Fanboi Channel

อ้อ อยากรู้ว่าใครแปลติงโม่ด้วย
กูลองซูมๆดู เห็นเป็นหลักกิโลอ่ะ เพื่อนโม่งเห็นเหมือนกันเป่า

ละเหี่ยใจ นักแปลคู่บุลนักเขียน
แจ่มเปิด ยามเช้ารับช่วงต่อถึงได้รู้ซึ้งฝีมือการแปล

>>49 กูเห็นนิยายแปลภาษาอังกฤษของllwsวเล่มอย่างหนายังทำได้ ได้แต่สงสัยมันจะหนาเท่าเดอะลอร์ดเลยหรอวะถ้าทำเป็นเล่มเดียว

เวลาเห็นแอดมินเพจสนพ.ใช้ภาษาไทยผิด มันก็ทำให้คิดตลอดนะว่า แล้วหนังสือที่ทำออกมาจะผิดเหมือนกันไหมเนี่ย

จะหั่นเป็นกี่เล่มก็ได้นะสำหรับกู แต่เรียกเป็นเล่ม 1.1, 1.2 นี่คือประหลาด ของจีนจะมีกี่เล่มคนอ่านจะสนใจสักกี่คน ไม่มีใครบังคับว่าต้องให้ได้เเค่สองเล่มเท่ากันซะหน่อย

รึไม่อีกทีทำแบบนิยายฝ.อย่าง ภาค1เล่ม1 ภาค1เล่ม2 งี้รึ?

>>72 กูอยากให้เรียง 1234 ไปเลย

>>67 ไม่ต้องซูมหรอก ยามเช้าบอกแล้วว่าหลักกิโลนักแปลคู่บุล ถถถถ

>>74 ยามเช้านี่ก็ไม่เข็ดแฮะ คราวก่อนโดนคนถล่มด่าเรื่องแปลขนาดนั้นก็ยังไม่แคร์

>>72 มันไม่ได้เป็นภาคนิ มันภาคเดียวกันเรื่องต่อกันหมดมะใช่เหรอ

>>51 แพงไป กว่าจะได้ครบก็นาน ไม่ได้เงินกูค่ะ บาย

>>56 อ่านเวอร์เก่าไปแล้วเฉยๆ ไม่ชอบตอนจบ เลยไม่ได้เปย์ปกใหม่อะ

หลักกิโลอีกแล้วแม่ง แต่กูก็ปลงกับการแปลของยามเช้าแล้วว่ะ แต่ละเรื่องแข็งทื่อแถมบางทียังแปลแปลกๆ

>>78 ตอนจบเป็นไง สปอยล์หน่อย กูยังไม่ได้อ่าน คิดว่าคงสนุก เพราะพิมพ์ใหม่ตั้งสองรอบ

>>68 เหมือนตอนเห็นชื่อว่าหลักกิโลไปแปลให้ยามเช้าใหม่ๆมีโม่งมากรีดร้องว่า ถ้าไม่ใช่บก.แจ่มเอานางไม่อยู่ตอนนั้นหนังสือยังไม่ออกเลยมั้ง โม่งคนนั้นแม่งวงในจริงอะไรจริง

>>81 คืออะไรอ่ะ งง ขยายความหน่อย พลีสสส

>>82 ถ้าไม่ได้บก.แจ่มแก้งาน ก้อจะพังๆแบบที่ออกกับยามเช้าไง

ขอมาหวีดหน่อย อ่านหงส์น้อยไปร้อยกว่าหน้าแล้ว นางเอกน่ารักว่ะ กูชอบนางเอก แล้วก็ทุกครั้งที่นางเอกกับหมัวเสินเจอกันทีไรกูขำทุกที แพ้ความหรี่ตาของหมัวเสิน 5555555

หึๆๆๆ

อ่าน อจญ. ไปถึงต้นๆเล่มสอง (หน้าปกเปลือยอกอะ) ขอ กรี๊ดดดดดดังๆ
หลิงตูอ๋อง น่าร้อกกกกกกกกก
ชอบ สายโหด หื่น ฮ่ะ

>>84 หงส์น้อยแพงจังว่ะ วันนี้กูไปแตะๆ ดมๆ แล้วก็ถอยมาสามก้าว สู้ราคาเต็มไม่ไหว ต้องรอโปรฯ ลดร้าน B2s อีก ว่าแต่ทำไมนิยายยามเช้าต้องแพ็กคู่ตลอดวะ บางทีกูก็มีกำลังซื้อทีละเล่มมะ แต่นี้คือแพ็กมาสองเล่มราคาเจ็ดแปดร้อย กูเสียดายเงิน แถมจะใช้โปรเล่มที่สองลด 30% ก็ต้องไปเลือกแพ็กเจ็ดแปดร้อยมาอีกหนึ่งถึงจะคุ้มอีก เวงจริงๆ

>>87 บังคับซื้อเลยไง เด๋วซื้อเล่มแรกแล้วทิ้งเลยไม่ซื้อต่อ แบบจอมเวทย์โลลิงิขายแยกแล่มนี่เล่มสองสามเหลือบานแน่นอนคนเขวี้ยงทิ้งตั้งแต่เล่มแรก

>>84 กูอ่านจบแล้ว กูชอบตอนหมัวตี้เรียกหงส์น้อยว่านางนก ตลกมาก ขยันเติมนางนกนั่นนางนกนี่ พระเอกอะไรทื่อมาก ตลกกก

>>87 หงส์น้อยก็เล่มเดียว แต่เป็นเล่มเดียวที่ค่อนข้างแพงจริงแหละ 555555 แต่กูซื้อพร้อมลำนำกลางคืน เพิ่งมารู้ทีหลังว่าสิ้นเดือนนี่จัดโปรกันบานเบอะหลายร้าน เซ็งเลย

>>89 กูขำตั้งแต่เรียกนกไหม้ แล้วซัดฝ่ามือขจัดพิษ เกียดดดดดด เป็นนางเอกกูคงเคืองมาก แล้วยังมาเจอนางนกอีก 5555555555

>>91 เรียกนางนกจนลูกน้องคนอื่นเรียกตาม ถ้าในบทบรรยายไม่ใส่ชื่อนางเอกไว้ กูจะคิดว่านางเอกชื่อนางนกแล้ว 555555555

>>90 เหรอๆ กูจะได้อั้นไว้รอสอยโปร

>>94 เป็นเหี้ยไรเนี่ย

>>95 เหมือนนางจะพิมพ์ว่า โอ้ นะ ส่วนที่มาโอ้เบอร์ใหญ่ด้วยเรื่องอะไรนี่กูไม่แน่ใจ

>>86 กูหวีดด้วยคน อ่านจบเมื่อกี้ กูเพิ่มเข้าลิสต์นิยายที่ต้องหยิบมาอ่านซ้ำทันที ชอบมาก ชอบทุกๆตัวละครในเรื่องนี้

>>94 มึงคือหลักกิโลเหรอ

>>94 หรือ บ.ก.ยามเช้า ถ้าเป็น บ.ก.ฝากเรื่องปกหน่อยสิ ปกห่วยอะ เกือบทุกเล่มเลย

ดีนะที่เขากำหนดจำนวนตัวอักษรไม่งั้นอาจได้โอ้ยาวกว่านี้ เน่ๆ ถ้แจ้งแอดมินแล้วมีการแบนเกิดขึ้นรู้ช่ะว่าจะสามารถตรวจสอบพิกัดของipได้น่ะ
ถ้าเป็นหลักกิโลนี่จะไม่แปลกใจเลย ดูจากพฤติกรรมที่ผ่านๆมา

อย่าพึ่งตื่นตูม โดนกันหลายมู้ ไม่ใช่ที่นี่ที่เดียว จะเล่นใหญ่โบ้ยไปไหน

>>101 ขออภัยกูเล่นมู้นี้กับเสิ่นเจิ้น เลยไม่รู้

ตอนนี้มีแต่ด่าเจ้านี้อยู่ กูเลยคิดได้อย่างเดียว กูผิดไปแล้ว

จะเป็นใครก็ช่างแม่ง บอกแอดมินแล้ว

>>97 กูหวีดมาหลายวันละไม่มีใครมาหวีดกับกูเลย ดีใจมีคนชอบเหมือนกัน

เชี่ย กูอ่านทรราชตื๊อรักเจอเรื่องตลก ในเล่ม 4 มีตัวละครชื่อ เยียนเซี๋ย โผล่มา ด้านล่างใส่เชิงอรรถไว้ว่า เยียนเซี๋ย ออกเสียงว่า เยียน-เสีย เพราะคำว่า "เสีย" ในภาษาไทยมีความหมายในเชิงลบ จึงเลือกใช้ "เซี๋ย" แทน / งั้น เหอเสีย กูก็ชื่ออัปมงคลเหรอวะ 555

>>105 แบบนี้ก็ได้หรออออ 555555
//ฟังแล้วกูแอบนึงถึงมี๋หย่าจู้ของสนพ.ที่ธีมอาร์ทคือสาดหมึกเป็นรูปเลือด

>>105 what the...

ใครก็ได้สปอย ช่างเหลือร้าย ให้กุหน่อย นี่อ่านเล่ม1-2มาแล้วทีนี้กุดันไปโดนสปอยว่าเล่มหลังๆออกทะเลเเละเหี้ยมา โดยเฉพาะอิเล่มจบ กุไม่อยากเสียเงินเลย กุเจ็บมาหลายเล่มควรไปต่อไหมหรือหยุดแค่นี้ดีที่สุด ใจนี่สั่นไหวมาก แม่งแพงจริง

>>108 มันก็ไม่ได้ออกทะเล มีคนมาว่าออกทะเลในตำหนักไหนสักตำหนัก และก็มีเพื่อนโม่งมาชี้ปมบอกว่าเนื้อเรื่องมันก็ควรเป็นแบบนี้ตามปมปริศนาที่โผล่มาเป็นช่วง เพียงแค่ว่ามันไม่สนุกและขัดใจสำหรับผู้อ่านเลยมองว่าออกทะเล / สำหรับกูที่อ่านแล้ว นิยายแนวเกิดใหม่แก้แค้น ให้สนุกถึงแค่เล่ม 4 หลังเล่ม 5 ไปแล้วกลายเป็นผจญภัย มันก็ตามปมปริศนาในเรื่องที่เผยออกมาเป็นช่วงๆ เกี่ยวกับป้ายตระกูลหลาน+ทหารปีศาจ ไม่สนุกเท่าไร เล่ม 7 รวบรัดเกินไป รู้สึกว่ายัดเยียดให้เนื้อหาหนักแต่ดำเนินเรื่องแบบฉับๆ เอาเป็นว่าต้องอ่านเองอะ คนเราชอบไม่เหมือนกัน เช่าอ่านก็ได้ ไม่ก็ซื้อตอนลดราคา หรือมือ 3 4 5 ซึ่งตอนนี้น่าจะถูกแล้วนะ

กูยอมรับว่าเอนเอียงนะ แต่เออ มึงปล่อยกูคิดมากไปเองอยู่ตรงนี้แหละ กูโอเค.....

>>104 อาจารย์หญิงนี่แนวไหนอ่ะโดยรวม ช่วงนี้กูรีดเดอร์บล็อคว่ะ เลยอยากขออ่านรีวิวหลายๆเจ้าก่อนถ้าดีย์มากๆค่อยซื้อมาถมกองดองไว้ก่อน

>>108
.
.
.
.
.
แก้แค้นเรื่องในบ้านจน
อ่อยคู่หมั้นน้องสาวสำเร็จก็แต่งเข้าบ้านนั้น
แต่อิตาคู่หมั้นโดนอิขันทีตบสลบ แล้วไปโยนทิ้งไว้เรือนอนุ แล้วอิขันทีก็เข้าเรือนหอแทน
9 K มาเกือบทุกคืน ตาคู่หมั้นก็สลบเหมือดทุกคืน วุ่นวายกับบ้านสามี(ในนาม)
เสร็จแล้วก็มีปมใหญ่ว่าตามหากองทัพลับของหม้ามี้ที่ทิ้งไว้ ก็ออกเดินทางไปทะเลทราย
แล้วก็มีเรื่องขอหย่ากับสามี ได้เป็นองค์หญิงเก๋ๆ
แล้วก็มีเรื่องกบฏ องค์ชายจะขึ้นเป็นฮ่องเต้เลยโชว์พาว์ล้างบางขันที + ปราบเมืองที่ก่อกบฏ
(สอยอิตาเก้าเคไปด้วย) โดยอิตาเก้าเคนี่เดินเท่ๆเข้ามามอบตัว โดนตัดคอประจานอยู่กำแพงเมือง
นางเอกมาช่วยไม่ทัน
อิตาฮ่องเต้ให้นางเอกกินยาลบความทรงจำ แต่งเข้าวังหลังเป็นกุ้ยเฟยผู้เรียบร้อยแสนดี --> กลายเป็นฮองเฮา
ไปๆมาๆแคว้น(ที่เคยปราบไปมะกี้) ก่อกบฏอีกรอบ คราวนี้เก่งมาก ตีเมืองกระจุย จนมาถึงเมืองหลวง เรียกบรรณาการเป็นฮองเฮาไป
อิฮ่องเต้ก็ยอม ไปๆมาๆก็ฆ่าตัวตายอยู่บนบัลลังก์มั้งถ้าจำไม่ผิด (อันนี้ไม่แน่ใจ)
ปรากฏว่าเป็นเก้าเคจ้า ยังไม่ตาย ที่ตายไปน่ะเป็นแฝด อิน้องตีอิพี่สลบ จับยัดรถม้าแล้วตัวเองมามอบตัวแทน ส่วนตัวเองก็ใช้เวลาสะสมอำนาจขึ้นเป็นคิงเมืองนั้นแทน และยกทัพมาตีเมืองเอาเมียตัวเองคืน
และก็มีเรื่องป่วนๆ นางเอกแกล้งผัวตัวเอง
ผัวตัวเองเอายกทรงสวมหัวโชว์แขกต่างแคว้นจ้ะ
จบ แฮปปี้เอนดิ้ง
.
.
.
.
.

>>111 หมดกัน นิยายที่กูเคยนี๊ดอยากอ่าน

>>111 ตอนสุดท้ายที่แกล้งผัวไม่ใช่บราเว้ย บรามันรอบก่อน ตอนพิเศษแกล้งผัวนี่เกิดเพราะนกอ้วนมันเอาวิสเปอร์ไปแจกนกสาวเป็นร้อยจนของหมดสต๊อก ผัวผ่านมาพอดีเลยสั่งสอนนกไปแล้วเห็นวิสเปอร์ว่านุ่ม ๆ ดูดเหงื่อดีเลยยึดไว้เช็ดหน้า นางเอกก็ตามน้ำไปแล้วค่อยพาลูกแฝดหนีเที่ยวก่อนผัวรู้ความจริง

ช่างชั่วนี่ เคยอยากอ่านนะ ดีละ ฟังพวกมึงสปอยล์ สบายใจวะที่ไม่อ่าน

เดี๋ยว มันใช่ช่างร้ายเหลือในตำนานของจงหยวนจริงๆเหรอวะ นี่มันอะไรกานนนนนนนนนนนนนน

>>90 มีโปรลดเหรอวะ ช่วงนี้กูรอโปรอยู่ค่อยสอย

>>111 ทำเอาไม่อยากอ่านเลยทีเดียว ขอบใจมากที่ช่วยทำให้ชัดเจน

>>111 โบกมือขอผ่านเรื่องนี้เลย

มึง 'สาธารณะ' เป็นคำโบราณหรือปัจจุบัน หรือใช้ได้ทั้งสองอย่าง

>>119 คำโบราณนะ

รากศัพท์ แก้ไข
จากภาษาสันสกฤต साधारण (สาธารณ) < ภาษาบาลี สาธารณ

>>111 จบได้ทุเรศมาก ตัดลิสออกจากกองที่คิดจะซื้อ

>>120 คือกุหมายถึงมีมาแต่โบ ตอนนี้ก็ยังใช้

และกูมีคำถาม กูเห็นคนถามในกรุป บอกเนชั่น ซื้อลิขสิทธิ์ อ๋องหย่า เล่มหนึ่ง ต่อจาก สนพ เดิม มันจะเป็นไปได้หรืออออ

>>122 ขอบคุณมาก กูก็ปล่อยไก่ตัวเบ้อเร่อเลย

โอเค ช่างร้ายเหลือ มึงไม่ได้ไปต่อ เสียเงิน 2 เล่มชิบหาย เพื่อนสปอยมาว่าเล่มจบเหี้ยจริง ดังนั้นกุบายละ

>>122 ถ้าหมดสัญญาจากที่เดิมแล้วซื้อต่อได้ แต่นิยายไม่ได้สนุก แปลกาก ทำไมถึงจะซื้อต่อล่ะ

>>113 บรามันอยู่ในเรื่องก็ถูกแล้วป่ะ แต่กูจำไม่ได้ว่าช่วงไหน น่าจะก่อนจบนิดหน่อย วิสเปอร์มันตอนพิเศษ

>>113 มันไม่ได้บอกว่าไม่มีบรา แต่บอกว่ารอบหลังไม่ใช่บรา

มึงง กูแจ้งแจ่มทางไลน์เรื่องโปสอจญผิดและ เขาบอกจะส่งมาให้ ส่วนลดกูเลือกลายจูจูไป ช่างน้อยนิด กูได้ 50฿ // มึงๆ แต่กูอ่านอจญ ไปแล้วงงๆ สัญลักษณ์ " แบบนี้หมายความว่าอะไรวะ กูเห็นหลายรอบละ อย่างตอนนี้กูอ่านเล่มสองอยู่ หน้า 322, 327 บนๆ อะ
มันมี " ก่อนแล้วต่อด้วยนางเอกคิด คือมันแทนอะไรวะ อ่านมาเยอะเพิ่งเคยเจอถี่ๆ เล่มนี้อะ

>>127
ฮื่อ กูไม่แน่ใจว่าบรามันอยู่ในเนื้อเรื่อง หรือตอนพิเศษแรก (หลังนางเอกไปกับเก้าเคแล้ว)

แต่ตอนพิเศษสุดท้ายมันวิสเปอร์จริงๆนั่นแหละ
ว่าแต่พระเอกไม่รู้จักจริงๆอ่ะ เหมือนจะเห็นต้นเรื่องว่าสั่งทำผ้าซับระดูให้นางเอก

ขอโทษนะเพื่อนโม่ง วิสเปอร์คือไรวะ

>>130
ผ้าอนามัยไง
ชีทำใช้เอง แล้วผัวมาตบของไป

อ่านสปอยแล้วอุบาทว์จังวะ เสื้อในงี้ ผ้าอนามัยงี้ มุกเสื่อมๆ เเบบนี้คนเป็นฮ่องเต้เขาเล่นกันต่อหน้าแขกบ้านแขกเมืองเรอะ...

>>132 ตอนมุกเสื้อใน กูอ่านสปอยล์ เหมือนจะยังเป็นเก้าเคอยู่ ยังไม่เป็นฮ่องเต้

>>132 อิพระเอกไม่รู้ไงว่าเอาไว้ทำอะไร พอเห็นนางเอกหวงของก็แย่งมาเล่นเฉยๆ อินางเอกก็โมโหทำแจกเยอะๆให้นางโลมใช้เลยจ้า แล้วไม่มีใครกล้าบอกพระเอกว่ามันคืออะไร กูอ่านไปก็แบบมึงเล่นเหี้ยไรกันเนี่ย

>>128 '....' มึงหมายถึงแบบนี้ป่ะ ถ้าใช่ ก็จะสื่อว่า เป็นคำพูดในใจ ไม่ได้พูดออกมาจริงๆ

>>128 จุดจุดจุด = "..." = ไร้วาจาจะกล่าว

>>133
กูไม่แน่ใจว่ะ กูเบลอ
555
เล่นอะไรกันก็ไม่รู้ กูไม่ขำด้วย

กูเข้าไปเพิ่มเติมหอตำรา ไปช่วยกันเขียนความคิดเห็นหน่อยดิ

>>136 ไม่นะมึง มันคือแบบนี้อะ อาจเป็นสปอยคนอื่นกูจุดไว้ละกัน
.
.
.
.
.
" นางนับถือเขาจริงๆ
.
.
.
.
.

แล้วประเด็นคือกูเจอเยอะเลยอะในอจญ เลยไม่รู้ว่ามันยังไง

>>132 มุกเสื้อในนี่. ตอนนั้นนางเอกยังไม่รัก9Kไง ออกแนวคู่กัดที่ทันกันตลอด พอโดนตบของไปเลยปล่อยเลยตามเลย แต่ตอนผ้าซับระดูนี่เห้จริง มึงเล่นไรไม่มีความน่านับถือผัวเลย

>>139 อ.ญ ของกูเป็นแบบนี้
หน้า327
"..." นางนับถือเขาจริงๆ
----------------------------------
ของมึงโผล่มาแค่นี้หรอ?
" นางนับถือเขาจริงๆ

>>141 ถ้าเป็นงั้นมึงส่งหนังสือไปเปลี่ยนได้เลย 555555

>>142 เชี่ยละ นอกจากโปสผิดหนังสือกูยังมีปัญหาอีกหรอ กูก็ว่ากูอ่านยังไงก็ไม่เข้าใจ นี่ก็ว่าสัญลักษณ์อะไรวะ มาแค่ " // กูไปแจ้งแจ่มก่อนว่าจะส่งหนังสือเปลี่ยน

>>140
ไม่ใช่แค่ผัวนะ
แต่เป็นระดับฮ่องเต้
ต้องมั่นหน้าว่าผัวรักเบอร์ไหนถึงแกล้งผัวได้ขั้นนี้

>>143 พิมพ์กันยังไงวะจุดหายสองจุด+" 55555

>>140 นางเอกมันก็เหี้ยตามชื่อเรื่องไง ช่างเหี้ยเหลือ โดนรีวิวติดลบจนต้องไปเปิดเพจมาอวยตัวเองอ่ะคิดดู

>>146 คือในเรื่องชอบย้ำไง. ว่านางเป็นผู้ช่วยนักการเมือง อีห่า ทีงี้ดันปล่อยผัวทำลงไปได้ คิดถึงหน้าตาชื่อเสียงบ้างไหมนั่น ปกติผู้ช่วยนักการเมืองมันต้องคอยจัดการข่าวคาวๆต่างๆรักษาภาพลักษณ์ไม่ใช่รึ

>>143 สงสารเด้อ 555

>>147 อ๊าว ช่างเหี้ยเหลือทะลุมิติเหรอวะ จำได้ว่ารีวิวหลอดบอกนางเอกเป็นคนมิตินั้นนิ หรือกูจำผิด

>>149 ทะลุ เป็นผู้ช่วยนักการเมืองคนเก่ง ถนัดมองสีหน้าคน วางแผนไรงี้ บลาๆๆๆ สรุปง่ายๆว่าเก่ง 5555555

>>143 กูเป็นเพื่อนมึงค่ะ ถถถถถ ของกูก็พิการเช่นกัน

>>151 ของกูด้วยค่ะ มาแค่ " เหมือนกันมึง ทำไมงานหลุด qc แบบนี้วะ ตอนแรกกูก็งงว่าแม่งหมายความว่าอะไร นึกว่าแปลแบบใหม่ โธ่~

>>152 น่าจะเป็นปัญหาที่โรงพิมพ์ล่ะมั้ง ต่อให้เช็ค มันก็เช็คได้ไม่ทุกเล่มน่ะ กูเลยไม่โทษที่สนพ.

>>150 มองสีหน้าคนเก่ง แต่ดันกล้ายื่นคอให้คนอื่นแบบไม่กลัวตายเลย
คาแร็คเตอร์ไม่นิ่ง

>>67 อ่านeng ติงโม่ทั้ง 2 เรื่อง สองเราของจงหยวน ออกแนวรักในออฟฟิส คล้ายชานชาน แต่เดินเรื่องฉลาด มีสาระมากกว่า อยากเก็บมากแต่กลัวกะปิน้ำปลาจริงๆ

ส่วนไม่ลืมรักเรา เป็นเรื่องของติงโม่ที่ชอบที่สุดที่เคยอ่านมา สนุก บู๊ ลุ้น ชวนติดตาม และก็ไม่ขาดเรื่องรักของพระ-นาง อ่านแล้วจะรู้สึกถึง tension ของทั้งคู่ สำหรับเราเรื่องนี้ครบรสจริงๆ พร้อมเปย์

>>155 ของจงหยวนกูรอเก็บมือแปด

>>155 ชอบ Our Glamorous Time เหมือนกัน อ่านใน7ถึงแล่มสองแล้ว อยากเก็บเล่มจริง แต่เกลียดจงหยวนมากเว่อร์ จะล้องไห้

>>157
+1 อีกคน

เก็บเล่มจีนสิ 😜

>>159 ถ้าอ่านจีนออกคงไม่มาน้ำตาตกในกับการที่จงหยวนได้ลข.ไปหรอกนะ

เซียมซีทายรัก เห็นชื่อคนแปลแล้วประหยัดตังค์เลย

>>155 กูชอบแนวรักๆแบบ Our Glamorous Timeว่ะ แต่กลัวจงหยวนแม่งแปลทื่อ ปกก็ไม่สวย หงุดหงิดสัส

>>161 นักแปลทำไมอะ พอดีอ่านเรื่องย่อแล้วสนใจว่าจะสอยอยู่

>>163 นักแปลเวยเวยไง 55555

>>163 แต่ออกกับแจ่มไม่เป็นไรหรอก

>>164 คนนี้แปลลำนำราตรีดีกว่าเวยเวยนะมึง ดูมีการพัฒนา 555

>>166
คือแนวโบราณไปเลย ไม่มีศัพท์เกมส์ให้ปวดหัว 555

>>165 ออกกับแจ่มสบาย เทพเจิ้นยังอ่านได้เลยมึง

อ๊าก หาเรื่องสปอยล์แต่ละเรื่อง ทำติงโม่กูตกต่ำเลย

>>164 จริงๆคนนี้เค้าก็แปลมาหลายเรื่องแล้วนะ ก่อนแปลเวยเวยก็แปลเมืองจันทราฯน่ะ กูว่าพังแค่เวยเวย เพราะดันเอานักแปลที่ไม่มีความรู้ ความเข้าใจเกมมาแปล เหมือนกับกลอรี่ที่เอาคิบอมที่ไม่เล่นเกมมาแปลน่ะ มันเลยพังมากกว่าที่จะเป็นปัง

นักแปลคนนี้ก็เคยแปลให้แจ่ม ให้เอนเธอร์อยู่ กูว่าไม่มีปัญหาหรอก

>>160 เก็บเล่มเพราะรักผลงานติงโม่ ไม่ได้เก็บไว้อ่าน เพราะจะผ่านกี่มือยังไงกุก็ไม่อ่านและไม่เก็บของจงหยวนแน่นอน

เวยเวย มันไม่ได้มีปัญหาแค่ศัพเกมอะ ย่างสามขุม แปลลูกสนุ๊กเกอร์เป็นลูกบาสเงี้ย ไหนจะสำนวนที่ไปถอดความมาอีก ออกกับแจ่มคือกูก็เคยอ่านงานเขาไงมันผ่าน แต่พออกกับอรุณรู้เลยว่าพัง

เฮียเอาปกครึ่งปีศาจซือถิงมาลงให้ดูแล้ว มีแววว่าเดือนกันยากูจะไตวาย พ่อบ้านสาวใช้ของท่านหญิงก้อน่าสนของเฮียก้อน่าสอย ฮือออ

>>173 กูป้ายน้ำลายจองพระเอกตั้งแต่เห็นชื่อเรื่องละ #ปีศาจซือถิง

>>174 หยั่มมา กูป้ายไว้ก่อนแล้ว
ปีศาจซือถิง 3เล่มจบ สาวใช้ติ้วอีก 2เล่ม ไหนจะจูจูอีก เดือนหน้าไตกูจะรอดมั๊ยวะ

>>172 มันเป็นความเข้าใจผิดปะ เพราะกริยาคำนั้นมันแปลว่า ตีๆ ลูกกลมๆ ใช้กับกีฬาทั่วๆ ไป ส่วนใหญ่ใช้กับบาส แต่บริบทนั้นคือเล่นสนุกเกอร์ไง แม่งเล่นสนุกเกอร์อยู่ดีๆ ประโยคต่อมาดันชวนเวยเวยเล่นบาสเฉย ถถถถ

>>175 กูสอยแค่ แม่ทัพภาพนู๊ดกับปีศาจซือถิงพอ จน

ใครได้ปีศาจไปแปลล่ะเนี่ย เสียดายคุณหย่งชุนแปลต้าถัง12h ตอนแรกว่าจะไม่สอยก็ต้องสอย orz

>>175 มึงโม่งคนบาป เค้าเปลี่ยนชื่อเรื่องแล้วมาติ้วอะไรกัลลล
>>177 แม่ทัพภาพนู้ดไหนวะ น่าสนใจ 5555

>>178 คนแปล KOD ล่าสุด เป็นคนแปลปีศาจ
>>179 มันเรียกติดปากไปแล้ว กูไม่บาป คนบาปคือคนคิดว่ามันบาปปปป ถถถถ

>>180 ขอชื่อเต็ม KOD
>>179 ที่แอดมินวดดแคปงานแปลในword มาให้ดูอะ

>>181 KOD = Knight of Darkness

>>182 ขอบคุณๆ / ไม่เคยอ่านงานเขาเลยแฮะ แต่ดูเหมือนจะแปลมานานแล้ว

>>175 มึงอย่าเรียกว่าสาวใช้ติ้วสิ 5555555555

>>184 พวกมึงมันข่ลบาปปปปปปปปป
>>183 KOD มันเป็นแนวแฟนตาซี มันเลยไม่ได้รู้สึกติดขัดอะไรกับการแปลนะ

>>185 จนตอนนี้กูยังจำชื่อใหม่ไม่ได้เลย แต่จำติ้วได้แม่นมาก ฮ่วย 5555

เห็นชื่อคนแปลแล้วแต่คิดว่าแจ่มน่าจะเอาอยู่นะ
เดือนหน้าออกเยอะจริงๆ เดือนถัดไปก็งานหนังสืออีก กูจะมีข้าวกินไหมเนี่ยตายๆๆๆ 55+

ชื่อแต่ละชื่อเหี้ยๆ ทั้งนั้น แม่ทัพนู้ดเงี้ย สาวติ้วงี้ กูจะบ้าตาย ทำไมมันติดเรทจังวะ 555555555

ครึ่งปีศาจนี่กูสอยแน่ รอมานาน แต่สาวติ้วกูรอพวกมึงรีวิวก่อนดีกว่า

>>188 โม่งข่ลเฬวตั้งให้ก้อแบบนี้แหละ 55555

บอกบุญกูทีใครพระเอกเรื่องจูจู

>>191
.
.
.
.
.
คนโฉดข้างบ้าน
.
.
.
.

.
.

>>191 พระเอกเรื่องจูจู ก็คนที่จิกหัวใช้จูจูเยี่งทาส คำก็หมูโง่ สองคำก็หมูโง่ แต่ใครมาทำร้ายหมูโง่ของพี่แกไม่ได้นะ 5555

>>191 จริงๆกูว่ามันค่อนข้างชัดเจนเลยนะตั้งแต่เริ่มอ่าน เพราะทำท่าหมาหวงก้างขนาดนั้น 55555555555

>>194 กูก้อว่าจูจูนี่ชัดมากเลยนะ เดาได้ตั้งแต่เล่มแรกแบบไม่มีเรือลำอื่นให้ลงเลย

>>195 จริงๆ ถ้ามันชัดขนาดนี้ แล้วเรือพลิกคว่ำ น่าจะถูกด่าไม่ได้ผุดได้เกิดละ 55555555555

>>196 ถ้ามันดันพลิกเรือคว่ำนี่ กูว่านักเขียนโดนด่ากราดแน่ๆ แต่แค่เปิดมาเล่มหนึ่งกูก็ไม่เห็นมีวี่แววว่ามันจะงอกเรืออื่นๆมาได้อีกแน่นอน 55555555

>>197 เป็นแบบแน่นอนจนกูแบบวางใจ จนลุ้นพี่ใหญ่กูแทน จะมีคู่กับเขาไหมวะ 5555

>>198 เหลือแต่พี่ใหญ่ให้ลุ้นนี้แหละ ว่าจะได้เมียแปดคนอย่างที่หวังไหม พี่รองกะพี่สามนี่ก้อนอนมา คู่ท่านอจ.ก้อไม่ต้องลุ้น สรุปไม่มีเรืออะไรให้ลงเลย

สรุปตอนจบจูจูกลับไปคืนดีกับรัชทายาท เตะอิพี่สาวออกไป ได้เป็นฮองเฮาสวยๆ นข.คว่ำเรือจ้า ผ่ามพาม!!!! 555555555555

>>200 มีไลฟ์เผาหนังสือแหละมึง

คำถาม จูจู ช่วยสปอยล์หน่อย อ่านยังถึงแค่เล่ม 3

สรุปแล้วจูจูนี่เคยเป็นอดีตพระชายาของรัชทายาทเหรอ คือแต่งกันแล้วใช่มั้ย

>>202 สปอยจูจู
.
.
.
.
.
ใช่ แต่ว่าเคยมีคนสปอยว่านางยังจิ้นอยู่
.
.
.
.
.

>>203 จูจู กูเดาเองว่า
.
.
.
.
.
เดาว่ายังจิ้นเพราะรัชทายาทจะเก็บไว้สูบพลังป่าววะ
.
.
.
.
.

จูจูนี่ ฉบับแจ่มใสกับธัญต่างกันมากไหม กูทนไม่ไหวไปกดอ่านตอนพิเศษแล้วงงมาก มีตัวที่ไม่รู้จักเต็มไปหมด

>>205 กูอ่านในธัญนะแล้วก็เคยเอามาเทียบกับที่แจ่มแปล ต่างกันที่สำนวนเนื้อหาหลักเหมือนกัน ในธัญรีบแปลจนบางทีชื่อสลับ กับบางประโยคแปลแปลกๆ แบบผิดคาร์
>>202 สปอย์จูจู
.
.
.
.
.
จูจูยังจิ้นอยู่รัชทายาทกะรอให้หลอมไฟหมดแล้วค่อยสูบพลัง
.
.
.
.
.

กูชอบรัชทายาท ดาร์กและจิตดี ชอบรองจากพี่ใหญ่5555

มึง กูอ่านอจญจบละ กูชอบทุกตัวละครนะ ชอบสุดคือพระรองว่ะ เรียกพระรองได้มะ กูชอบ charac แบบนี้ที่สุด มันเทาแบบดิบๆ พอดิบพอดี อ่านจบแล้วยิ่งชอบ 555

>>202 สปอยจูจู
.
.
.
.
.
จูจูยังเป็นสาวน้อยบริสุทธิ์อยู่ รัชทายาทเก็บความบริสุทธิ์จูจูเอาไว้ก่อนเพื่อการใหญ่ มีเฉลยที่เล่มสี่
.
.
.
.
.

>>202 สปอยจูจู
.
.
.
.
.
จูจูยังจิ้นอยู่ เพราะรัชทายาทจะใช้จูจูเป็นเตาหลอมชีวิต(แบบสูบพลังชีวิต) หลังจากจูจูดูดซับไฟหยางทั้งหมด ตอนนั้นจูจูยังดูดซับได้แค่ไฟเดียว แต่รัชทายาทเป็นพวกชอบสาวงามน่ะ คงโดนแต๊ะอั๋งไปบ้าง แต่ไม่ถึงขั้นสุดท้าย
.
.
.
.
.

>>208 พระรองของมึงคือฮ่องเต้??? มึงเข้าใจอะไรผิดรึเปล่า 5555

>>202 เองนะก๊ะ กราบขอบพระคุณรอบวงสำหรับสปอยล์ แค่สงสัยเรื่องเข้าหอเผื่อว่าเป็นนิยายพล็อตแปลกกว่าปกติ(นางเอกไม่จิ้น) เล่มสี่ยังต้องรอต่อไปอีกนิดไม่ว่างอ่านเลยช่วงนี้

แว้ก กูสปอยล์ป่ะเนี่ย ลืมใส่จุด กราบรอบวงอีกรอบอย่าเพิ่งกริ้วใส่กูนะ แหะๆ

>>211 ใช่ กูถึงถามเรียกพระรองได้มะ 555 หมอกูก็ชอบ ลูกคนโตตระกูลหวังกูก็ชอบ แต่กูชอบคาฮ่องเต้สุดอะมึง กร๊าวใจกูอะ // มีเรื่องไหนที่คาประมาณนี้แล้วเป็นพระเอกมะ ไม่เอาหรงจื่อนะมึง กูอ่านไม่รอดตั้งแต่เล่มแรกจริงๆ T^T

>>214 ผิดกับกู กูเกลียดคนหน้าเนื้อใจเสือแบบอิฮ่องเต้เนี่ย หยั่งไม่ถึงจริงๆ

กูสงสารหมอจริงๆ ตอนที่รู้ว่ากุ้ยเฟยท้อง เวลาคนร่าเริงตลอดเวลามาเจอเรื่องเศร้า ที่ทำให้ร่าเริงไม่ออกคือมันดูเศร้าจริง น่าสงสารกว่าคนอื่น ฮือ

ระวังสปอยล์กันด้วย

โอ๊ยยยย สปอยล์ก็จุดกันด้วยสิว้อยยย

>>214 ซือหม่าจิ้นก็เทียบหรงจื่อไม่ได้อยู่ดี

>>218 แซงหรงจื่อไปแล้วค่ะ ถึงซือหม่าจิ้นกูจะร้าย แต่ฮีดีกัยนางเอกเสมอต้นเสมอปลาย ไม่ต้องวางแผนเยอะแยะ เหมือนบางคน หึส์

>>219 หรงจื่อนางก็ออกจะดีกับนางเอกนะมึง แค่นางเป็นพวกคิดเยอะไปหน่อย(?) แค่กๆ
กูอ่านจูจูแล้วชอบว่ะ เป็นแนวเทพเซียนเรื่องแรกที่กูชอบมาก อะไรคือการติดตามอาจางแล้วมีเนื้อกิน 5555

ทำไมเค้าเรียกช่างร้ายเหลือกันว่า 9k วะโม่ง

>>219 หึ ไม่เลยๆ 5555
>>214 เอาใหม่ ที่ว่าอยากอ่านพระเอกแนวนี้คือดีกับนางเอกคนเดียว หญิงอื่นไม่สนเลย อะไรแบบนั้นใช่มะ
ท่านเก้า พราวพร่างก็โหดเอาเรื่องนะ อย่างเล่มแรกก็บีบคอนางเอก 5555

อิจฉาพวกมึงจัง อ่านจูจูรอด กูไม่รอดอดหวีดด้วยเลย

>>199 ตอนพิเศษศิษย์พี่ใหญ่ถึงได้แฟน เจ้า2 กับ เจ้า4 ถึงกับมองอย่างสงสารเลย

>>221 เก้าพันปีไง

>>221 ฮ่องเต้เวลาถูกเคารพ จะโดนบอกว่าอายุยืนหมื่นปี ส่วนตานี่เป็นขันทีคนสนิทเเละให้ช่วยว่าราชการแทนเลยถูกยกให้เป็นอ๋องตราตั้ง+ตำแหน่งพระเก้าพันปี

.
.
.
.
.
รหัสลับต้าหมิงกง มึงงงงงง กุแอบพลิกไปอ่านบทท้ายๆ เชี่ยเอ้ยยย นางเอกกุโดนตัดลิ้น!!

.
.
.
.
.
กุลืมจุดปิดโทษที ตื่นเต้นไปนิด

หงส์น้อยนี่ใครพระเอกวะ เฉาหัวจวินปะ กุอ่านแค่ที่เขาลงในเด็กดีอ่ะ กำลังลังเลอยู่จะซื้อดีมั้ย สนุกชะ

>>228 หงส์น้อย
.
.
.
.
.
พระเอก หมัวตี้ จอมมาร กูอ่านจบแล้ว ฮาอยู่ สนุกดี
.
.
.
.
.

เชี้ยเอ้ยยยยน มึงมาให้กูตื้บเดี๋ยวนี้เลย กูเผลออ่านสปอยมึง!

>>226 มึ๊งงงงงงงง ช่วยมากเลยจ้า สปอยล์ได้ชวนอ่านมากเลยจ้า
กูยิ่งจะถอดใจอยู่เนี่ย ภาคแรกก็อ่านไม่ค่อยรู้เรื่อง แถมหัวทิ่มตกเรือโครมคราม T_T

รหัสลับต้าถังนี้ยังตกเรืออีกหรอวะ🤔

กูอ่านซือหม่าจอมโหดเล่ม2จบแล้ว กูชอบมาก จังหวะเรื่องดี บทพระนางเลิฟซีนบรรยายพอดิบพอดี หื่นแบบน่ารักมันก็ทำได้นี่หว่า

ซือหม่าจิ้นคือเรื่องไหนนิ

//กูนี่สงสัยทากๆ ขนาดแม่ฮ่องเต้ยังแค่พระพันปีเลย อิขันทีนี่มึงใหญ่กว่าไทเฮาอีกหรอวะ .เกาหัวแคร็คๆ. ใครอ่านเรื่องนี้โปรดแถลงไขกูด้วย .กราบเบญจางฯ.

>>234 อาจารย์หญิง

>>234 เหมือนเคยอ่านจากไหนว่าในราชวงศ์หมิงมันมีคนนึงในประวัติศาสตร์ที่เป็นขันทีแต่ใช้อำนาจแทนฮ่องเต้บ่อยจนคนเรียกกันว่าฮ่องเต้นั่งกับฮ่องเต้ยืน เวลาเรียกขันทีคนนี้ก็ใช้คำแทนตัวว่าพระเก้าพันปี น่าจะชื่อเว่ยจงเสียนมั้ง

สปอยกันเพลินเลยนะพวกมึง ไม่เกรงใจคนที่ยังไม่ได้อ่านบ้างเลย

ที่สปอยล์ มึงโม่งไหมเรอะ อ่านกฎหน่อยดิมึง

ส่วน K มันเป็นแสลง ใช้แทน 1000

ใครอ่านรหัสลับจบแล้วมาสปอยต่อหน่อยว่ามันจะมีเหตุพลิกจาก >>226 สปอยมั้ย กูกำลังจะตัดสินใจจะไปต่อไม่ไปต่อดี ตะเตือนไต

>>240 เหตุพลิกยังไง

>>239 ไม่เชิงว่าเป็นคำแสลง มันก็มาจากคำว่ากิโลนี่ล่ะ

>>240 กูมาแล้วครึ่งทาง กูจะไปต่อ แม้จะ ฮืออออออออออ

แงงงงงงงงงงง กูอยู่ที่รหัสลับฉางเฮิ่นเกอ

กูว่านะ ถ้าจะสปอยล์ ขึ้นหัวไว้ก่อนจะ สปอยล์ด้วย กูเห็นจุดๆ กูไม่รุ้ว่าสปอยล์เรื่องอะไรไง
ขอความกรุณาเถิดดดดดดดดดดดด กราบบบบบบบ

>>241 ก็แบบเป็นเหตุการณ์หลอก นางเอกอาจจะไม่โดนตาม >>226 บอกไรงี้อะ กูเสียใจ ฮือ

>>239 K= kilo = 1000 9K= 9000 = พระเก้าพันปี

ทำไมช่วงสปอยแบบผิดกฏกันเยอจัง กูเอาตัวอย่างจากข้างบนมาแปะให้ดูใหม่ละกัน
[ชื่อเรื่องที่จะสปอย]
.
.
.
.
.
สปอยเนื้อหา
.
.
.
.

มึง มีคนมโนแจ่มเรื่องชายเฉินก็อปไม่ก็อป แล้วไปหาว่า เงาเพลิงแจ่มผิดลข.เพราะไปแปลซ้ำกับของธวล

>>246 รหัสลับต้าหมิงกง
.
.
.
.
.
โดนตัดลิ้น แต่สัดท้ายพระนางก็ไม่ตายหนีไปด้วยกัน
ตอนกูรู้กูก็เสียใจ แต่นี่มันฮ่องเต้ซาดิสนะ นางเอกรู้อะไรตั้งมากมาย
.
.
.
.
.

>>249 ในกลุ่ม วดด. หรอ

>>250 มันเหมือนจะ HE แต่ก็ HE แบบไม่สนิทใจว่ะมึง so sad T_T

>>252 รอนักเขียน เผื่อเขาจะเขียนเล่ม5

>>249 ในพูดคุยนิยายจีนใช่มะ เป็นคอมเม้นท์ของลูกเพจ?

โถ่ กูลงเรือฮ่องเต้นางเอก
.
..
.
.
.
รู้ว่าโดนตัดลิ้นแล้วช้ำใจ แง
.
.
.
.
.

>>255 อ่า ชอบผชซาดิสสินะ แก่ไปๆ

>>254 ใช่ กูเห็นลูกเพจพูดอยู่

จงหยวนได้งานของคนเขียนเผามาเพิ่มแล้วนาจา
🤩🤩กรี้ดดด ได้ลายเซ็นแล้ววว
👏🏻👏🏻กราบแนบตักคุณแม่สามี “เชียนซานฉาเค่อ” ผู้ส่ง
❤️สามีแห่งชาติ “เซียวเสา” จากเผา
❤️สามีครอบจักรวาล “เซี่ยจิ่งสิง” จากนางพญานก
มาสู่อ้อมอกคัพดี ของเรา และ กำลังจะส่ง
“สามีละอ่อน” เจ้าของไฝแดงหางตามหาเสน่ห์ มาสู่อ้อมอกดูมดูมของเรา
#เรียกข้าว่าคุณหนูอันดับหนึ่ง
#จองบัตรคิวเบอร์1

>>249 กูละเหน่ยใจ

>>249 มีคนไปตอบให้และ
กูเห็นหลายคอมเมนท์ละ ถ้าชันสูตรลอกแล้วมีการเทป้าแจ่มต้องรัยผิดชอบด้วยการซื้อคืน ไม่งั้นเสียลูกค้า...
ถ้านิยายมีปัญหาแล้วสนพรับผิดชอบด้วยการซื้อคืนก็ดีสินะ เผาเอยอะไรเงี้ย เสนียดสุดๆ

>>259 โธ่ ให้ซื้อคืนเหรอ งั้นไลน์ไลท์โนเวลที่เทไปเล่า 555555555555555

KY อ่านกระดูกงามแล้ว ละมุนดีเหมือนกันนะเพื่อนโม่ง ช่วงครึ่งแรกน่าเบื่อหน่อยเพราะเป็นช่วงเรียนรู้ ไปแบบเอื่อยๆ เรื่อยๆ
หลังๆ มีเหตุระทึกและอื่นๆ
อ่านแล้วสงสารพระเอก สมควรแล้วที่จะมีใครมารัก และสมควรแล้วที่เป็นนางเอก เข้ากันได้ดีมาก
แต่ตัวร้ายนี่มันก็เลวจริงๆ
.
.
.
.
.
ฆ่าลูกตัวเองเพื่อเอาตัวรอด อิเมียก็นะ เห็นดีเห็นงาม
.
.
.
.
.

ที่แปลผิดแบบนข.ท้วงไปแล้วแต่ไม่แก้ หรือว่าที่โฆษณาโม้จนเหม็นขี้ฟันกูจะขอเงินคืนได้ที่ใคร

>>260 มึงอย่าพูดถึง ไม่งั้นกูอาจไปเรียกร้องให้ซื้อคืนจริงๆ555555 เคสไลท์โนเวลนี่กูแค้นมาก

>>257 อ้าว ไหนบอกไม่เอา นิยาย นักเขียนคนนี้มาอีกแล้ว อุ๊ปส์ !!!

>>261 ทุกชาติภพ กูก็ชอบนะ ถึงมันจะเนิบๆ กูแม่งอ่านรวดเดียวไม่ได้ ต้องแบบค่อยๆ แต่แบบบางที กูก็เว้นหลายวัน จนแบบเอ้า อินี่ใคร ไอ้นั่นใคร 555555555555555555

กูว่าบางทีคนเราก็ต้องหัดกรองข่าวเองบ้างนะ ไม่ใช่เชื่อแอคทวิตที่อ่านนิยายpdf
ทวีตซะว่าฟันธงมีการลอกเงี้ย ทั้งๆที่ตอนนี้แจ่มให้ทางนักเขียนสนพที่จีนตรวจสอบกัอยู่

>>266 อีปลิงมาปล่อยข่าวมั่วๆที่ส่งผลร้ายกับสนพ.แบบนี้ กูไม่รู้จะสงสารหรือสมน้ำหน้าแจ่มดี เพราะกูเห็นมีคนแจ้งแจ่มปลิงในทวิตนานแล้วแต่แจ่มไม่จัดการอะไร

>>261 กูเฉยๆกับกระดูกงามว่ะ มันเหมือนจะดีแต่ไม่ดีพอ แปลบทคำพูดได้ทื่อๆ แปลกๆ แต่พออ่านได้ไม่ถึงกับปาทิ้ง

>>263 กูโครตอยากร้องเลย เรื่องที่กูชอบค้างทั้งนั้น

>>265 +1 กว่ากูจะอ่านจบ ตัวละครแม่งชื่อคล้ายๆกันด้วย

กูไปเรียกร้องให้ซื้อคืนเมียคุนน่ะทำบ้างได้ไหม แปลเหี้ยเกินจะอ่านรู้เรื่อง

>>269 อย่าเรื่องมาก เพ่ยๆ ขอโทดพวกมึงแล้ว

พวกพระเอกที่โหดร้าย เลือดเย็นกับทุกคนแม้แต่กับนางเอกทำไมชอบลืมพระเอกเทียบท้าว่ะ คนนี้กูยกให้เป็นที่หนึ่งแซงหรงจื่อไปอีก เลือดเย็นสัสๆ

>>271 หืมมมมม? .เงี่ยหูรอรายละเอียด.

>>271 กูไม่อินความรักของพระเอกคนนี้

>>271 กูไม่กล้าลองอ่านสักที

>>271 กูว่าพระเอกเทียบท้าไม่ได้เลวขนาดนั้นอะ เลยไม่ได้นึกถึงเลย

>>271 ทำไมกูมองว่าไม่ร้ายวะ. แค่เกือบร้าย. คือมีลูกน้องที่จงรักภักดีเป่าหู ถึงจะลังเลแต่สุดท้ายพระเอกก็เลือกที่จะช่วยนางเอกตลอด กูนึกถึงบทเหอเสียหรือเยียนสวินว่ะ มีบททดสอบชีวิตมาให้เลือกระหว่างแผ่นดินกับหญิงงาม ทั้งสองคนนี้เลือกทิ้งหญิงงามแม้ว่าจะมานั่งเสียใจภายหลังก็เถอะ ส่วนพระเอกเทียบท้าร้ายกะคนอื่นแม้กับพ่อ กับพี่น้อง แต่กับนางเอกถึงจะมีวางแผนหลอกใช้ สุดท้ายก็เลือกช่วยนางเอกอยู่ดี

ทำไมนิยายจีนไม่ค่อยมีแบบ เคยเป็นพระรองแล้วขยับขึ้นเป็นพระเอกบ้างวะ บางเรื่องนี้ก็แบบสงสารพระรองจนกูไม่ยินดีที่จะให้พระเอกกับนางเอกสมาหวัง มึงควรตกนรกไปพร้อมพระรอง 5555

>>276 เออจริง คือกูมองว่าก่อนหน้านี้พระเอกช่วยนางเอกตลอดอะ เลยไม่ได้มองว่าเลว หรือร้าย มันไม่เหมือนกับหรางจื่อน่ะ คนละไทป์กันเลย

>>255 ลำเดียวกับกู เรือบาปสุด

พระเอกเทียบท้าร้ายเหรอ ไม่รู้สึกเลยอ่ะ รู้สึกแค่ว่าเป็นคาร์ร้ายๆเฉยๆ แบบตัวละครที่ร้ายเท่ๆไรงี้

เพื่อนโม่ง ใครอ่านปิ่น 7 จบแล้ว มาสปอยกุหน่อย ช่วงนี้กุยุ่งจนไม่ได้อ่านไรเลย ขอแบบละเอียดเฟร่อ เพราะกุซื้อทุกเล่มเหลือแค่สองเล่มสุดท้ายที่ยังไม่ได้ซื้อเลออออ

>>281 ใครจะสปอยล์ อย่าลืม บอกเรื่องที่จะสปอยล์กับจุดนะมึง กูยังไม่ได้อ่าน กูจะเคืองมาก สำหรับโม่งใหม่ ย้ำอีกที

[ชื่อเรื่องที่จะสปอย]
.
.
.
.
.
สปอยเนื้อหา
.
.
.
.
สปอยล์แบบนี้

>>267 ไม่ต้องถามนะว่าทำไมมีคนไปมโนชันสูตรก๊อบนิติเวชต้าถัง เพราะกระจายข้อมูลจากแหล่งเดียวกันเลย

หาเพื่อนร่วมหวีด อาจารย์หญิง ขึ้นลิสต์นิยายดีงามหยิบอ่านซ้ำสำหรับกู ปีที่แล้วเป็นพราวพร่าง ปีนี้เป็นเรื่องนี้ กูชอบสุดๆ ชอบนิสัยนางเอก ชอบความอ้อยของพระเอก ชอบเนื้อเรื่อง ชอบสำนวนการแปล ชอบมุกที่คนเขียนใส่มาในเรื่อง กูเครียดๆอยู่ พอได้อ่านเรื่องนี้แล้วลืมเครียดไปเลย
แต่คนเขียนก็ทำให้กูน้ำตาไหลได้ อ่าน 2 รอบก็เสียน้ำตา 2 รอบในฉากเดิม คือฉากของพี่สาวนางเอกกะลูกพี่ลูกน้องนางเอก บทสนทนาสั้นๆ แต่กระแทกตรงกลางใจกู โอ๊ยกูปลื้ม
ขอชื่นชมคนแปลด้วย แม้ไม่คุ้นนามปากกา แต่ตอนนี้อยู่ในลิสต์ต้องซื้อของกูเรียบร้อย

>>284 คนแปลสามีมาเยือนประตู

>>284 รอกรูด้วย .. กะลังตะบันอ่านเล่มสามอยู่
เด๋วจบ จะมาร่วมหวีดกะมรึงด้วย

>>281 กูสปอยสั้นๆง่ายๆแล้วกันนะ
บันทึกปิ่น เล่ม 7
.
.
.
.
.
ขุยอ๋องจูบน้อง
.
.
.
.
.

>>284 กูบอกแล้วว่าอจ.หญิงมันดีงาม ขำความแหวกคอเสื้อของท่านอ๋อง แจกอ้อยตลอดๆ

>>277 กูปาอวลกลิ่นละอองรักให้มึงนะ อยากรู้ไรเพิ่มเติมเชิญคุ้ยตำหนัก42-43ขึ้นมาค่ะ
//กูจำโคตรแม่นเพราะตอนนั้นโม่งยั่วจนกูไปคุ้ยกองดองมาอ่านตาแฉะตาแห้ง พอจะเข้ามาหวีดตำหนักก็ดันปิดอีก อั้ดอั้นที่สุดดดดดดด 5555555555

>>285 กูมีเล่มนี้ แต่ดองอยู่ ต้องไปขุดมาอ่านละ

>>286 มึงรีบๆตามมา กูกะลังเริ่มอ่านรอบที่ 3

>>289 เค้าไปหวีดพี่ปลากันต่อในกระต๊อบไงล่ะมึง 5555 แต่กูเห็นด้วย พนิสัยแบบพี่ปลานี่เรื่องอื่นนางเอกคงไม่แล เป็นได้แค่พระรอง 55555555แต่อ่านแล้วมึงต้องอดทน พระพี่ปลากูค่าตัวแพง กว่าจะออกแต่ละที รอแล้วรออีก 555

>>289 กู 277 มีเรื่องนี้ในกองดองด้วยเว้ย งันลุยค่ะ 5555

>>289 ตามกลิ่นพี่ปลาผัวกูมาเรื่องนี้นี่ไม่ดังแต่กูชอบมากกกกก เป็นไม่กี่เรื่องที่กูขุดมาอ่านซ้ำ พี่ปลาช่างดีงามเป็นทุกอย่างให้เธอแล้วแต่เธอไม่รู้

พี่ปลามี 18+มั้ย

>>295 ไม่มี

>>272 รายละเอียดมันเยอะว่ะมึง55555

>>273 เรื่องนี้ความรักพระนางมีน้อยมากจริง

>>276 >>278 กูกลับมองว่ามันร้ายว่ะ
อาจจะสปอยนะ เทียบท้า
.
.
.
.
.
ที่มองว่าลูกน้องเป่าหูคือมันรู้อยู่แล้วว่าลูกน้องคนนี้คิดจะกำจัดนางเอกแต่มันก็ยังปล่อยไว้ ไม่ช่วยนางเอกแก้ต่างหรือกำจัดเพราะมันเห็นว่าลูกน้องยังมีประโยชน์อยู่แล้วแล้วต้องการทดสอบนางเอกพร้อมกับยึดอำนาจนางเอกด้วย นางเอกก็รู้ว่าพระเอกต้องการยึดอำนาจนางแต่ละอย่างเหมือนจะแบ่งอำนาจกันแต่จริงๆพระเอกคอยข่มอำนาจนางเอกอยู่ตลอด อย่างตอนที่เก็บนางรองมาก็เพื่อเอามาเป็นฮองเฮาเพราะตำนาน
ที่บอกว่าช่วยนางเอกกูมองว่าเหมือนเป็นผลประโยชน์สองต่อคือ จุดประสงค์แอบแฝงอยู่แล้วแต่ทำเหมือนช่วยนางเอกบังหน้าเพราะดูว่านางเอกเป็นใครมีผลประโยชน์กับตัวเอง ตอนที่ไม่ยอมไปช่วยนางเอกเร็วไม่ใช่เพราะลังเลหรอกแต่เพราะต้องการลดกำลังกองทัพของนางเอกแต่พระเอกไม่คิดว่าเหตุการณ์มันจะเลวร้ายขนาดนั้น
.
.
.
.
.

>>297 ใช่ กูกับชอบผู้คนแรกมากกว่า
>>296 😭

กำลังลังเลว่าจะศซื้อหงส์น้อยดีมั้ย คืออ่านในเดฟ้็กดีมันน่าสนุกดี แต่งานของสู่เค่องานก่อนๆดูไม่ถูกจริตกะเราเท่าไหร่ เรื่องนี้สนุกมั้ยใครรีวิวได้บ้าง สปอยบางส่วนก็ได้

>>299 รีวิวมีอยู่ใน ตำหนัก 48 ลองไปเลื่อนไปเลื่อนๆดู ถ้าไม่มีใครมารีวิวอีกรอบอะนะ

>>299 มือไว กดโพสต์ก่อน ส่วนกูชอบแนวเทพเซียน แต่ที่กูไม่ชอบคือ หงส์น้อยมันทะลุมิติมา มันใช้แทนตัวว่าฉันตลอด กูไม่ค่อยชอบแนวทะลุมิติ และกูอ่านไปแค่ 50 หน้ากูก็จอด ยังไม่ได้แจวต่อ แต่หลายคนชอบนะ

>>299 หงส์น้อยสำหรับกูถือว่าผ่านนะ โทนเรื่องไม่หนักเน้นตลก ถ้าไม่ผ่านสปอยมาก่อนว่าพระเอกคือใครจะดีมาก ฉากที่กุชอบในเรื่องนี้คือ
.
.
.
.
.
ตอนนางเคลียร์ประเด็นเเฟนเก่าแล้วนางมีความรักตัวเองนะ แบบเจ็บแต่ขอบาย (กุอ่านอิ้งมาอาจคนละอารมณ์กับฉบับแปลไทย) แล้วนางก็ไปนั่งบิ้ลอารมณ์อกหักบนเขาแต่ไม่ทันได้เศร้าเพราะชายชุดดำ55
.
.
.
.
.
ปล. กุชอบความเติม adj. นำหน้าชื่อนางเอกของเขา น่ารักงะ555

มีงงง กูมากรีดร้องฝูเหยา 5555 เพิ่งได้เริ่มอ่านประมาณร้อยกว่าหน้าได้ แปลถือว่าโอเคนะ แต่เรื่องคำ/ตัวสะกดนี่มาตราฐานสนพจริงๆ ว่ะ ตอนแรกกูไม่อยากตามเพราะหลายเล่ม แต่นึกไงไม่รู้หยิบมา
อาจมีสปอยเล็กน้อย กูจุดไว้ละกัน
.
.
.
.
.
กูชอบการอ้อยของพระเอกจริงๆ นะ ต้องโทษซีรีย์ด้วยแหละที่ทำให้กูไม่ต้องเดาว่าใครพระเอกอะ จริงๆ แอบอึดอัด อยากอ่านนิยายก่อนดู ในซีรีย์อ้อยเท่าไหน นิยาย x10 555 ฮีค่อนข้างดีงาม
.
.
.
.
.
กูแซงคิวอ๋องซึนมาฝูเหยาก่อน หวังว่าจะออกเดือนละเล่มอย่าล่าช้าเลย~

พูดถึงพระรองที่ขยับมาเป็นพระเอกกูก็คิดถึงอวลกลิ่นเหมือนกัน555

วกมาที่ ชันสูตรนินึง ถึงกูจะรู้ว่า พักที่เล่ม 4 ยังไม่มีต่อก็เถอะ คือกูเพิ่งอ่านนน
ชายเฉินนี่พระเอกใช่ไหม (กูว่าคนนี้แหละ) ว่าแต่ เฮียแกคือ ศจ.ป๋อ ข้ามมิติมาป่ะวะ มันใช่มากๆ เลย

>>305 มึงแม่งคือผู้กล้าจริงๆ หยิบมาอ่านช่วงนี้ กูก็ทีมดองรอจบเฟมือนกัน พอมีเรื่องราวแบบนี้กูเลยกลายเป็นดองรอสถานการณ์ ยิ่งเรื่องนี้โม่งบอกสนุก กูกลัวอ่านๆไป ออกมาว่าลอกจริงละแจ่มแพกูจะค้างแบบไม่มีวันหาทางลงได้ 😭😭

>>305 กูว่ามันไม่มีเรืออื่นให้ลงแล้วล่ะ ส่วนเรื่องเหมือนศ.ป๋อกูว่าเหมือนมาก จนพอเรื่องที่ว่าอาจจะลอกเนื้อหาคดีของคำให้การ กูเลยพาลไปนึกเลยว่าหรือว่าลักษณะตัวละครก็จะลอกหรือแรงบันดาลใจด้วยน่ะ

>>305 มาขนาดนี้ถ้านักเขียนพลิกไปเรืออ๋องกูว่าต้องมีเผาหนังสือไลฟ์แล้วนะ 5555555 ที่กูยังรอเรื่องนี้อยู่ก็เพราะอยากรู้ว่าคู่นี้จะลงเอยยังไงเนี่ยแหละ ส่วนเนื้อเรื่องกูว่าเฉยๆ ไม่ได้สนุกขนาดนั้น ว่าไปแล้วก็ขอบ่นหน่อย

สปอยล์ชายเฉิน
.
.
.
.
.
กูไม่ชอบที่ทั้งนางเอกทั้งน้องพระเอกหลุดมามิตินี้แล้วมาเจอกันได้เลยว่ะ ดับเบิลซูโคตรๆ
แล้วไม่รู้เป็นที่การแปล หรือต้นทางมันมางี้ แต่บทบางส่วนมันประดักประเดิดมากๆ เวลาที่ทั้งสองคนใช้ศัพท์ใหม่ปนกับภาษาเก่าๆ ว่ะ โดยเฉพาะน้องพระเอกที่อยู่มาตั้งแต่เกิด กูรู้สึกว่ามันผิดที่ผิดทางมากๆ หรือจนาดเวลาคุยกันเองก็ก้ำกึ่งจะใช้ภาษาโบราณปนภาษาปัจจุบัน มันดูมั่วไปหมด
.
.
.
.
.

>>302 หงส์น้อยไม่มีฉากดราม่าใช่ปะ

อจญ.มี18+ หรือฉากหวีดหวิวอะไรมั๊ย เพื่อนถามกูมา แต่กูยังไม่ได้อ่าน นางเป็นพวกไม่อ่านฉาก 18+ อะ

>>297 คือกูว่าเทียบท้านะ ความรักไม่อินทั้งหมดอ่ะ กูรู้สึกว่าคสพ.ในเรื่องมันเร็วมากจนแบบไม่อิน แต่กูก็ชอบนะ แบบวิธีการเล่าเรื่องกับคาแรกเตอร์ดีไซน์มีสีสันดี
>>305 พระเอกแหละ ถ้าวกมาจบคนอื่นนี่หน้าคว่ำเป็นแถบนะ แต่กูยังรอแจ่มอยู่เหมือนกัน กูอ่านถึงเล่มสามมั้ง ไม่กล้าอ่านต่อ

>>310 มีให้ฉากฟิน แต่ไม่18+จ้า

>>312 ขอบคุณมาก กูจะได้ไปบอกให้เพื่อนอ่านได้อย่างสบายใจ ส่วนกูก็จะตามไปเร็วๆนี้ 5555

>>311 ช่ายความรักของตัวละครใส่ออกมาไม่เต็มทีมันดูเร็วเกินไป ถ้ามีการย้อนความหลัง10ปีของพระนางเยอะกว่านี้กูอ่าจะชอบมากขึ้น ไปเน้นที่ตัวละครอื่นเยอะไปด้วยบางทีก็ไม่ได้อยากรู้เรื่องของมันไง

ในนี้มีใครพรี ก็แค่ชอบเธอเข้า บ้างไหม เป็นไงบ้าง กูเห็นปกแล้วแบบ.....
ความอยากซื้อลด =__=
รีวิวหน่อยดิ เพื่ออยากซื้อ ว่าแต่มันมีวางขายหน้าร้านเปล่าวะ

>>315 ยังไม่จัดส่ง เค้าเลื่อนจัดส่งไปเป็นต้นเดือนกันยาแทน เพราะว่าต้องแปลตอนพิเศษเพิ่มอีกหลายตอนใส่เข้ามาในเล่มจากตอนแรกที่ไม่มี ส่วนเรื่องวางขายหน้าร้านเห็นว่ามีนะ อีบุ๊คตอนปลายปี

เพื่อนกูเอา pdf อจญ มาอวด แล้วบอกกูว่า pdf มันเป็นหนังสือมันพิการ มีปัญหาเรื่อง …" น่ะ ซึ่งมันจะเป็นเฉพาะที่เป็นขึ้นต้นย่อหน้าด้วย "…" ทั้งนั้นกูเลยสงสัยว่า มันไม่น่าจะเป็นที่หนังสือ แต่เป็นที่คุณภาพ pdf เถื่อนแทน มันทำให้ดูนึกถึงโม่งด้านบนที่บ่นเรื่องนี้เลยว่ะ หรือว่า… กูแค่สงสัยเฉยๆนะ

>>317 คนที่โพสถามคนแรกเขามีปัญหาเรื่องโปสการ์ดผิด ถ้าเขาโม้จริงแค่ไปถามแจ่มคงได้คำตอบ

อจญสนุกมาก ยอดโหลด 500+ คิดเป็นรายได้ที่ต้องสูญเสีย 377000+ ถ้าสนพไม่คิดจะทำอะไรก็ช่วยไม่ได้แล้วนะ
คนเสียเงินซื้อก็เสียไป คนอ่านฟรีก็อ่านฟรีไป 😧

ถ้าสนพซื้อลิขสิทธิ์ e-book มามันจะช่วยไหมวะ

>>319 เฮ้อ เห็นแล้วก็สลดใจ ของเถื่อนแม่งมาไวกว่าคนสั่งออนไลน์อีกบางที แต่ในความคิดกูอิพวกอ่านฟรีมันก็ไม่คิดจะซื้อของแท้อยู่แล้วนะ อ่านฟรีกันจนเคยตังงี้

นึกถึงเคสค่ายออนไลน์ที่ตามไปฟ้องถึงบ้าน ถ้าสนพ.ไม่ทำอะไรปลิงก้องอกงามเช่นนั้นแล

คนแจกมันจะได้อะไรอะ แล้วแบบทำไงวะ นั่งแสกนเหรอหรือพิมพ์ตาม

>>323 ถ้าครอบลิงค์ก้อได้เงินตอนมีคนกดลิงค์ดาวโหลด

>>319 พวกสำนักพิมพ์เก่าๆ ไม่คิดจะฟ้องอะไรให้เหมือนกับสำนักพิมพ์นั้นเลยหรือ จัดการกลุ่มปลิงได้ชะงัก

>>325 อย่างเว็บบิตเท่าที่มีคนเล่าคือมันหนีไวมาก แน่นอนว่ามีหนอน
เว็บฝากไฟล์ ตัวเจ้าของลขต้องเป็นคนแจ้งรีพอร์ต แต่ จะจับมือใครดมล่ะ เว็บฝากไฟล์มีเกลื่อน
ถ้ามีทีมงานคอยดักจับ แจ้งรีพอร์ต ตรวจสอบคนปล่อยไฟล์ก็คงดี แต่ว่า มีคนให้ข้อมูลตัวเอ้ไปจนหลักฐาน+ ชื่อ+ที่อยู่สนพ.ยังไม่ทำอะไรเลย
จาก >>317 เห็นได้ว่าเอามาอวด ในกรุ๊ปนิยายบางกรุ๊ปถึงกับขอไฟล์สยบฟ้ากันโต้งๆ
เรื่องมันค่อนข้างคาราซังถ้ามีการยื้อคดี ไม่มีเงินจ่ายก็ต้องติดคุก ยื้อไปยื้อมาสนพ.อาจจะรู้สึกว่าเอาเวลาไปทำอย่างอื่นดีกว่า
แต่กูว่าสนพ.ควรจะทำอย่างจริงจัง ปราบไม่หมดดีกว่าให้คนปลิงมาลอยหน้าลอยตาอวดว่าพีดีเอฟ

กูนะชอบอ่านแบบเป็นเล่มอะ แต่แบบมึง กูตามมาตั้งแต่เด็กๆ ไม่ใช่แค่แปลจีน นิยายธรรมดาเอย ไลท์โนเวลเอย หนังสือกูเยอะมากๆๆๆ และในอนาคตกูก็ยังจะเก็บอีกไง กลายเป็นว่าบ้านกูจะไม่มีที่เก็บแล้ว ถ้ามี e-book จริงกูก็ยังอยากได้เล่มอยู่ดี กูต้องแก้ปัญหาหนังสือเยอะยังไงดีวะ จะไม่ตามไม่เก็บก็ไม่ได้

ช่วงนี้มีเรื่องใหม่ๆ เรื่องไหนน่าสนบ้างวะ ไม่อยากได้หนักหัวมาก สักสามสี่เล่มจบกำลังดี ขอบคุณพวกมึงล่วงหน้า กราบตัก ^_^

>>327 กูนี่อยากจะสร้างบ้านหลังเล็กๆ เก็บเฉพาะหนังสือ และแบบสร้างแบบยกพื้นนะมึง กันน้ำน่วม แต่แซดมาก พื้นที่ไม่พอ

กูว่าปล่อยpdf ฝังไวรัสแมร่งเอาให้คอมมันล่มจมไปเลย ตามจับก็ว่าน่าจะยาก พวกปลิงๆเยอะเหลือเกิน

>>328 บ้านกูจะเป็นห้องสมุดย่อมๆ แล้ว หนังสือเยอะมากอะ แต่บางเรื่องมีไว้อุ่นใจ ไม่ได้หยิบมาอ่านบ่อยอะ อย่างน้อยถ้าอ่านซ้ำกูทิ้งช่วงเป็นปีๆ แบบให้ลืมละมาอ่าน แม่เลยชอบถามกูซื้อมาอ่านแล้วก็เก็บซื้อมาทำไม 5555 ไอเดียมึงดีแต่กูว่าบ้านกูคงไม่โอเคที่จะขยายเพิ่มเพื่อนิยายลูกว่ะ

เพือนโม่งใครเคยเข้าไปอ่านนิยายแปลในเวปรอ. บ้าง
กูเพิ่งเข้าไปวันนี้ ทำไมแปลเหมือนอากู๋เลยวะ อ่านแล้วโคตรงงในงง
ปล.เวปนี้ถูก ลข.ไหมเห็นให้อ่านฟรี

>>327 กูก็อ่านแต่เล่ม ไม่สนใจอีบุ๊คเลย มันไม่ได้ฟีลการจับกระดาษ กลิ่นกระดาษ แล้วบ้านกูอ่านทั้งบ้าน หนังสือล้นบ้าน ยกชั้นบ้านไปชั้นนึงให้ดับการเก็บหนังาือก็ไม่พอ ห้องนอนกูตู้เก็บก็ 5ตู้แล้ว ยังไม่รวมกล่องที่เก็บไว้ใต้โต๊ะ ใต้เตียงอีก พี่ชายกูเอาตู้เสื้อผ้ามาเก็บหนังสือแทนแล้ว ส่วนเสื้อผ้าอขวนตามราวเอา อนาคตกูอาจจะต้องทำแบบพี่กู กูโคตรกลัวบ้านถล่มชิบ แต่ก็หยุดซื้อไม่ได้

>>331 เถื่อน

>>331 เว็ปไรวะ

อยากอ่านแนวเทพเซียนที่หวงตี้/เทียนจวินไรเงี้ยเป็นคนดีอะ จริงๆ อยากอ่านแบบเป็นพระเอกเลย มีบ้างไหมอะ ขอบคุณเพื่อนโม่งล่วงหน้า

>>335 เทียนจวินนี่ตัวร้ายในตำนานเลยนะมึง
เอาแค่ไม่อยู่ตรงข้ามพระเอกนี่ก็โคตรยากละ ถ้าถึงขั้นจะเอาพระเอกเลยนี่แบบ..... แต่งเลยโม่ง >>>/webnovel/2726/ กูจะรออ่านนะ😂😂😂

>>336 กูถึงบอกว่ากูอยากอ่านอะมึง ไม่ว่าจะนิยายจะซีรีย์เทียนจวินคือร้ายกาจ ตอนซือมิ่งกูเข้าใจว่าพระเอกอะตอนที่เกริ่นๆ ในท่านยาย พอหนังสือออกดันเป็นฉางหยวนพ่อมังกรน้อยไปซะได้ 5555 หลอกดาวกูจริงๆ

>>336 มึงลองเจ็ดภพหนึ่งดลดูละกัน เทียนจวินนี่กูว่าบวมๆำม่ค่อยมีพิษภัย
กับชุดทัณฑ์สวรรค์อ่ะ อันนี้คนดีจริง
ในส่วนของบทพระเอกนั้นกูไม่เคยเจอ ที่ใกล้เคียงสุดก็มหาเทพแต่ก็ไม่ใช่เทียนจวิน

>>338 ชุดนั้นเทียนจวินดียังไงวะ เตะชาวบ้านลงมาเกิดใหม่เพราะลูกสาวหนีไปกับผู้ชายเนี่ย แบบนี้ก็ได้เหรอ 555

>>339 สุดท้ายนางเป็นคนช่วยให้พระนางได้สมหวังเว้ย

>>338 เจ็ดภพหนึ่งดล เรื่องอะไร หมายถึง เจ็ดชาติภพ หนึ่งปราถนาเหรอวะ

>>331 เว็บเถื่อน แปลด้วยอากู๋ มึงเอาอากู๋ทรานส์อ่านก็ได้

กูมีโค้ดมาแจก เผื่อมีคนไม่ได้ไปงานสนามเด็กเล่น
เมื่อวานกูไปสอยติงโม่มาละ ><

รหัสส่วนลด 100 บาท เมื่อช้อปครบ 600 บาทขึ้นไป (ใช้ได้ในครั้งถัดไป) ภายในสิ้นเดือนนี้นะ

NS76FEE69797 - (ได้รับส่วนลด 100 บาท)

NS211A7A9900 - (ได้รับส่วนลด 100 บาท)

กูยังไม่อ่านรหัสลับต้าถังเล่มสุดท้าย แต่อ่านสปอยล์แล้วสงสัย
.
.
.
.
.
ถ้านางเอกโดนฮ่องเต้ตัดลิ้นเพราะรู้ความลับมากเกินไป กลัวเอาความลับไปแพร่งพราย แล้วไม่คิดว่านางเอกยังมีมือ เขียนเล่าเรื่องได้อีกเหรอ ยังงี้ตัดลิ้นมีประโยชน์อะไรวะ
.
.
.
.
.

งานของติงโม่ เล่มน่าสุด ขงอ สนพ.ยามเช้า กูเห็นจากภาพ มันดูเหมือนไม่เห็นจำเป็นจะต้องแยกสองเล่ม ใครเห็นของจริงบ้าง มันใหญ่ขนาดต้องแยกเลยเหรอวะ กูเกลียดความ 1.1 1.2 =_+

>>345 กูดูเฉพาะข้อมูลใน isbn มันขึ้นว่าเล่มนึงประมาณ 3-4ร้อยหน้า (ซึ่งมีโอกาสไม่ตรงอยู่แล้วทุกสนพ.) ถ้าเป็นแบบนั้นจริง กูว่าซอยเล่มกูก็โอเคอยู่

>>344 สปอยล์รหัส
.
.
.
.
.
โดนตัดเพราะพูดบางประโยคทำให้ฮ่องเต้โมโห
.
.
.
.

>>347 ใจร้าย แงๆๆ

>>345 1.1 กับ 1.2 หนาค่ะเมิง กูตำมาละ ถ้ารวมเป็นเล่มเดียวนี่หนายิ่งกว่าศ.ป๋ออีก กูกลัวสันหนังสือหัก

>>343รหัสใช้ยังไงโม่ง

>>346 >>349 โอเคค่ะ ถ้าหนาขนาดนั้น กูยอม

>>343 มึงคือผู้กล้า กูรอรีวิวจากมึงอยู่นะโม่ง

เดี๋ยวนี้สยามเปลี่ยนแนวเกินไปหน่อย ใครเป็นคนแนะนำนิยายนะ เรื่องใหม่มีแต่สืบสวนกับกลิ่นวายๆ แต่คงคอนเซ็ป best seller เอาไปทำซีรี่ย์เหมือนเดิม

ต้าเฟิงกวากั๋ว ใช่คนเดียวกับที่เขียนนิยายวายแล้วฟ้องป่าท้อเรื่องลอกป่าววะ

>>354 คนเดียวกัน แต่นางไม่ได้ฟ้องนะ

>>353 เขาแตกไลน์เป็นมีดี แต่คนแนะนำนิยาย กูว่าเปลี่ยนคนเถอะ เอาเป็นแฟนนักอ่านสายวายดีกว่า

>>355 อ้าว กูนึกว่าฟ้อง เห็นโม่งตำหนักก่อนบอกสู้คดีไม่ชนะ สงสัยกูเข้าใจผิด

>>356 เรื่องนี้ของสยามเองนิ ไม่ใช่มีดี

>>357 ถังชีฟ้องตัวเอง แล้วศาลบอกว่าไม่ได้ลอก แต่ต้าเฟิงไม่ได้มีส่วนร่วมไรเลย นางปลงมานานแล้ว

กูว่าเรื่องใหม่เมืองยิ้มน่าอ่าน แต่ปกและจั่วมาซะทำให้นึกว่าเป็นวายจนทำให้กูคิดหนักเลย แม้เรื่องมันจะเป็นนอมอลก็ตามเหอะ
ปล.กูเลิกอ่านวายมานานละ และปกติความสวยของหน้าปกไม่ค่อยมีผลต่อการซื้อกับกูนะ แต่เรื่อวนี้กูต้องคิดซะนิดละ

>>358 ฟ้องตัวเอง เข้าใจละ ขอบคุณเพื่อนโม่งมาก

กูไม่ใช่สายวาย แค่พออ่านได้ แต่สำหรับกู หนี้ดอกท้อสนุกนะมึง รู้สึกดีที่ซื้อมา ชอบตัวละคร ชอบปากคอกับนิสัยแต่ละคนอ่ะ ดังนั้นเรื่องใหม่เขาก็ว่าจะซื้อ

แต่ขอดูสำนวนแปลสยามนิดนะ ว่าจิกกัดคันๆได้เปล่า

>>350 ขอโทษที่ช้า กรอกโค้ดตอนจ่ายเงินเลย มันจะมีช่องให้กรอก Promo Code อยู่ขวามือ

มีคนบอกว่าติงโม่ที่หสมแปล แปลดี ใครอ่านรีวิวที

>>363 สองเฮาแปลดี กูอ่านอยู่ ก่อนหน้านี้กูอ่านจากเวอร์ชั่นจีนแปลอิงค์พี่กูมาละ ไม่กะปิน้ำปลา เล่มนี้กูให้ผ่านนะ

>>363 กูเห็นหาบชมว่าจงหยวนแปลดีตั้งแต่สมัยเพชรแล้ว ดังนั้นมีใครบอกว่าสนพ.แปลดี กูขอไม่เชื่อก็แล้วกัน และอีกอย่างคือกูกลัวกะปิยน้ำปลา

>>363 จากที่กูอ่านในห้องอัพนิยายนะก็ดีกว่าเรื่องอื่นๆที่เคยแปลมา

>>364 เรื่องนี้มีแปลอิ๊งในฉีเตี่ยนใช่มะ ถ้างั้นจะบอกว่าของรักของข้าก็เหมือนจะแปลจากอิ๊งนะ เพราะมีจุดผิดเหมือนกัน
>>365 5555555

>>362 เวปไหนรึเพื่อนโม่ง
>>367 แปลว่ากูอ่านอิงค์ใน 7 ดีกว่าสินะ

>>368 โค้ดของนอ. มันก็ควรจะเป็นเว็บของนอ.นะ

>>367 https://www.webnovel.com/book/9836831105003605/Our-Glamourous-Time

กูอ่านฉบับจีนนานแล้วอ่ะ เอาไปแปล Google ตอนนั้นฉียังไม่เอามาลง เนื้อเรื่องก็ตรงอยู่นะ ปกติกูอ่านทุกสนพอ่ะ จงหยวนกูก็ซื้อบางเรื่อง ซื้อแล้วขายซื้อแล้วขายเป็นวงจรอุบาทว์อยู่ ว่าจะไม่ซื้อก็อดเผือกไม่ได้ แต่ซื้อแล้วก็ช้ำใจทุกที

แต่เรื่องนี้กูว่าโอเค เมิงลองอ่านในฉีเตียนแล้วไปเทียบตัวอย่างที่เค้าลงให้อ่านดู
เดี๋ยวสองเฮาจบแล้ว กูจะไปต่อที่ติงโม่หลักกิโลละ อันนี้กูแอบกลัว แต่คงเก็บหมดอ่ะล่ะ ชอบงานติงโม่

>>370 มึงอ่านจนจบทั้งสามเล่มก่อน กูรอรีวิวเดี๋ยวก็อ่าน7รอ เรื่องนี้มี 85 ตอนในเจ็ดแปลถึงแค่55 ตอนเอง

>>367 อิงค์ใน 7 พึ่งมาหลังหสม.ลงได้พักนึงแล้วนะมึง กูยังเคยเกณฑ์โม่งในกรุ๊ปพี่เยี่ยไปโหวตกันอยู่เลย ตั้งสามอาทิตย์แน่ะกว่าจะชนะที่หนึ่ง
5555

>>355 ถึง​ว่า​ชื่อ​คุ้น​ๆ​ ถ้า​เป็น​คน​นี้​เขียน​กู​ซื้อ​ดีกว่า​ ตอนแรก​​ไม่​คิดจะซื้อ​เพราะ​เกลียด​​ BA​ กับ​หาบ​สนพ. แต่​กู​มี​ความ​ประทับใจ​ต่อ​​ทัศนคติ​และ​ฝี​ปาก​ของ​นักเขียน​​เป็น​พิเศษ​ ไว้​จด​ลง​ลิสต์​ก่อน​

>>372 ไม่จริง จงหยวนแปลโดยไม่เทียบอิ๊ง แถมแปลดีอีก 555555
แต่ว่าเรื่องนี้เคยมีแปลอิ๊งเถื่อนมาก่อนนะ

สองเฮากูรอดเพราะปกนี่แหละ ปกแบบนี้ไม่กระตุ้นความอยากได้กูเลยสักนิด นึกว่านิยายวัยรุ่นใน 7-11

>>375 กูด้วย กูอยากเก็บงานติงโม่ทั้งหมด พอเห็นเป็นจงหยวนกูก็เศร้าแล้ว เจอปกอีก ละเหี่ยเหนื่อยใจ จะซื้อมือสามยังเกรงใจเงินในกระเป๋าเลย

โอ้ยพวกมึงพูดกันสองเฮาๆ กูก็อิหยังวะ อ่านเป็นฮองเฮาเฉ้ย ยังว่าเรื่องอะไร กว่ากูจะเก็ท 555555

แต่ปกเหี้ยจริง เทียบกะศจ.ป๋อคือเหมือนคนลนละจักรวาล หอยทากก็ไม่ค่อยชอบปกเท่าไหร่แต่ก็ดีกว่าเยอะอ้ะ

>>376
พออ่านที่เค้าสปอยล์แล้ว แบบว่าสนใจกันแค่นี้จริงๆน่ะเหรอ
ว่าแต่ทำไม จำนวนบทของจงหยวนมันไม่เท่ากับอิงค์หว่า

>>378
กูขอเทียบปกอื่นๆของค่ายนี้แล้วถือว่าสวยกว่าปกตินะ
แต่ถ้าเทียบกับติงโม่ด้วยกัน เหมือนปกทำมือมากกว่าของสนพ.
ติงโม่เนี่ย สาม สนพ. สามแนวมาก
555

พวกมึงมีใครเคยอ่านเงารักในรอยใจของหอหมื่นมั้ย กูอ่านเจอคำโปรยเหมือนจะเน่าๆ ดี แล้วมันจบแล้วด้วยอ่ะ ถ้าโอกูจะลองเติมเงินอ่านเป็นครั้งแรกดู

>>381 มึงใช้กุญแจอ่านเถอะ เนื้อเรื่องวนไปวนมา บทจะจบก็จบซะงั้น

>>382 โอเค ขอบใจมากมึง กูก็เห็นตอนมันเยอะๆ นะ เด๋วไปลองๆ อ่านดูก่อน

กูไม่ซื้อสองเฮา เพราะเกลียดคนแอ๊บติ่งการตลาดของจงหยวนเป็นการส่วนตัว

>>381 กูอ่านไป​ 200 กว่าตอน​ เปลืองกุญแจชิบหาย​ แถมน้ำเน่าเหี้ยๆ

ตารางหนังสือเมืองยิ้มเดือนกันยามาแล้วนาจา

ฝูเหยา 4 วันที่ 10
ห่านฟ้า 15 วันที่ 10
สัปปะรด -3 วันที่ 20 เล่ม 4 วันที่ 27
ยอดบุรุษ เรื่องใหม่ วันที่ 27
เม่ยเซิง 11 วันที่ 27
พี่เหี้ย 16 วันที่ 30

>>386 สนใจยอดบุรุษ แต่อย่าวายนะ เห็นชื่อนักเขียนแล้วกูหวั่นใจ
เรื่องอื่นเทหมดแล้ว

>>387 เมืองยิ้มบอกนอมอล แต่กูว่าเป็นแนวจิ้นได้ สาววายคงจิ้นกันสนุก

>>386 ไม่เคยอ่านงานต้าเฟิงเลย อยากลองอ่านดู จะมาแนวคู่บุรุษกู้ใต้หล้าป่าววะ เหมือนจะวายแต่ไม่วาย

>>381 กูอ่านจบแล้ว ก็โอเคนะ กูชอบคู่หลัก แต่คู่รอง กูเกลียดผู้ชายมาก ผู้หญิงน่าสงสารโคด

>>387 ยอดบุรุษนี่หวั่นใจด้วยเช่นกัน เห็นปกแล้วจับไปวางรวมกับวายได้เลยเนียนๆ นึกถึงรัชศกขึ้นมาทันที

ยอดบุรุษในเพจคนแปล บอกว่ามีคนหนึ่งมีลูกมีเมียแล้วนะ บอกด้วยว่าไม่วาย

>>392 งั้นคือทำปกมาตกสาววายสินะ แต่เอาจริงการมีลูกเมียไม่ได้การันตีอะไรนะ แค่กๆๆ

เดี๋ยวก็เหมือนอีเรื่องไรนะ กู้ใต้หล้าไรสักอย่าง หน้าปกแบบประมาณเนี่ย แต่ไม่วาย

บอกแอดมินวดดไม่ต้องรีบร้อน ผิงกั๋วกลายเป็นผิวกั่วแล้ว 55555 อ่ะ อีก
แต่ก็อยากอ่านไวๆ

คู่บุรุษโคตรเป็นหตังาือที่กูอ่านแล้วเบื่อมาก ไม่น่าติดตามเลย รู้สึกเสียดายเงินสุดๆ

>>396 กูกำลังอ่าน มันไม่วาย แต่กลิ่นวายเยอะมาก

>>396 อ่านไม่จบ เหน่ยมาก ไม่มีอะไรน่าสนใจเลย

>>397 กูไม่รู้สึกถึงความวายนะ แต่เรื่องมันไม่สนุกว่ะ
>>398 เห็นด้วย เหนื่อยมาก เนื้อเรื่องไม่มีอะไรให้น่าติดตามเลย

>>399 คดีเจ้าสำนักที่โดนฆ่า อิคุณชายซูไปสืบ ไม่ใช่ตัวคุณชาย แต่โดยรอบตัว กูจบคดีเลยจอด

อาหารเช้าของนางเอกสองเฮา

เอิ่ม เรื่องมันมีอะไรอีกตั้งเยอะ ช่วยขึ้นมาเหนือสะดือได้มะ

>>401 เหนือสะดือคือนมไง

ไม่ลืมรักเรา มีรีวิวออกมายัง?
กูกลัวเรื่องแปลอย่างเดียวนี่แหละ

ขอยาดหวีดหงส์น้อย ไม่ได้เจอนิยายที่อ่านละทำให้ขำมานานละ นางเอกแม่งตลก พระเอกแม่งยิ่งตลกกว่า กวนตีนสาส ฮือ 55555555
ตอนแรกอ่านอิ้งละชอบเลยลองไปอ่านในดด. คือไม่ชอบสำนวนการแปลมาก ลังเลอยู่นานว่าจะซื้อไม่ซื้อ
แต่อยากรู้ตอนจบจนทนไม่ไหวต้องซื้อมา และพบว่าความมีวาทศิลป์ของนางเอกทำให้มองข้ามเรื่องสำนวนแปลได้จนอ่านจบในไม่กี่ชม.ในที่สุด ถถถถถ

>>404 ชื่ออิ้งคือไรอ่ะ อยากลองอ่านดูก่อน ไม่กล้าซื้อเพราะเรื่องที่ผ่านมาของนักเขียนคนนี้ไม่ถูกจริต

หนังสือติงโม่ อ่านแล้วไม่รอด รู้สึกโชคดีมาที่ไม่รอด ถึงอ่านรอดก็คงเบลอสองเล่มของจงหยวนอยู่ดี จงหยวนกำลังซุ่มดูนข.ดังๆอยู่ป่ะ ใครซื้อมาแล้วดังก็ไปซื้อเล่มอื่นของเค้ามาต่อ รอคนอื่นเปิดตลาดส่วนตัวเองก็ตามสวยๆ

>>406 สามเล่มมึง 55555

อ่าน ชันสูตรครบ 4 เล่มที่มีละ
ทำไม พ่อนางเอกช่าง ...โดน ง่ายจัง ดอกไม้ปักแจกันเนี่ย ไม่ใช่แค่ครั้งแรกด้วย ตอนกะนางหลินซื่อก็มีนึงละ งานนอกบ้านดีแต่เรื่องในบ้านยุ่ง เพราะดันได้เมียไม่มีคุณธรรม ว่าแต่พระเอกเนี่ย ลูกของฮ่องเต้องค์ก่อนที่อยุ่ที่อีกแคว้นใช่ไหม แต่อีกใจก็คิดว่า มีการข้ามมิติมาเหมือนกันแต่ความจำเสื่อม
รอเล่ม 5 อย่างมีความหวัง ขอให้เคลียร์ได้

>>405 มึงลองไปคุ้ยตำหนักเก่าๆดู มีคนแปะหลายรอบละ

กูอ่านสองเฮาจบละ

ผิดหวังอย่างเดียวคือเอาตอนพิเศษมาไม่หมด มันจะมีตอนคั่นสั้นๆ ที่เป็นเรื่องของหลิน สวี่สวี่ กับเจี้ยนเหยาอยู่ก่อนที่พวกผู้ชายจะมาเจอกันท้ายเรื่องอีกที ตอนแรกคิดว่าจะแปะมาท้ายเรื่องหมด เสียใจ นางคุยกันน่ารักด้วย

>>410 ก็กะจะเอามาแถม กับ เรื่องอื่นไงมึง 55555555555555555555555555

>>411 เดี๋ยวอาจจะตบท้ายว่า นักเขียนเขียนให้พิเศษ ถถถ

จริงๆอาจจะต้องดูว่า ตอนพิเศษที่โม่งได้อ่านในเน็ตมันมีอยู่ฉบับรวมเล่มด้วยเปล่า มันอาจจะเป็นตอนพิเศษที่มีเฉพาะในเน็ตก็ได้ จงหยวนอาจจะไม่ได้รับสิทธิ์ในการแปลตรงนั้น อันนี้ก็เป็นเคสบายเคสไป

>>412 กูนี่แบบ เบ้ปากละ ที่เอาของจิ่วลู่มาแถม แต่ก็ก็ตัดใจ รอมือเก้ามือแปด

>>410
อันที่สาวๆนินทาสามีถึงความสามารถบนเตียงอ่ะนะ

>>414 แม่น มีอยู่ 2-3 ตอนมั้ง

>>415

รู้สึกพวกนั้นจะไม่ได้รวมเล่ม เป็นตอนพิเศษในเว่ยป๋อนักเขียน
ลงในโอกาสพิเศษๆ เช่น วันตรุษจีน วันชาติ ฯลฯ
เช่น จะซื้อรถ ความสามารถบนเตียง ฯลฯ

>>416 อ่ะฮระ แต่แปลกใจว่าใน ศ.ป๋อ ตอนอ่าน Eng รวมเล่มก็มาครบ

เห็นปกสยบฟ้ารูปองค์หญิงแล้วรู้สึกแปลกๆ อ่านปล้วคิดมาตลอดว่าเป็นสาวสวยวัยรุ่น แต่ทำใมหน้าตาถึงดู 20 ปลายๆ ถึง 30+ เลย

>>417 มันก็ต้องดูไงว่ารวมเล่มที่จีนเค้ามีกี่ตอน ที่ไทยก็ควรจะได้มาตามเล่มของจีนที่ซื้อลข.

>>418 หน้าปกสยบฟ้าเอาจริงคือทำลายจินตนาการกูหมดเลย

มีคนมารีวิวมา ว่ามีตอนพิเศษที่ 3 หนุ่มมาเจอกัน

คดีร้าย เคยเห็นในทวิตเตอร์ว่ามีภาค 2 แล้ว แจ่มไม่คิดจะซื้อภาค 2 มาแปลเหรอ

>>422 กูเคยถามแจ่มเมื่อนานมาแล้วแต่ก็เงียบๆอยู่นะ กูคิดว่ามันน่าจะมีหลายสาเหตุอยู่ที่ทำให้ต้องพิจารณาว่าจะทำหรือไม่ทำ

>>423 อืมๆ งั้นกูจะรอต่อไปอย่างใจเย็น

แต่กูก็อยากรู้ให้ใจชื้น เลยลองถามดู แจ่มบอก

กู: รบกวนสอบถามหน่อยค่ะว่า ดีร้ายฯ ภาค 2 จะแปลหรือเปล่าคะ รอคอยมากค่ะ
แจ่ม : ไม่ได้แปลค่า

TT___TTT

>>425 พิมพ์ผิดอีกกู -_-

กู: รบกวนสอบถามหน่อยค่ะว่า คดีร้ายฯ ภาค 2 จะแปลหรือเปล่าคะ รอคอยมากค่ะ
แจ่ม : ไม่ได้แปลค่า

>>426 เศร้าละกู

ถามเรื่องสำนักแพทย์อันดับหนึ่งหน่อยมีใครได้อ่านบ้าง
.
.
.
.
.
ทำไมม๋อไป๋ถึงฆ่าหนิงจวิ้นอ๋องอ่ะ คือคนที่รังแกหลินซูอินคือองค์หญิงอันผิงที่เป็นลูกป่ะ หรือกูอ่านอะไรข้ามไป งงโคตร
.
.
.
.
.
.

เผื่อใครจะซื้อนิยายจากนอ หมดเขตวันนี้
โอกาสสุดท้ายที่ naiin.com เมื่อช้อปครบ 600 บ รับส่วนลดเพิ่ม 100 บ. จากส่วนลดปกติ เพียงกรอกรหัส NSBF415EC880 ในขั้นตอนcheckoutถึง 31ส.ค.นี้

>>429 เมื่อกี้กูจะลองใช้ซื้ออจญ.แต่ใช้ไม่ได้อะ มันมีเงื่อนไขอะไรมั้ย

ไม่รู้ว่ะ หรือรหัสนี้มีโม่งเอาไปใช้แล้ว?

เพื่อนโม่ง ตามหน้าร้านนอตอนนี้ ไม่ลืมรักเรา ตอนนี้มีวางขายยังอะ กูเห็นในเว็บนอ.เปิดขายแล้ว ถ้ามีขายแล้วเย็นนี้กูจะได้ออกนอกลู่นอกทางไปซื้อมาอ่านเลย

>>420 กูผิดกันเลย ปกสยบฟ้าที่เป็นผู้หญิงขึ้นนี่กูชอบมาก โดยเฉพาะปกโม่ซันซัน น้องดอกไม้ น้องชุดแดง 3ผู้งมงายกูชอบปกหมดเลย

>>433 กูก็ชอบปกส่วนใหญ่นะ แต่ปกล่าสุดไม่ไหวจริงๆ วะ อิมเมจพังหมด

แฟนคลับหสมขยันจังในวดด

>>428 ม่อไป๋ฆ่าหนิงจวิ้นอ๋องเพื่อตั้งใจสร้างสถานการณ์ให้ตัวเองดูยะโสโอหังเลวร้ายมากในสายตาชาวบ้าน เพื่อแก้เกมส์ใต้เท้าหลินพ่อของพระชายาหลินและบอกฮ่องเต้ให้รู้ว่าตัวเองไม่มีคุณสมบัติในการชิงบัลลังก์จากฮ่องเต้และลดความหวาดระแวงของพ่อตัวเองม่อไป๋เลยต้องเข้ามาป่วนเมืองหลวง

>>414 ตอนพิเศษของสองเฮา?? สรุปเรื่องนี้มันเน้นเรื่องใต้ใหล่เหนือหัวเข่าเหรอวะ

>>435 กูงง บอกเนื้อหาไม่มีอะไร แค่เรื่องผัวๆเมียๆ หาบจงหยวนบอกสนุกมากก แต่ถ้าของส้มเป็นเรื่องหวานๆชิวๆ กลับบอกว่าเรื่องกลวง // กูยังอ่านของจงหยวนแต่กูยอมรับว่าอคติ

>>438 มันก็เป็นเรื้องปกติที่จะยกหางด้านหนึ่งกดข่มอีกด้านหนึ่ง
กู >>432 นอ.ทั่วไปวางขายแล้วนะ กูขี้เกียจถ่อไปมักกะสันเลยซื้อแถวที่ทำงานเอา มีคูปองท้ายใบเสร็จพอดีด้วย ซื้อครบ 600 ลด100 เลยสอยสัปประรดเล่มสองมาอีกเล่มเลย วันหยุดส อา มีอะไรให้อ่านต่อละ

>>426 จะมี สนพ อื่นซื้อ ศาสตราจารย์ป๋อ ภาคสองมาทำมั้ย

มึงกุหลวมตัวซื้อหงส์น้อยมาแล้ว กุเปิดผ่านๆมีคำถาม
.
.
.
.
.
หมัวตี้นี่มีลูกอยู่ก่อนแล้วเรอะ อห กุเป็นพวกโลกสวยกุอยากได้พระเอกซิง นี่ยังไง กุเช้าใจผิดอะไรรึเปล่า
.
.
.
.
.

ใครซื้อ ไม่มีรักเรา แล้วบ้าง กูอยากถามว่าเล่ม 1.1 มันจบที่หน้า 332 แล้วก็เป็นปกหลังเลยใช่เปล่า ไม่มีหน้าอื่น หรือกระดาษรองปกไรใช่ปะ กูยังไม่ได้อ่านเพิ่งซื้อมาแกะใส่ปกแล้วเห็นมันแปลกๆน่ะ

>>441 หงส์น้อย
.
.
.
.
.
พระเอกยังซิงมึง ลูกสองคนนั่นใช้พลังเทพสร้างมา
.
.
.
.
.

บ่นหน่อยนานละ กูอ่านissth แต่เหมือนถูกหลอกให้อ่าน คือรู้สึกเหมือนอ่านประมาณครึ่งเรื่องคือ ทุกอย่างเริ่มต้นใหม่หมด ก่อนที่พระเอกจะเป็นimmortalนี่หายเกลี้ยง คือสงสัยว่าจะให้กูอ่านทำไม ตอนจบก็คือทุกอย่างเริ่มใหม่หมด ทุกคนเกิดใหม่ ที่อ่านเป็นพันตอนนี่เพื่ออะไร ไม่มีห่าไรเลย ช่องโหว่เต็มไปหมด เขียนทำอะไรเยอะแยะ แต่ละarcแม่งไม่เกี่ยวข้องกันเลย ตัวละครตายห่าเหวกันหมด ไม่ก็ถูกลืม

>>417 ศจ.ป๋ออิ๊งรวมเล่มนี่ซื้อยังไงอะ อยากได้ ตามเก็บไทยไม่ทัน555 สั่งร้านเอาเหรอ

>>444 มึงสปอยล์

>>444 นิยายจีนบนเว็ปก็แบบนี้ละ เขียนให้ยาว เขียนเอามันไปเรื่อยๆ เพราะมันได้เงิน ส่วนเรื่องนี้กูเทนานแล้ว อ่านไปได้ร้อยกว่าตอนก็ขอบาย ไม่รู้ทำใมคนชอบกันนักหนา นิยายนักหลวม edgelord ยิ่งกว่าโอเวอร์หลวมอีก

>>444 มีคนบอกกูว่า แนวเซียนความตายไม่ใช่จุดจบ แต่เป็นการเริ่มต้น (ไม่ว่าแม่งจะตายกันกี่ครั้งก็ตาม ในเมื่อโลกในนิยายเซทติ้งให้เกิดใหม่ได้) มึงดูนางเอกเรื่อง ศิษย์ข้า เจ้าตายอีกแล้ว 55555

>>448 เกิดใหม่เท่าตัวละครหายค่ะมึง เปิดมาซะให้กูสงสัย อ่านไปเรื่อยๆ นึกว่าขะเฉลยปม สุดท้ายไม่บอกอะไรเลยค่ะ โดนหลอก อารมณ์เหมือนอ่านเต้ามู่ นี่ก็นิยายเว็บเหมือนกัน

>>442 ของเราก็เป็นนั้น แต่ยังไม่ได้อ่านเหมือนกัน ... ถ้าให้เดา เราว่ามันเป็นแบบนี้แหละ เพราะมันไปต่อที่เล่ม 1.2

>>450 มันจบค้างมั้ยมึง กูลังเลว่าจะซื้อมาอ่านเลย หรือรอให้ครบดี กูรอเรื่องนี้ตั้งแต่ดูซีรียแล้ว ชอบความสัมพันธ์นางเอกพระเอก

>>451 ในกรุปหนึ่งบอกว่าค้าง กูเลยยังไม่อ่าน

กูรำคาญปัญหา “ กับ ... ของอจญมากเลยยยยย แม่งงงงง เห็นแล้วรำคาญลูกตาเหมือนมีคนเอาอัญประกาศมาจิ้มๆลูกตากู

>>453 ส่งหนังสือไปเปลี่ยน

>>453
แต่กูชอบว่ะ
เหมือนอ่านการ์ตูนดี

>>452 >>452 ที่ยังไม่อ่านเพาทะว่ากลัวค้างเหมือนกันนี่แหละ .. เห็น สนพ. บอกว่าไม่เกินเดือนนี้จะออกเล่ม 2 มา คือสงสัยว่าทำไมไม่ออกพร้อมกันมาเลย จะได้อ่านให้จบทีเดียว หรือว่าต้องมีหนังสือใหม่มาออกงานฯ ก็เลยพิมพ์ๆมาก่อน

กูอ่านฝูเหยาเล่มหนึ่งจบแล้วค่อนข้างผิดหวังหว่ะ ไม่ชอบทั้งตลค.และพล๊อตเรื่อง เทียบกับหงสาแล้วหงสาสนุกกว่ามากสำหรับกู นี่ซื้อมาสองเล่มหวังว่าเล่มสองอะไรๆจะดีขึ้น
.
.
.
.
.
ทำไมกูรู้สึกว่าพล๊อตมันเละๆวะ เปิดมาเล่มแรกก้อเจอผู้เต็มไปหมด ทุกคนรุมหลงรักนาง ต้องเอานางมาทำเมียให้ได้ กูไม่อินคสพ.ตัวละครซักตัวเลยอ่ะ แล้วเรื่องความอ้อยของพระเอกที่คนกรีดร้องกัน กูนี่แบบมึงเจอหน้ากันครั้งแรกมึงเทรถอ้อยขนาดนั้นเลยรึ แถมเป็นเจ้าบุญทุ่มถ่ายพลังให้อีก กูไม่อินเลยอ่ะ
แล้วพล๊อตเรื่องคือแบบ โดนทำร้ายตกผาพระเอกบังเอิญเห็นเลยมาช่วย หนีเข้าป่าบังเอิญเจอผู้ ไปกินข้าวที่โรงเตี๊ยมบังเอิญเจอผู้ ผูที่เจอครั้งแรกถูกใจพาไปเป็นคู่เดตงานเลี้ยงในวัง (!@#$%) บังเอิญไปเจอแผนก่อกบฎ.... ผูกเรื่องได้แย่สำหรับกู น่ารำคาญจนอ่านข้ามไปเป็นช่วงๆ
ที่รำคาญอีกอันคทอการบรรยายความงามของพระเอก สู้กันย่อหน้านึงบรรยายความงามของพระเอกอีกย่อหน้านึง สัสกูรู้แล้วว่ามึงหล่อ
ส่วนนางเอกกูว่านางล้นเกินว่ะ ไม่ได้แค่ห่ามธรรมดา บางทีกูก้อแบบอีเหี้ยมึงเยอะไป แบบเพิ่งฝึกวิชาเสร็จดีใจ เย้ ไปหาผู้ชายจูบดีกว่า กูนี่แบบ แดกจุดมึงเป็นอะไรของมึงมันจำเป็นต้องเขียนใส่มาไหมแม่งไม่เกี่ยวกับเนื้อหาไดๆในตอนนั้นทั้งสิ้น
.
.
.
.
.

>>457 งงใจ ถ้าพล็อตเป็นแบบนี้ มันดังได้ไง

หงสาประกาศิตหลังจากอ่านตัวอย่างไปกูยังติดใจกับการแปลของสนพ.นี้อยู่เลย กูว่ามันแปลกๆบอกไม่ถูก บางทีกูอ่านแล้วงง คือถ้าเป็นส้มแปลกูคงสอยไปแล้วอะ

>>451 ค้างนะ กูก็ซื้อมาแบบนึกว่ามันสองเล่มจบ ที่ไหนได้55555
แต่อ่านจบ1.2แล้วสนุก ไม่เสียดายเลยที่ซื้อมาอ่านเลย สอยเล่มต่อแน่นอน

>>459 หงสาแปลพออ่านได้แต่เรื่องมันสนุกอยู่ตลค.ดีงาม แต่ฝูเหยานี่ กูอ่านไปคิดถึงเชี่ยหวางกับนังชุ่ยๆใน สามชาติลูกแก้วมังกรเลยอ่ะมึง ไม่ใช่แค่คู่พระนางกูว่าตลค.ทุกตัวมันล้นไปหมด

เห็นทำเป็น ซีรีย์ นึกว่าจะโอเคร
งั้น .. บาย ล่ะจร้า

>>462 ไว้กูลองอ่านเล่มสองก่อนนะ ถ้ามันดีขึ้นกูจะมาบอกอีกที ปล.กูไม่ได้ดูซีรีย์ไม่รู้ว่ามันดัดแปลงไปเยอะไหมเหมือนกัน

>>455 อ๋อ >>543 หมายถึงว่าเจอ "..." แบบนี้เยอะๆ นึกว่าเจอแค่ " เหมือนบางคน

>>457 กรรม กูดันชอบนะฝูเหยาอะ คือกูยังผ่านเล่มหนึ่งแบบไม่คิดอะไรมากอะ
.
.
.
.
.
ดูทรงแล้วมันยังมีเรื่องอดีตที่แบบพระเอกรู้อยู่แล้วอะ คาดว่าน่าจะรู้จักนางเอกตั้งแต่แรกปะ ดังนั้นการอ้อยของนางกูไม่คิดอะไรนะ แล้วพระเอกก็แค่อ้อยแบบไม่ได้จริงจังอะ นางเอกยังสังเกตเห็นเลย แต่กูอ่านถึงเล่มสองค่อนๆ ละ มันเริ่มชัดเจนแล้ว // นิสัยนางเอกก็ขาดๆ เกินๆ มาตั้งแต่ยุคปัจจุบันอะ กูเลยมองว่าเฉยๆ ส่วนพล็อตอย่างว่าแหละผูกเรื่องแบบรวบไปหน่อย ตลค เยอะชิบ
.
.
.
.
.
ส่วนฉากบรรยายพรรณากูดันชอบ 5555 กูว่าคล้ายการบรรยายของเทียบท้า ซึ่งกูชอบมากอะ อยากหานิยายแบบนี้อ่านพอดี สรุปเลยค่อนข้างตรงสเปคกู กูยังอยากรู้ว่าสิบกว่าเล่มจะมีอะไรให้เขียนบ้าง ไว้ถ้าสักครึ่งทางแล้วมันตันไม่รอดกูค่อยเท 🤣🤣🤣

>>465 ถ้าไม่ย้อนเวลามานี่ นิยานจะไม่สนุกหรือไงวะ

>>466 พล๊อตประจำของจีนปะ ตอนที่กูซื้อฝูเหยามากูไม่ได้อ่านโปรยด้วย ไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเป็นย้อนเวลา พออ่านบทแรกๆ จบกูยังแบบเอิ่มม นึกว่าจะเหมือนฉูเฉียว แต่กูรอดนะกับเรื่องนี้ อย่างที่บอกแหละรอสักครึ่งทางไม่ไหวค่อยเท แต่แอบเบื่อๆ ย้อนเวลาจริงๆ นะ // ว่าแต่มีเรื่องไหนไม่ย้อนเวลาแล้วนางเอกเก่งบ้างวะ กูอยากอ่านแบบนี้ด้วย

>>467 บันทึกปิ่น แต่มึงคนอ่านแล้ว

>>468 ยังนะมึง กูมีครบทุกเล่มละ รอเล่มจบก่อนกูค่อยซึมซับละเอียดอ่าน 555 ปกติกูอ่านนิยายที่ออกครบแล้ว ส่วนฝูเหยากูแต่อยากลองเพราะไม่ค่อยเห็นใครรีวิว บันทึกปิ่นกูมั่นใจว่าดีงาม จากที่เพื่อนโม่งทุกคนลงเสียงเดียวกัน รอจบกูอ่านแน่นอน

>>469 กูรอ 7-8

แต่บันทึกปิ่น ไม่ได้บู๊แบบฝูเหยานะ 😀

Ky กูขอถามหน่อย ใครคุ้นพล็อตนิยายจีนเรื่องนี้บ้าง ช่วยบอกกูหน่อยว่า ชื่อเรื่องอะไร กูอ่านเจอมา แต่คนโพสดันจำชื่อเรื่องไม่ได้
'พระเอกแต่งงานกะนางเอกมา 6 ปี โดยหลอกใช้นางเอก เพราะคิดว่าเป็นคนไม่ดี
แล้วก็มีเหตุให้ได้รู้ว่าที่แต่งงานกันมา นางเอกไม่เคยรักพระเอกเลย และตัวนางเองก็ไม่ได้ร้ายอย่างที่เห็น นางฉลาดมาก นางแค่แสดงละครหลอกพระเอกเพื่อผลประโยชน์ของที่บ้าน
พระเอกมีคนรักที่รอวันหย่าขาดกะนางเอก แต่พอพระเอกป่วยหนักไม่ฟื้น ผญ.คนนั้นก็ไปหาคนอื่น ช่วงที่พระเอกป่วย นางเอกคอยดูแล พระเอกเลยคิดว่านางรักแล้ว เลยตั้งใจจะใช้ชีวิตคู่ด้วยเพราะรู้สึกดี ๆ ไปแล้ว แต่พอหายป่วยนางเอกดันมาขอหย่า
แล้วพระเอกดันไปเจอ ผช. ที่เป็นรักแรกของนางเอก พระเอกกลัวว่าทั้งคู่จะกลับไปคบกัน เลยวางแผนจะทำให้นางเอกท้อง เพราะคิดว่านางเอกท้องแล้วคงไม่ไปไหนต้องอยู่กับตัวเอง
ที่ไหนได้ผ่านไป 13 ปี มีลูกแล้ว 3 คน นางเอกก็ยังไม่ใจอ่อน จนกระทั่งมีเหตุการณ์ที่พระเอกถูกทำร้าย นางเอกถึงเพิ่งรู้สึกตัวว่าไม่อยากสูญเสียพระเอกไป จึงบอกความในใจทั้งหมด' จบ....

>>465 ฝูเหยาบรรยายเหมือนเทียบท้า... ตรงไหนวะความละเมียดนี่ฟ้ากะเหว

>>471 หมาฮ่องเต้ กูจำชื่อจริงๆไม่ได้ละ ลืม 55555

>>471 เอ้ย ไม่ใช่ละ ผิดๆ ขออภัย

>>471 พล็อตม่าว่ะ กูอยากรู้ด้วยคน มันเป็นมกร.รึเปล่าวะ

กูว่ากูคงรอฝูเหยาจนจบก่อนดีกว่าค่อยสอยมาอ่าน กูลังเลแรงมาก เพราะมีคนเตือนกูมาว่าคนเขียนคนนี้มีดีแต่น้ำเยอะเนื้อน้อย ถ้ามีแต่น้ำจริงๆ กูจะได้ผ่าน

>>475 กูว่า >>471 ไม่ใช่มกร.นะ อ่านมาเกือบครบยังไม่เจอมาม่าขนาดนั้น

>>471 >>473 กูว่าคล้ายพล๊อตโฮ่งเต้มากเลยว่ะ แค่เปลี่ยนฉากบรรยายนิดหน่อยนี่ใช่เลยว่ะ

>>471 กูอ่านไปก็นึกว่าโฮ่งเต้ แต่นางเอกไม่มีคนรักเก่า พล็อตคือใช่เลยคล้ายมากกับโฮ่งเต้

Ky กูกะลังอ่านฝูเหยาเล่มสองอยู่เปิดมาบทแรก มีความสงสัยขอถาม ไม่ติดสปอยนะ มันมีฉากนางเอกจะไปปล้นแล้วนางเอาน้ำขิงทาหน้า... มึงจะเอาขิงทาหน้าเพื่อออออ ขิงรึขมิ้นกันแน่แปลมาถูกป่าววะ

สิ่นเจิ้นได้แรงบันดาลใจจากโฮ่งเต้รึเปล่า

กูเองนะ ที่โพส 471
ใช่ ๆ ตอนแรกที่อ่าน กูก็คิดแบบพวกมึงว่าเป็นเรื่องโฮ่งเต้ แต่รายละเอียดบางอย่างมันไม่ใช่ว่ะ (คนโพสเคยอ่านนานแล้วด้วย เลยจำชื่อเรื่องไม่ได้) เลยเข้ามาถามดู เผื่อพวกมึงจะช่วยกูได้ กูจะได้ไปหามาอ่าน 555+

>>482 นานแล้วนี่นานแค่ไหนวะ กี่ปี

>>482 ถ้านิยายจีนแปลบรรดาโม่งไม่น่าพลาดที่จะไม่รู้นะ เพราะจีนแปลก็มีไม่มาก อาจเป็นเซินเจิ้นหรือเปล่า

<<https://fanboi.ch/literature/5940/484/
งั้นกูจะลองไปถามในเสิ่นเจิ้นดู ขอบใจมึง

>>484 งั้นกูจะลองไปถามในเสิ่นเจิ้นดู ขอบใจมึง

>>483 ไม่รู้ว่ะ มีคนถามเหมือนกัน แต่มันว่านานล่ะ มันเลยลืม จำได้แต่พล็อตเอามาเล่าต่อ 555+

มึงในกลภนตลกว่ะ มีคนอ่านสับปารดแล้วไม่เข้าใจคำที่ใช้ เขาก็ถามดีๆปะ ผู้ใหญ่บางคนนี่ไปแดกดันเขาทำไม
เวลากูอ่านนิยายจีนที่สะดุดการใช้คำแล้วมาถามในโม่งกูจะโดนด่าว่าโง่ด้วยมั้ยเนี่ย
แล้วแอดลีนี่บอกเลย ภาษาแปลทำเอาหัวเสียสุดๆ อย่างภาคแรกยัย11 เพราะเนื้อเรื่องเลยทำให้อ่านเร็ว แต่พอภาคสองที่เนื้อเรื่องน่าเบื่อพออ่านช้าแล้วรู้เลยว่าแย่ขนาดไหน เรื่องอื่นๆก็ใช่ว่าดี อ่านรอบเดียวจอด

>>445 ศ ป๋อ กูอ่านในเว็บที่เค้าแปล Eng อ่ะ ลงจนจบตอนพิเศษ

>>442 จบที่หน้านั้นแล ไม่มีหน้าเปล่า ตกใจเหมือนกัน จนไปเปิดหน้าแรกดูจำนวนหน้าทั้งหมด

>>451 สำหรับกู ค้างมากกกกก เดี๋ยวกูเคลียร์อาจารย์หญิงเสร็จจะไปตำ Eng ต่อเหมือนกัน แต่ Eng ก็ดันไม่จบ T_____________T
ใน novelupdates บอกมี 162 ตอน เพิ่งแปลถึง 117

ไม่ลืมรักเรา นี่มาผิดฟอร์มนะ เล่มนี้ของหลักกิโลกูให้ผ่านเหมือน สองเฮา จงหยวน (ในเรื่องการแปล มิเกี่ยวกับเรื่องราวในบัญชีหนังหมานั่น)
สำนวนเกลามาดีขึ้น ดูมีพัฒนาการสำหรับกูนะ อ่านแล้วลื่นไหลไม่สะดุดชวนตะหงิดใจ ศัพท์บางคำเลือกมาได้ดีเข้ากับบริบท เข้ากับวัยตัวละคร ไม่ดูประดักประเดิกเหมือนหอยทาก หรือ ALSB ถ้าอ่านแบบไม่รู้ชื่อนักแปลมาก่อน กูว่าพวกมึงจะแปลกใจเลยล่ะ สำหรับกูที่สปีดอ่าน 1 วัน 1 คืน กูโอเคมาก ส่วนเนื้อเรื่องถ้าชอบสไตล์ติงโม่ กูแนะนำให้จัดเลย เรื่องนี้ไม่ผิดหวังอีกเหมือนกัน เก็บเข้ากรุอีกเรื่อง

ปูลู เนื่องจากนางเอกเป็นนักอาชญาวิทยา จึงมีการเอ่ยถึงป๋อ ส่วนพระเอกสนิทกับจี้ไป๋ พี่สามเลยโผล่มากะเค้าด้วย กูคิดถึงตาป๋อ >//////<

เพราะคนแปลมีลูกหาบแบบนี้หรือเปล่างานแปลเลยไม่มีการพัฒนา คนเขาบอกอ่านแล้วงงก็มาเถียงว่ามันคือความงดงามทางภาษา ตลก กูอ่านนิยายกูต้องการเนื้อเรื่อง พล็อต การบรรยายที่ลื่นไหลเพื่อความสนุกที่ต่อเนื่อง ถ้าอ่านแล้วงงก็สะดุด สะดุดแล้วก็ไม่สนุกเท่าเดิมอีก หัวใจสำคัญของการเขียนนิยายคือเขียนให้คนอ่านเข้าใจ การแปลก็ต้องแปลให้คนเข้าใจเป็นสำคัญสิไม่ใช่เน้นความสวยงาม กูไม่ชอบงานแปลของนักแปลคนนี้เหมือนกัน งงในงง อ่านสามรอบก็ไม่เข้าใจว่าจะสื่ออะไร กูเห็นนักแปลคนอื่นก็ใช้ภาษาสวยนะ แต่ไม่งงเหมือนของคนนี้

ตอนแรกกูแค่ไม่ชอบงานแปล แต่ครั้งนี้ลำไยลูกหาบนักแปลเพิ่มมาอีกหนึ่ง สับปะรด...อย่าคิดว่าจะได้เงินกูเลย

>>488 เพราะแอดลีพยายามเกินอะเราว่า อยากให้ประโยคมันสละสลวยแต่ชอบใช้คำฟุ่มเฟือยเยอะเกิน อ่านแล้วรู้สึกล้นๆตลอด
แต่ขำตรงมีคนบอกท่าน น แปลสำนวนตามยุคมากกว่า เราว่าท่าน น นี่แหละคนหลงยุคที่แท้ทรู แล้วแอดลีคือคนปจบ ที่พยายามจะหลงยุคตาม

>>490 ถ้ามันงดงามจริง มันต้องกลมกลืนและไม่ทำให้คนอ่านสะดุดสงสัย
ถ้ายังสงสัยก็สูญเสียความงดงามไปแล้ว จบนะ

>>490 การแปลมันแปลได้หลายอย่าง ถ้าเน้นความเข้าใจ เทียบท้าคงสอบตก ตอนออกใหม่ๆ โม่งก็บ่นกันเยอะว่าอ่านไม่เข้าใจ แต่ชมว่าภาษาสวยแบบนี้ละ

ส่วนแอดลี กูด่านางมานานแล้วว่าแปลไม่รู้เรื่อง ตั้งแต่หลางหยาโน่น แต่ตอนนั้นลูกหาบเยอะ ในนี้ก็มี คนเลยไม่ลงมาด่านางกับกู ตอนนี้แปลเรื่องที่ไม่ใช่แนวโม่ง เลยถูกลากมาตบได้ซักที

>>493 เทียบท้ากูเข้าใจนะ แต่สำนวนไม่เข้ากับเนื้อหา เหมือนอ่านนิยายจีนที่เขียนด้วยสำนวนทมยันตี ส่วนสำนวนแอดลีติดๆขัดๆ พยายามสวยเป็นบางคำ อ่านแล้วหงุดหงิด
เหนืออื่นใด ไม่มีใครสู้มหาเทพเจิ้นสุดเลิฟของกูได้

>>494 เทพเจิ้นนี่อยู่เหนือนักแปลทั้งปวง เพราะแปลเป็นภาษาเทพ อีห่า อ่านไม่เข้าใจสักนิด55555

>>492 จบค่ะ เอาไปแปะในโพสที่เป็นประเด็นเลยดีมะ 55555

ขอถามหน่อยเพื่อนโม่ง สรุปแล้ว สับปะรดนี่มีนางเอกกี่คนวะ กูอยากรู้ก่อนตัดสินใจอ่าน ตั้ง40เล่ม กูกลัวไปต่อไม่ได้กลับตัวไม่ทันตอนหลังๆ

เพื่อนโม่งที่รัก กรูทะลึ่งไปอ่านปิ่น 7 ตอนนี้ค้างอยู่บนยอดดอยอินทนนท์
ใครก็ได้ช่วยสปอยล์เล่ม 8 คร่าว ๆ ให้กรูด้วยจะเป็นพระคุณอย่างสุง
.
.
.
.
.
ไอ่พี่รองจางนี่มันไปกลับฝ่ายได้ไง หรือเพราะ ผญ เพราะในเล่ม 7 ผญ ก็ทิ้งอักษรใบ้ไว้แต่นังเอกไม่สนใจ
.
.
.
.
.

โม่ง สงเคราะห์บอกชื่อเรื่องหน่อย เป็นนิยายจีนแปลอังกฤษจำชื่อเรื่องไม่ได้แล้วจำได้แต่เนื้อคร่าวๆ
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ไม่แน่ใจว่านางเอกกลับชาติมาเกิดรึเปล่า แต่ประมาณว่าพระเอกเป็นแม่ทัพที่น่าจะแก่กว่านางเอก เคยมีเมียมาก่อน เคยหนีไปแต่งงานกับเมียเก่า แต่เกิดเหตุการณ์บางอย่างทำให้เลิกกันไปแล้วฮีกลับมาบ้านหลังจากหนีไป ถ้าจำไม่ผิดคือก็ไม่ถูกกับที่บ้านเท่าไหร่ มาสู่ขอนางเอก แต่ตอนแรกนางเอกไม่ชอบหน้า เคยนินทาพระเอกแต่พระเอกได้ยิน สุดท้ายก็ได้กันแหละ แล้วที่นี้เมียเก่ากลับมาพร้อมลูก แต่พระเอกพยายามไม่ให้ลูกเมียเก่ามีสิทธิ์ในสมบัติ สุดท้ายลูกเมียเก่าตาย
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง

>>499 สปอยแค่ 5จุดหน้าหลังพอ มากกว่านี้ น้อยกว่านี้มิงาม

เรื่องการแปลของแอดลี บอกเลยว่ากูไม่ชอบซักเรื่องที่ออกกับเมืองยิ้ม กูรู้สึกว่านามพยายามปั้นคำแปลเกินไป รู้สึกได้ชัดเจนว่ามันไม่เป็นธรรมชาติ พยายามจะแปลให้แมนๆ แต่กลายเป็นเหลวเป๋ว เหมือนเป็นคนปัจจุบันที่พยายามให้มันเป็นกลิ่นอายอดีต หลงยุค พยายามที่จะทำให้ดูเป็นกลภน.ทั้งๆที่ไม่มีความจำเป็น ศัพท์พยายามจะใช้สูงๆ หรือสวยๆ แต่ไม่เข้าท่า

ส่วนท่านน. กูว่าปล่อยให้ท่านแปลกลภน.ยุคเก่าๆต่อไปเถอะ มาแปลห่านฟ้านี่กูว่าสำนวนไม่เข้ากับเรื่องเลย

>>500 มือเร็วไปหน่อย เผลอกดส่ง ส่วนในห้องเดิร์มพูดเลยว่า งานของเมืองยิ้มไม่ว่าจะเป็นอะไรก็แตะต้องไม่ได้หรอก ต่อให้มันห่วยเดี๋ยวก็มีคนมาอวยอยู่ดี เค้ามี BA และ FC ผู้ซื่อสัตย์อยู่แล้วไม่ต่างกับจงหยวนหรอก

Ky แนะนำมกร.เล่มเดียวจบให้กูทีเพื่อนโม่ง วันนี้กูว่างแค่วันเดียว จะเก่าจะใหม่ก็ได้ เดี๋ยวกูไปตามล่าที่ห้องสมุด

>>500 โทษทีๆ

>>502 มายานาง

กูไม่ได้อ่านสัปปะรดแต่เห็นโพสนั้นในกลภน.อยู่ จริงๆคำพวกนั้นไม่แปลกนะมันขึ้นกับเลือกใช้ถูกจังหวะไหม อย่างคำว่าผินหน้าเนี่ย ถ้าสำนวนมาแบบเทียบท้าก้อใช้ไปเถอะไม่แปลก ถ้าสำนวนปัจจุบันกูนึกออกแต่ใช้กับเจ้านายแบบ ผินพระพักตร์ ทำนองนั้น
ถ้าสัปปะรดมันมาแนวสยบฟ้าคำแบบนั้นมันก้ออาจจะเยอะไป

>>504 ตอนนี้กูอยากอ่าน อุบายหมายรัก ผิดหวังมาจาช่างร้ายเหลือนึกว่ามันจะมาแนวนั้น

>>505 คือในห้องกลภน.ต้องแบ่งออกเป็นสองเรื่อง 1. เรื่องการใช้คำ บางคนเค้าไม่คุ้นเคย มาถามหาความรู้ 2. โดนแดกดันจากเหล่าลูกหาบ

ส่วนเรื่องคำแปล สัปปะรดกูยังไม่ได้อ่านนะ อยูในคิวรออ่านหลังจากอ่านอจญ.จบ แต่สำนวนแอดลียังไงกูก็ไม่ชอบเป็นทุนเดิมอยู่แล้วด้วยน่ะ รู้สึกมันยังไม่ใช่ อ่านแล้วขัดๆน่ะ

>>505 โพสนั้นเขาแค่บอกว่าไม่คุ้น ขอคำอธิบายเพิ่มเติม ใครจะอธิบายก็อธิบายดีๆสิ ไม่อธิบายก็ผ่านไป ทำไมต้องไปด่าเขาเหยียดเขาด้วย กดคนอ่านแล้วนักแปลกับสนพ.จะสูงขึ้นรึไง
ตอนแรกกูเล็งเรื่องยอดบุรุษที่จะออกใหม่นะ แต่เจอแบบนี้ไม่เอาดีกว่า กลัวต้องจ่ายเงินจ่ายเวลาแล้วโดนเหยียด เชิญสูงส่งกันต่อไป อ่านกันเองอวยกันเองบนยอดดอยละกัน จงหยวนโมเดลขึ้นทุกวัน

>>508 อ่อ เข้าใจละ พอดีเห็นแวบๆไม่ได้ไปไล่อ่านคอมเม้น

Ky เพิ่งอ่านหงส์น้อยจบ ไม่รู้ว่าตกขบวนแล้วรึยัง 55 ชอบหมัวตี้มากเลย คาร์แบบนี้สมเป็นเทพดึกดำบรรพ์ในมโนกู ตอนนั้นอ่านลิขิตเหนือเขนยยังรู้สึกพระเอกขาดๆเกินๆ ดูเป็นเทพธรรมดา แต่หมัวตี้ดูแตกต่าง ชอบ

>>510 ใช่ กูก็ชอบทั้งพระเอกนางเอกเลย แล้วไม่หลุดคาร์เลยทั้งเรื่อง

>>504 อ่านไปล้าววว ฮืออ

>>512 เซ็ตวิวาห์อสูรของกู่หลิง พวกอสูรยั่วยิ้ม อะไรแบบนี้ได้ไหม ถึงเป็นเซ้ตแต่อ่านแยกเล่มได้
อ่านเพลินๆน่ารักดี

>>506 อุบายหมายรักของเฉียนเฉ่ากูอ่านแล้ว ไม่ชอบนางเอกว่ะ เหมือนจะเก่งแต่ไม่เลย งี่เง่า

>>512 ลิขิตรักลวงเล่ห์ อ่านยัง? เล่มเดียวจบ หนาๆหน่อย กูยังไม่ได้อ่านนะ ดองไว้นานละ 5555

>>513 เออๆ อันนี้น่าสน มีไรแนะนำอีกมั้ยย

>>515 โอ๊ะ เล่มนี้มีอยู่พอดี อ่านวันเดียวน่าจะจบนะ แต่แม่งหนามาก 5555

>>517 กูเห็นความหนาแล้วเลยดองไว้ก่อน ขี้เกียจแบกมาที่ทำงาน ถถถถถ

>>516 กูมาบอกเพิ่มว่าเซ็ตนี้มี อสูรยั่วยิ้ม, อสูรซ่อนพิษ, อสูรเจ้าน้ำตา, อสูรพรางใจ แล้วก็เล่มสุดท้าย อสูรเร้นร้าย ตามนี้

กับอีกอันไม่ใช่เล่มเดียวจบแต่เป็นสองเล่มอย่างพวกคุณชายหมื่นพิษ กับคุณชายแสนร้าย เป็นเรื่องที่ชอบนางเอกกับพระเอกนะ รู้สึกถึงจะมีความเว่อร์ไปบ้างแต่นางเอกน่ารักดี

>>515 ลิขิตรักนี่ เรื่องโปรดกูแต่ไม่อยากนับมันเป็นเล่มเดียวจบเลยว่ะ ออกกับค่ายอื่นงอกเป็นสองเล่มแหงๆ 55555

>>520 ออกกับยามเช้า อาจจะเป็น 1-2เล่มจบ ออกกับเมืองยิ้มอาจจะเป็น 2-3เล่มจบ กูคาดเดาได้เลย

>>521 จริง หลังๆเมืองยิ้มแต่ละเล่มบางราวกับวิสเปอร์สลิม

>>522 ตัวอักษรก็เล็ก
ว่าแต่อะไรคือมาตราฐานการแบ่งเล่มวะ พึ่งอ่านศิษย์ชั่วจบ ถ้าแบ่งให้เท่าเล่มสี่นี่สองเล่มก็จบได้นะ งอกมาสี่เล่ม+บ๊อก เอาเงินลูกค้ที่พรีไปหมุนแปดเดือนอีก เฮ้อ

>>523 ก็ตอนพิมพ์เล่มแรกๆขาย อาจจะยังแปลไม่จบเรื่องไง ไม่รู้ว่าที่เหลือแปลออกมาแล้วจะหนาแค่ไหน

>>524 ก้อคิดว่าไหนๆ ก็เก็บเงินพรีนานขนาดนั้น แต่นั่นแหละ ทางไหนที่จะทำให้ได้กำไรมาก ทำไมจะไม่ทำ

เพื่อนโม่ง แนะนำแนวชิงบัลลังก์ ปฏิวัติ การเมือง อะไรแบบนี้ให้หน่อย

หรือเรื่องที่พระเอกคมในฝัก คิดการใหญ่ ดูมี passion ก็ได้ อยากอ่าน

>>526 หรงจื่อ!!!! 5555
อ.ญ
หงสาประกาศิต
รหัสลับต้าถัง
เทียบท้า

>>527 มึงคิดเหมือนกูเลย มึงเป็นพยาธิในท้องกูเหรอ 55555

>>527 เพราะกูคิดถึงหรงจื่อนี่แหละ เลยอยากอ่านพระเอกที่มันทะเยอทะยาน ดูธรรมดาแต่มี passion ยิ่งใหญ่ ฉลาดเหลี่ยมเยอะ

>>528 นอกจากหรงจื่อแล้ว ยังไม่มีใครเทียบได้อะมึง
>>529 คนที่ทำให้กูนึกถึงหรงจื่ออีกคนคือ อาจารย์ของเสียวเสี่ยวในเรื่องศิษย์ชั่ว ความทะเยอทะยานเดียวกัน แต่ฮีไม่ได้วางแผนชักใยอะไร เล่ห์รักหักเหลี่ยมบัลลังก์ พระเอกแทบจะเป็นพระรอง ส่วนพระรองต่างหากที่มีปณิธาน

>>526 กูนึกถึงเทียบท้านะ แม้ตอนจบจะแบบ... ก็ตามที ส่วนอาจารย์หญิงกูว่าใกล้เคียง กูเพิ่งขึ้นเล่มสามเลยตอบไรมากยังไมไ่ด้

>>530 ถ้าเรื่องศิษย์ชั่ว นึกถึงอาจารย์อาของนางเอกอ่ะ คนนั้นกุโคตรชอบ /แต่ไม่ใช่พระเอก

ทำไมชอบสปอยล์แล้วไม่ใส่จุด กูยังอ่านไม่จบ กูลงเรืออาจารย์ 😂

>>533 เอิ่ม อาจารย์เนี่ยตายก่อนเริ่มเรื่องอีกนะ

>>534 สปอยอาจารย์อานะ ไม่ใช่อาจารย์ที่ตายตอนเปิดเรื่อง

>>535 อ้ออ โทดๆ เข้าใจผิด มึงอย่าทำแบบนี้สิ เหลียนเจากูเสียใจแย่

เอ้ยยย กูมาแก้ตัวแทนเหลียนเจา ฮีจะทะเยอทะยานมากไม่ได้งัย ทุกชีวิตในตระกูลอยู่บนไหล่ฮี แถมเถรตรงและซื่อราวเทพบุตรขนาดนั้น
แต่ ๆ เรื่องความฉลาดนี่ต้องให้ฮีนะ ปมในเรื่องฮีก็เป็นคนไข ได้ก่อน ปัญหาหลายๆ อย่างของนางเอก ฮีก็ช่วยแก้ไข
คือแบบหรงจื่อทะเยอทะยานฉลาดเป็นกรด มันก็ดีแต่ถ้าให้เลือก กูขอเลือกเหลียนเจา นี่กว่าอย่างน้อง ตื่นนอนก็ไม่ต้องผวา ว่าหรงจื่อจะปาดคอ

>>537 กูขอ 2 คน นอนประกบซ้ายขวา

>>533 กุขอโทษ ลืมคิดไปเลยว่าถือเป็นการสปอย

>>537 กุชอบเหลียนเจามากสุดในบรรดานิยายจีนทั้งหมดเลยนะ คนดีที่คุณคู่ควร หัวดี นิสัยก็ดี อบอุ่น

>>538 แน่ใจหรือว่าจะได้ 2 กูกลัวแต่ หรงจื่อคงวางแผนปาดคอเหลียนเจาก่อน ไม่ก็ฆ่ามึงแทน 555555
>>539 กูกอดมึงงง กูชอบเหลียนเจาที่สุดในบรรดาพระเอกนิยายจีนเหมือนกัน

กูไม่ได้ซื้อนิยายจีนมา2ปีแล้วว่ะ อ่านแต่แปลอิ้งกับในjjwxc แปลไทยที่ออกมาเรื่องย่อไม่ถูกใจกูซักเรื่องเลยว่ะ

อันนี้ถามนอกเรื่อง ทำไมถึงพูดกันว่าqidian webnovelคือใหญ่สุด แล้วjjwxcนี่ไม่ใหญ่หรอวะ

>>537 ไม่ต้องถึงกับปาดคอ แค่มือเดียวก็หักคอได้ละ
ถ้าไม่มีเหลียนเจากูคงอ่านศิษย์ชั่วไม่จบ
>>541 jjwxc ไม่ได้มาเปิดแปลอิ๊งแปลไทยเหมือน 7 ถ้าไม่ใช่พวกอ่านจีนออกกับพวกแปลเถื่อนก็คงไม่ไปใช้บริการ

>>497 สปอยล์นางอกสับปะรด
.
.
.
.
.
.
กูเคยถามเพื่อนโม่ง เพื่อนโม่งบอก มีสองคน แต่งทีละคน แล้วก็มีลูกกับทั้งสองคนด้วย กูเลยถอยออกมาห่างๆ แม้ว่ากูจะเข้าใจประเพณีจีน แตู่เวลาอ่านกูจะสวมวิญญาณเป็นนางเอก เพราะฉะนั้นกูทนม่ายด้ายยยย 555
.
.
.
.
.
.
.

>>543 ดีนะยังไม่ได้ซื้อ ตอนแรกกะจะไปซื้อทีเดียวหลาย ๆ เล่มตอนงานหนังสือ แบบนี้ขอถอยด้วยคน

>>534 กูหมายถึง อาจารย์อาอะ ตกคำว่าอา

บ่น
วันก่อนแจ้งแจ่มเรื่องอาจารย์หญิงเถื่อน โดนระงับไปสองเล่ม สุดท้ายมาวันนี้ก็งอกใหม่เหมือยเดิม ปลิงนี่มันปลิงจริงๆ
มาวันนี้เจ้าแม่พีดีเอฟก็รีวิวอาจารย์หญิงอีก น้องไม่ยุ่งละ เหน่ยแทน

>>538 >>540 >>542 ทำไมกูคิดว่าหรงจื่อหลอกใช้มึงไปฆ่าอาเจาจากนั้นก็จะเล่นสงครามประสาทจนมึงฆ่าตัวตายแล้วกลับไปหาฉู่อวี้วะ
เออ รึไม่ฉู่อวี้อาจจะตามมาปาดคอมึงถึงบ้านตั้งแต่แรกไม่ต้องลำบากหรงจื่อลงมือเอง😂😂😂😂😂

>>546 ใครวะเจ้าแม่ นางริวิวที่ไหนจะได้ไปส่อง

>>546 กูเลิกแจ้งสนพ.ไปแล้ว เบื่อจะแจ้งเหมือนกัน แจ้งไปมันก็ไม่หมดหรอก สุดท้ายคนที่ทำเถื่อนมาแจกก็จะได้รับคำสรรเสริญ ส่วนสนพ.ที่แจ้งจับคนเถื่อนจะโดนรุมต่อว่าหาว่ารังแกคนจน

>>546 สรุปพวกขาด "... นี่คือpdfไม่มีหนังสือแจ่มพลาดเหรอ กูงงๆกับประเด็น *กูไม่ได้ตามเรื่องนี้*

>>548 ทั้งทวิตทั้งgd
>>549 จริง ทุกวันนี้ได้แต่ท่อง 'เริ่มต้นที่ตัวเอง ห้ามคนอื่นไม่ได้ หมั่นไส้ไปก็เท่านั้น' คนเสียผลประโยชน์คือสนพไม่ใช่กู
>>550 เรื่องนสที่มีแค่ "... น่าจะมีคนที่ได้หนังสือมีตำหนิจริงๆ (ไม่แน่ใจ แต่เห็นโม่งได้อ่านนสมีตำหนิหลายคน) ส่วนไฟล์แสกนคือไฟล์จากหนังสือมีตำหนิ ใครมาบ่น (ถ้าไม่ได้อ่านพีดีเอฟ)ก็ส่งไปเปลี่ยนซะนะ

>>551 แก้gr ไม่ใช่ gd *goodreads

ถาม บันทึกปิ่น
.
.
.
.
พึ่งสงสัยอย่าง คนร้ายเจตนาฆ่านางเอกด้วยหรือไม่กันแน่ เพราะไม่มีอะไรรับประกันเลยว่านางเอกจะไม่กินอาหารมื้อนั้นกับครอบครัว
แล้วถ้าเจตนาฆ่านางเอกจริง ก็จะทำให้คดีกลายเป็นฆ่าล้างแค้นเพราะนางเอก อย่างงั้นหรอ? แต่เท่าที่อ่านดู เหมือนเจตนาจะป้ายความผิดให้นางเอกชัดๆ
.
.
.
.
.

>>553 สปอยล์บันทึกปิ่น คดีครอบครัวนางเอก
.
.
.
.
.
.
กูอ่านกูเข้าใจว่าคนร้ายกะฆ่าทุกคนในครอบครัว เพราะว่าตั้งใจจะตายตาม แต่ฮีไม่ตาย มีคนมาช่วยไว้ก่อน แล้วอีหลวงจีนนั่นก็สะกดจิต ว่านางเอกเป็นคนทำ คนร้ายตลอดเวลา เข้าใจว่านางเอกทำจริง นางเพิ่งมา เข้าใจทุกอย่างตอนไขคดี สงสารคนร้ายกับนางเอก
.
.
.
.
.

>>554 กูเพิ่งเริ่มเล่ม 5 มึงงงงง
.
.
.
.
.
อ้อ กูก็นึกนึกว่าอวี่เซวียนตอแหลว่านางเอกมาหาก่อนเกิดคดีในเล่ม 4 แต่ก็งงหนัก ทำไมคนร้ายถึงช่วยอวีเซวียนด้วย
นี่กูเข้าใจถูกใช่มั้ยว่าอวี่เซวียนคืองูเห่า
.
.
.
.
.

>>555 ไม่ใช่ ทำไมหลวงจีนต้องช่วย

กำลังเครียด อยากได้​แนวตลกๆแบบขำเป็นบ้า​เป็น​หลังเลยอะ มีแนะนำ​มั้ย​

>>552 goodreads ดูในกรุ๊บไหนหรอมุง

>>558 มันเป็นชื่อ website

>>557 อาจารย์หญิง ถึงจะไม่ฮามาก แต่ก็ฮากว่าเรื่องอื่นๆ ตัวประกอบเล่นเกินค่าตัว

>>555 สปอย บันทึกปิ่น
.
.
.
.
.
มีคนขอให้ช่วย
.
.
.
.
.

>>557 ขำขนาดนั้น นิยายกูว่าไม่มี มึงหาการ์ตูน อ่านเถอะ

แต่ถ้าอ่านแล้วขำเป็นช่วง คนท่องยุทธภพ สำหรับกูฮานะ แต่....บางคนเขาก็ฮากริบ ขึ้นอยู่กับจริตความตลกของมึงอะ

>>560 อจ.หญิงนี่ ไม่ฮามากแต่กูลั่นหลายรอบอ่ะ นักบรรดาตัวประกอบ

>>561 ขอบคุณหลายๆ คงต้องอ่านต่อเองสินะ 5555
>>562 เออจริง ถ้าอยากได้ขำหนักๆ ก็ขอแนะนำมังงะ
>>563 ช่วงทดลองอ่านอะใช่ นอกนั้นก็มาแบบประปราย เชอะ *ทำหน้าสะบัดหน้าเหมือนเฉินหนิง*

เจ้าแม่พีดีเอฟ นี่ใช่ โหลวซีจ๋าาาา คนนั้นปะ ที่ชื่อทวิตชื่อ _ฟฟ์

อ่านอจ.หญิงจบละ เนื้อเรื่องดีนะไม่ออกทะเลด้วย แต่ส่วนตัวกูกลับไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ไม่รู้ทำไม 55 ชอบหงส์น้อยมากกว่า สงสัยกูเป็นพวกชอบแนวต่างจากชาวบ้านเขา ตอนที่ย้อนกาลฯออกก็เหมือนกัน เค้าชอบกันหมดแต่กูดันไปชอบลำนำดอกท้อ 555

>>566 กูยังไม่ได้อ่าน อจญ. นะ แต่ชอบหงส์น้อยมาก ตอนนั้นอ่านย้อนกาลกูก็ไม่ชอบเหมือนกัน ลำนำดอกท้อ ยังไม่เคยอ่าน

>>565 เขาอาจจะพัฒนาแล้ว อ.ญที่อ่านก็ซื้อมาไม่ได้โหลดเถื่อนไรงี้

>>562 คนท่องยุทธ์นี่กูกริบมากอ่ะ ไม่ตลกและไม่สนุกด้วย

>>569 +10000000000

คนท่องยุทธ์นี่แล้วแต่คนจริงนะ โม่งในนี้ส่วนใหญ่บอกไม่ฮา แต่สำหรับเราอ่านได้เลยนะ ไม่ขนาดหัวเราะออกมาก็อมยิ้มนิดๆ สนุกกว่าหลายๆเรื่องเรื่องแนวผจญภัย นางเอกก็น่ารักดี ไม่งี่เง่า

>>566 อยากรู้คนอ่านนิยายของลู่เค่อไม่รอดสองเรื่อง จะรอดเรื่องหงส์น้อยไหม แต่อ่านตัวอย่างแล้วรอดนะ (อีกสองเรื่องไม่รอดตั้งแต่สองสามบทแรกแล้ว)
ปล ชอบลำนำดอกท้อเหมือนกัน

อ่านฝูเหยาเล่มสองจบละสรุปได้ว่ากูคงไม่ไปต่อ น้ำเยอะเนื้อน้อยอย่างที่เคยมีเพื่อนโม่งบอกไว้ พล๊อตก้อแบบ...น่าเบื่ออย่างบอกไม่ถูกอะกูเปิดอ่านข้ามๆไปให้มันจบๆ ดีใจที่หลังๆกูหมั่นไส้กองอวยและแบรนแอมไม่งั้นกูคงพรีบ๊อคเซตไปแล้วเรียบร้อย ป่านนี้คงมานั่งทึ้งหัวตัวเองอยู่ด้วยความเสียดายเงิน
ขอยกตัวอย่างความน้ำเยอะ
.
.
.
.
.
เล่มสองท้ายๆเล่มนี่ นางเอกจัดแข่งบอลลีค จัดงานเต้นรำจังหวะวอลส์ ตั้งสโมสรคลับอะไรๆไปเป็นบทๆ พอจังหวะข้าศึกมาตีเมืองนางต้องรักษาเมือง บรรยายอยู่ไม่กี่หน้า เอาที่สบายใจกูว่ากูพอละ
.
.
.
.
.

สรุปหงส์น้อยนี่มันสนุกใช่ไหมวะกูจะได้ซื้ออ่านเพราะกูอ่านพานพบอีกคราฯแล้วลำไยพระเอกมาก

พานพบ ฉงจื่อ ถ้าเอามาเทียบกับ หงส์น้อย มันคนละแนวกันเลยค่ะมึงงงง คาร์ของพระเอกพานพบเหมือนมาเป็นพระรองเรื่องนี้อ่ะ เพราะงั้นมึงไม่ลำไยแน่นอน ที่สำคัญคือไม่ม่า นางเอกน่ารัก พระเอกนิ่งแบบบรรพเทพมากแถมยังตลกหน้าตายฉิบ

>>572 เรื่องอื่นของสู่เคอไม่เคยอ่านนะ อ่านแต่หงส์น้อย หงส์น้อยนี่แรกๆจะมึนๆกับชื่อและยศของเทพทั้งหลายนิดหน่อยแต่เนื้อเรื่องโอเค นางเอกนี่อ่านๆไปจะนึกถึงคาร์ของนางเอกอวลกลิ่น น่ารักขี้อ้อน ส่วนคาร์ท่านเทพสงครามนี่ชอบเลย ดูเป็นเทพจริง

กู >>576 คือ 566 นะ เลขไอดีมันทำไมไม่ตรงกันทั้งที่กูอยู่ที่เดิมไม่ได้ขยับตัวไปไหนเลย 555

>>571 กูนี่ขำพรืด เป็นบางฉาก แต่ในนี้หายากมากที่จะบอกว่าฮา แต่เล่มที่เขาบอกฮา กูดันไม่ฮา 5555

>>543 กราบขอบคุณมึงมากเพื่อนโม่ง กูจะได้ถอนตัวทันก่อนจะซื้อ 40 เล่ม ถ้าไม่ถูกจริตแบบพี่เยี่ยกูว่ากูเปย์ไม่ไหวว่ะ

>>573 เหย็กเข้ slice of life แห่งแดนมังกร
.ก้มลงกราบลาแล้วดึงออกจากลิสต์.

ถ้าเอาฮาตอนนี้กูว่าก็พี่เยี่ยนะ แค่ไม่มีรักหวานแหววใดๆ เพราะนางเอกชื่อกลอรี่

>>573 ขอบคุณที่ทำให้กูตัดนิยายออกจากลิสต์ได้อีกเรื่อง กราบบบบบบ

คนท่องยุทธ์นี่กูไม่ฮา ไม่ขำเลยซักตอน อ่านแล้วง่วง น่าเบื่อ เนือย หลับคาหนังสือบ่อยมาก แต่อญ.นี่กูชอบ รู้สึกมันตบมุกในตัวของมันเอง อ่านแล้วก็หึหึไปเรื่อย 5555

ส่วนเรื่อง ..." ของอญ. เพื่อนกูที่เป็นสายอ่าน pdf (ขออนุญาตมองบน เบะปาก กูเหนื่อยจะพูดกับมันเรื่องของเถื่อนละ) มันบอกว่า pdf มันจะแห่งแค่เฉพาะขึ้นย่อหน้าใหม่ที่ขึ้นต้นด้วย "..." น่ะ มันจะกลายเป็น " แค่นี้เลย หรือไม่ก็เป็น ..." แต่ส่วนใหญ่จะเหลือแค่ " กูเลยคิดว่าไม่น่าจะเป็นที่หนังสือมีตำหนิแล้วคนแสกนหนังสือตำหนิไป แต่น่าจะเป็นที่คุณภาพของไฟล์ เพราะพวกนี้มันถ่ายแล้วปรับแสงอีกไรงี้น่ะ กูแค่คาดเดานะ

>>573 ขอบคุณสำหรับรีวิว กูจะได้ปล่อยวางอย่างสบายใจ ได้ยินกิตติศัพท์นักเขียนคนนี้มาพักนึงแล้วว่ามีแต่น้ำ
>>574 กูเป็นเหมือนมึง อ่านพานพบแล้วเฟลมาก กูเลยไม่กล้าแตะงานของสู่เคออีกเลย ที่ซื้อพานพบเพราะอ่านเรื่องย่อแล้วน่าสนใจมาก บวกกับว่านักแปลด้วย แต่พออ่านแล้วเชี่ย อ่านจบกูก็จำเรื่องอะไรไม่ได้ละ

อ่า คนท่องยุทธสำหรับกูก็ไม่ได้น่าเบื่ออะไรนะ แค่มันอาจจะไม่ว้าวแบบต้องแนะนำขึ้นหิ้ง แต่ก็ไม่ถึงขนาดอ่านๆข้ามๆให้จบๆไป หรือเป็นเพราะกูชอบแนวนี้ด้วยซึ่งในตลาดมันไม่ค่อยมี เห็นมีแค่คนท่องยุทธฯกะจาร์ยชั่วฯ ซึ่งกูชอบทั้งคู่เลย

>>584 กูไม่ว้าว เนือยกับการอ่านคนท่องยุทธ์นะ แต่กูก็อ่านจนจบแบบไม่ข้ามน่ะ กูถือว่าเสียเงินพรีมาแล้วต้องอ่านให้จบ เห็นคนอื่นเค้าขำ เค้าชอบกันกูก็ดีใจด้วย แต่สำหรับกูคือเฟลน่ะ เรื่องมันดูไหลไปเรื่อยๆหาจุดพีคไม่เจอ ลาสบอสก็ง่อยอีก กูอ่านแล้วมันให้ความรู้สึกเหมือนกูอ่าน เwียงแรกwบ น่ะ เรื่องไหลไปเรื่อยๆ คนเขียนอยากเขียนไงก็เขียนไปไรงี้ กูอ่านแล้วไม่ชอบเรื่องที่มันหาจุดไคลแม็กซ์ จุดพีคไม่เจอ อ่านจบเลยไม่ประทับใจน่ะ เห็นคนรีวิวกันว่าขำก๊ากกันมาก กูก็ยังหาจุดขำไม่เจอด้วย 555 ส่วนอาจารย์ชั่ว ตอนแรกที่อ่านทดลองอ่านดูน่าสนใจ เลยพรีไป แต่กล้วยดันปากหาเรื่องเลยทำให้กูเทขอเงินค่าพรีหนังสือคืน ล็อตนั้นของกล้วยกูเลยไม่ได้ซื้อเลยซักเรื่อง มียืมชะตาแค้นเพื่อนมาอ่านจนจบละ กูก็รู้สึกแค่ว่าดีแล้วที่กูขอเงินคืน ถถถถ แล้วยิ่งพอเห็นโม่งบางคนบอกว่าอาจารย์ชั่วคล้ายคนท่องยุทธ์อีก กูเลยกลัวไม่กล้าที่จะยืมมาอ่านเลย

>>585 อาจารย์ชั่วแค่แนวคล้าย แต่ไม่ใช่เนื้อเรื่องคล้าย ถ้าถามกูอาจารย์ชั่วสนุกมากกว่ามาก เนื้อเรื่องไม่ออกทะเลด้วย(แม้เล่มแรกตอนปูเรื่องอาจจะน่ารำคาญนิดนึง) ส่วนชะตารักสำหรับกูก็ไม่สนุก ถ้ามีคนถามเรื่องแนวนี้นะ กูจะแนะนำให้อ่านอาจารย์ชั่วนี่แหละ เพราะกูชอบสุด 555

>>583 อ้อ งั้นแปลว่าโม่งที่เคยบ่น อ่านไฟล์เถื่อนเหรอ

คนท่องยุทธกูอ่านแค่ตัวอย่าง จากนั้นตัดสินใจเทเลย สำนวนไม่ใช่สำหรับกู เนื้อเรื่องมุกเมิกอะไรก็ไม่โดน เสียดายอย่างเดียวปกสวย ตอนนั้นคิดแค่ว่าทำไมปู้ปู้กับลำนำรักเทพสวรรค์ไม่ทำปกสวยแบบนี้มั่งวะ น้อยใจ แต่ทำอะไรไม่ได้ จบ

เออ อีกอย่าง ทีคนท่องยุทธสองเล่มมีบ็อกซ์ ปู้ปู้ลำนำกู 4-6 เล่ม ไม่มีบ็อกซ์ ที่เคยสัญญาว่าจะมีก็ไม่มี ก็เสียใจมาก #วิ่งไปสั่งทำบ็อกซ์เอง

>>589 ปู้ปู้มีบ็อกซ์นะ ของกูยังใส่บ็อกซ์อยู่เลย แต่บ็อกกาก บ็อกเมืองยิ้มคือกากอะ มีดีแค่ตอนทำยัย11กับคนท่องยุทธ์ นอกนั้นก็กลับมากากอีกแล้ว กูว่าเมืองยิ้มเพิ่งจะหันมาจับงานทำบ็อกจริงๆจังๆก็ตอนช่วงยัย11 ว่ะ เพราะคิดว่าสาวๆน่าจะชอบ ทำเงินได้ เลยทำบ็อกซ์น่ะ

>>587 กูไม่รู้ กูแค่ตั้งข้อสังเกต กูสงสัยแค่ว่า ถ้ามันจะพิการจริง ทำไมมันพิการแค่ตรงที่เป็น "..." เวลาขึ้นต้นย่อหน้าใหม่เท่านั้น แต่ทำไมย่อหน้าอื่นๆถึงไม่เป็นน่ะ ถ้ามันเป็นมันควรจะเป็นทั้งหน้าเลยเปล่าไรงี้

>>590 อ่า กูลืมไป ลำนำไม่มีบ็อกซ์ ปูปู้มีบ็อกซ์แต่กูเห็นพันทิพรีวิวว่ากระดาษบางเหมือนกล่องกูลิโกะ กูเลยไม่ซื้อบ็อกซ์

>>591 บ็อกห่วยแต่แพงน่ะ ราคาเกือบสองร้อยบาท แต่กูก็ยังซื้อมา (น้ำตาไหลเป็นสายเลือด) กูแค่อยากเก็บหนังสือให้เป็นพวกๆไปน่ะ แล้วกูยึดคติแค่ว่า ซื้อแต่ของอฟซ.ด้วย เลยชีช้ำมากกับคุณภาพห่วยๆ บางยิ่งกว่าใจกูซะอีก

>>590 กูว่าหมี่เยวี่ยก็ดีนะ

>>593 กูว่าหมี่เยวี่ยคุณภาพกล่องจริงๆเหมือนปู้ปู้กับเจินหวน คือบอบบาง จะถือก็ต้องอุ้มไม่งั้นเสี่ยงแตก เอามือกดนิดๆบ็อกก็ยุบแล้วถ้าไม่ใส่หนังสือน่ะ เคลือบลายคือทำดีกว่าสมัยเก่า แต่ยังไงคุณภาพก็สู็กับตอนทำยัย11ที่แข็งแรงกว่าเยอะไม่ได้เลย

>>587 เดี๋ยวนะ แต่โม่งคนนั้นมาบ่นเรื่องโปสก่อนไม่ใช่เหรอ ที่บอกว่าแจ่มส่งมาให้ใหม่ แต่ซวยซ้ำสองตรงที่เจอหนังสือมีตำหนิ
กูก็ว่ามันแปลกๆ ที่เป็นแค่บางเล่ม แต่จู่ๆ จะโยนว่าคนเขาอ่านเถื่อนเลยก็ไม่โอเคมั้ง ถ้าเถื่อนเขาจะแคร์ทำไมว่าพิมพ์ "... ตกรึเปล่า

>>595 มีคำว่า "เหรอ" เป็นคำถามนะมึง ไม่ได้ฟันธง

ใช่ๆๆ .. มันซวยที่ได้ของตำหนิจากแจ่มไม่พอ .. พวกมรึงยังกระทืบมันซ้ำอีกอะ 😢😢

>>595 กูเขียนว่า กูคาดเดา น่ะ ไม่ได้ฟันธง 100% ว่าอ่านเถื่อนแต่อย่างใด มันมีสองเคสที่คิดได้คือ 1. ไฟล์เถื่อนสแกนมาจากหนังสือที่มีตำหนิจริง 2. เป็นเพราะคุณภาพไฟล์ที่ถูกบีบอัดมา เลยทำให้ตัวหนังสือจางหา หรือถูกโปรแกรมจัดการตัดทิ้งไปเอง

555มีโม่งขี้เสี้ยมด้วย

ครึ่งปีศาจสือเถิง ทดลองอ่านจะมาวันพรุ่งนี้ละ มีโม่งคนไหนรออ่านมั่งมะ

>>600 กูป้ายน้ำลายจองพระเอกแล้ววว

>>601 อย่ามาแย่งกู คนนี้กูจองตั้งแต่(กู)ยังไม่เกิดเลยเว้ยยย

>>602 >>601 คือบับผู้ดีขนาดนั้นเลยเหรอ ???

>>600 กี่เล่มจบ

>>604 5เล่มจบ
>>603 พระเอกกรุบกริบน่าเคี้ยว เอ๊ย น่าเอ็นดูวววว

>>605 กูขอโทษ มัน 3เล่มจบ ไม่ใช่ 5เล่มจบ กูไปจำสับสนกับยอดบุรุษของเมืองยิ้ม

>>606 สามเล่มดีแล้ว กูกลัวเรื่องยาวๆ

อาจารย์ญ กูชอบ ลูกศิษย์นางคนนั้น เอกลักษณ์ จริงๆ อยากอ่านคู่นี้มากหน่อยว่าลงเอยกันยังไง ฝกะคนต่างเผ่าคนนั้น

คนท่องยุทธ์ กูอ่านได้เพลินๆนะ ไม่อะไรมาก ที่สำคัญทั้งกล่องทั้งปกสวยถูกใจกูมาก ตอนนี้วางคู่กับ ซ่อนรักของกล้วย ที่เรื่องหลังนี่กล่องไม่สวยแถมเนื้อเรื่องเล่มสองกูดันเจอสปอยล์ เลยไม่ได้อ่านเลยอ่านแต่เล่มแรก

สรุปกล่องสวยปกสวย ให้อภัยได้ พวกบอกซ์นี่กูวางโชว์ตู้กระจกด้วย

เอางี้นะคือถ้าพวกมึงอยากชัวร์ขนาดนั้น ทักไปถามส้มว่า หนังสือพิมพ์ตกมีจริงมั้ยแค่นั้นก็พอจะรู้ละ แต่ว่าตรงๆ ไม่ควรไปตัดสินเขางั้นแล้วลากออกมาด่าเลยป่ะวะ ถ้าเขาซื้อจริงนี่หมาเลยนะเว้ย

>>610 เค้าน่าจะซื้อจริง ตอนแรกมาบ่นว่าโปสไม่ครบแล้วค่อยมาบ่นว่าหนังสือพิการต้องส่งไปเปลี่ยน ขอร้องคนที่ไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์มึงอย่าไปใส่ความใครเค้าซี้ซั้ว อย่าทำตัวเป็นมนุดโซเชี่ยวเลเวลหนึ่ง

ขำมนุดโซเชี่ยวเลเวลศูนย์จุดห้า อ่านภาษาไทยไม่แตก ตัวเองก็ไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์ทำเป็นด่าคนอื่น กากสลัด ถถถ

กูเจ้าของ >>583 >>590 เองนะ ถ้า >>610 >>611 >>612 จะหมายถึงกู กูพร้อมขอโทษเลย แต่กูเขียนไว้แล้วว่าเป็นการคาดเดาจากที่เห็นไฟล์เถื่อนมาแล้วน่ะ และกูก็ทันเหตุการณ์ที่โม่งคนนั้นบอกว่าได้รับโปสไม่ครบ มาอีกวันก็บอกว่าหนังสือพิการ อ่านไม่รู้เรื่อง เลยมาถามว่า " หมายถึงอะไร แล้วถ้ามึงอ่านเข้าใจชัดเจนที่กูแยกประเด็นตรง >>598 ซึ่งกูแตกประเด็นออกมาแล้วน่ะ

อีกอย่างกูยังไม่เห็นมีใครด่าเลยนะเรื่องอ่านไฟล์เถื่อน มีแต่ตั้งข้อสงสัยเฉยๆ ส่วนถ้าจะบอกว่าให้ไปถามสนพ.ตรงๆ กูว่าสนพ.คงไม่ตอบเรื่องประเด็นนี้ถ้าเกิดในมือกูไม่มีหนังสือพิการไปให้สนพ.ดูน่ะ แต่จะใช้คำว่าพิมพ์ตกกูว่าไม่ถูก เพราะถ้าใช้คำว่าพิมพ์ตก แสดงว่าทุกๆเล่มจะต้องเป็นเหมือนกัน แต่ถ้าใช้คำว่า หนังสือมีปัญหาจากการตีพิมพ์ อันนี้ถึงจะถูกประเด็นน่ะ

เพิ่งอ่านอจญ จบเมื่อคืน คนแต่งสร้างตัวละครเก่ง น่ารักตั้งแต่พระเอกนางเอกจนไปถึงคนรอบตัวเลย ทีแรกยังนึกว่าลูกศิษย์นางเอกจะคู่กับลูกน้องพระเอกคนที่แกล้งน้องนางเอกซะอีก
ส่วนการดำเนินเรื่อง ช่วงหลังๆ กูแอบข้ามๆ ตอนพิเศษ ชอบทั้งเรื่องของน้องนางเอก กับลูก แต่เสียดายน่าจะต่อเรื่องคู่ของลูกๆ ซะหน่อย อุตส่าห์มีตัวละครโผล่มาให้จิ้นแล้ว

กูสงสัยนะ การสแกนมันสามารถบีบไฟล์แล้วตัวอักษรหายได้หรอ แบบแล้วถ้าหายทำไมหายแค่ " ... อะไรเทือกๆ นี้อะ ตัวหนังสืออย่างอื่นหายด้วยไหม \ กูยังไม่ได้แกะอจญออกมาเช็คเลย แต่เห็นโม่งหลายคนบ่นเรื่องหนังสือพิการ ไม่ใช่แค่คนสองคนนะที่บ่นเรื่องหนังสือ

แต่เรื่องไฟล์เถื่อนแก้ไม่หายจริงๆ สนพ.ก็ดูไม่สะทกสะท้านเลยแจ้งไปก็เงียบกริบ

ยามเช้าออกเรื่องใหม่ ยอดพธูโจรสลัด กับรัเพียงเธอ พล๊อตเรื่องโดนมากทั้งสองเรื่อง มีใครเคยดำสองเรื่องนี้บ้าง คุ้มค่าแก่การเสียไตมั๊ย

>>615 กูไม่รู้นะ ไม่เคยทำ แต่ที่เคยเห็นของเพื่อน บางอันโดย encode มาหลายรอบไฟล์มันจะไม่ชัด ตัวหนังสือแตก บางอันก็หายน่ะ กูเลยตั้งข้อสังเกตไว้สองอย่างไงว่า ถ้าไม่แสกนจากของพิการ ก็คงเป็นเพราะไฟล์ถูกบีบอัดมาเยอะเลยเพี๊ยนน่ะ แต่พูดถึงหนังสือพิการ กูเลยแปลกใจที่ทำไมมันหายแค่ "... ด้วยน่ะ แต่ประโยคอื่นๆไม่เป็น เลยแปลกใจว่าโรงพิมพ์พิมพ์ออกมาพิการได้แหว่งๆแบบนี้ได้ไงน่ะ แต่เล่มของกูคือปกติดีไม่พิการ ขึ้นเป็น "..." ครบนะ

ส่วนเรื่องไฟล์เถื่อน กูปลงแล้ว แจ้งไปก็เงียบตั้งแต่สมัยป้าปลิงละ มีแต่เขียนเสือให้วัวกลัวทั้งนั้น กูก็แปลกใจนะ เคยเห็นคนแชร์โพสมาประมาณว่า เพราะหนังสือมันเป็นหนังสือตปท. เลยฟ้องร้องไม่ได้หรือไงนี่ล่ะ แบบสนพ.ไทยไม่มีสิทธิ์ไปฟ้องละเมิดได้ ถ้าสนพ.เจ้าของลข.ต้นฉบับ (จีน) ไม่ลงมาเล่นด้วยน่ะ

>>616 กูรอยอดพธูมานานแล้วว ตอนที่ประกาศลข.นี่น่าสนใจมาก ส่วนรักเพียงเธอ อันนี้ไม่คุ้น หรือไม่ได้ใส่ใจจำไม่ได้ละ แต่เห็นเป็นแนวปัจจุบันกูคงซื้อ โหยหาแนวปัจจุบันอยู่

>>617 ขอต่ออีกนิด เอาเป็นว่า กูขอโทษโม่งทุกคนแล้วกันที่ไปกล่าวหาว่าอ่าน pdf ไฟล์เถื่อนจากการตั้งข้อสังเกตของกูน่ะ คือกูก็ตั้งข้อสังเกตไปเรื่อย แต่ไม่รู้ว่ามันถูกผิดยังไง แต่ถ้าเป็นการทำร้ายใคร กล่าวโทษใคร กูขอโทษจริงๆ m(_ _)m

>>616 กูอยากอ่านยอดพธูมากกกกก เมื่อไหร่ออก

>>620 เห็นว่างานหนังสือนะ

ไปอ่านบทนำ ยอดพธูมา ชอบมาก หวังว่า นางเอกจะเอาคืนหนักๆ กูเกลียดพระเอกปากหนักแบบนี้ แต่ยังหวั่นๆว่า เรื่องมันจะเป็นอย่างที่กูคิดไว้หรือเปล่า

>>621 แตร๊ง กูจะไปอ่านอันอื่นรอก่อนถ้างั้น

ยอดพธูของยามเช้านี่ คนแต่งเดียวกับ ว่าด้วยอาชีพนางสนมมั๊ย

>>624 ไปดูชื่อคนแต่งมาเห็นเป็นคนละคนนะ ของคนแต่งนางสนมที่เคยประกาศชื่อเรื่องมันประมาณว่าข้าก็เป็นสตรีเช่นนี้อะ

>>624 ไม่ใช่ ต้องเป็นอันนี้
v
v
เรื่อง ข้าก็เป็นสตรีเช่นนี้ 我就是这般女子
ผู้แต่ง เยว่เซี่ยเตี๋ยอิ่ง 月下蝶影

นวนิยายจีนรักโรแมนติก สนุกสนาน

เป็นเรื่องราวของหญิงสาวที่โชคชะตาเล่นตลก
เพราะนางถูกบอกเลิกงานแต่งมาแล้วถึงสามครั้งสามครา
ครั้งแรก คู่หมั้นที่หมั้นหมายกันมาแต่ครั้งทารก
กลับมีอันต้องป่วยตายตั้งแต่สามขวบปี
ครั้งสอง คู่หมั้นหนุ่มกลับหนีตามสาวรับใช้
และต่อมาไม่นาน นางก็ถูกบอกเลิกอีกครั้ง

นางมีบิดาแสนซื่อ มีมารดาสุดห้าว
และมีน้องชายเจ้าสำราญ เป็นครอบครัวที่แสนจะสุขสันต์

แม้นางถูกบอกเลิกมาสามครั้งสามครากลับไม่สะทกสะท้านแต่อย่างใด
ก็นางมีเงิน มีอำนาจ มีเชาวน์ปัญญาซะอย่าง
เหตุใดจึงต้องง้อบุรุษด้วยเล่า!

ปกไทย: ชมปกเรื่องอื่นไปพลางๆ ก่อนนะคะ
ทดลองอ่าน: มีแน่นอนค่ะ รอติดตามหน้าเพจ
จำนวนเล่ม: สองเล่มจบ ออกพร้อมกัน
ราคา: ยังไม่เคาะค่ะ
ตอนจบ: ดีจ้า
อีบุ๊ก: ไม่ได้ลิขสิทธิ์มาค่ะ
กำหนดออก: ปลายปี 2561

Ky ขันทีเจ้าดวงใจ เฉียนเฉาดีไหม อยากเปลี่ยนบรรยากาศมาหาเล่มฝอยบ้าง กราบตักล่วงหน้า

อยากเทขายนิยายแปลจีนมากกว่ารักหลายเล่ม ราคา 50% มีคนสนใจมั้ย

>>627 ลองดูรีวิวที่นี่ >>>/literature/5622/495 >>>/literature/5622/491/

>>628 เทในโม่งน่าจะยากนะ ไม่มีใครอยากเปิดโม่งออกมาซื้อน่ะ กูว่าไปขายตามกลุ่มในเฟสดีกว่า

>>627 ไม่สนุก กูอ่านไม่จบยังดองอยู่ อีกเรื่องทีออกมาพร้อมๆกันสนุกกว่า
>>626 สนพ.ไหนวะ จงหยวนเหรอสำนวนแบบนี้

>>631 ยามเช้า

ยอดพธู ของ ยามเช้า แบบนี้ ถ้าจะจบ HE ขอให้พระเอกมันกระอักเลือดออกมาแล้วค่อยจบ

>>632 หมายถึงข้าก็เป็นสตรีเช่นนี้แหละอ่ะนะ ของยามเช้าเหรอ
สำนวนการโปรยเรื่องนึกถึงจงหยวนเหมือนกันเลย >>631

>>627 ขันทีสนุกนะ กูชอบ บนความเปย์ของผัวนางก็ยังมีอุปสรรคเยอะอยู่ดี มีความต้องฝ่าฟัน เป็นเล่มดราม่าที่เฉียนฉ่าเขียนดีกว่าร้ายตรึงรักอะ

เพิ่งอ่านจูจูเล่มสองจบ วอนเพื่อนโมงสปอยล์เล่มสามหน่อยว่าเรื่องเป็นยังไง เผื่อมีแรงจูงใจให้อ่านต่อ

>>636 มึงบอวกว่าอยากได้แรงใจอ่านต่อ แสดงว่าอ่านมาสองเล่มแล้วรู้สึกว่ามันไม่ใช่ทางหรือเปล่า? ถ้ารู้สึกว่าไม่ใช่กูว่าอย่าฝืนดีกว่านะ ไม่งั้นจะยิ่งรู้สึกเหนื่อยน่ะ
สปอยจูจูเล่ม 3
.
.
.
.
.
พวกก๊วนนางเอกออกเดินทางไปหาของวิเศษกันต่างเมือง ได้พบแหล่งบำเพ็ญเซียนชั้นยอดให้กับพวกศิษย์พี่ของนาง นางเอกได้เข้าร่วมประลองการหลอมโอสถประจำห้าแคว้นแล้วชนะเป็นที่หนึ่ง ได้รับของวิเศษ ได้รับการยกย่องให้เป็นผู้อาวุโสในของห้าแคว้นตะวันตก
.
.
.
.
.

>>637 ขอบคุณมากสำหรับสปอยล์จูจู ตอนกูอ่านก็รู้สึกสนุกนะ อ่านไปอมยิ้มไป .
.
.
.
.
.
แต่พอดีช่วงปลายเล่มสองมันเครียดไงมึง แล้วก็จบแบบปิดภาคสำนักเซิ่งจื้องี้ กูก็เลยรู้สึกเหมือนเล่มต่อไปมันคงไม่ใสๆ ซื่อๆ เหมือนสองเล่มแรกแล้ว ไม่ได้เจออาจารย์ ศิษย์พี่น้องคนอื่นๆ ในสำนัก โทนเรื่องเปลี่ยนไรงี้
แต่จริงๆ เป็นเพราะกูเจอรัชทายาทขั้นมหายานเข้าไปเลยท้อใจแทนอาจางมากกว่า อะไรมันจะเก่งเว่อร์ปานนั้น
.
.
.
.
.
ว่าแล้วก็ขอสปอยล์ต่ออีกหน่อย ตอนจบอาจางจะบรรลุสูงสุดถึงขั้นไหนวะ

รักเพียงเธอ --> Best to have met you

.
.
.
.
.
ต้าเฉิง

>>638 สปอยจูจู
.
.
.
.
อาจางก็ไปได้อย่างรวดเร็ว ถึง ที่สุดนั่นแหละ ฮาทุกครั้งที่ศิยษ์พี่ใหญ่เลื่อนขั้น แล้วดันมาพบว่า อาจางไปได้ไกลกว่า 555
.
.
.
.
.

>>638 จูจู
.
.
.
.
.
ได้อยูกับแก๊งตลอดร่วมผจญภัย แต่ต้องแยกจากอาจารย์กับสำนักนะ ตามบทก็คือต้องให้ตัวละครได้ออกไปหาประสบการณ์บ้าง พูดไม่ได้เต็มปากว่าภายหลังจะได้กลับมาอยู่ร่วมกันทุกคน แต่ก็ติดต่อกันตลอด อยู่ใกล้ๆ กัน ไม่มีใครตาย ส่วนของแก๊งจะแยกจากกันเล่มหลังๆ เรื่องนี้ไม่ดราม่า มีบีบคั้นนิดเดียว ไม่ออกทะเล ส่วนตัวชอบเรื่องนี้แต่ไม่ได้ชอบมาก เพราะบทมันกระจายไม่ได้โฟกัสแต่นางเอก นางเอกเทพ แต่ไม่ได้เทพเปิดเผย ตอนจบตัวร้ายตายไวไปหน่อย อาจางกูยังไม่ทันได้สำแดงพลังเลย ปล. กูอ่านจบแล้วจากในธัญน่ะ
.
.
.
.
.

>>638 สปอยจูจู
.
.
.
.
.
ศิษย์พี่ น้อง กลุ่มนี้ออกเดินทาง พร้อมกับทำบุญไปด้วย กิจการดี ตบทรัพย์ร่ำรวย แค่ก แค่ก
.
.
.
.
.
.

อืมมม คำโปรยยอดพธูทำให้นึกถึงพานพบเลย จะเป็นเหมือนกันมั้ยวะ

>>603 ดูจากเรื่องย่อ เดาว่าพระเอกชาติก่อนต้องทำให้นางเอกตายแน่ๆ ชาตินี้มิมีเรี่ยวแรงต้องฟังคำสั่งนางเอก ค
จอเชื่อน่าดู หุหุหุ

>>641 >>642 >>643 ขอบคุณมาก มีกำลังใจอ่านต่อละ กูอ่านเอาฮาจริงๆ เรื่องนี้ ถ้ามันบีบคั้นมากกูคงอ่านไม่ไหว

ปล.ชอบเวลาศิษย์พี่ใหญ่ด่าอ่ะ เหมือนที่จูจูบอก จะด่าใครสักคนว่าเลวนี่มีคำให้ใช้มากขนาดนี้เลยเหรอ ด่าได้สะใจมาก 555555

>>643 ทำบุญชาตินี้ รวยชาตินี้เลย ผลบุญตอบแทนทันตาเห็น แค่กแค่ก
กูชอบศิษย์พี่ใหญ่ ฮาดี

>>645 กูบอกเลยว่า กูยังไม่รู้สึกถึงความดราม่าหรือบีบคั้นเลย อ่านไปฮาไปตลอด 555
>>643 แค่กๆๆๆๆๆๆๆ

มีใครรู้ เหตุผลที่แจ่มไม่แปล ศาสตราจารย์ป๋อบ้างเปล่าวะ

>>648 +1 มีแต่คนถามส้มแต่ส้มก็ไม่เอามา กูว่าเนื้อเรื่องมันอาจจะแรงและไม่เน้นเรื่องรักตามสไตล์ส้ม

ขอสปอยล์เจินหวนหน่อย ตอนอยู่กับฮ่องเต้นางเอกได้ยศสูงสุดเป็นอะไร และเมื่อฮ่องเต้สิ้นแล้วนางเอกมียศเป็นอะไร

>>650 สปอยเจินหวน
.
.
.
.
.
.
.
.อ่านนานละ ถ้าจำไม่ผิด ตอน เสวียนหลิงยังไม่ตายทเจินหวนได้เป็น กุ้ยเฟย พอตายก็เป๋น ไทเฮา(ไม่แน่ใจเรียกงั้รึเปล่า)
.
.
.

>>649 ถ้ากูไม่บังเอิญไปรู้ว่ามันมีภาคสอง กูคงไม่วุ่นวายใจ5555

>>650 สปอยเจินหวน
>>651 ไม่ใช่นะ
.
.
.
.
ได้เป็นหวงกุ้ยเฟย สูงกว่ากุ้ยเฟยไปอีกขั้น สูงสุดในบรรดาสนมแล้ว ตอนนั้นเสวียนหลิงก็ไม่ได้มีฮองเฮา เจินหวนเลยใหญ่สุดละ แต่เหตุผลที่ไม่ได้แต่งตั้งเจินหวนเป็นฮองเฮามึงไปอ่านเอง
.
.
.
.
.

กูเพิ่งหยิบสับปะรดมาอ่าน อ่านไปไม่กี่หน้าก็เจอคำผิดแล้ว จาก เสียงตวาด กลายเป็น เสียวตวาด กูนี่จะกระพิบตาอ่านไม่อีกรอบเลย พิมพ์ผิดทีความหมายเปลี่ยนได้เลยนะ หัวหน้ากองพิสูจน์อักษร รองหัวหน้าพิสูจน์อักษร พิสูจน์อักษร เค้าไม่ทำงานกันบ้างเหรอ แล้วตอนกูอ่านๆสับปะรดไปนี่กูรู้สึกขัดๆกับสำนวนการแปลเหลือเกิน เหมือนพยายามจะอิงกลภน. อิงภาษาเก่าๆ พยายามจะปั้นให้ภาษาสวยๆ แมนๆ แต่อ่านแล้วกูรู้สึกมันติดๆขัดๆ ดูลิเกๆไปบางประโยคว่ะ

>>654 40เล่มเลยนะ มึงแน่ใจนะว่าจะตามต่อ เพราะกูว่ามันก็ต้องเป็นแบบนี้ทุกเล่ม

ถ้าเฮียลงครึ่งปีศาจซือเถิงเมื่อไหร่วานบอกด้วยนา

>>655 เหมือนจะชินกับการตกพิสูจน์อักษรของเมืองยิ้ม แต่ก็ไม่ชินซักที ส่วนสำนวนการแปลของแอดลี กูไม่เคยอ่าน มหายุทธ์ล้างปฐพี เลยไม่รู้เป็นไง แต่จากที่อ่านเรื่องอื่นๆที่ออกกับเมืองยิ้มมา รู้สึกแปลแล้วอ่านได้ดีกว่าอันนี้น่ะ แต่คิดว่าคงตามต่อจนจบแหละ เพราะชอบเรื่อง

ส่วนครึ่งปีศาจ จากประวัติการลงตย.ของเฮียแล้วแล้ว น่าจะเป็นช่วงบ่ายๆ นะ

ฝูเหยากูยังเจอ เอาน้ำขิงทาหน้าพรางตัว แต่เวลาล้างออกกลายเป็นล้างขมิ้นเลยค่ะมึง ไว้อาลัยให้ทีมบก.สามสิบวิ

>>649 ไปดำน้ำอ่านตอนแรกมาศ.ป๋อกูตกเป็นผู้ต้องสงสัย(แต่ก็ผ่านมาได้ชิวๆ) อยากตามต่อมากเลย ยามเช้าก็ได้ตอนนี้แค่อยากอ่าน

เรื่องพระกะอิดอกบัวมารศาสนาที่นั่งมองพระสวดมนต์มา 10 ปีหรือ 10 ชาติ จนพระตะบะแตกชื่อเรื่องอะไร จะออกกะสำนักพิมพ์ไรวะ อยากรู้ ที่เราคุยกันก่อนมันปิดตำหนักอะ

>>659 หืม พล็อตอะไรวะเนี่ย อ่านแค่นี้ยังอี๋ละอ่ะ

📢 ประกาศลิขสิทธิ์ 📢
ชื่อเรื่อง : 宁负如来，不负卿 (Níng fù rúlái, bù fù qīng)
ผู้แต่ง : 三文鱼(Sānwényú)
ผู้แปล : เหม่ยเหลียนฮวา
ประเภท : เทพเซียน
หน้าปก : วาดและออกแบบใหม่
ตีพิมพ์ในรูปแบบเล่ม และ EBook
จำนวน 5 เล่ม เริ่มวางจำหน่ายประมาณ เดือนมิถุนายน 2018

1. ความรักลึกซึ้งระหว่าง #ภูตดอกไม้ และ #จอมมาร … เจ้าใช้เวลาสิบชาติเพื่อเฝ้ารอ ข้าขอใช้เวลาที่เหลืออยู่ในชีวิตเพื่อเคียงข้างเจ้า
2. หากบรรลุธรรมได้ก็จะหลุดพ้นจากกิเลสทั้งปวง แต่หากไม่สามารถบรรลุธรรมได้ จากมนุษย์ก็จะแปรเปลี่ยนเป็นปีศาจร้าย
3. หากเจ้ามีใจให้กับข้า เนิ่นนานเพียงใดข้าก็ยินดีที่จะรอ

🍃 เรื่องย่อ 🍃
__ คราแรกที่ได้พบ ผ้าจีวรบนร่างของเขาสว่างไสวเสียจนดวงตาของนางพร่ามัว สีส้มของจีวรแสบตายิ่งกว่าดวงตะวันยามลับขอบฟ้า เมื่อถูกลูกประคำหยกขาวของเขาคล้องลงบนร่าง หัวใจของนางก็มิใช่ของนางอีกต่อไป … มีคนเช่นนี้อยู่ได้อย่างไร? งามเกินมนุษย์ทว่าเวลาในแต่ละวันกลับใช้เพื่อเคาะมู่อวี๋*และพึมพำสวดมนต์
__ เขา … มักเรียกนางว่าปีศาจน้อย ช่วงแรกนางก็โต้เถียงอยู่บ้าง แต่ต่อมาก็ทำได้เพียงถอนหายใจเพราะปลงตกเสียแล้ว
__ นาง … ภูตดอกไม้ตัวจ้อยที่เฝ้ามองเขาเบื้องหน้าองค์พระถึงเก้าชาติ จนกระทั่งชาติสุดท้ายจึงยินยอมสละร่างกลายเป็นเกสรดอกบัวเพื่อเพิ่มบุญบารมีให้กับเขา
__ ทว่า เพียงแค่เสี้ยวลมหายใจเดียวที่ เขา ผู้ซึ่งใช้เวลาเก้าชาติในการแสวงหาหนทางบรรลุธรรมเพื่อหลุดพ้น เผลอตวัดมองไปยังนาง … ยังมิทันได้ตั้งตัว ชาติสุดท้ายของเขาก็ถูกใช้เพื่อลากนางให้จมดิ่งลงสู่ห้วงนรกเสียแล้ว
*มู่อวี๋ เครื่องดนตรีทางสงฆ์ ส่วนมากทำจากไม้แก่นจันทร์ หรือแก่นขนุนนำมาเจาะให้ตรงกลางเป็นโพรง มีไม้ตีให้เกิดเสียงดัง

สำนักพิมพ์ที่แปลอ๋องหย่า

>>658 กูคิดว่าเล่มคงเอามาต่อยากแล้วว่ะ ใครจะอยากเอาภาคสองมาพิมพ์ต่อวะ นอกจากจะทำแบบของอวี้หว่อที่เฮียซื้อเจ้าชายมาพิมพ์ใหม่ยกชุดเลย แต่ต้องรออีกกี่ชาติก็ไม่รู้

จุดนี้กูขออิงค์ก็ได้ อยากให้ฉีเตี่ยนเอาติงโม่มาอีก แต่ก็ไม่รู้ว่าจะเมื่อไหร่ เอามาแล้วยังต้องโหวตอีก กว่าจะได้ออก อุปสรรคเยอะฉิบหาย เห้อม

☝️ชื่อเรื่องคล้าย 不负如来，不负卿  (FBFY) ต่างค่ตัวอักษรเดียว เรื่องต่อของfbfyนี่พระเอกก็เป็นพระ นางเอกเป็นดอกบัวเหมือนกัน

Ky การแปลของหอมหมื่นลี้ ทำให้เราเวียนหัวจริงๆ

กูไม่เคยอ่านนิยายที่หอมหมื่นแปลนะ แต่เจอแค่การโปรยประกาศลข.กูก็อ่านไม่รู้เรื่องแล้ว

>>663 FBFY ชาตินี้คงไม่ได้อ่านไทย แปลอังกฤษจบยังว่า กูไม่ได้ตามนานละ ตั้งแต่ที่หยุดไป

>>666 ยัง อีกนานนม

สำนักพิมพ์หอมหมื่นลี้นี่เจ๊งไปยังวะ กูเห็นบอกมี 4 เรื่องจะออก มิย นี่จนสิงหาหายเงียบ มีคนส่ง นส ตำหนิไปเปลี่ยนก็ยังไม่คืนเลยมั้ง

FBFY คือเรื่องรายนิ

>>669 Faithful to Buddha, Faithful to You
หลังจากพยายามไทม์แมกชีนที่ผิดพลาดเป็นครั้งที่สาม อ้ายชิง นักศึกษาปวศได้ย้อยไปผิดเวลาจากที่ตั้งใจไว โผล่มาอีกทีท่ามกลางทะเลทรายในยุค16แคว้น 5 ชนเผ่า แล้วได้พบกับแม่ชีและเณรน้อยอายุ 13 ที่ในปวศจารึกไว้ว่าเขาคือพระกุมารชีพ

ประมาณนี้ จำดีเทลละเอียดไม่ได้และ

ใครอ่านหงส์น้อยจบแล้วมาสปอยให้กูหน่อยสิ สรุปนางเอกเป็นใครทำไมกลายเป็นหงส์ แล้วพระเอกเป็นใคร ขอบคุณล่วงหน้า

ศ.ป๋อภาค2 แปลอิ้งกูว่าน่าจะชื่อนี้ พวกมึงลองเสริชดู Pristine Darkness
.
.
.
.
.
ป๋อมีแขวะhan chen เพระเอกไม่ลืมรักเรา(?)ด้วยว่าใช้เวลา5ปีตามหาภรรยา แต่ป๋อใช้เวลาแค่เดือนเดียวตามหาเจี่ยนเหยา55555
.
.
.
.
.

>>661 เป็นการเขียนคำโปรยที่ ... งงๆ

ปกติค่ายนี้แปลเป็นไงวะ เนื้อเรื่องก็ดูน่าสนอยู่หรอก แต่ถ้าแปลไม่ดีกูบอกผ่านดีกว่า

>>673 ถ้าเป็นสนพ.ที่แปลอ๋องหย่าก็คือพังอ่ะ กูเกลียดมากพานอ่านไม่จบ

อรุณยังแปลดีกว่ากว่าหมื่นลี้อยู่สี่ห้าขุม กูพูดแค่นี้ ส่วนที่เหลือมึงก็ไปพิจารณาเอานะ

หมายเหตุ ไม่นับเทพเจิ้นนะ อันนั้นกูขอตัดออกนอกกราฟ

ครึ่งปีศาจซือเถิงมาแล้ววววววว เฮียแกไม่ยอมบอก กูนี่ก็เข้าไปอัพเดทเฟสตลอด อยากอ่านมาก
https://writer.dek-d.com/enterbooks/story/view.php?id=1855934

>>677 กราบร่องอก

>>677 กูไปอ่านมา เจาะเท้า ถ้าจะหมายถึง นวดฝ่าเท้า ไม่แปลไปเลยละวะ

>>679 สำหรับกูนะ เจาะเท้ากับนวดฝ่าเท้ามันต่างกันมากเลย หรือคำนี้จะเป็นเหมือนๆ สำนวนจีน

>>679 กูเข้าใจว่ามันเป็นสำนวนหรือคำเฉพาะของจีนนะ

>>677 ใจมาก กูก็นั่งรีเฟซกับเว็บเอนเธอร์ไปเถอะ ผับพ่าสิ

>>672 แต๊งส์มากมุง //กราบร่องนม

จากบทนำ ซือเถิงความคิดแบบนี้นี่เองทีทำให้พวกrapistไม่รู้สึกผิด

กูเดาคาร์พระเอกผิดแย่างใหญ่หลวง ช่างพระเอกละ จองนางเอกแล้วกัน
ปอลิง บรรยายได้น่าอ่านมากกกกกกก ใช้ได้ๆ ตื่นเต้นดี

>>685 เออตอนแรกกูนึกว่าคาร์พระเอกจะน่าเอ็นดู กรุบกริบ เคี้ยวอร่----- แต่มันไม่ใช่ซะงั้น

ซือเถิง คาใจอย่าง
.
.
.
.
พระเอกโทรกริ๊งเดียวแล้วตกลงความสัมพันธ์กับอันมั่นได้ ==" การจีบล่ะ อย่างกับต่างฝ่ายต่างใช้บริษัทจัดหาคู่
.
.
.
.
.

มึงงง อย่าว่ากูงี้งั้นเลยนะ กูอยากอ่านคาร์พระเอกแบบเรื่องกรวดไม้เท้าอะ คือกูอ่านกรวดไม่จบรำคาญเพื่อนนางเอก แย่งซีนชิบ และด้วยชื่อเสียงเรียงนามของสนพกูเลยไม่ได้แตะ แต่กูถูกใจคาร์แบบนี้ มีเรื่องไหนพอจะเข้าเค้าบ้างปะ ขอบใจล่วงหน้า

>>684 เกลียด Mindset แบบนี้ของผู้ชายมาก เหยียดในเหยียดไปอีก สัด

>>684 แม่ง victim shaming สัดๆ
ถึงจะภาษาดีก็เถอะ แต่ถ้าเจอแบบนี้ในเรื่องเยอะๆ กูไม่ไหวว่ะ ขอรอดูไปยาวๆ ก่อน

>>690 มึงใจเย็นๆ นั่นมันความคิดยุคสมัยนั้น(1936-1937) เขาพูดในมุมมองนั้น ไม่ได้ลากความคิดนี้มาใส่ตัวเอกเว้ย

>>691 แงง กูอาจจะตื่นตูมไปเองแหละ คือไม่เกี่ยวว่าตัวเอกหรือไม่ตัวเอกคิด ถ้าในเรื่องมันมี mindset ประมาณนี้บ่อยๆ แล้วกูแอบแขยงน่ะ กูเลยไม่ค่อยชอบอ่านนิยายช่วงยุคนั้นเท่าไหร่ ถ้าโบราณไปเลยจะพอได้

>>692 เขาบรรยายแค่บทนำ ช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง มายด์เซ็ตนี้ทำให้ตลคนี้เลือกที่จะทำแบบนี้แล้วลงเอยแบบนี้
ก็ดีนะ ได้รู้สภาพผู้คนในยุคนั้นด้วย ถึงจะนิดๆ หน่อยๆ ก็เถอะ

จูจูเล่มห้ามาวันที่ 18 นี้นาจา ส่วนสาวติ้ว (แค่กๆๆๆ) ปลายเดือนกันยาโลด

>>671 นางเอกก็เป็นมนุษย์ในโลกยุคปัจจุบันนี่แหละ แต่ดันย้อนอดีตมาโลกเทพเซียน

ต่อไปการบอกว่าใครเป็นพระเอกน่าจะเป็นสปอยล์
.
.
.
.
.
พระเอกคือ บรรพเทพ ที่อวตารมา คือมีพลังยิ่งใหญ่สุด ที่เหลือเป็นแค่เทพสามัญ แต่พระเอกไม่ชอบการแก่งแย่งชิงดีในแดนเทพ เลยออกมาเป็น หมัวตี้ จักรพรรดิแดนปีศาจ แทน
.
.
.
.
.

อ่านตัวอย่างยอดพธูฯแล้วปวดตับน่าดู
ปวดตับดราม่าหนักกูไม่ว่า
ขอพระเอกอย่าโง่ งี่เง่า น่ารำคาญ แต่เท่าที่ดูตัวอย่างทำไมเหมือนจะยังงั้นเลยวะ รอดูต่อไปจนกว่าหนังสือจะออก กูยังหวังว่ามันจะมีอะไรมากกว่าที่นางเอกคิด

>>688 คือคาร์ยังไงอะ อธิบายมาดิ เผื่อหาให้ได้

อ่านฝูเหยาแล้ว มันคือ นิยายกำลังภายในใช่ไหม
กูอ่านแนวนี้ไม่ค่อยถนัด อาฉู่ก้อเหมือนกัน คนบอกสนุก แต่กูอ่านแล้วไม่ค่อยติดตามประทับใจเท่าไกร่

>>698 มีคนในห้องกลภ.ยอกว่าฝูเหยาคือละครน้ำเน่า ไม่ใช่กลภน. กูยังไม่ได้อ่านนะ ปต่เห็นโม่งบ่นกันกูว่าจะไม่อ่านละ ส่วนฉู่ที่มึงพูดถึงคือฉู่เฉียวเปล่า? สำหรับเรื่องนี้กูว่าต้นดีแผ่วปลาย ภาคต้นดีนะสนุกมาก แต่ภาคปลายแผ่วมาก

>>698 กู >>699 นะ อีกนิด ฝูเหยามึงอ่านยัง? กูจะบอกว่าจริงๆมันไม่ใช่กลภน.อยู่ละเรื่องนี้ มันอยู่ในหมวดบุปผาแห่งรัก เป็นนิยายรัก แต่หลายๆคนรีวิวว่ามันเป็นกลภน.น่ะ เลยมีคนมาบ่นในกลภน.ว่ามันไม่ใช่ อุตส่าห์คาดหวังว่าฝช่นากการอ่านรีวิวไรงี้

ฝูเหยากูลุยอ่านถึงเล่มสามละ อย่างที่โม่งบนๆ บอกอะมันยังไม่ค่อยเข้าที่เท่าไรช่วงเล่มหนึ่งเล่มสอง แต่พอเข้าเล่มสามแล้วกูดันเครื่องติด อยากอ่านต่อ นี่กูเลยว่าเรื่องนี้กูน่าจะรอด แต่กูเกลียดคำผิดชิบ อ่านแล้วเสียอารมณ์

>>701 กูยังไม่ได้อ่านเลย เห็นรีวิวแล้วยังไม่โดนเท่าไหร่ แต่เรื่องคำผิดกูว่ากูทำใจกับสนพ.นี้แล้ว เกินเยียวยา

>>701 กูรอมึงอ่านจบมารีวิวละกัน ดูซีรี่ส์แล้วมันไม่สุด จบแบบงงๆ แต่ชอบจ่างซุนอู๋จี๋มาก คาดหวังว่านิยายจะสนุกกว่าเลยไปสอยมา แต่ดันเจอรีวิวทำเอาใจแป้วเลยกู ขอหยุดอยู่ที่เล่มหนึ่งก่อนรอดูยาวๆ

>>703 กูดูซีรี่ส์ไป20 กว่าตอน กูว่าซีรี่สสนุกกว่านิยายว่ะ ตลค.ในนิยายมันดูล้นๆ ทั้งพระเอกนางเอก ตปก.เล่นใหญ่มากเวอร์ตลอด เหมือนกลัวไม่มีซีน แล้วพระนางก็ซูมากๆ บวกความล้นไปอีก กูเลยว่ามันไม่ค่อยจะลงตัวเท่าไหร่ แต่ความจริงคิดว่าพล็อตสนุกนะ แต่อ่านแล้วมันไม่ลื่นอะ ดูอู๋จี๋อ่อยนางเอกในซีรีย์ยังฟินกว่า 5555

>>698 กำลังภายในตรงไหนวะ มันเป็นนิยายเรือเยอะ ผู้เปย์ นางเอกซูแต่มีฉากต่อสู้ฝึกวิชา ไม่ได้แปลว่าเป็นกลภน.

>>701 สำหรับกุฝูเหยาโอเคอยู่นะ มันอาจจะเว่อร์ตรงนางเอกมีผู้รุมรักเยอะ แต่ผู้งานดีมาก กุโอเค ไอ้พระเอกที่ว่าถ่ายทอดพลังให้ตั้งกะพบกัน ถ้าดูหนังประกอบ หนังว่ามันเคยรู้จักกันมาก่อน อาจมีปมอะไรก็ต้องอ่านต่อ แต่กุชอบนิสัยพระเอกในยิายมากกว่าพระเอกในหนัง วิชาแต่ละวิชาที่พูดถึงมันก็อลังดี กุว่าเรียกกึ่งกำลังภายในก็ได้แหละมั๊ง สำหรับกุไปต่อแน่นอน อ่านเล่มสองจบแล้ว เห็นแบรนแอมว่าเล่มสี่สนุก กุรออ่านเล่มสามสี่ทีเดียว ส่วนคำผิด มึงเปิดหน้าปกดูชื่ สนพ อีกครั้ง ก็จะเฉยๆไปเอง

>>703 ถ้ามึงชอบอู๋จี๋ กูบอกเลยว่าต้องไปต่อ เล่มสองนี่แม่งโชว์เทพคือ คหสต ดีกว่าในหนัง จิ้นหน้าหร่วนเข้าไป ฟิน 5555+

>>702 บันทึกปิ่นแทบไม่เห็นคำผิด ทำไมเขาทำได้ล่ะ หรือนักแปลจ้างคนproofเอง

>>708 มึงต้องแยกประเด็นนะ
1. นักแปลทำไฟล์มาดี ตัวอักษรไม่มีผิดเลย อันนี้พิสูจน์อักษรสบายละ
2. นักแปลผิดเยอะ พิสูจน์อักษรทำหน้าที่ดี รูปเล่มออกมาเลยไม่เห็นจดผิด ถือว่าพิสูจน์อักษรทำหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
3. นักแปลผิดเยอะ พิสูจน์อักษรยังกาก รูปเล่มก็จะออกมาแบบที่เห็นๆของเมืองยิ้ม

>>709 สรุปง่ายๆ ก็คือ

1 = คนแปลบันทึกปิ่น เป็นส่วนน้อยของเมืองยิ้ม
2 = แจ่มทั้งสนพ ดูได้จากเทพเจิ้น
3 = เมืองยิ้มตามปกติ

กูเองที่บอกเครื่องติดเล่มสาม กูชอบฝูเหยาเอาเรื่องนะมึง 555 ความอ้อยของพระเอกมันอ้อยมีเหตุผลนะ ถ้าจำไม่ผิดเฉลยไว้ท้ายๆ เล่มสองหรือกลางๆ เล่มสามนี่แหละ พออ่านไปแล้วมันเข้าที่แล้วกูเลยได้แต่บอกตัวเองไม่รอดแน่ กูคงโดนยาว ถ้าถามว่าเรื่องซูไหม ก็ซูนะมึง ซูแบบมีต้นสายปลายเหตุไม่ได้ไร้เหตุผลทีเดียว กูชอบทั้งอู๋จี๋ จงเยว่ คนนี้ดีงามกว่าในซีรีย์ แล้วอย่างที่โม่งบนบอกเรื่องวิชา กูโคตรชอบอะ วิชาแต่ละคน ชอบสุดคือของอู๋จี๋นี่แหละ \ รอเล่มสี่ต่อไป~

>>709 *กรีดร้อง แหกหนังสือหน้าแรกให้ดู* ชื่อหัวหน้ากับรองproofชื่อเดียวกันทั้งปิ่นทั้งเต้ามู่
พูดแค่สยั่มสิ แจ่มอะถ้าที่มีผิดให้เห็นคือรีบออกอย่าง หมอหญิง เพียงหนึ่งใจ เป็นส่วนน้อย
แต่บันทึกปิ่น นักแปลบอกว่าสุขภาพไม่ดีแต่สามารถทำงานได้เกือบเนี๊ยบได้ นักแปลคนอื่นในค่ายนี้ควรจะให้กูคิดไง หรือว่าค่ายนี้เอาแค่รู้จีนมีสำนวนที่ทำให้คนตามซื้ออ่านพอ? ช่างเถอะๆ คิดไปก็เท่านั้น ไม่ซื้อง่ายกว่า

ถามในนี้ได้เปล่านะ พวกมึงมีใครอ่านพี่ท่านฯ บ้าง อยากรู้ว่านางเอกเป็นน้องสาวจอมมารจริงๆ ไหม แล้วพี่ชายไปไหน สปอยหน่อยพลีส

>>711 จริงจงเยว่ดีกว่าในหนัง โคตรกรี๊ด ในหนังว่ากวน ในนิยายทั้งปากหมาทั้งกวน รอเล่มสี่ แล้วเริ่มสาม แต่แม่งบรรยายเยอะจริง แต่ผู้งานดี โนสนโนแคร์ กุชอบจงเยว่กว่าจ้านอีกในนิยายอะ

ขนาดจ้านยังดีกว่าซีรีย์เลย กูก็ร๊อรอเล่มสี่อยู่ มึงอ่านเล่มสามสิ จงเย่วแม่มมมมม ออกทีไรกูอุบอิบกรี๊ดทุกที เกรงใจอู๋จี๋ 🤣🤣

กุรอสี่วันนี้แต่ถ้ายังไม่มากุจะอ่านสามแล้วล่ะ เออจ้านก็ดีกว่าในหนัง กุเห็นด้วย กุยังไม่เห็นตัวละครตัวไหนดีกว่าในนิยายนะ

งั้นฝูเหยากูเชื่อเสียงส่วนใหญ่ในโม่งนะ ตอนจูจูกูก็เชื่อเสียงส่วนใหญ่ในโม่งเหมือนกัน สรุปถูกจริต เงื่อนไขในการอ่านนิยายกูน้อย ขอแค่นางเอกไม่น่าลำไย คิดเพื่อพระเอกทำเพื่อพระเอก กูให้ผ่านหมด แต่เรื่องไหนมาแบบคิดลบต่อพระเอกนี่อ่านไม่ไหว ไม่อิน ลำไย เขวี้ยงทิ้ง

แอดมินวดด.มีลงเรื่องมาใหม่อ่านนิดๆแล้วในวดด

>>717 มึงลองเองก่อนดีกว่า คืออย่างกูชอบมาก แต่เพื่อนซี้กูอ่านไม่รอดอะ เรื่องลำไยนางเอกบางคนว่าเพราะยุคใหม่เลยล้นๆ แต่กูไม่คิดอะไรอะเพราะนางเอกเอาสิ่งในปัจจุบันมาใช้ในยุคอดีตไปตามเรื่องตามราว ตอนอ่านเล่มสองกูยังตกใจเบาๆ ที่แบบนางเอกทำไรแพลงๆ แต่พออ่านเล่มสามแล้วมันก็พอจะเข้าใจการกระทำนางเอกนะ ส่วนตัวกูไม่ลำไยเลย
.
.
.
.
.
อย่างนิสัยนางเอกที่ชอบมากคือนางรู้ตัวตลอดว่าตัวเองอยากกลับโลกปัจจุบัน พระเอกอ้อยนางเอกก็แค่รับแบบขำๆ ตอนปฏิเสธก็ปฏิเสธจริงจัง นางกลัวพระเอกเสียใจถ้าวันหนึ่งนางได้กลับโลกนางจริงๆ ซึ่งกูชอบความคิดแบบนี้นะ แม้พระเอกจะด้านได้อายอดก็ตาม
.
.
.
.
.

>>717 มึงรอก่อนก็ได้ เดี๋ยวกุอ่านสามสี่เสร็จแล้วจะมาบอกอีกที มึงดูหนังป่าววะ ถ้าดูกุบอกเลยหลายฉากในหนังในนิยายทำดีกว่า
.
.
.
.
.
.
ฉากปิดตาสู้ในหนังมีนิดเดียว แต่ในนิายบรรยายจัดเต็ม กุชอบนะสะใจดี มีความบู๊
ฉากตัดเจี๊ยวพี่ชายพระเอก มันอยู่เล่ม2 แต่กับคนละตัวลร นิยายสะใจกว่าซึ้งกว่านะมึง อู๋จี๋ของกู

ใครตามศิษย์ข้าเจ้าตายอีกแล้ว สนพ.จะวางขายเล่ม1ในงานหนังสือนาจา

>>721 รอนานจนเกือบลืมเลย

>>721 ออกจริงใช่ไหมมึง ปกมารึยัง เห็นว่าช้าเพราะปก
ตอนแรกกุอยากอ่านเรื่องนี้มากๆ แต่รอจนเหนือยล่ะ

>>723 เห็นเพจสนพ.ประกาศว่าวาางงานหนังสือนะ

>>718 ใช่​เรื่อง​ที่​เคย​ประกาศ​ไปแล้ว​ป่าว​วะ​ เรื่อง​สาว​ใช้​ติ้ว​ไร​นั่น​ป่ะ

>>725 กูยังไม่ได้อ่านนะ แต่ว่าเดือนนี้แจ่มน่าจะออกหลายเรื่องอยู่ สาวติ้ว2เล่ม จูจู5 เซ็ตยั่วแม่ทัพ น่ะ

>>726 รู้สึก​เรื่อง​ตัวอย่าง​นั่น​น่า​อ่าน​ดี​ ตอนนี้​ต้องการ​เรื่อง​แนว​ใส​ๆ​ เบา​หวิวอ่าน​แล้ว​ฟิล​กู๊ด ว่าแต่​สาว​ติ้ว​ 2 เล่ม​เลย​เรอะ​นึก​ว่า​เล่ม​เดียว​เบา​ๆ​

>>725 คนละเรื่องกับสาวใช้ อันนี้เรื่องเซตสี่เล่มที่ประกาศมาทีหลัง นางเอกเป็นเถ้าแก่เนี้ยร้านอาหาร