Fanboi Channel

ตำหนักหอสมุดจีน [ตำหนักที่ 43]

Last posted

Total of 1000 posts

1 Nameless Fanboi Posted ID:L3RUdBI/+S

ตำหนักที่ 1 ---> https://fanboi.ch/literature/2331/
ตำหนักที่ 2 ---> https://fanboi.ch/literature/2589/
ตำหนักที่ 3 ---> https://fanboi.ch/literature/2795/
ตำหนักที่ 4 ---> https://fanboi.ch/literature/2905/
ตำหนักที่ 5 ---> https://fanboi.ch/literature/2969/
ตำหนักที่ 6 ---> https://fanboi.ch/literature/3027/
ตำหนักที่ 7 ---> https://fanboi.ch/literature/3087/
ตำหนักที่ 8 ---> https://fanboi.ch/literature/3179/
ตำหนักที่ 9 ---> https://fanboi.ch/literature/3257/
ตำหนักที่ 10 ---> https://fanboi.ch/literature/3315/
ตำหนักที่ 11 ---> https://fanboi.ch/literature/3468/
ตำหนักที่ 12 ---> https://fanboi.ch/literature/3528/
ตำหนักที่ 13 ---> https://fanboi.ch/literature/3586/
ตำหนักที่ 14 ---> https://fanboi.ch/literature/3636/
ตำหนักที่ 15 ---> https://fanboi.ch/literature/3703/
ตำหนักที่ 16 ---> https://fanboi.ch/literature/3811/
ตำหนักที่ 17 ---> https://fanboi.ch/literature/3921/
ตำหนักที่ 18 ---> https://fanboi.ch/literature/3976
ตำหนักที่ 19 ---> https://fanboi.ch/literature/4031/
ตำหนักที่ 20 ---> https://fanboi.ch/literature/4076/
ตำหนักที่ 21 ---> https://fanboi.ch/literature/4125/
ตำหนักที่ 22 ---> https://fanboi.ch/literature/4198/
ตำหนักที่ 23 ---> https://fanboi.ch/literature/4287/
ตำหนักที่ 24 ---> https://fanboi.ch/literature/4381/
ตำหนักที่ 25 ---> https://fanboi.ch/literature/4458/
ตำหนักที่ 26 ---> https://fanboi.ch/literature/4517/
ตำหนักที่ 27 ---> https://fanboi.ch/literature/4583/
ตำหนักที่ 28 ---> https://fanboi.ch/literature/4603/
ตำหนักที่ 29 ---> https://fanboi.ch/literature/4607/
ตำหนักที่ 30 ---> https://fanboi.ch/literature/4627/
ตำหนักที่ 31 ---> https://fanboi.ch/literature/4666/
ตำหนักที่ 32 ---> https://fanboi.ch/literature/4769/
ตำหนักที่ 33 ---> https://fanboi.ch/literature/4840/
ตำหนักที่ 34 ---> https://fanboi.ch/literature/4890/
ตำหนักที่ 35 ---> https://fanboi.ch/literature/4939/
ตำหนักที่ 36 ---> https://fanboi.ch/literature/5001/
ตำหนักที่ 37 ---> https://fanboi.ch/literature/5088/
ตำหนักที่ 38 ---> https://fanboi.ch/literature/5186/
ตำหนักที่ 39 ---> https://fanboi.ch/literature/5289/
ตำหนักที่ 40 ---> https://fanboi.ch/literature/5404/
ตำหนักที่ 41 ---> https://fanboi.ch/literature/5504/
ตำหนักที่ 42 ---> https://fanboi.ch/literature/5591/
___________________________________________________
.
***รวมลิงค์Doc***
[Beta] โม่งตำหนักจีน >>https://goo.gl/vFRzD0
>> ไว้คุยเล่น/ทดสอบด็อค/กำหนดแนวทางการทำดอค/ห้องจับฉ่ายคุยได้ทุกเรื่อง มีชายแดนขั้นการคุยวันต่อวัน จะได้ไม่งงกัน
.
สารบัญโม่งจีน >> https://goo.gl/g8t0d3
>> รวมลิ้งค์รีวิว/สปอยยาว/สรุปประเด็นแต่ละตำหนัก วิธีใส่เพิ่มดูได้ในลิงค์
.
หอตำราโม่งจีน >> https://goo.gl/6Dg8NC
>> รวมลิสต์ข้อมูลหนังสือ/ความเห็นสั้นๆ หลังอ่าน/ความเห็นการแปล/มีลิ้งค์โยงไปสปอยยาว แต่ยังทำกันไม่เสร็จ
.
แบบฟอร์มถมดำหอตำรา >> https://goo.gl/6Yx5mw
>> **เฉพาะเพิ่มหนังสือใหม่** เพื่อนโม่งช่วยกันถมหอตำราผ่านฟอร์มนี้ได้ แต่ไปดูในหอตำราก่อนว่ามีคนลงเรื่องนี้แล้วรึยังจะได้ไม่ซ้ำ ถ้าต้องการเพิ่มความเห็นของเรื่องนั้น ไปแก้ที่หอตำราได้โดยตรง ไม่ต้องกรอกฟอร์มใหม่ แต่เวลาเติมระวังลบความเห็นเก่าของเพื่อนโม่งคนอื่นด้วย
.
____________________________________________________
.
***วิธีหาหัวข้อจากสารบัญโม่งจีนในแอพ**
ใครเข้าดอคจากแอพแล้วหาหัวข้อสปอยอันไหนไม่เจอ ให้กดจุดสามจุด มุมขวาบน แล้วเลือก Document outline สารบัญจะเด้งขึ้นมาให้เลือก สมมติจะอ่านหมอหญิงตอน 80 หรือสปอยฉู่หวางเฟยก็กดอันนั้นเลย มันจะเด้งไปหน้านั้นให้
.
______________________________________________________________
.
กติกาการสปอย
.
จั่วหัวเรื่องที่จะสปอย ใส่จุดห้าจุด ใส่เนื้อหา ใส่จุดห้าจุดปิด (เผื่อเพื่อนโม่งพลาดตำหนักก่อนนู้น มู้เพื่อนบ้านเขาว่าเราจุดเยอะ ไปดันมู้อื่นร่วงหมด
เลยตกลงกันใหม่จะใช้แบบนี้)
.
ตัวอย่าง
----[ชื่อเรื่องที่จะสปอย]---------
.
.
.
.
.
สปอยเนื้อหา
.
.
.
.

2 Nameless Fanboi Posted ID:HDg.OZug81

มาแร้วววววว .กระโดดตีลังกาเข้าตำหนัก.

3 Nameless Fanboi Posted ID:L3RUdBI/+S

สัส ใครปิดกระทู้ กูกำลังจะลงลิงค์ตำหนักใหม่ ทำไม่ไม่เว้นโพสสูดท้ายไว้ ข่ลบาปปปปปปปปปปปป

4 Nameless Fanboi Posted ID:8AJeWx1MSC

ตำหนักที่แล้ว >>998 วายอัญเชิญอีกห้องค่าาาา
ชอบความหรงจื่อ กินผญยังไงให้แนบเนียน

ส่วนเรื่องคหในเพจก็ถือเสียว่า ยอมรับความเห็นต่าง เอาน่าๆ

5 Nameless Fanboi Posted ID:G2MpiwpwkS

ใครรีบไปปิดมู้วะ ไม่เว้นที่ให้ลงลิงค์ก่อน

6 Nameless Fanboi Posted ID:G2MpiwpwkS

หมิงหลันประกาศลข.ละ เสียใจด้วยค่ะพวกมึง
.
📢 ประกาศลิขสิทธิ์ จากสำนักพิมพ์หอมหมื่นลี้ค่ะ
.
เรื่อง : 《海棠依旧》 (หรือที่รู้จักกันในชื่อ 知否? 知否? 應是綠肥紅瘦 )
ผู้แต่ง : 關心則亂
ผู้แปล : เสี่ยวหง
ปก : ใช้ปกตามภาพด้านล่าง (ปกเดียวกับฉบับไต้หวัน)
.
คุณหนูหกสกุลเซิ่ง #เซิ่งหมิงหลัน(นำแสดงโดย #จ้าวลี่อิง) เด็กสาวผู้มีรูปโฉมงดงามและฉลาดเฉลียวเกินกว่าผู้ใด ทว่ากลับไร้ซึ่งมารดา ถูกเหล่าพี่น้องต่างมารดากลั่นแกล้ง บิดาละเลยไม่สนใจ ... วัยเด็กของเซิ่งหมิงหลันต่างมีคุณชายรองแห่งจวนหนิงหย่วนโหว #กู่เย่ถิง(นำแสดงโดย #เฝิาเส้าเฟิง) คอยเคียงข้าง ความเฉลียวฉลาดที่ซุกซ่อนไว้และความเข้มแข็งของนาง เป็นภาพที่ประทับอยู่ภายในใจของเขามาเป็นเวลานาน ... ขณะที่ความรักของคนทั้งคู่กำลังเบ่งบาน กู่ถิงเย่เป็นกำลังสำคัญให้คุณชายสกุลจ้าวได้ครองตำแหน่งรัชทายาท และมีส่วนช่วยให้เขาสถาปนาราชวงศ์ใหม่ขึ้นมาได้สำเร็จ หลังจากราชวงศ์ใหม่มั่นคงแล้ว กู่ถิงเย่แต่งเซิ่งหมินหลันเข้าจวน ก่อนครองคู่กันอย่างมีความสุข...
.
ปล. ภาพบางส่วนจากซีรีย์เรื่อง 知否? 知否? 應是綠肥紅瘦 (THE STORY OF MINGLAN)
เครดิตภาพ : weibo 知否知否应是绿肥红瘦后援团

7 Nameless Fanboi Posted ID:HDg.OZug81

>>3 มึง ตั้งกระทู้ใหม่นี่คือ topicคือชื่อตำหนักส่วนbodyนี่จะมาขึ้นเป็นเรปแรกถูกมั้ย?

555 กูก็อปลิงค์กำลังจะเข้าไปโพสต์ให้มึงละ กดรีพลายไปปรากฏมันปิดไปแล้ว ถถถถ

8 Nameless Fanboi Posted ID:HDg.OZug81

>>6 ม่ายยยยยยยยยย ใครก็ได้ตบกูที มึงจะอยู่ที่ไหนก็ได้ยกเว้นจงหยวนหอมหื่นและสยัม(เอ๊ะ...)

9 Nameless Fanboi Posted ID:LIpW18NGFM

ทำไมต้องดอกกุ้ย จะล้องห้ายยย ลี่อิงหมิงหลันของกู!!!

10 Nameless Fanboi Posted ID:hgXvK+ya.7

ลาก่อยหมิงหลัน

11 Nameless Fanboi Posted ID:G2MpiwpwkS

คือแม่งสะกดผิดตั้งแต่ในโพสประกาศลข.เลยอ่ะ เฝิงเส้าผิงโว้ยยยยแล้วเสือกติดแทคด้วยนะเออ

12 Nameless Fanboi Posted ID:BCxif6gpyL

ลาก่อยกุไม่ซื้อ หยิบผ้าเช็ดหน้ามาซับน้ามตา ลี่อิงของกรูววแงงง รอดูซีรี่ย์อย่างเดียวก็ได้วะ

13 Nameless Fanboi Posted ID:HDg.OZug81

กูขอยาดฯขยี้อีกนิด พระเอกชื่ออะไรคะคุณๆ
กู่เย่ถิง หรือว่า กู่ถิงเย่

14 Nameless Fanboi Posted ID:L3RUdBI/+S

>>7 ใช่ บอดี้คือเรปแรก ถ้าจะตั้งมู้ใหม่ อย่าลืมเอาลิงค์มู้เก่ามาแปะต่อในสารบัญเรปแแรกด้วย

15 Nameless Fanboi Posted ID:3w5rrjGcC+

กูขยาดตั้งแต่เห็นแอดมินเพจพิมพ์ นะค่ะ แล้วว่ะ

16 Nameless Fanboi Posted ID:L3RUdBI/+S

>>13 พระเอกชื่อกู่ถิงเย่ ไม่ใช่กู่เย่ถิง สัส ผิดตั้งแต่ชื่อพระเอกเลยโว้ยยยยย

17 Nameless Fanboi Posted ID:rXV+Do.p.k

พีคสัส ผิดตั้งแต่ชื่อพระเอก55555555555555

18 Nameless Fanboi Posted ID:8AJeWx1MSC

นิยายอ๋องอยากหย่าก็ถอดพินอินปิดกับมีปัญหาเรื่องเคาะวรรค ผันวรรณยุกต์ไทยมีปัญหาอีก
วารากับหอมหมื่น วาราดีกว่าหน่อยนึง

19 Nameless Fanboi Posted ID:r8Nn.R3Oc6

>>3 กูว่าคนเม้นปิดกระทู้น่าจะไม่ใช่ขาประจำห้องนี้แต่แวะมาปิดเล่น​ โคตรไร้มารยาท

20 Nameless Fanboi Posted ID:8AJeWx1MSC

>>19 เออน่า เรื่องแบบนี้กูเจอออกบ่อย ไม่ต้องรุนแรงๆ

21 Nameless Fanboi Posted ID:r8Nn.R3Oc6

>>20 กูแค่บอกว่าไร้มารยาท​ ยังไม่ได้รุนแรงเลยค่ะมึง55555​ /ซ่อนมีดดาบจอบเสียม
ช่วงนี้ยังดี​ ช่วงห้องggเรื้อนๆชอบมาไล่ปิดกระทู้ห้องอื่นด้วยชื่อเมมเบอร์​ อันนั้นทั้งน่ารำคาญ​และน่าสมเพชมาก

22 Nameless Fanboi Posted ID:wUQ0dhNbm3

>>21 ช่วงก่อนที่โม่งจะปิดปรับปรุงก็มี gg มาเรื้อนอยู่นิ กูจำได้ โคตรเกลียดเลย
ส่วนหมื่นลี้ กูไม่อ่านเลยว่ะ กูรับไม่ได้ที่พิมพ์ผิดๆถูกๆแบบนี้ แถมประกาศลข.แต่ละครั้งเขียนไม่รู้เรื่องเลยซักครั้ง ดีๆๆๆ สบายกระเป๋าตังกู

23 Nameless Fanboi Posted ID:dAgpg11TJP

นิยายน่าอ่านมาก แต่หอมได้ไป สุดจะผอดหวัง เห้อ อ่านอ๋องหย่าแล้วกุมขมับทั้งคุณภาพงานพิมพ์, ความเปนมืออาชีพในการทำงาน และแก้ไขปัญหา ไม่อุดหนุนจ้า ไปบาย

24 Nameless Fanboi Posted ID:Jngywypg7q

>>22 >>23 เสียดายว่ะ ได้ลิขสิทธิ์น่าอ่านทั้งนั้นแต่เสียดายเรื่องการแปล การพิมพ์ผิด T T มีข้อดีคือกูประหยัดตังไปเยอะ

25 Nameless Fanboi Posted ID:HDg.OZug81

>>24 ร้านเช่าแถวบ้านกูก็รวยวนไปค่ะ ผ่ามพามมม!!!!

26 Nameless Fanboi Posted ID:Y6Cv1NbhMa

ค้างบันทึกปิ่นมากโว้ยยยยย ออกทีสิ้นเดือนนู่นอีก ว้ากกกกก

27 Nameless Fanboi Posted ID:VBWv+g7+M6

>>25 ได้ค่ะ กูยืมเสียเงินเช่าดีกว่าเก็บนิยายที่อ่านแล้วไม่ถูกใจ ซึ่งช่วงหลังกูอ่านจบแล้วปล่อยผ่านตลอด แทบไม่เก็บสะสมแล้วเพราะเงินและพื้นที่เก็บไม่มี เสียแต่ว่าร้านเช่าแถวบ้านกูมีแต่มากกว่ารัก ของสนพอื่นไม่ค่อยมี เสียใจมาก

28 Nameless Fanboi Posted ID:VBWv+g7+M6

>>26 สปอยล์มาหน่อย กราบบบบ ขอฉากหวีดๆ ตอนนี้ชีวิตกูขนาดน้ำตาลมาก!

29 Nameless Fanboi Posted ID:Y6Cv1NbhMa

>>28 กูสปอยไม่ด๊าย ก็บอกอยู่ว่าค้างจากเล่ม 5 เนี่ย มารอด้วยกันเถอะเพื่อนโม่ง 55555555555

30 Nameless Fanboi Posted ID:L3RUdBI/+S

>>28 ตีนเป็ดตีนห่านยังเอามาเต๊าะน้องได้ มึงคิดละกัน 55555555555

31 Nameless Fanboi Posted ID:VBWv+g7+M6

>>29 ขอโต๊ดดดดดดด อ่านเร็วไปหน่อย

32 Nameless Fanboi Posted ID:PmFKApWJ8Q

>>6 เสียใจว่ะ กูเป็นคนที่ไม่ค่อยซีเรียสกับคำผิดมากมายแต่มึงได้โปรดอย่าเขียนชื่อตัวละครสลับกันเลย กูยิ่งโง่ๆในการจำชื่อคนอยู่และอย่าบรรยายแปลกๆแบบภาษาเทพเป็นพอ ทำไมฝ่ายพิสูจน์อักษรเดี๋ยวนี้หายไปไหนหมดว่ะ ทำไมสนพ.ส่วนใหญ่แม่งเหมือนไม่มีอาชีพนี้อยู่ในบริษัท กูเสียเงินก็ได้ของดีๆมาเก็บไว้

33 Nameless Fanboi Posted ID:G2MpiwpwkS

>>30 โอ๊ย กูกลับไปอ่านเล่มห้าอีกรอบดีฝ่า คิดถึงลีลาท่านอ๋องซึน(แตกไปแล้ว)เต๊าะน้อง

34 Nameless Fanboi Posted ID:snsRa4HIyV

>>32 มันเปลื้องงบ...

35 Nameless Fanboi Posted ID:nCsaKu/BEO

>>8 แบบนี้มึงเท่ากับระบุไปละนะว่ามึงอยากให้ส้ม กูกู อรุณ ดอกบัวหรือวาราได้ เพราะสนพ.มีอยู่แค่ไม่กี่ที่

36 Nameless Fanboi Posted ID:HDg.OZug81

>>35 เชี่ย ฟังรายชื่อที่มึงพูดแล้วกูขอตัดออกอีกได้มั้ยวะ😂😂😂😂 เหมือนทั้งชีวิตนี้กูถูกจริตกับไม่กี่ที่เอง โถ ตัวกู...
เมืองไทยควรมีสำนักพิมพ์ที่ฝ่ายปรู๊ฟแข็งแกร่งแน่นหนาประดุจถังเหล็ก แม้จุดผิดเพียงหยดน้ำก็มิอาจแทรกซึมเล็ดรอดไป 555555
เอาดิ มาดิ สัญญาว่าจะควักตับไตออกมาเปย์ ถถถถ

37 Nameless Fanboi Posted ID:ImKp7W..Te

>>36 กูกูไง

38 Nameless Fanboi Posted ID:DDXA+/2hlK

เป็นอันว่ากูเทจงหยวน หอมหื่น วร กูกู ยามเช้า และเมืองยิ้ม
(สองอันท้ายนี่ขึ้นอยู่กับนักแปล)
โห... เงินเก็บกูเหลือบานแน่ปีนี้ เอาไปเปย์อปป้ารัวๆ

39 Nameless Fanboi Posted ID:8AJeWx1MSC

กูกูแพงเกินความจำเป็น รสนิยมกูกะเขาสวนทางกันว่ะ ยิ่งเห็นเตตัสบรรยายความรู้สึกยาวเหยียดนั่นแล้วคิดว่า
จบกันที่หย่งเยี่ยเถอะ

แจ่มนี่ ใครก็ได้ที่ไม่ใช่หลักกิโล
อรุณ ถ้าเป็นมิราทิพไม่มีปัญหา ขอดูเนื้อเรื่องพอ
สยาม ถ้าเป็นดารินทิพกับคนแปลบันทึกปิ่น กูว่าโอเคนะ จุดผิดเล็กๆ น้อยๆ กูจะยอมๆ ถ้าอยากอ่านจริงๆ
นวนิดา หงสาประกาศิตจบเมื่อไหร่เราขาดกัน เหมือนอ่านกูเกิลทราน(ยังไม่ได้อ่านจนจบ สกิมมานิดหน่อย)
กล้วย นิยายแพง แต่เนื้อเรื่องไม่ค่อยคุ้ม
เอิร์นเนส ? นิยายแปลได้คู่ซุนโป๋หย่งชุนมาคือดี แต่กูไม่ชอบกระดาษกับหน้าปก มันดูไม่ลงทุน
จงหยวน ไม่ได้เงินกูนานละ คงเส้นคงวาดี

ไม่ใช่ว่าอคติ เรื่องมาก ไม่ให้โอกาสสนพใหม่นะ แต่กูลองมาหมด วารา หอมหมื่น คือเชี่ยมากอะ เป็นสนพแท้ๆ มีคนพิสูจน์อักษรแท้ๆ ทำไมถึงปล่อยงานแบบนี้ออกมาได้ยังไง แอดมินเพจทั้งสองสนพอีก ที่นึงใช้ภาษาไทยได้กาก ที่นึงตอบคำถามเลี่ยงบาลี

40 Nameless Fanboi Posted ID:PmFKApWJ8Q

อ่านยัยถังข้าวแล้วเออกูชอบในระดับหนึ่งเลยว่ะ อ่านได้เรื่อยๆอมยิ้มทั้งเรื่องแต่กูไม่ชอบเพื่อนนางเอกจริงว่ะ ขนาดกูอ่านแนวนางเอกใสๆเอ๋อๆได้นะ แต่กูว่านี้มันเกินไปน่ารำคาญ แต่พระนางน่ารักไม่งี่เง่า แนวฟีลกู้ดใสๆถือว่าเป็นเรื่องที่ดีของกล้วยในปีนี้เลยนะ ใครชอบแนวนี้น่าจะลองดูอีกเรื่องแต่กูขัดใจเรื่องบทพิเศษของพระนางน้อยไปหน่อย

41 Nameless Fanboi Posted ID:.s8rdmZhGC

กล้วยแพงและออกช้า ตอนนี้รวยเพราะบุพเพ จะช่วยมาเฉลี่ยต้นทุนให้นิยายจีนแปลหน่อยได้ปะ ถ้าไม่ลดราคา ช่วยจ้างคนเพิ่มมาหานิยายที่ดีๆไม่ต้องเทตอนเล่มหลังจะดีมาก ตอนนี้อาจารย์ศิษย์ชั่ว เวิร์คอยู่เล่มเดียวเนี่ย

42 Nameless Fanboi Posted ID:1ly3y13Xro

ถังข้าวนี่ทำให้สะกิดใจว่านิยายจีนเขาชอบ namedropping กันเปล่าอะ ในหน้าแรกๆที่พระเอกไปเดทกับผญที่ทำงานสายศิลปะคนนึง ผญยกชื่อฟูโกต์กะเดอร์ริดามา แล้วบอกว่าพูดแต่เรื่องศิลปะพระเอกคงเบื่อแย่ นี่แบบ ???????อะไร????? สองคนนี้คือนักทฤษฎีสายสังคมนะ ไม่ได้เกี่ยวกับศิลปะเลย...

43 Nameless Fanboi Posted ID:.s8rdmZhGC

สองคนนี่ ถูกใช้มากในการวิเคราะห์สายศิลปะด้วยมึง ครอบหมดทั้งสังคมการเมืองศิลปะการสื่อสาร

44 Nameless Fanboi Posted ID:cI0fKIl1Uh

กูงง เห็นคนในกลุ่มเผาเม้นว่า นางเอกตงกงโลกสวย ไม่ฉลาด กูแบบว้อทททท โลกสวยแค่ไหนมึงก็ไม่มีทางอยู่กับคนที่ทำกับพ่อกับแม่กับตามึงได้อย่างสุขสบายไม่ตะขิดตะขวงใจนะคะซิสสสส

45 Nameless Fanboi Posted ID:1ly3y13Xro

>>43 เข้าใจๆ แต่ในนิยายคือไปมิวเซียมซัมติง แล้วผญพูดถึงงานศิลปะอะ ใช้คำว่าทฤษฎีศิลปะง่ะ คืองานสองคนที่ว่าไม่ใช่สายนี้โดยตรงเลยรสแปลกๆ แล้วพระเอกก็ยกฮาร์เบอร์มาสกับฟายเออราเบนมาอีก ซึ่งนี่ก้อเรียนงานเขา ไม่คิดว่ามันจะเรียกว่าทฤษฎีศิลปะได้นะ... สองคนข้างบนยังพอว่า แต่สองคนนี้คือคนละเรื่องเลยเปล่า

46 Nameless Fanboi Posted ID:HDg.OZug81

>>37 มึงเกือบทำกูตกเก้าอี้......
กูกูอ่ะ อะไรก็ดี ยกเว้น โรคเลื่อน แก้ตัวทีแถกจนหนังเปิดไปครึ่งตัว แปลไม่ผิดแต่สำนวนย้วยจนหลับไปห้่รอบก็ยังไม่พ้นสิบหน้า
เชิงอรรถเยอะ เชิงอรรถหรู ภาพประกอบเชิงอรรถทุกข้อเหมือนกลัวคนอ่านใช้กูเกิลไม่เป็น
เลือกเรื่องไม่ตรงจริตกู บางเรื่องเหมือนจะดี แต่กว่าท่านจะออกมา(หลังจากโดนแซงคิว โดนเลื่อน เจอผี) กูก็หมดความอยากอ่านและ
เอ้ออออ เป็นนักแปลที่ดี มีข้อดีเยอะแยะคือไม่ผิดแม้แต่จุดเดียว
ส่วนข้อเสียคือทั้งหมดที่กูได้ระบุไว้ข้างต้น .กราบลงกับผืนธรณีด้วยหทัยร้าวรวด.

47 Nameless Fanboi Posted ID:l.EL2dQmor

>>44 นิยายใดๆในโลกล้วนไม่สนุกเท่าเผา ไม่เข้มข้นเท่าเผา(เหรอ?)

48 Nameless Fanboi Posted ID:G2MpiwpwkS

>>44 โดนลากมาข่มขืนจับบีบคอกดน้ำยังอวยรัวๆบอกสะท้อนชีวิตครอบครัวได้เลยค่ะ โลกสวยไหมไม่รู้แต่กูไม่ขออยู่ในโลกของแม่งอ่ะนะ

49 Nameless Fanboi Posted ID:HDg.OZug81

เอาแล้ววววว งานสับถังข้าวก็มา เด็กโง่แบบกูนี่ลากถังป๊อปคอร์นมานอนแทะรอชมเลยจ้าาาา

50 Nameless Fanboi Posted ID:HDg.OZug81

>>44 >>47 >>48 ถ้าลองไปถามเผาvsเผาสอง พวกมึงว่าทางนั้นจักมีฟีดแบ็คเช่นไร........😁

51 Nameless Fanboi Posted ID:8AJeWx1MSC

>>50 ในวดดมีแต่คนบอกว่าสนุก

52 Nameless Fanboi Posted ID:cI0fKIl1Uh

>>47 >>48 >>50 คือแบบนอกจากโม่งแล้วบางทีกูก็ดูรีวิวในกลุ่มเผา เพราะวดด.มันเงียบเว้ย แต่ตรรกะหลายๆ อย่างของคนในนั้นก็ทำให้กูรู้สึกเอือมระอาระคนหงุดหงิดหัวใจมากๆ พออ่านแล้วต้องเอากรองอีกแปดร้อยตลบว่าอันไหนเชื่อได้ไม่ได้ เจอทัศนคติบางคนก็ป่วยเหลือหลาย

53 Nameless Fanboi Posted ID:G2MpiwpwkS

>>51 คนด่าว่าวนลูปก้อเยอะนะ

54 Nameless Fanboi Posted ID:cI0fKIl1Uh

>>53 ใช่ คนด่าเยอะอยู่ถ้าในวดด.นะ กูยังเคยแคปให้เพื่อนอ่าน แต่ถ้าในเผานะเมิ้งง อวยกันไส้แตกขี้เล็ด

55 Nameless Fanboi Posted ID:8AJeWx1MSC

>>53 อ่านเมื่อเช้าไง คนเชียร์ให้อ่านต่อเยอะอยู่
แต่เท่าที่มีคนเล่าในกระต๊อบ นิยายน่าอ้วกมาก

ก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดี เสี่ยวหลันไช่ในถังข้างแย่ขนาดนั้นเลยหรอ

56 Nameless Fanboi Posted ID:YLZrrpS8pZ

กูก็ลำคาญเพื่อนนางเอกถังข้าวนะนึกว่ารู้สึกอยู่คนเดียว ตอนอ่านถ้าออกมาเมื่อไรนี่เบื่อมากยิ่งตอนพิเศษคู่เพื่อนนี่อ่านไปเบื่อไปอ่านแค่อยากให้มันจบเฉยๆ

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.