Fanboi Channel

>>793 เรื่องห่านมันเป็นเพราะสำนวนนั่นแหละ แต่มันสะท้อนออกมาได้ว่านักแปลใส่ใจหรือเปล่า
เพราะกูคิดว่างานแปลก็คือการแปลงความหมาย สำนวน อารมณ์ของนักเขียนออกมา ซึ่งมันต้องสะท้อนนักเขียนไม่ใช่นักแปล
แต่แปลจนตัวละครที่มีบุคลิกเป็นคนยุคปัจจุบัน เป็นคนหนุ่มลามก มีความเกรียน พอรำพึงรำพันกับตัวเองอย่างกับลิเกหลงโรง มันใช่เหรอ
บอกเลยว่าชินกับสำนวนน. เพราะเมื่อก่อนอ่านกำลังภายในพวกกิมย้ง โกวเล้ง แม้งานหลังๆของแกจะไม่ค่อยได้ตามก็เถอะรู้สึกไม่ค่อยตรงจริต
แต่อ่านเรื่องนี้กูรู้สึกเหมือนท่านน.นั่งอ่านหนังสือแล้วแปลให้ฟังสดอะ ไม่ได้เกลา ไม่ได้ปรับสำนวนภาษาให้เข้ากับที่คนเขียนต้องการจะสื่อ

>>812 กูก็บ่นตลอดแหละ ทั้งการ์ตูนและนิยาย โดนเฉพาะความมักง่ายที่ก็อปๆรูปการ์ตูนเนี่ย ถถถ ซิกเนเจอร์ นึกถึงคำผิดต้องนึกถึงเมืองยิิ้ม

กูไม่พูดถึงคำผิดนะ กูว่าสำนวนท่านน. นี่ นักอ่านเดิมไม่น่ามีปัญหานะ จะมีปัญหาก็นักอ่านใหม่ๆนี่ละ
บอกก่อนว่ากูชอบสยบฟ้ามาก ไม่มีปัญหาเรื่องเค้าออกช้าด้วย แต่วันแรกที่ออกกูต้องบึ่งไปแจ่มคลับไม่ก็ให้ไลน์แมนไปซื้ออ่ะ
พอหาญฟ้าออก แทบไม่ได้อ่านตัวอย่างด้วยซ้ำก็ซื้อเลย กะว่าเล่มเยอะๆจะอ่านอีกที
เจอดราม่าพวกมึงไปสงสัยต้องเริ่มอ่านละว่ารอดมั๊ยค่อยซื้อเล่มต่อ TT

>>817 ลองอ่านดูนะ แล้วจะประจักษ์

>>817 ถ้าอ่านเรื่องเก่าๆรอด ไม่สนใจคุณภาพมาก มึงน่าจะอ่านรอดแหละ

>>817 มันก็ไม่ได้แย่ขนาดน้าน คือเอาเข้าจริง ๆ สำนวนท่าน น.ท่านแปลแบบนี้ล่ะ คือสำนวนจีนมาเป็นไงท่านก็แปลเป็นสำนวนแบบท่านหมด เป็นเรื่องปกติสำหรับสายนักแปลรุ่นบุกเบิก ถ้าจะถามหากลิ่นไอสำนวนไทยแบบแปลงใกล้เคียงโทนต้นฉบับนั้นก็พลาดแล้ว แปลผิดไหมก็ไม่ ? แค่อารมณ์โทนคำกับประโยคต่างจากต้นฉบับแค่นั้น ในกรณีเรื่องย้อนยุคหลายครั้งท่านแปลออกมาได้อารมณ์นิยายโบราณกว่าต้นฉบับจีนก็บ่อย แต่ห่านฟ้านี้อาจเพราะมีต้นฉบับ eng ให้เทียบด้วย เลยอาจเห็นชัด ประกอบกับตัวละครมันแนวทะลุเวลาโทนเจ้าชู้กรุบกริบ อาจขัดใจโทนแปลท่าน น. ว่าไม่เข้าแก๊ปนิด ๆ หน่อย ๆ แต่ถามว่าแปลแย่ถึงขนาดอ่านแล้วเสียดายตังไหม สูข้าว่าไม่ถึงขั้นนั้นนะ

มันต่างกันที่เพศจริงๆนั่นแหละ ผู้ชายมันอ่านเอาเนื้อเรื่อง แต่ผู้หญิงอ่านแล้วต้องละเลียดภาษาด้วย เสพเนื้อเรื่องด้วย
นิยายกลภนขายผชจะไม่ค่อยเจอปัญหานี้ แต่นิยายที่ขายผญซึ่งส่วนมากเป็นนิยายรัก มันเป็นนิยายที่ต้องค่อยๆละเอียดและทำความเข้าใจจิตใจตลคอยู่แล้ว พอนักอ่านญละเลียดอ่านเจอคำผิดเป็นพรืด จินตนาการก็สะดุดสิวะ
ส่วนตัวกูคือ ถ้าคิดจะขายผู้หญิงก็ช่วยคิดถึงลูกค้าผู้หญิงหน่อยนึงเถอะ ผู้หญิงเป็นสิ่งมีชีวิตที่จู้จี้จุกจิก แต่ถ้าของถูกใจก็เปย์แหลกนะ ระยะแรกอาจทนซื้อไป แต่พระยะยาวถ้ามันไม่โอเค้าก็เทกันเอง ลองชั่งน้ำหนักดูเองแล้วกัน
ถ้าที่ขยายไลน์มาหาผู้หญิงเพราะต้องการขยายเฉยๆก็อาจจะเจ็บไม่หนัก แต่ถ้าเพราะตลาดเดิมมันไม่ไหวแล้วก็รอรับผลเองแล้วกัน (ซึ่งกูคิดว่ากลอรี่กับบันทึกปิ่นน่าจะทำเงินได้ไม่น้อยเลย ดีไม่ดีน่าจะแซงหัวหลักๆของฝั่งกลภนด้วย)
สยามไม่เคยแก้ปัญหาเรื่องสแกนหนังสือตัวเองได้เลย ทั้งนิยายจีนและการ์ตูนญี่ปุ่น เรื่องพิสูจน์อักษรก็ด้วย สงสัยคิดแต่เรื่องออกเร็วขายเร็วอย่างเดียว โดนปลิงดูดก็ช่างแม่ง ผลประกอบการก็ไม่ดี ทำไมเรื่องพวกนี้ไม่คิดจะทำวะ อย่างการ์ตูนเนี่ย กูว่ากูหาชื่อคนทำสแกนได้ไม่ยากเลยเพราะมันมีแต่เจ้าเดิมๆ กับนิยายกูก็ไม่คิดว่าจะต่างนักหรอก

>>821 มันอัพในบิทถ้าไม่หลวมตัวไปคุยซื้อขายให้เลขบัญชีตามไม่ได้ง่าย ๆ หรอกว่ะ ไม่งั้นเล่นไปนานแล้ว เรื่องไม่กวดจับพวกแสกนอันนี้สยามาไม่ใช่ขี้เกียจ แค่ค่ายไหน ๆ ก็จนปัญญา เคสอีป้าใจบุญในเฟสนั้นจ้าดง่าวปล่อยไก่ให้ตามตัวได้เอง มันคนล่ะอย่างกะพวกเก๋าเกมในบิท

อ้อกรูว่าห่านฟ้าเขาไม่ได้เจาะกลุ่มผู้หญิงนะ...

>>823 เพราะตั้งใจเจาะกลุ่มผู้ชายเลยทำงานห่วยๆ มาขายได้? อืมๆ เก็ตละจ้า

ปล. ไม่ได้หมายถึงสำนวนท่านน.นะ แต่ตามที่บนๆ บอก หมายถึงคุณภาพตั่งต่าง บลาๆ

ห่านฟ้ากูไม่อ่านเพราะเนื้อเรื่องมากกว่า กับอีกอย่างคือแปลไทยอ่านเข้าใจยาก ต้องใช้เวลาย่อย เช่นเดียวกับสยบฟ้า คงไม่มีใครเป็นแบบกู กูอ่านบทแรกสยบฟ้าไม่เข้าใจเลยเลิกจนต้องไปอ่านeng

>>824 ก็คงวนคำตอบเดิมอ่ะ จะเอาเร็วก็ต้องแบบนี้ล่ะ รึไม่ก็มาสมัครเป็นคนตรวจอักษรของเมืองยิ้มไหม ? ซึ่งก็สะท้อนว่าเขามองว่าก็ในเมื่อมันขายได้จะเพิ่มงานขั้นตอนผลิตและต้นทุนทำไม ?

>>823 ที่ว่าเจาะตลาดผู้หญิงกูไม่ได้หมายถึงห่านฟ้าว่ะ แต่หมายถึงนิยายรักของสยาม
เห็นด้วยกับ >>811 นะว่าพอคิดจะขายผช เลยทำแบบนี้เป็นมาตรฐานเหรอ ไม่แฟร์กับลูกค้าว่ะ เทียบสิ่งที่ได้กับราคาแล้วไม่สมเหตุสมผล ฟีดแบคก็มีมานานไม่เห็นดีขึ้น

>>826 ใส่ชื่อบรรณาธิการกับพิสูจน์อักษรมาเฉยๆหรือเปล่า ให้รู้ว่าสนพ.มีตำแหน่งนี้นะ แต่อาจจะไม่เคยผ่านกระบวนการปรูฟ ได้จากคนแปลมาไงก็จัดหน้าพิมพ์ขายงั้น ของน.ก็เพิ่มขั้นแกะลายมือพิมพ์ลงคอมไป

>>826 ถ้าเค้าเปิดรับสมัครจริง กูก็พร้อมไปสมัครว่ะ พิสูจน์ให้ฟรีเลยด้วยก็ได้ ถ้าจะทำให้งานมีคุณภาพมากขึ้น สำหรับกูชอบ ช้าๆได้พร้าเล่มงาม มากกว่า สุกเอาเผากิน
>>822 เคสป้าปลิงนั่นเป็นอะไรที่กูมองบนมาก เมืองยิ้มก็แค่ส่งจม.ไปเตือนว่า กลุ่มของคุณละเมิดอยู่นะ ช่วยจับตามองให้หน่อยอย่าให้มีใครละเมิดนะ ก็เหมือนกับส้มและกล้วยด้วย ที่มีแค่จม.เตือนออกมา

แหม พวกมึงก็.....
ท่านน.เขาก็ฮาร์ดแคร์รี่อยู่นะมึง
*ยกมาจาก จากใจนักแปล*
...อนึ่ง เนื่องจากหาญท้าชะตาฟ้า ปริศนายุทธจักรเป็นเรื่องที่นำลง
เว็บไซต์ จึงมีศัพท์แสงที่ไม่อาจค้นหาจากปทานุกรมเล่มใด คุณ&($*29!-%
96%+(;+ ได้ช่วยสืบค้นให้เกิดความกระจ่าง จึงขอขอบคุณคุณ&($*29!-%
มา ณ ที่นี้...

พิมพ์ตามยันวรรคตอน 555 กูขอเบลอชื่อนะ จะได้ไม่หมิ่นเหม่พาดพิงใดๆ

คือที่กูอยากอ่านก็คือศัพท์แสงที่หาไม่ได้จากปทานุกรมเล่มใดของท่านนั่นแหละ (กรรมเวง)

คือกูเข้าใจนะ ที่ลูกค้าเก่าบอกไม่เห็นเป็นไร ปกตินิยายกลภน
แต่มึงงงง สำนวนที่เข้มเต็มรสชาติของท่านน.นี่ทำเองคาร์แรกเตอร์พระเอกที่มีมิติอยู่ดีๆ บางแบนเหมือนแผ่นโซฟี0.1ไปเลยซะงั้นค่ะ
หั่ยตัยสิพ้าบพาาาาาร์~

ฝากบอกทปมกับจจถ้างานไม่ดีพอก็อย่าเที่ยวเอาสยบมากดให้ดูไม่ดีเพื่อชูห่านฟ้า

>>822 >>829 เห้ยๆ กูไม่เห็นรู้ วานซักคนชี้เป้าแปลงเผือกให้กูที

เห็นมีคนเริ่มอวดหงส์กรีดปีกเล่มจบกันละ แสดงว่าวันนี้กลับบ้านไปกูจะได้อ่านสินะ บ็อกส่งมาพร้อมกับหนังสือเลยเปล่าวะ

>>827 นิยายรักของสยามที่อ่านดูก็ไม่ได้ได้แย่นะ มีเรื่องไหนบ้างละที่มึงว่าไม่ดี

>>833 จบแล้วใช่มะ เค จะได้ซื้อที่เหลือมาอ่านซักที

ถ้างั้นใช้มาตรฐานที่เอาความเคยชินนักแปลเข้าว่า เจาะตลาดผู้ ช งานห่วยได้
เสพแค่เนื้อเรื่องว่าแปลถูกอ่านรู้เรื่องก้อพอ กูไปเปนสาย pdf ไม่ดีกว่าเหรอ เงินไม่เสีย คุณภาพก้อช่างแม่งมีอ่านก้อพอ
อีกอย่างไลน์ผู้ ช สยาม pdf มาเพียบ มาไวมีทุกเรื่องด้วย เอาสะดวกก้อดีเหมือนกัน

>>834 เจ็ดเล่มจบ เดือนนี้ออกเล่มจบ วันนี้กลับบ้านไปกูจะได้อ่านโศกนาฏกรรมเล่มจบละ

>>835 เดี๋ยวนี้แจ่มก็มาเร็วนะ

>>836 ใจมาก

กุไม่ชอบนิยายรักของสยาม แม่มมมมม มีแต่เรื่องปวดตับ กุอ่านแล้วต้องดื่มยารักษาโรคกระเพาะตามไปมากๆ
แล้วก็มีแต่เรื่องเทพเซียน อิดอกกุเบื่อ คือกุเบื่อเรื่องที่นางเอกเป็นศิษย์แล้วไปแอบรักอาจารย์ คืออาจารย์ก็ตั้งหน้าตั้งตาบำเพ็ญเป็นเซียน อินางเอกนี่ก็มารผจญชัดๆ พอผู้ชายไม่รักก็มาช้ำอกช้ำใจ บอกตรงๆ กุไม่อิน !!!
แล้วเมื่อเร็วๆ นี้ กุเห็นมี สนพ.นึงจะเอาเรื่องประมาณว่าพระเอกเป็นพระหรืออะไรสักอย่าง แล้วจะบำเพ็ญเพียรเพื่อบรรลุนิพพาน บำเพ็ญมาสิบชาติแล้ว แล้วนางเอกก็เป็นเหมือนมารมาตามรักพระเอก จนชาติสุดท้ายพระเอกเกือบบรรลุแล้ว หันมามองนางเอก พระเอกเกิดจิตมารเลย กุแบบ อิมารศาสนาาาาาาา
กุเลยสัญญากับตัวเองว่า กุจะไม่สอยเรื่องนี้เด็ดขาด !!!

>>838 มึงเหมือนกู อีแนวยั่วเซียนยั่วพระแบบเสี่ยวกู่สึกพระนี้กูไม่เอาอ่ะ ขำมารศาสนาของมึง 555555

>>838 อ้าวกรรม กูกันงบไว้เตรียมแล้วอ่ะ รอตัวอย่างถ้าไม่พังมากกูจะตำ นี่กูเป็นคนบาปสินะ....
//อยู่กับหมล.อ่ะ

>>834 ไม่ถึงขั้นแย่ แต่ไม่ได้ดีทุกเล่ม มีคำผิดบ้างตามสไตล์สยาม(ขึ้นอยู่กับคนแปล) การจัดหน้าก็นะ บางทีตัดตกไปไม่ดูคำเลย

หงส์กรีดปีกนี่มีโม่งบอกว่าคำผิดเยอะ

>>838 มึงไม่ชอบแนวปวดตับ แต่กูกลับชอบ แล้วก็เป็นเรื่องหนึ่งในไม่กี่เรื่องที่กูชื่นชมเมืองยิ้ม เพราะยอมเอาเรื่องปวดตับ ดราม่า มาให้กูได้อ่าน เรื่องแนวนี้มันหาอ่านยาก ผู้บริโภคอย่างกูเลยไม่มีทางเลือกเลย เพราะอย่างส้มถ้าเอามาทีก็โดนด่ายับเปิงตลอด มีแต่เมืองยิ้มที่ให้กูได้อ่าน

>>842 ก็ทุกเล่ม แล้วตอนเล่มแรกๆ แปลด้วยสำนวนแปลกๆ เหมือนพยายามจะให้สวยแต่ไปไม่ถึง เรียงรูปประโยคให้อ่านไม่เข้าใจบ้าง แต่เล่มหลังๆก็ดีขึ้นแล้ว

>>838 กูก็ชอบแนวปวดตับแบบ>>843 นะ อ่านแล้วจี๊ดดี ละที่บอกสยามมีแต่แนวเทพเซียน กูชักสับสน มึงพูดถึงสยามอยู่ป่าววะ เพราะตอนนี้สยามไม่มีแนวเทพเซียนเลยนะ

แจ่ม ถ้าเป็นของนักเขียนไถวานหรือมรกปกติก็จบแฮปปี้อยูแล้ว
แต่ถ้าเป็นนขของจีนแผ่นดินใหญ่ก็เริ่มมีหลายจบ
นึกถึงน้องคนนั้นที่เอานิยายใหม่ของมรกมาถามในวดด ว่าแฮปปี้มั้ย แต่เขาอ่านหสมเป็นส่วนมากนี่นะเลยแยกไม่ออก

เทพเซียนน้ำเน่าๆนั่นอรุณเปล่ามึง . . . รึอะไรยังไง ?

>>845 เมืองยิ้มเทพเซียนจริงๆก็มีลำนำเทพแค่นั้นเปล่าวะ

>>848 แค่นั้นแต่สิริรวมก็สิบเล่มเข้าไปละ เขาเลยว่ามันเยอะปะ

>>849 ก็แค่เรื่องเดียวเองนิ นอกนั้นไม่ใช่เทพเซียนซักหน่อย จะบอกว่ามีแต่เทพเซียนได้ไง

เมืองยิ้มเรื่องในวังนิ เจินหวน ตงกง

>>838 ของสยามสายรัก กูเห็นเรื่องเดียวที่เกี่ยวกับเทพ แต่ไม่มีเซียนไม่มีศิษย์ยั่วอาจารย์ มึงอ่านสยามเดียวกับกูป่าววะ

กุ 838 นะ กุพิมพ์ไม่ครบ ที่กุบอกว่ามีแต่เทพเซียนคือนิยายจีนที่ออกช่วงนี้ กุไม่ได้เจาะจงแต่ของสยาม ของสยามเค้าเน้นแต่นางโลมป่าววะ กุเห็นผ่านตารักกันในซ่อง 2-3 เรื่องแล้ว
ส่วน สนพ.อื่นๆ ก็เทพเซียนเป็นหลัก ยามเช้านั่นแทบจะทุกเรื่องเลยล่ะมั๊ง

>>853 กูเห็นเรื่องเดียว มีเรื่องอื่นด้วยหรือวะ หรือมึงมโน

>>853 เดี๋ยวนะ กูว่ากูอ่านนิยายรักของเมืองยิ้มครบทุกเรื่องอยู่นะ
เจินหวน : วังหลัง
ยัย11 : จารชนย้อนอดีตไปเป็นทาส
หมี่เยวี่ย : วังหลัง+การเมือง
ลำนำเทพ : เทพ
บันทึกปิ่น : สืบสวน
หงส์กรีดปีก : หอนางโลม
ปู้ปู้ : บัลลังก์

กูว่าหอนางโลมมันน้อยกว่าเทพเซียนนะ

KY ทำไมอ่านเจินหวนแล้วไม่อิน ตอนนี้จำอะไรไม่ค่อยได้ละ เล่ม 7-9 นี่ชอบนะ แต่เล่ม 10 เฉยมาก โดยรวมเลยไม่ประทับใจ แต่ยอมรับนะว่าเป็นเรื่องเกี่ยวกับวังหลังที่ดีที่สุดที่เคยอ่านมา ลุ้นระทึกหลายตอนอยู่

ชอบมากกว่ารักสยามนะ รู้สึกตรงจริตเพราะชอบแนวเจ้มจ้น (อย่าลืมออกเสียงอัมบริดจ์สไตล์)
แถมมีให้อ่านหลายแนวด้วย แม้งานแปลจะลุ่มดอนๆ แต่ไม่ได้เรียกว่าย่ำแย่ แย่จริงยกให้อรุณเบิกฟ้า(แต่อ่านเล่มที่ออกช่วงหลังของอรุณก้อมีพัฒนาการอยู่ แต่เรื่องไม่ค่อยตรงจริต)
ของสยามคิดว่าอ่านแล้วซื้อเก็บได้ โดยเฉพาะลำนำเทพเรื่องนี้ขึ้นหิ้ง ดีใจที่มีคนกล้าเอามาแปล

>>858 แต่กูชอบอรุณนะ... ( ; ---- ; )
ของแท้สำหรับกูต้องสนพหอมหัว .กดบล็อค.
โอเค สรุปคือในนี้มีนักอ่านทุกสนพ.สิงอยู่เงียบๆ

>>859 สาวกหลอดยังมีเลย :3

>>860
งั้นถ้ากูลองสับบัว(ไม่)อ้วนตรงนี้จะมีคนออกมาโอบอุ้มทั่นหลอดด้วยหรอ(๑•́ ₃ •̀๑)?

>>861 คงไม่มีใครออกตัวมั่ง อายตายเลย

>>858 มากกว่ารักมันของแจ่มนะมึง สยามไม่มีมากกว่ารัก แต่มีแนวรัก

บ้านยามเช้านี้กูตัดหางปล่อยวัดไปตั้งแต่เมียคุณทำ แม่งเห็นกูเป็นควายเหรอเอาเหี้ยมาหลอกขายว่าเป็นหนังสือ ทุกวันนี้เอาไปรองขาตู้ยังเสียดาย

>>863 เออ บุปผาแห่งรัก มากกว่ารักจนชิน 555
>>859 สำหรับกุเทพเจิ้นคือที่สุดแห่งความเลวร้าย หสม.กุเลิกอ่านไปนานแล้ว แต่ถ้าไม่นับกะปิน้ำปลา มันอ่านรู้เรื่องนะ แต่เทพเจิ้นกุเขวี้ยงหนังสือทิ้งอะ

KY ขอสปอยล์หงส์กรีดปีกแบบหนักๆ ทั้งความสัมพันธ์และความรู้สึกของตัวพระนาง นิสัยใจคอ การดำเนินเรื่อง จุดจบของตัวละคร(ถ้าใครอ่านอิ้งหรือจีนมาก่อน) คือกูเล็งเรื่องนี้ไว้นานแล้ว ตอนนี้มันใกล้จบเลยต้องตัดสินใจให้ได้สักที คือกูก็ชอบดราม่าแหละแต่ก็อยากรู้ว่าระหว่างทางมันแฮปปี้บ้างมั้ย มีความทรงจำดีๆ ให้จดจำบ้างมั้ยอะไรงี้

>>864 อารมณ์เดียวกัน กุเช่าอ่านพวกเรื่องหลังๆที่ออก มันไม่แย่เหมือนช่วงแรกแล้วนะ แต่ความประทับใจแรกยากลืมเลือน ทำให้กุซื้อยามเช้าไม่ลงจริงๆ

เห็นมึงพูดถึงหมิงหลัน ถ้าโทนเรื่องคล้ายน้องฟู่ก็คงดี กูชอบพราวพร่างงง ขออย่าตัดจบห้วนๆ แบบนั้นพอ

หมิงหลันมีแปลอิงค์อยู่ยี่สิบกว่าตอน มึงไปลองอ่านกันได้ว่าตรงจริตไหม

>>869 ขอชื่ออังกฤษหน่อยจิ ;0;

ทำไมกูเห็นหลายคนได้หงส์กรีดปีกเล่มจบละแต่กูยังไม่ได้ หรือว่าเพราะสั่งบ็อกด้วยเลยต้องรอ?

กูชอบสยบฟ้ามาก ปกติกูไม่อ่านกำลังภายใน แต่สยบฟ้า กูอ่านแล้วคิดว่าอ่านง่ายดี ไม่ต้องมานั่งทำความเข้าใจในสำนวนซ้ำอีก พอเห็นห่านฟ้าออก กูก็ว่านักเขียนคนนี้น่าจะเขียนสนุก แต่พอเห็นคนแปล...กูบายเลย ตอนอ่านย้อนอ๋องกูก็อ่านไม่รอด เล่มหนึ่งกูใช้เวลาอ่านหนึ่งเดือนจากนั้นก็ลาก่อย อ่านไม่รอด
ส่วนสยบฟ้า ออกช้าแต่งานดีกูพอรับได้นะ แต่การที่อีกค่ายมาบลัฟว่าออกเร็วทันใจงู้งงี้งั้น แต่งานออกแนวไปทางไม่เน้นคุณภาพ
นิสัยเหมือนเด็กน้อยไปมั้ย
ปล.จะมีใครเอาเจ๋อเทียนจี้มาแปลมั้ยนะ?

>>872 ใครจะกล้าเอามาจบห่วยแบบนั้น ว่าไปมาวนี่ยิ่งมาฝีมือยิ่งตกแหะ เรื่องใหม่ตอนนี้ที่เขียนคะแนนแฟนๆให้ต่ำกว่า Ztj อีก

>>873 เจ๋อเทียนจี้กูดูซีรี่ส์มาอ่ะ ในนิยายจบแบบนั้นเลยปะ

>>874 ซีรี่ย์ข้อยบ่ได้ดูอ่ะ

872เองนะ...กูก็ยังไม่ได้ดูซีรีย์ อ่านแค่คำโปรยแว๊บๆ นึกว่าน่าจะสนุกอ่ะ ถ้าจบไม่ดี งั้นก็ไม่เสียเวลาดูละ

>>873 ไม่บอกตอนจบก็พอ เดี๋ยวนี้สนพ.ก็ชอบเอาเรื่องที่ตกม้าตายมาเยอะแยะ นิยายจีนเดี๋ยวนี้ยิ่งยาวยิ่งห่วย หาทางลงไม่เจอ

ใช่เรื่องที่ลู่หานเล่นปะ กูไม่ชอบเลย หน้าไม่ให้เล่นหนังย้อนยุคว่ะ เล่นเป็นพระเอกก็ไม่เหมาะ เป็นไอดอลนายแบบนักร้องแบบเดิมดีละ ติ่งอย่าว่ากู หน้าไม่ใช่ผชจริงๆ

>>878 กูว่าหน้าตาไม่ใช่ปัญหานะถ้าตรงบทฝีมือถึง แต่เดี๋ยวนี้เขาคัดหน้ามากกว่าฝีมือวะ

คอยดูแกะให้ดีละกัน ติ่งแรงกว่าน้องลู่อีก

>>878 >>879 อัญเชิญห้องซีรีย์ 555 แต่แกะยังไงกูก็ว่าไม่ใช่พี่เยี่ย

>>879 แกะกูยังว่าดูเป็นผู้ชายกว่าเวลาเก๊ก แต่ดูสดแล้วก็เห้อ จะชอบๆ เป็นเฉยๆ เลยกู แต่รูปถ่ายแบบโฆษณาเล่นหนังหล่อจริง

>>878 เรื่องที่ลู่หานเล่นนั่นแหละ เห็นด้วยว่าลู่หานไม่เข้ากับหนังแนวนี้

เอ้า fighter of destiny นี่เจ๋อเทียนจี้เหรอ วันก่อนกูพยายามชี้ให้แม่กูดูพระเอก บอกพระเอกในชุดฟ้าไงๆๆ แม่กูหาไม่เจอ หาเจอแต่แม่นางชุดฟ้า
กูว่าลู่หานน่ารักออก แต่อาจจะไม่เหมาะกับบทแนวนี้ ถ้าเป็นบทประมาณนายน้อยสามเต้ามู่ก็อาจจะพอถูๆไถๆนะ

แปลว่าเจ๋อเทียนจี้เขียนหลังหาญฟ้ากับสยบฟ้าถูกป่ะ เรื่องของ mao ni อันไหนหนุกสุด คำนำของสยามนี่เชื่อถือได้มิ

>>881 หล่อนะ แต่ดูไงก็ไม่ใช่พี่เหี้ยวะ

>>883 คำนำของสยามเชื่อถือได้แค่รางวัลว่าได้รับไรมา แต่นอกนั้นหลอกลวงสุดๆ ยิ่งคนเล่นหมากล้อมเขียนยิ่งเขื่อไม่ได้

คำนำของหนังสือก็เอาไว้ขายหนังสือ มึงอย่าไปถือจริงจังสิ

>>883 ที่มีคะแนนดีสุดก็ห่านฟ้ากะไซไฟอีกเรื่องที่ยังไม่เข้าไทย รองลงมาก็สยบฟ้า แต่เท่าที่ตามเปิดอ่านรีวิวสยบฟ้าคนชมชอบฝีมือการวางเรื่องมากกว่าห่าน แต่โดนตัดคะแนนนิสัยอาหนิงตอนหลังว่าอำมหิตเหี้ยมเกินไป กะเรื่อง*** ส่วนคำนำก็เอาไว้อวยขายของ จำกิมย้งหญิงกะเดอะหลอดเอเซียได้ป่ะล่ะ ก็ประมาณนั้นล่ะ ที่ห่านได้ทำนี่อย่าอ้างว่าเซียนหมากแนะนำเพราะถูกใจเลย เขียนจบมานมนานปานนี้เพิ่งแนะนำ จริง ๆ เพราะกระแสสยบฟ้านั้นล่ะ แค่ถ้ายอมรับคงจะอายกันก็เลยไม่รับ

>>886 สยบฟ้าดังก็ส่วนหนึ่ง แต่กูว่าแนวเรื่องของห่านเข้าแก๊ปสยามเป๊ะๆ ด้วยละ
ทั้งกำลังภายใน สุขนิยม ฮาเร็ม บู๊ถึงใจ ยาวหลายสิบเล่ม ของถนัดเลย

>>887 ถ้าไม่มีสยบฟ้าก่อนจะเอามาเหรอ ต่อให้ไทป์สยามก็เหอะ มีอีกตั้งกี่ร้อยเรื่องที่ดัง ครุ่นคริสสส

>>886 **** ไรมึง กูนึกว่าเรื่องนี้จะไม่มีฉากแบบนี้ซะอีก 555555555555

พี่เหี้ย....... เรื่องไรวะ กูลืมไปแล้ว
แกะคือคือใครด้วย สรุปกูไม่รู้เหี้ยไรเลย😂😂😂😂

>>890 พี่เหี้ยคือพระเอกกลอรี่ เยี่ยซิว แกะคือหยางหยาง ดาราที่เล่นบทนี้

>>862 แหมมม เขาอาจจะรักของเขา
>>891 อ๋ออออออ กูไม่ได้ตามอ่ะ แต่คงเคยเลื่อนผ่านในตำหนักเลยคุ้น
ว่าแต่ทำไมไปเรียกเขาแบบนั้นนนน

นั่นฉายาหยางหยางหรอ
ช่วงนี้นี่กำลังดังเลยแฮะ
แต่กูว่าเขาควรทำงานภาพนิ่งไม่ก็อีเว้นท์ รึว่าโฆษณาว่ะ
เล่นหนังได้เหมือนว่า กูจะเล่นดีหรือไม่ได้ก็ได้แต่หน้ากูต้องเป๊ะทุกองศาต่อให้ฉากนั้นจะท่ายากแค่ไหนก็ตามมมมมมม
ตอนเห็นนางเล่นแบบเกร็งหน้าสุดพลังในหนังป่าท้อกูก็ตัดสินใจได้ว่าจะทำยังไงกับซีรีส์เรื่องอื่นๆ..... 5555

>>889 หมายถึงเรื่องตัวละครบางตัวที่ตอนหลังมันเปลี่ยน เหมือนจะมาม่าแต่อีกแง่บางคนเขาอ่านแล้วรำคาญ ไม่สปอยนะรออ่านเอง

กู 892
แก้คำผิด *กูจะเล่นดีหรือไม่ดีก็ได้....
เช้าๆมันก็เมาๆอยู่บ้าง.....

>>887 มันเขียนจบนานกว่าย้อนไปเยะแล้วเป็นอ๋องเป็นหัวหน้าเสื้อแพรรึเรื่องอื่นที่คนเล่นหมากล้อมอวยให้แปล ถ้าอิงเรื่องสิบยอดเยี่ยมจริงลื้อดูเรื่องภูผากะกิมย้งหญิงสิ เห็นเขียนว่าสองในสามนิยายกำลังภายในยุคใหม่ที่ดีที่สุดจากการโหวต สุดท้ายเมืองยิ้มเอามาครบรึก็ไม่

>>892 ที่เรียกหยางๆว่าแกะเพราะในชื่อของหยางๆมีตัวอักษรคำที่แปลว่าแกะอยู่

วันนี้กูกำลังทลายกองดองเซ็ตนางๆหลังจากที่คาไว้แค่จบหลงเงานางมาหลายปี
ตอนนี้กูกำลังอยู่ที่มายานางหน้า256 กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด
พี่อี้ฉือออออออออออออ งื้อออออออออออ กูเข้าใจที่พวกมึงให้พี่เขาเป็นหลัวเบอร์สามแล้ววว
เดี๋ยวกูจะหาเวลาไปอ่านอาเจ๋อกับไปตำหรงจื่อดู
อัยยาาาา พี่อึ้ฉืออออออ .เปิดเพจfc.

>>896 อ้อ เหมือนที่เรียกลู่ว่าเผาเผา เป็นเจ้ากวางนั่นเองงง ทำไมคนจีนชื่อสกุลเป็นสัตว์กันเยอะจัง

ขอบ่นหน่อยละกัน
เพื่อนกูแนะนำให้ไปอ่านอสูรกลืนฟ้าอ่านอยู่200ตอน
กูยังหาความสนุกไม่เจอเลยวะ
คนเหี้ยอะไรวะเหตุการณ์เป็นใจทุกอย่าง อยากเก่งเดียวก็ต้องมีเหตุการณ์อะไรสักอย่างที่โคตรไม่เมคเซนส์มาทำให้เก่ง วนไปวนมาอยู่อย่างนี้
โคตรพ่อแม่แกรี่ชิบหาย
คือกูอ่านกลภนมาก็เยอะเหมือนกันนะ ถึงตัวเอกส่วนมากมันจะแกรี่อยู่แล้วก็เถอะ แต่ระดับไอ้หยุนเช่อนี้เกินจะรับไหววะ
เสียดายเวลาที่ไปอ่านสัสๆ

>>899 ลื้อเป็นผญ.สินะ เนี่ยความฝันของโอตะกะนีทเลยเรื่องนี้มันถึงเปย์กันหนักมาก ทั้งที่เอาสาระจริงๆแม่งปญอสัส

>>892 ไม่รู้จักพี่เหี้ย? มึงหมิ่นคิบอมมาก เดี๋ยวเจอติ่งรุมตบแน่ ถถถถถถถถถ

>>901 ถ้ากูบอกว่าคิบอมกูก็ไม่รู้จักล่ะ😂😂😂😂😂
แต่ถ้าเอสเจนั่นกูรู้นะ กูเมนเมียพี่เค้าาาา กรีสสสสสส//อ้าวๆ ผิดประเด็น ขอโต้ดก๊าบบบ

กิมย้งหญิงนี่โชคดีกูยืมอ่านเลยทนอ่านจนจบเรื่องนึง ใครยังไม่ได้ลองสุดยอดกำลังภายในเซตของนางก็อย่าไปแตะกูเตือนอย่างจริงจัง อีเจ๊นี่คือเทพแห่งการออกทะเล

กูว่าสยบฟ้าลงตัวกว่าห่านฟ้า อ่านมาจนตอนนี้ติดหนึบลงแดงพีคไม่หยุด หนิงเชวียเห็นแก่ตัวเองและซังซังเกรียนใส่คนอื่นเสียสะใจ ต่อให้หญิงมาตอมก็ไม่ฮาเร็มด้วย ไม่ได้มีวาบหวิวอะไรมาขาย มีสาระปรัชญาของกำลังภายในเต็มเปี่ยม แต่กูก็ยังให้โอกาสห่านฟ้าแสดงต่อนะเพราะกูเชื่อว่าคนสร้างหนิงเชวียจะไม่ทำให้กูผิดหวังจนเกินไป

สายสยั่มที่กูยังรออ่านคือ ม่ออู่ ไม่รู้ว่าเลือดพิทักษ์แผ่นดิน ดูเงียบๆ สยั่มจะตามงานคนนี้ต่อรึเปล่า

>>903 ไอ้ที่เขาตัดคะแนนจนน้อยกว่าห่านที่จีน ก็เพราะหลังๆมันไม่มีสาระเฮี้ยบใด ๆ จากตัวเดินเรื่องหลักนี่ล่ะส่วนหนึ่ง

กูไม่ค่อยเชื่อคะแนนะวกนี้เท่าไหร่หรอก ส่วรใหญ่มันขึ้นกับรสนิยมคนอ่านมากกว่า เรื่องที่ฮิตกันส่วนใหญ่กูก็ไม่ค่อยชอบ

>>904 สยามกูรอจิ่วถู เรื่องใหม่มาละ เรื่องนี้ก็ใกล้จะจบพอดี สยามตามต่อแน่ๆ

ขอหวีดชันสูตรหน่อย
กูชอบว่ะ ดำเนินเรื่องเรื่อยๆมาเรียงๆดี
นางเอกไม่ซูมาก(เท่าที่อ่านตอนนี้น่ะนะ)
ตัวละครในเรื่องก็ไม่โง่เกินไป ยกเว้นอิแม่กะอิน้องสาว
อยากอ่านจนจบแล้ววว

>>905 แงง หลังๆมันแย่เหรอวะ ใจไม่ดีเลยนิ

>>899 งั้นกูแนะนำให้ไปอ่านหนึ่งความคิดนิจนิรันดร์แทน อันนี้กูรู้สึกเหมือนเป็นนิยายตลกมากกว่ากำลังภายใน ตัวเอกแม่งก่อเรื่องแบบไม่รู้ตัวว่าก่อเรื่องไปทั่ว มีความโชคช่วยโผล่มาน้อยมาก แทบทุกอย่างคือมาจากความมุ่งมั่นของมันทั้งนั้น มุ่งมั่งพยายามสุดๆ จนถึงจั้นบ้าด้วยซ้ำ เป็นเรื่องที่กูอ่านแล้วเวลาเจอพระเอกซวยก็จะสมน้ำหน้า แต่เวลาพระเอกสู้ก็จะเชียร์และอวยสุดใจ

>>908 ไม่รู้ว่ะ แต่เท่าที่ได้ยินมา
.
.
.
.
.

.
.

.
อาหนิงมันโหดมาก ยอมทำลายทุกอย่างเพื่อซังซัง ผู้ชายเลยไม่ชอบ อันนี้กูไม่แน่ใจว่าจริงหรือเปล่า เพราะกูก็อ่านจากคนอื่นที่เม้าส์มาอีกที
.
.
.

.
.

>>896 >>898

ไม่ใช่
ที่จริงแปลว่าทะเล แต่เป็นคำพ้องเสียงกับหยางที่แปลว่าแกะ

กูเองก็นึกไม่ออกว่าแกะจะเล่นเป็นพี่เยี่ยได้ขนาดไหน แต่ในเมื่อนักเขียนเองก็ยอมรับแล้วก็รอดูละกัน
เพราะเล่นแต่บทนิ่งๆขรึมๆมาตลอด รอดูเกรียนๆ

ป.ล. ติ่งกลอรี่จีนบางคนถึงกับเผารูปแกะแช่งที่มารับบทพี่เชี่ยเลยนะเฟ้ย

>>911 พ้องเสียงด้วย ในชื่อหยางก็มีตัวอักษรแกะด้วย

>>911 นข.กลัวติ่งแกะมาถล่มเป่าวะ ส่วนนุ้งลู่นั้น กูว่าเหมาะกับบทท่านอ๋องในแม่ทัพอยู่บนเท่านั้น บทอื่นนี่สับสนว่าใครคือนางเอก

>>913 บทท่านอ๋องนี่ได้จริง
>>910 งืมมมมมมมมม
.
.
.
.
.
.
.
หวังจะไม่มีใครตายเยอะ กูชอบทุกคนเลย
.
.
.
.
.
.
.

กลอรี่เดอะซีรี่ย์กูมองเห็นเค้าความวายป่วงทางด้านart direction แต่ไกล
ถ้าแกะสามารถกลายร่างเป็นเหี้ยได้ กูว่าแกะจะก้าวขึ้นหิ้งคราวนี้แหละ
>>906 จิ่วถู กูเกือบจะลืม ช่วงก่อนกูอ่านสุยถังมากไปจนเอียนกูเลยพักดองจิ่วถู่ไว้ ขอบคุณมึงกูจะกลับไปหาจิ่วถูโดยพลัน

>>912 ไม่พ้องรูปนะ 杨 洋 อันที่คล้ายแกะคือตัวหลัง แต่แกะจะไม่มีสามขีดทางซ้าย

>>916 ก็เหมือนคำว่า หลิน ที่มีอักษร ต้นไม้ อยู่ในชื่อไง ฟีลนั้นเปล่า

>>915
ก็ไม่รู้สินะ รอดูไปยาวๆ รู้แต่เหล่าเว่ยโดนสุด

ตามนั้นล่ะมรึง รีวิวในฉี่มันบ่นกันเรื่องนี้ ว่ามรึงจะบ้าคลั่งไรขนาดนั้น บทจะฆ่าคนก็ฆ่าล้างเมืองพยายามบิ้วว่าทำแบบนี้ดีบลา ๆ แต่มันไม่ไหวไง ตอน ztj อีตามาวนี่เลยปั้นพระเอกแบบนั้น แต่ก็มาตกม้าตายเพราะปากเสียเรื่องโพสไม่ชาตินิยมเลยต้องเขียนตัดจบ ztj แบบห้วน ๆ จนคนด่าซ้ำสองอีก มาวนี่ซวยอิบหายช่วงนั้น

>>916 มึงเข้าใจที่กูกับ >>896 พิมพ์ป่าวเนี่ย "มี" ไม่ใช่ "เป็น" เว้ย อย่างที่ >>917 อธิบายอะ เหมือนอย่างมีหัวใจในคำว่าคิดถึงเงี้ย

พิมพ์ไม่จบ >>920
ไม่ได้บอกว่ามันพ้องรูปสักหน่อย

>>917 ไม่ค่อยคล้ายว่ะ 洋 แปลว่ามหาสมุทรนะ (ตามดิก) ความหมายมาจากสามขีดซ้ายที่แปลว่าน้ำ ส่วนด้านขวาเป็นตัวบอกเสียงเฉย ๆ
ส่วนหลิน ต้นไม้สองต้นมันแปลว่าป่า เรียกได้ว่าเป็นบอกความหมายทั้งสองส่วน

ky แป๊บ ถ้าจะเม้าท์เรื่องดารา นักแสดง ซีรีย์ อัญเชิญที่ห้องซีรีย์เจ้าค่ะ >>>/movie/4947/1-

ถึงว่าล่ะชื่อสยบฟ้าพิชิตปฐพี ใครกล้าเอาเมียไปกูจะสยบแม่งให้หมด ถ้าเป็นงั้นจริงกูไม่ซีนะขอแค่ตัวละครที่อวยอยู่ครบก็พอแล้ววว

มึงคะ ช่วยติดสปอยกันด้วยคร่ะมึง กูอ่อนไหวกะสปอย

กูเข้าใจเรื่องแกะอยู่ในชื่อนะ หมายถึงมีตัวอักษรแกะประกอบอยู่อ่ะ พ้องเสียงด้วยแล้วก็มีตัวอักษรอยู่ด้วย
เหมือนอดทนมีมีดอยู่บนหัวใจงี้อ่ะ
เหมือนหัวใจมีคิดถึง

>>910 ถ้าเป็นแบบนั้นนี่ปามาทางนี้เลยค่ะ ชะนีจ้อบบบบบบบ .ทำหน้าอัพ.

//พวกมึงไม่ต้องเถียงกันอีกต่อไป กูไปเปิดดิคกับเสิร์กุ๊กกู๋มาและ นี่คือชื่อน้องหยาง 杨洋 และนี่คือคุณแกะน้อย 羊
เชิญพวกมึงวิเคราะห์ให้เต็มที่

>>913 สะ 5555555555 เออเว้ย มันได้
กูติ่งเอ็กโซไง กูเลยตามงานของสามคนที่ออกไปด้วย แต่ตอนเสี่ยวลู่เก่อเล่นเรื่องนี้อ่ะ มันมีฉากที่กุมอกแล้วกระอักเลือดพลางขมวดคิ้วอย่างเจ็บปวดโคตรบ่อย กูดูไปแล้วแม่ง ประโยคนี้มันมาว่ะ "ไซซีกุมอก" 5555555555555
ส่วนฉากอื่นๆกูว่า "หญิงงามล่มเมือง" พวี้ดดดดดดดดดกก
มีแต่คนบอกนางเอกพระเอกเหมือนขุ่นแม่กับลูกซ๋าว ถถถถ

>>907 เดี๋ยวรอกูอ่านเซ็ตนางจบก่อนเดี๋ยวกูไปต่อมั่ง ละเดี๋ยวมาหวีดด้วย

>>909 มึงพูดซะกูน้ำลายหกเลยจริง ถถถถ
ยิ่งสิงโม่งไปนานๆ กูยิ่งเห็นแววหมดตัว 55555

>>927 มึงคือคนที่พูดถึงดาวทวารเรบบนๆป่ะ

>>928 ใช่ กูเอง มีไรอ๊ะเปล่า?

กูว่ายังไม่ได้มีใครอยากคุยดารา ละคร โดยเฉพาะตอนนี้ ยังประมาณไหลตามเป็นเครื่องเคียงน้ำจิ้มแต่จานหลักคือนิยายอยู่
แต่กูเห็นด้วยว่าเราชักจะออกทะเลไปเกาะซีรีย์ละ เอ้า พายเรือกลับมาๆกันเถอะ

>>929 เปล่า แค่คิดว่าวิธีการพูดมึงเป็นเอกลักษณ์ดี 5555555555555

ป่ะๆ

กูเชียร์ชันสูตรพิสูจน์รักนะ

ว่าแต่พักนี้แนวสืบสวนสอบสวนมาแรงเหรอ

เห็นออกๆแนวนี้มาเยอะ

อีกเรื่องที่กูชอบก็ รัชศกฯ ที่เป็นวายอ่ะ

>>931 กูคิดเหมือนกัน วิธีการพิมพ์ การใช้คำพูดดูเป็นเอกลักษณ์ ดูแล้วรู้เลยว่าเป็นเรปไหนมาก่อนบ้าง

>>932 กูก็ชอบสืบสวนสอบสวนมากตอนนี้ ตั้งแต่ของติงโม่ละ มาแนวโบราณย้อนยุคบันทึกปิ่นก็กรี๊ด
ตอนนี้ชันสูตรคือกูอยากอ่านมากกกก แต่หลายเล่มเกินกูกลัวลงแดง
รัชศกดีงามช่ะ กูซื้อมาแล้วกะดองจนครบทีเดียวค่อยอ่าน ถึงไม่ดีก็คงเข็นจนจบอ่ะเพราะซื้อมาแล้ว 5555

>>932 10 เล่มจบป่ะ กูคงรอก่อนน แต่อยากอ่าน จำได้ว่าแจ่มเคยบอกว่า 10 เล่มจบ แต่ละเล่มประมาณฉู่ กูก็แบบชะงักนิดๆ 5555555555555

>>930 ก็มู้ซีรี่ย์มันดูวังเวง กูจะเข้าก็กลัวไม่มีใครคุยกับกูนี่... ( " ._.)
>>931 เอกลักษณ์ยังไงวะ มึงแยกกูออกด้วยอ๋อ กูยังจำใครไมได้เลย 555 บางทีไปเลื่อนดูตำหนักเก่าๆ ขนาดเรปตัวเองอันไหนกูก็จำไม่ได้😂😂😂😂

>>932 สนพ.ไหนอ่ะ
>>933 โอ้โห 5555 แบบว่าดูไม่มีสติสัมปชัญญะงี้ถูกมะ
>>934 ตบมือค่ะ!!! ฮือออ จี้ป๋ายและหวังข่ายเป็นของกู ของกู ของกู ~
กูตำมาแล้ว กูไม่ทน กูทนไม่ล่ายยยย
อ๋องซึนกูยังไม่ได้เล่ม4-5มาว่ะ โรคแกลบกำเริบ😭😭😭
>>935 พอมึงแจ่มมีวายด้วยเหรอวะ ถ้าเป็นญาติหนูฉูฉู่ฉีฉี่จริงกูว่ากูเอาตังไปเข้าชาบูดีกว่า .เดินถอยหลัง.

>>935 ชันสูตรสิบเล่มจบ คือท่านหญิงเคยบอกว่า ขนาดซอยย่อยให้เป็นสิบเล่มแล้วขนาดของแต่ละเล่มยังประมาณฉู่ ซึ่งมันก็มีพวกมาโวยวายอ่านไม่ได้ศัพท์บอกว่าจะซอยย่อยไปทำไมในเมื่อขนาดเล่มแค่ฉู่ แบบ..................... แต่กูเชียร์จริงๆเรื่องนี้ ชันสูตรกูว่าโอเคเลย มันไม่ได้เน้นสืบสวน แล้วถ้าใครผ่านฮูหยินผู้เฒ่างี่เง่าในหมอหญิงมาได้ เรื่องปัญหาในครอบครัวนางเอกก็จะรู้สึกว่าชิลๆ

เหวย กูก็นึกว่าอนหนิงกะซังๆ มีฉากอย่างว่าเยอะๆๆๆๆๆๆๆ ตอนท้าย
เฮ้อ เสียดาย
แต่ช่วยไม่ได้นี่เนอะ คงไม่มีหรอก

>>936 ใช่คนที่ชอบรีวิวที่ยายจงหยวน ไทย จีน ในทวิตป้ะ?

>>934 อ้อ กูก็นึกว่าหมายถึงวาย
>>940 กูไม่เล่นทวิตเด้ออออ(แต่มีแอคหลุมไว้รีไว้เทรนเพื่ออปป้าของกู~)
ทั้งชีวิตกูมีแต่ไลน์ไว้ส่งงานอาจารย์ 55545455
ว่าแต่มึงพยายามจะพิมพ์ว่าอะไรนะกูไม่แน่ใจว่ากูเข้าใจถูก ถถถถ

* >>938 จะเมนชั่นยังผิดอีก โว๊ะ .เอาพาวเวอร์แบงค์ทุบมือ.

>>941 มึงมีเอกลักษณ์จริงๆ ปกติกูก็แยกใครไม่ค่อยออกหรอกนะ 55555555555
>>938 กูนี่นับว่าผ่านฮูหยินผู้เฒ่ามาได้แบบ... เกือบเทหลายรอบละ คือกูไม่ชอบทั้งพระเอกทั้งฮูหยินผุ้เฒ่าเลย โว้ะ

>>943 กูก็เกือบไม่ผ่านเหมือนกัน แต่ตอนนั้นกูชอบพระเอกนะ กูว่าน่ารักดีออก 555555 แต่ชันสูตรนี่ผู้ดีงามจริงๆ ทำเอากูน้ำลายไหลเลย

>>938 แปะมือ ถ้ามึงผ่านแม่ผัวกับแม่ทัพเสิ่นมาได้ ปัญหาครอบครัวใดๆ ในโลกนี้ล้วนไม่คณามืออีกแล้วววว ชันสูตรนี่ดูจิ๊บจ๊อยไปเลย 555

>>915 ตลกมึงอ่ะ แกะกลายร่างเป็นเหี้ย 555555555 เอาจริงแกะต้องเล่นสี่บทเลยป่ะ มีพี่เหี้ยและแฝดพี่เหี้ย อี้เยี่ยจือซิวกับจวินม่อเซี่ยว คือฉวนจื่อแม่งเป็นนิยายที่มีพี่เยี่ยแบกบทไปค่อนเรื่องอ่ะ แล้วกูว่าแกะฝืมือไม่ถึงที่จะต้องเล่นบทแบกเรื่องขนาดนี้ เออ ถ้าเรื่องนี้พระเอกเป็นโจวเจ๋อข่ายก็ว่าไปอย่าง ขยับมุมไหนก็หล่อทุกศา แม้ท่ายากก็ไม่หวั่นเนี่ย 55555 สัส โคตรลูกรักคนเขียนอ่ะ เก่งเว่อร์วัง แล้วยังหน้าตาดีอีก 5555

ตอนนี้กูกรี๊ดรัชศกกับชันสูตรมากเหมือนกัน ขนาดออกเร็วทุกเดือนนี่ยังลงแดง กูพร้อมกดสั่งมากตอนนี้

>>944 แปะมือมึง พระเอกหมอหญิงน่ารักดีออก กูลำไยแม่พระเอกกะอนุมากกว่า

ชันสูตรกูเรืออ๋อง เสียดายเรือล่มแน่นอน...

>>948 กูเรือคุณชาย ซึ่งกูว่าเรือกูต้องรอดแน่นอน

เรื่องแนวนี้เบื่ออย่างเดียว เรือมันหวยล็อคส่วนมากอ่านปุ้ปก็รู้ล่ะเรือใครล่มใครรอด

>>950 แต่มันก็เป็นผลดีต่อกับคนอ่านบางประเภทที่ถ้าเชียผิดลำก็พาลมาเกลียดเรื่องด่าทอทันทีแทน

>>951 กูเบื่อประเภทนี้มาก แต่น้อยกว่าที่ชอบถามว่า "จบแฮปปี้มั้ย" "ฮาเร็มมั้ย" อ่านแล้วกรอกตาทุกที

>>952 เบื่อทำไมอ่า บางคนเขาชอบจบแฮปปี้หรือไม่ชอบฮาเร็มก็มี กูนี่แหละไม่ชอบฮาเร็ม

>>952 กูก็ไม่ชอบฮาเรม ขอหลีกเลี่ยงๆ แบดเอนด์อ่านได้เป็นบางอารมณ์

แค่คิดว่าสยบฟ้าเป็นนิยายฮาเร็ม อาหนิงนอกกายนอกใจจากซังๆ ก็รับไม่ได้แล้ว
ฮาเร็มเป็นอะไรที่เคยพยายามอ่านแต่รับไม่ได้เพราะรุ้สึกเหมือนผู้หญิงในเรื่องเป็นวัตถุ

>>953 จำหมอหญิงกะตำนานรักเหนือภพได้มะ ที่ถามตอนจบแล้วบังคับให้จบดีๆ นะ

ถามเฉยๆ อะโอเค แต่พวกนี้ชอบมีคำสร้อย บังคับให้จบแบบที่ตัวเองต้องการ แล้วชอบโวยวายในเพจประจำ

เออ กู 954 เอง ขอแก้นิดนึง ถ้ารีเวิสฮาเรมล่ะก็ อ่านได้จ่ะ แปดสามีกูก็โอเค 555555555555

กูไม่หวั่นไหวกะเรือล่มนะแต่กูลงเรือไม่ค่อยผิดลำ นข.คนไหนล่มเรือกูได้คือแม่งเอาพระเอกมาออกกลางเรื่องเป็นส่วนใหญ่
ที่มาถามว่าจบแฮปปี้ไหม
ฮาเร็มไหมนี่กูเฉยๆว่ะ จะรำกว่าเวลาคนมาถามว่านางเอกจิ้นไหม...คือพศ.นี้แล้วอ่ะนะมึงจะมาเอาไรกะเยื่อบางๆที่แหกขาก้อขาดวะ
ส่วนเรื่องฮาเร็มถ้าเป็นฮาเร็มชายกูโอเคแต่ถ้าฮาเร็มหญิง....กูจะอ่านไปทำเหี้ยรัยยยย

หงส์กรีดปีก จบยังไงอ่ะ ขอสปอยหน่อย (ไม่กล้าซื้อเพราะกลัวดราม่า จนรับไม่ไหว เราก็สายดราม่านะ แต่กลัวเรื่องนี้)

>>958 กูแคร์ กูชอบนิยายที่พระนางยังจิ้นทั้คู่ มันเป็นรสนิยมของกู

เชียร์ชันสูตรตอนนี้คือดีงาม ผู้งานดีทุกคน
ขออย่างเดียวอย่ามาแบบหมอ ญ ช่วงหลังนะ เป็นสิ่งที่กุหลอกหลอนมาก
เริ่มมาอย่างดีมีเหตุผล ตอนหลังจบลงด้วยความมหาซูกุนึกว่าอ่านชายาสะท้านเลย อ่านทีสะท้านไปทุกรูขุมขน

กูไม่ชอบคนที่มาถามว่า จบแฮปปี้มั๊ย ไม่แฮปปี้ไม่ซื้อนะ ทำไมไม่เอาแต่แฮปปี้มา บลาๆๆๆ อย่าเอาความชอบตัวเองไปตัดสิทธิ์ความชอบคนอื่นดิวะ กูชอบอ่าน BE อ่านดราม่า อ่าน OE ไรงี้ ทางเลือกกูยิ่งน้อยๆอยู่ แล้วชอบไปเจอแต่ว่า ไม่แฮปปี้ไม่ซื้อ คือ มองบนนนน

>>959 เมื่อวานกูเห็นในกลุ่มเผาบอกว่า
สปอยหงส์กรีดปีก
.
.
.
.
.
จบดี แฮปปี้
.
.
.
.
.
แต่กูไม่รู้นะ เล่มจบยังมาไม่ถึงบ้านกู ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไมยังมาไม่ถึง เห็นตั้งหลายคนได้กันเยอะแยะ ปกติกูก็ได้พร้อมคนอื่นตลอด

>>962 เออ กุก้อยังไม่ได้เลย พรีไปคือกะได้อ่านก่อน
ตอนแรกเลือกไปรับสาขา เมล์มาบอกกุว่าการขนส่งมีปัญหาจะส่งไปรษณีย์ให้แทน
แต่ตอนนี้ข่าวหายเข้ากลีบเมฆไปเลย

ก็ไม่ได้ไปตัดสินความชอบคนอื่นป่าววะ แค่บอกว่าไม่แฮปปี้ไม่ซื้อ นางเอกไม่จิ้นไม่ซื้อ คือใครจะซื้อก็เรื่องของมึง กูแค่บอกความชอบของกูเองนิ
หรือแค่แสดงความชอบก็ทำไมได้

>>964 ถ้ามึงอ่านครบทุกคำที่กูเขียน กูมีเขียนเอาไว้ว่า "ทำไมไม่เอาแต่แฮปปี้มา" มึงจะบอกความชอบของมึง จะแสดงความคิดเห็นก็ทำไปไม่มีใครห้าม แต่มันก็ว่าด้วยเรื่องความเหมาะสมและไม่เหมาะสมด้วยว่า ความเห็นแบบไหนควรหรือไม่ควร

>>965 ตอนแรกมึงไม่ได้พูดคำนี้ด้วยป่ะ

นึกถึงเรื่องจิ้นไม่จิ้น บางครั้งก็อดรู้สึกไม่ชอบเท่าไหร่
อย่างชะตาแค้น
.
.
.
พระเอกบอกว่าตัวเองเป็นพวกรักสะอาด แต่เหมือนนางก็เคยๆกับผู้หญิงมาแล้วแหละ บรรยายทำนองให้รู้สึกว่า แล้วผญที่มึงเคยนอนด้วยเป็นตุ๊กตายางหรอ พอได้นางเอกแล้วทำไมโดนเอาไปเปรียบเทียบให้ดูไร้ค่าไปเลย ไม่ใช่แค่เรื่องนี้ แต่พระเอกที่ไม่ซิงส่วนมาก อ่า แต่คนแต่งเป็นผญนี่เนอะ
.
.
.
.
.
ผู้ชายที่ยังซิงคือนิพพาน เพราะไม่เอาผู้หญิงคนอื่นมาเทียบกับนางเอก สือโถว หรงจื่อ (ของกู)

>>966 มึงย้อนไปอ่าน >>962 ดีๆนะว่ากูมีประโยค "ทำไมไม่เอาแต่แฮปปี้มา" เปล่า

>>967 กูคิดถึงสือโถวเด็กน้อยผู้น่ารักของกูจัง ว่าแล้วเดี๋ยวกลับไปรื้อมาอ่านใหม่ดีกว่า

>>969 😭😭😭พรี่ทั่วป๋าาาาาาา

>>970 คนนี้กูก็ชอบ 😭😭😭😭

>>969 ชอบ อยากอ่านนิยายของนขคนนี้อีก เมื่อไรแจ่มจะเอามาแปลอีกก็ไม่รู้
>>970 อยากจะรุมทึ้งนักเขียนมาก ถึงจะอ่านทอร์คนางตอนท้ายก็เถอะ 😤

>>969-972 พูดถึงเรื่งออะไรกันอ่า ไม่คุ้นเลย

>>973 นิยายรักอลเวง

กุมาหวีดอ๋องซึนนนนนนนนนนนน ใกล้แล้วมึงง ใกล้ซึนแตกแล้ว นี่ก็เปิดเผยชัดไปแล้ว ยิ่งตอนทำกับข้าวแล้วก็ตอนหาข้าวกิน ฮ่า ไม่ถือว่าสปอยใช่ป่ะ ขอไม่ใส่ไข่ปลานะ เล่มหกจะมาปลายเดือน อะฮือ ปริ่มมม

>>973 นิยายรักอลเวง ถ้ามึงไม่รังเกียจคำว่าเดรัจฉาน พระนางซิงด้วยกันทั้งคู่
นางเอกทะลุไปเป็นนางเอกในนิยายที่สวยแล้วซวยโดนข่มขืนจากคนโน้นคนนี้ หนีไปหนีมามีแต่ซวยหนักกว่าเดิมเพราะเจอเดรัจฉานตัวสุดท้ายที่น่ากลัวมากกก นางเอกที่ไปสิงในร่างนางเอกเลยต้องหาทางเอาตัวรอดจากเดรัจฉาน (ไม่งงนะ55555)

>>967 จ้าวจิ่งชะตาแค้นกูรักสะอาดเหรอวะ ไม่เห็นรู้เลย กูเพิ่งอ่านถึงเล่มสาม ก็ไม่มีฉากเอานางเอกมาเปรียบเทียบหนิ เอ๊ะ หรือกุพลาดตรงไหน(?)

>>977 มี

>>976 กูคือคนที่วิ่งมาถามพวกมึงว่า นางเอกจะพลาดท่าเสียตัวให้เดรัจฉานคนสุดท้ายมั้ย กุทำใจไม่ได้ พอกุอ่านไปเท่านั้นแหละ 5555555555

>>978 ขอพิกัดหน้าหน่อย

>>980 สปอยชะตาแค้น
.
.
.
.
.
จ้าวจิ่งจะนึกประมาณว่าตัวเองเป็นคนรักสะอาด ถ้าไม่ใช่คนที่ตัวเองชอบพอจะไร้อารมณ์ ขยะแขยง
.
.
.
.
.

รัชศกคดีน่าสนใจ
แต่กูแบบกรี๊ดคาแรคเตอร์พระเอกมาก
.
.
.
.
.
หน้ามึนชวนเข้าบ้าน อยู่บ้านเดียวกัน แถมชวนไปงานเลี้ยงวันเกิดฮูหยินผู้เฒ่าอีก
คือ เปิดตัวอย่างไว 555555555

>>980 epub เล่ม 3 บทที่ 4 หน้า 35
>>982 นิยายวาย?

สยบฟ้าฮาเร็มไม่เร็มเฉย ๆ กูผช.เลยไม่แคร์มั่ง แต่กูระอามากที่เลี้ยงต้อยมาสอยเอง กูรับไม่ได้ พอ ๆ กะอีกเรื่องของนกไฟนั้นกูก็ไม่ซื้อ เจอตอนหลังเอาลุกสาวบุญธรรมที่เก็บมาตั้งแต่แบเบาะทำเมีย... ถ้าไม่ติดว่าหลวมตัวอ่านไปแล้วก็อยากอ่านให้จบกูเทไปนานล่ะ นิสัยเสียอ่านแล้วอยากรู้ตอนจบซะเกือบทุกเรื่อง ยกเว้นนิยายท่านหลอดช่วงหลัง อ่านบทแนะนำกูยังอ่านไม่จบเลย

>>979 ตอนกูอ่านไปถึงฉากนั้นกูนี่ตื่นตาตื่นใจมาก 😂😂😂😂😂
กูมั่นใจว่าอัลฟ่าของพวกโอเมก้าเวิร์สจะต้องคลานเข่าเข้าไปกราบแทบเท้าลาสบอสเรื่องนี้ 55555
อะไรจะอภินิหารเบอร์นี้ ถถถถถ

กูสายสุขนิยมนะ ชอบถามจบ HE มั้ย ไม่ HE ก็ไม่อ่านแค่นั้น
เรื่องไม่จิ้นรับได้
ฮาเร็มชายเมียเยอะไม่อ่าน หญิงปั๋วเยอะไม่ซีอ่านได้
ส่วนวายถ้ารีเวิร์สกูบายอ่ะ ต้องหาข้อมูลก่อน ถ้าอ่านเจอเองเลิกอ่านเลยนะ เฟล เหมือนเรื่องดังเรื่องนึงกูซื้อมาทีเกือบสิบเล่มจ้า ยังไม่อ่านจริงจังด้วยซ้ำ เอามาเปิดๆ ดูก่อน พอเจอก็เอ๊ะๆๆๆ แล้วก็เฟลล เลยรีบปล่อยเลย ดีมันหาซื้อยากอยู่เลยปล่อยง่าย หลังจากนั้นจะซื้อแต่ละทีกูเช็คแล้วเช็คอีก 555

>>967 นิพพานตรงไหนวะ ไม่มีลีลา 5555 เวลาที่กูอ่านนิยายแล้วบรรยายว่าพระเอกจิ้นแต่ลีลาดีนี่กูมองบน ล่มปากอ่าวอ่ะจะเชื่อ

กูนี่แหละ จบไม่แฮปปี้ไม่ซื้อ นางเอกไม่ซิงไม่ซื้อ ความชอบกูตังค์กูก็ต้องถาม แต่ไม่เคยไปพิมพ์ว่าไม่ซื้อเพราะแบบนั้นในเพจหรือข้อความ สนพ. ที่ขาย คนซื้อที่พิมพ์ว่า ไม่แฮปปี้ไม่ซื้อ มันก็สิทธิ์เขาว่ะ บอกฟีดแบ็คให้ สนพ. ได้รู้ ว่ามีคนไม่ชอบเฉลี่ยแล้วเท่าไร มันก็คล้ายคำติชมนั่นแหละ ไว้เพื่อปรับปรุงพัฒนาแก้ไขดูยอดขาย

>>987 กูพูดถึงแค่สองคนนี้ หรงจื่อ กับ สือโถวววววววววว

พระเอกคนอื่นก็ไม่นับ เช่นพระเอกที่จงหยวนเอามาแปล ก็อ่านอิ๊งละเฉยๆ (ฉากบนเตียง) นางเอกย้อนไปอยู่ในร่างคนอื่นที่ไม่ใช่นางเอกน่ะ

>>987 อ้อ มีอีกคน ลืมไปได้ยังไง อาหย่วน คู่เรียงเคียงรัก ทั้งเซ็ตกูเทใจให้เรื่องเดียว 5555555

>>988 แต่มันน่าเกลียดและเสียมารยาทมาก คนชอบเขามี คนที่ไม่ต้องการรู้ว่าแฮปปี้มั้ย เขาอยากลุ้นตอนอ่านก็มี (กูเอง) มันก็สิทธิของเขาเช่นกันถ้าต้องการอ่าน แล้วเขาต้องมาเสียสิทธิเพราะเขาไม่ได้เรียกร้องคำพูดหรือ โตแล้ว รู้จักยอมอ่อน ได้บ้าง เสียบ้าง โลกไม่ได้หมุนรอบตัวเราคนเดียว

แหม​ หรงจื่อกูมั่นใจว่ายังซิงนะ​ แต่กูก็มั่นใจเหมือนกันน่าว่าเรื่องนั้น​พี่แกศึกษามาดีแน่นอลลลล​ ระดับหรงจื่อเลยนะเว้ยย

>>991 อยู่ที่ตามึงแล้วล่ะ ว่าจะไปเห็นคำถามไหม พื้นที่แสดงความเห็นสาธารณะ คนซื้อมีสิทธิ์จะถามว่าแฮปปี้ไหม

>>992 มึง หรงจื่อไม่ใช่คนลามก แค่กๆ

>>994 กูแค่บอกว่าหรงจื่อศึกษามาดีนะ​ มึงคิดไปไหน​ /แค่กๆ

(อนึ่ง​ ตำหนักใกล้เต็ม​ อย่าลืมเหลือเม้นสุดท้ายไว้แปะตำหนักใหม่กันนะ)​

>>994 เห็นเรปมึงแล้วเหมือนจะดีนะ แต่ทำไมกูรู้สึกว่ามึงก็เห็นด้วยกับ >>992 คุกๆๆ

>>975 กูว่าไม่ใกล้แตกนะ แตกไปแล้วชัดๆๆๆ

>>983 ค่าซิส วาย

>>993 กูพยายามเลี่ยงอ่านความเห็นอยู่ ซึ่งเลี่ยงไม่ค่อยพ้นหรอก แต่ถามแฮปปี้ไหมยังโอเคกว่า "ไม่แฮปปี้ไม่ซื้อ"

มีเสื้อลายดอกสีแดงสดแขวนอยู่ ลูกค้ากอไก่กำลังพลิกเสื้อดูความเรียบร้อย ลูกค้าขอไข่เปิดประตูร้านเข้ามา เห็นเสื้อลายดอกสีแดงสดตัวนั้น ประกาศก้องว่า "สีแดงลายดอกน่าเกลียดตัวนั้นฉันไม่มีวันซื้อหรอก"

ปุจฉา ลูกค้ากอไก่ที่กำลังพิจารณาเสื้อตัวนั้นรู้สึกเช่นไร แม่ค้าขายเสื้อร้านนั้นรู้สึกเช่นไร

ปิดกระทู้