ถ้าแนวแปลจีนตอนนี้ เหมือนพลอตแมรี่ซู ย้อนเวลา ย้อนยุค มาแรงมาก เอาจริงๆกูเริ่มเอียนพลอตย้อนเวลาตั้งแต่ตอนอ่านนิยายรักละ คือตอนนั้นกะว่าจะไม่ซื้อนิยายรักอ่านแล้วนะ เพราะเริ่มเบื่อ แต่พอเห็นป้าอัมแห่งเมืองคุกแซะเท่านั้นแหละ กูซื้ออ่านเลย จากนั้นกูก็ว่าจะเทหงส์ขังรัก เพราะเบื่อ แล้วรู้สึกเนื้อเรื่องมันเนือยมากอยู่ แต่ทนความกาวของเพื่อนโม่งไม่ไหว งานหนังสือปีที่แล้วกูจัดครบเซ็ต
แต่อย่างตอนยัย11 กูอ่านพลอตแล้วโดนมาก ดีดเลย ไปพรีตั้งแต่วันแรก ฉู่หวังเฟยกะไม่สอย แต่เพราะเห็นเมืองคุกบ่นกันเยอะแยะว่าอ่านไม่รู้เรื่อง กูเลยอยากท้าพิสูจน์ว่ากูจะรู้เรื่องมั๊ย จากใจคนที่ไม่เคยอ่านมาก่อนเลย มันก็รู้เรื่องนี่หว่า สรุปแล้วคือ กูอ่านได้หมดเลยแฮะ แต่ถ้าพูดจริงๆ กูก็เบื่อพลอตสิงร่างเต็มทนแล้วแหละ แต่พอลงดีเทลแล้ว เออมันก็น่าสนใจนะ กูก็หยุดเปย์ไม่ได้ ʅฺ(・ω・。)ʃฺ
แต่ๆๆ กูอยากหาจีนปัจจุบันอ่านบ้างแล้ว มันมีแต่พีเรียต เข้าใจว่าพีเรียตมาแรง แต่ว้อนท์กุ๊กกิ๊กแบบปัจจุบันมาก เซ็ตกู้ม่านก็อ่านหมดแล้ว ติงโม่ก็เคลียร์แล้ว นี่วนอ่านแล้ววนอีก ซ้ำไปมาไม่หยุดเลย