Fanboi Channel

จงหยวน สำนักพิมพ์อันดับหนึ่งในใต้หล้า 3 สิโว้ย

Last posted

Total of 506 posts

501 Nameless Fanboi Posted ID:KExiKMVsbr

"นิยายสำนักพิมพ์แจ่มใส ให้ความรู้สึกเหมือน กินกับข้าวที่บ้านคือ บางมื้ออร่อยบางมื้อไม่อร่อย ทุกคนคงเข้าใจความหมายเราปะ55555
สำหนักพิมพ์ห้องสมุดเหมือนกินข้าวในร้านหรูๆแพงๆ ของอร่อยแถมราคาก็....55555"

มาอ้วกช้าหน่อย โพสนี้เหี้ยมากมึง บอกจงหยวนเป็นร้านหรูๆแพงๆ พวกมึงกล้าที่จะเปรียบ 555555 กลอกตาเป็นเลขแปด

มีอีกเมนต์มาบอก

"แจ่มใส - อาหารข้างทาง ดีบ้างเลวบ้างแล้วแต่ร้าน
ห้องสมุด - อาหารเหลาคุณภาพชัดจัดเต็ม ราคากระเป๋าเบา"

อาหารเหลา ทุ้ย เหลาที่แปลขาเป็นเหน็บเป็นขาเป๋ ถอดเสียงผิด เติมกะปิน้ำปลาอะเหรอ แล้วบอกแจ่มดีบ้างเลวบ้างคื้อ? สำหรับกูแจ่มคือแปลได้มาตรฐานสุดละ ราคาก็สมเหตุสมผล ปกก็สวย(อาจมีบ้งช่วงเหมียวๆ) อาจมีบางเรื่องที่ไม่ถูกจริตกูแต่ไม่ถึงกับเลวมั้ง

อ่านโพสพวกนี้ละขึ้นเลย

502 Nameless Fanboi Posted ID:KExiKMVsbr

>>488 กูรู้สึกว่าที่เปรียบจงหยวนว่าเป็นฟิวชั่นคือโม่งไปแซะเปล่าวะ เหมือนบอกเอาต้นฉบับมาเติมกะปิน้ำปลาอะ แปลแบบอิหมวยน้อยหมวยใหญ่ แปลหลายไม้ใส่มุกตลกของมันอะ

503 Nameless Fanboi Posted ID:pgw4o9J6KY

กูไม่ได้ตามจงหยวนและเหล่าลูกหาบมานาน สรุปยัง....เหมือนเดิม ยกตัวเองให้สูงแล้วกดคนอื่น ตัวเองใส่กะปิน้ำปลาแต่ดันบอกว่าคนอื่นใส่ผงชูรส
อย่ามาบอกว่ากูอคติกับสนพ.อีกนะ เพราะพฤติกรรมคนกลุ่มนั้น....ไม่มีเปลี่ยนตั้งแต่โป๊ะแตกเรื่องลังไก่จนมาปัจจุบัน

504 Nameless Fanboi Posted ID:3BVSVCJhYE

งั้นกูเปรียบเอง

ส้มเหมือนอาหารกล่องโรงงาน ได้มาตรฐานเท่ากัน อาจจะมีบางเล่มหลุด QC บ้าง

ส่วนจงหยวนน่ะก๋วยเตี๋ยวน้ำใส ที่คนปรุงโดยการใส่พริกน้ำส้มน้ำปลา 555

505 Nameless Fanboi Posted ID:j8kR7Ue5yH

ขอกูเล่าหน่อย กูสายดำน้ำนิยายจีน(แต่กูมาจากห้องฟุ...) เออ นั่นแหละ เพื่อนกูที่อ่านนิยายจงหยวนมาให้ช่วยหาซอร์สของเรื่องหลบหน่อยแม่จะเดิน กุหัวร้อนมาก ไม่เจอเครดิตเป็นเรื่องเป็นราว ชื่อเรื่องจีนไม่มี ชื่อคนแต่งไม่เห็น เอาเหี้ยอะไรไปหาวะ (มาคิดๆดู ทำไมกูไม่วิ่งมาถามห้องนี้ก่อนวะ Orz) แต่แล้วกูก็หาเจอ ในฐานะต่างด้าวที่อ่านจีนผ่านกูเกิ้ลทรานสเลต กูนับถือตัวเองมาก ขอบคุณค่ะ

506 Nameless Fanboi Posted ID:ql+BxHoWNv

ใครชอบ นางรองฯ ลองดำน้ำเรื่องนี้ได้ 快穿之掠夺金手指 แนวเดียวกัน