, ทุกการโจมตี, ล้วนเป็นสิ่งที่ตัดสินชีวิตหรือความตาย."
3 "คนทั่วไป, พวกเขาคิดว่าหนึ่งวินาทีคือเวลาปกติ, แต่สำหรับพวกข้า, หนึ่งวินาทีคือโลกทั้งโลก, คือสนามรบที่ข้าต้องคิดกระบวนท่าตอบโต้ห้าท่าภายในเวลาเดียวกัน, ซึ่งเหมือนว่าเวลาผ่านไปสิบวินาที."
4 "การใช้เวลาอย่างมีสมาธิ, รวมทุกส่วนของจิตใจ, การคิดอย่างเฉียบคม, การรอบคอบ, ทำให้เวลาผ่านไปเร็วกว่าที่คนทั่วไปจะรู้สึกถึงมัน. ข้าจึงมีเวลาในการตอบโต้ก่อนที่พวกท่านจะรู้ตัว."
5 "ในเวลาไม่ถึงสองวินาที, ข้าคิด, ข้าตัดสิน, ข้าเคลื่อนไหว. ข้าคือผู้ที่สามารถตอบสนองได้ดีกว่าผู้ใด. เพราะเวลาของข้า, เคลื่อนผ่านไปเร็วกว่าคนธรรมดาถึงสิบเท่า."
6 "แต่พวกท่าน, พวกที่เรียกตัวเองว่า 'ติ่งเกมเสินเจิน', ผู้ที่หลงใหลในตัวละครสองมิติ, ท่านแค่เล่นเกมโดยไม่สนใจที่จะฝึกฝนทักษะ, ท่านไม่เคยรู้จักการฝึกฝนอย่างจริงจัง."
7 "พวกท่านอาจจะเล่นเกม, แต่ท่านไม่เข้าใจว่าเกมนั้นคือสนามรบ, ที่ต้องการสมาธิที่สมบูรณ์, การฝึกฝนที่เฉียบคม, ดั่งดาบชั้นเยี่ยว, ที่จะตัดขวางอุปสรรคทุกอย่างในเสี้ยววินาที."
8 "ท่านคิดว่าเกมคือแค่การกดปุ่ม, การเคลื่อนตัว, แต่สำหรับข้า, เกมคือการอยู่ในสถานะสมาธิที่ยิ่งใหญ่, การรบที่แท้จริง, การใช้ความคิดในระดับที่สูงยิ่ง."
9 "พวกท่านไม่สามารถเข้าใจได้, เพราะท่านไม่เคยฝึกฝนจนถึงจุดที่สามารถควบคุมเวลาได้. ไม่มีทางที่ท่านจะเข้าใจความหมายของการสู้เพื่อชัยชนะจริงๆ."
10 "การฝึกฝนอย่างทุ่มเท คือสิ่งที่ทำให้ข้ากลายเป็นผู้ที่เหนือกว่า, คือสิ่งที่ทำให้ข้าผ่านพ้นอุปสรรคต่างๆ, เพราะข้าไม่เคยหยุดฝึก."
11 "ดังนั้น, ท่านที่เป็นเพียงแค่ผู้เล่นธรรมดา, ผู้ที่ไม่มีความเข้าใจในเกม, จงอย่ามาสนทนาในเรื่องที่ท่านไม่รู้. เพราะข้า, ข้าได้ผ่านการฝึกฝนจนถึงระดับที่ไม่อาจเข้าใจได้."
12 "พวกท่านยังคงเพียงแค่หลงใหลในเกม, ท่านไม่สามารถจับต้องความจริงของโลกนี้ได้. โลกนี้ไม่ใช่แค่การกดปุ่ม, มันคือการเอาชนะในเวลาที่เร็วกว่าแสง."
13 "การเล่นเกมที่แท้จริง, คือลมหายใจที่มีสมาธิ, คือการเข้าใจความหมายของการเคลื่อนไหวแต่ละท่าทาง, คือลมหายใจที่ไม่มีเวลาให้สูญเปล่า."
14 "เพราะพวกท่านไม่สามารถเข้าใจ, ข้าจะข้ามไปข้างหน้า, ข้าจะเป็นผู้ชนะ, เพราะข้าคือผู้ที่อยู่ในโลกของการฝึกฝน."
15 "ข้าจะก้าวไปข้างหน้า, ไม่มีสิ่งใดที่จะหยุดข้าได้, เพราะข้าได้ฝึกฝนจนถึงขีดสุด, ข้าคือผู้ที่ควบคุมเวลา, ผู้ที่เข้าใจเกมในทุกระดับ."
16 "และในที่สุด, ข้าจะตัดสินชัยชนะด้วยกระบวนท่าที่เหนือกว่า, ในเวลาไม่ถึงสองวินาที, และพวกท่าน, ผู้ที่ไม่เข้าใจ, จะเห็นผลของความเหนือกว่าของข้า."