Last posted
Total of 1000 posts
>>880 มึงลองมองถังโหรวดีๆ เจ๊แกเขาก็ไม่ได้อะไรขนาดนั้นนะเว้ย 555555 แต่มึงคงมองอีกแบบอะนะ... ต้องเข้าใจหน่อยว่านางไม่รู้อะไรเลยแต่ก็PKคนอื่นชนะ ลำพองฝีมือตัวเอง พอมาเจอพี่เยี่ยแล้วแพ้ มันก็ติดใจ ท้าเรื่อยๆ ก็ยังไม่ชนะ มันก็เลยฝังใจอยากเอาชนะ เล่ม 3 สนุกมากนะมึง เส้าเทียนออกเยอะ ฝอยเยอะ ฮามาก มึงข้ามตอนที่มีถังโหรวก็ได้ อ่านข้ามๆพอ ไม่อยากให้ทิ้งเรื่องนี้เลยวะ
>>880 เออ กูก็ไม่ชอบถังโหรวว่ะ รู้สึกว่านางนิสัยแข็งไปหน่อย คล้ายๆกับคนที่ชอบเอาชนะอ่ะ อย่างเวลาลงดันก็เปรียบเทียบตัวเองกับพระเอกตลอด ว่าพระเอกเทพกว่าตัวเองเท่าไหร่ กูไม่ชอบตรงจุดนี้
เข้าใจมึงนะ ว่าไม่ชอบแล้วยิ่งมีบทเยอะอีก กูก็ไม่ชอบแหละ แต่ก็พยายามข้ามๆไปเล่มต่อไปนางอาจพัฒนาดีขึ้นก็ได้
กู 882 นะ ลืมบอกว่าไม่อยากให้พลาดเหมือนกัน เรื่องนี้เนื้อเรื่องสนุก คุณเบียร์แปลดี ตบมุกกันตลอด เป็นนิยายที่ดีงาม รองจากสยบฟ้า(ในลิสกู) เลย
>>877 บาย~♡
กูชอบถังโหรว นะ จากอะไรหลายๆอย่าง ที่อ่านมา แรงจูงในการเล่นของแต่ละคนหลากหลายดี บางคนเล่นเพื่อสนุก บางคนอยากเอาชนะ บางคนอยากได้เพื่อน อยากได้การยอมรับ พวกกิลล์ทั้งหลายก็มีนิสัยอยากเอาชนะเหมือนกัน ไม่งั้นคงไม่ทำแบบนั้น(ในเล่มสาม)หรอก พฤติกรรมแย่กว่าเยอะ
กูก็ไม่ชอบถังโหลวว่ะ รำคาญที่ชอบเอาตัวเองไปเทียบกับท่านเทพ แต่ก็แค่นั้นแหละ น้องนีเรื่องอื่นน่ารำคาญกว่าเจ๊แกเยอะกูยังอ่านได้ กูปล่อยเบลอนางไปจนกว่าจะดีขึ้น ถถถถถ
ถ้าเลิกอ่านเพราะนางผมสั้นกูเสียดายแทนมึงว่ะ กูว่าเรืองนี้สนุกเลย เนื้อเรื่องก็ดี คุณเบียร์ก็แปลดี แต่เอาเหอะถ้าไม่ใช่ก็อย่าไปฝืน
>>885 เล่ม3นางอ่อนลงเยอะะ อีโก้ลดลง ยอมรับความจริงมากขึ้นเยอะ(เพราะเห็นความต่างชั้นของตัวเองกับเหล่าโปรตัวจริงชัดเจน) จากตอนแรกที่กุไม่ชอบกลายเป็นโอเคกับนางขึ้นเยอะอะ กุเสียดายส่วนดีของเรื่องนี้จนยอมมองข้ามส่วนที่ไม่ชอบไปได้ มันเล็กน้อยมากเทียบกับความดีงามที่เหลือ แต่ถ้ามึงไม่ไหวจริงๆก็ข้ามๆพาร์ทนางไปก็ได้ แต่ก็แล้วแต่ละกัน
เพื่อนโม่ง กูเพิ่งมีโอกาสหยิบสามครามาอ่านหลังจากดองไว้นานมาก กูกะว่าจบสามคราจะต่อหงส์ฟ้อนแล้วสอยศิลาต่อเลย สรุปก็จอดตั้งแต่สามครา ทำไมกูรู้สึกรำคาญนางเอกวะโม่ง หลงเออร์ด้วย นี่กว่าจะจบเล่มหนึ่งกูเข็นตัวเองแทบตาย กูควรเข็นตัวเองอ่านให้จบเรื่องป่ะวะ แล้วหงส์ฟ้อนน่ารำคาญเหมือนกันมั้ย หรือกูควรข้ามไปอ่านศิลาเลยวะ
เรื่องนี้มันไม่ต้องอ่านเรียงก็ได้ มึงลองเปิดหงส์ฟ้อนดู ไม่เวิร์ค มึงก็ไปอ่านศิลาเลย
ทามไลน์เรื่อฝคือ
ศิลา เหลือมเหตุการณ์กับ หงส์ฟ้อน
ส่วนเรื่องที่เกิดหลังสุดคือสามครา
กูก็ไม่ค่อยชอบถังโหรวนะ แบบมั่นเกินไปไรงี้ แต่พอนางแพ้กูก็สะใจว่ะ แต่เรื่องรี้กูชอบนะ อ่ารเพลินคลายเคลีนดดี หวงเา้าจอมฝอยก็โคตรน่ารัก แต่กูเบื่อพี่เทพมากกว่าถังโหรวอีก หลายๆครั้งกูคิดว่าเทพเกินไป มันเอาตัวรอดได้ตลอดเลยเหรอวะ ออกแนวหมั่นไส้ แต่ทุกสิ่งคือรวมๆแล้วดีงามไงอ่านสรุกเพลินๆ ลงแดงออยากอ่านเล่ม4มาก ตอนเล่ม2กูอ่านแล้วแอบหลับตอนช่วงท้ายๆที่ยกตี้รุมทีมพี่เทพ อ่านแล่วอีนๆ เบื่อๆ แต่พอเล่มสามโอขึ้นหน่อย แต่แม่ง นั่นแหละ กูหมั่นไส้พี่เทพชืบ
>>890 สำหรับกู สามคราโอะคนะ แต่แม่งยืดตินสืบคดีจนกูหลับเลย แต่กูไม่โอเคกับบหงส์ฟ้อน อ่านแล้วเหนื่อย รำคาญนางเอกที่สุด เรื่องก็โคตรยืดดดดดดด อ่านหลับๆตื่นๆเบื่อๆตลอดเล่ม พอมาศิลาแล้วแม่งดีงามว่ะ ไปเสียตอนท้ายๆเรื้องหลักตรงตอนผู้อาสุโสคุยกันแบบ เรื่องบ้าบอเกิน ส่วนตอนพิเศษดีงามทั้งสามเรื่อง จนกูคิดว่าคนเขียนเขียนแค่ตอนพิเศษอย่างเดียวก็พอละ ตอนหลักนี่มีออกทะเลเรื้อย
ปล. หลงต้าร์โคตรน่ารัก
ปล.1 ท่านประมุขเนี่ยโคตรรรรน่ารัก
ปล.2 คู่มู่หย่วน หรูอี้ ดีงามมาก
กุ หงส์ >ศิลา>สามครา
กูดีใจที่เจอคนไม่ชอบถังโหรวเหมือนกูหลายคนเลย รอบๆ ตัวกูมีแต่คนชอบนางเข้าขั้นอวย 5555 แต่กูก็แค่ไม่ชอบเฉยๆ ไม่ได้เกลียดอะไรนางนะ อ่านฉากนางได้ ถ้าเทียบกับผู้หญิงสามคนในเรื่องนี่กูไม่ปลื้มนางสุด แต่สองคนที่เหลือนี่กูชอบมากกกก ไม่ชอบคนนิสัยแบบถังโหรวว่ะ ต่อให้จะเป็นญหรือชกูก็ไม่ชอบ กูว่ามันน่ารำคาญ เป็นพวกดันทุรังไงไม่รู้
กูว่าถังโหรวแม่งต้องมีปมในใจแหงๆ กูรำชิบหายพวกดันทุรังเนี่ย เกะกะลูกตา
กูเพิ่งอ่านสามคราจบ จะบอกว่าอ่านข้ามอ่านผ่านๆคู่หลักไปเยอะเหมือนกัน คือมันยืดมาก จะหลับ แต่พอมาอ่านตอนพิเศษดันชอบมากทั้งสามคู่เลยว่ะ กูอยากอ่านเรื่องของหลงต้ามาก แต่เห็นโม่งบนๆบอกว่านักเขียนไม่น่าเขียนถึงแล้วก็ได้เเต่เสียใจและเสียดาย ฮือ
ว่าแต่มีใครมีเรื่องที่พระเอกออกแนวหลงต้าเเนะนำให้กูอ่านมั้ย อยากอ่านพระเอกที่เป็นทหารหรือแม่ทัพ แล้วพูดน้อย ขรึมๆ ประมาณนี้อะ
ky ช่วยแนะนำนิยายจีนฉากทะเลทรายให้หน่อย
กูเคยอ่านแค่ลำนำทะเลทราย กับ ตงกง
อยากอ่านแนวนี้อีก
ky ขอถามหน่อย ถามที่นี่ได้ไหมอ่ะ เรื่องคาชิวากิของเอนเธอร์เล่ม 7 จะมีต่อไหมอ่ะ หรือไม่มีแล้ว
กูก็อ่าน สามคราฯ ไม่รอดว่ะ เกือบซื้อ หงส์ฟ้อน กับ ศิลา มาดองแล้ว ดีนะที่กูไหวตัวทันเลยไม่ได้ซื้อ
รำคาญพระเอก นางเอกชิบหาย อ่านไปเป็นร้อยหน้าเนื้อเรื่องไม่ขยับไปไหนเลย ดีออกกกก
แถมมุขนิสัยจุกจิก คิดเล็กคิดน้อยของพระเอกในเรื่อง กูก็ไม่ขำสักแอะ มีแต่ รำคาญปกติ รำคาญปานกลาง และรำคาญมากกก
ขออภัย นี่คงไม่ใช่แนวกูจริงๆ เกือบหลวมตัวซื้ออีก 2 เรื่องมาตุน ไม่งั้นกูได้แดดิ้นตายเพราะแค้นใจตัวเองแน่ๆว่ะ -_-"
>>906 จับมือมึง ก็อ่านสามคราไม่รอดรุนแรงมาก ฉากสวีทหนุงหนิงพระนางก็ยังรำคาญเลย ฉากบิดติ่งหูกูอ่านแล้วแบบ...กูควรจะเขินอิ๊อร๊ายใช่มะ... มุขนิสัยจุกจิกพระเอกกูก็รำคาญมาก คนแบบนี้แม่งคุมกิจการได้ไงวะ เรื่องงกกูโอเค แต่เจ้าคิดเจ้าแค้นเล็กน้อยก็ไม่ปล่อยแม่งจะทำการใหญ่ยังไงวะะะ
หงส์ฟ้อนตอนแรกกูโอเค นางเอกมีชีวิตชีวาดี แต่ไปสักพักกูเริ่มด่านางอิดอก นิสัยจะดอกไปไหน เห็นแก่ตัว มองแต่ตัวเอง เอาแต่ใจ ตรรกะประหลาด จนกูเลิกอ่านแม่ง
แต่ศิลาอ่านตัวอย่างแล้วดีต่อใจมาก กูชอบมาก ติดอยู่อย่างเดียวว่ากูกลัวจะชอบแค่ที่ลงในตัวอย่าง อีก2เรื่องกูไม่ชอบขั้นร้ายแรงขนาดนี้.....
ถังโหรวฉบับนิยายกูเฉยๆ ว่ะ แต่อ่านแบบการ์ตูน เห็นทำหน้านิ่งๆ เหมือนข้าเจ๋งแล้วหมั่นไส้เหมือนกัน เพราะปกติก็ไม่ชอบพวกที่พอมีฝีมือกว่าคนทั่วไปนิดหน่อยแต่คิดว่าตัวเองเทพ เพราะยังไม่เคยเจอพวกเทพจริงๆ เหมือนกบในกะลา (คือถ้ามึงเทพจริงอย่างพระเอกนี่จะไม่ว่าเลย) แต่ตอนนี้นางก็โดนพระเอก ทีมอาชีพฟาดตายเรียบไปหลายยก ก็ค่อยรู้ถึงความต่างทางฝีมือตัวเองแล้ว และแง้มกะลาออกมา ก็ดีขึ้นหน่อย
สามคราอ่านได้ เฉยๆ ไม่ชอบมาก บางทีรู้สึกพระเอกนิสัยเด็กน้อยไป แล้วไอ้เรื่องแต่งแล้วหย่าแล้วแต่งใหม่สามทีจนมาเป็นชื่อเรื่อง จำรายละเอียดไม่ได้แต่ตอนอ่านรู้สึกว่ามันไม่มีวิธีแก้ปัญหาที่ดีกว่านี้แล้วเรอะ เหมือนใส่มาให้แหวกขนบว่าแต่งงานกันหลายทีจ้า จบ เลยไม่ค่อยอิน หงส์ฟ้อนนี่อ่านเรื่องย่อ ฟังคนพูดแล้วบาย ดูท่าไม่ใช่แนว ไม่น่ารอด แต่เห็นคนบอกว่าศิลาโอเคกว่า ก็ควรจะลองสินะ
เพิ่งอ่านเทียบท้าจบ มีหน่วงบ้าง ไม่ได้รู้สึกว่าเนื้อเรื่องหลักดราม่าขนาดนั้นแหะ อ่านแล้วยังรู้สึกว่าพระเอกรักนางเอกมากกว่าที่นางเอกรักพระเอกซะอีก ถึงจะมีฉากบะหมี่นั่นก็เถอะ แต่ยอมรับจิ่วหรงนี่ดีงามจริง ฮาเร็มรอบตัวนางเอกมีแต่คนชั้นเลิศทั้งนั้น
เราว่าเรื่องนี้มันปวดตับตรงที่ตัวละครทุกตัวทั้งฝ่ายตัวเองและฝั่งตรงข้ามมีความดีงามของตัวเองแต่ต้องมาห้ำหั่นกันเองเพราะหน้าที่เพราะบ้านเมือง อ่านแล้วเลยรู้สึกหน่วง ๆ ไงก็ไม่รู้ พระเอกนางเอกเหมือนจะเชื่อใจแต่จริง ๆ แล้วไม่ได้เชื่อใจกันเลยจนกระทั่งเกือบถึงตอนจบ ก็ยังดีที่ปล่อยวางกันได้
แต่สุดท้ายสงสารหลางหวาสุดแล้ว ไม่น่าไปเจออะไรแบบนั้นเลย คนเขียนใจร้ายกับหลางหวามาก ๆ ตอนพิเศษนั่นลบทิ้งได้มั้ย
ชอบหานผู่ หายไปจากเนื้อเรื่องหลักแล้วกลับมาในตอนพิเศษนี่ตัวขโมยซีนชัด ๆ น่าหยิกแก้มมาก ๆ
>>913 กูให้ศิลา ดีกว่า สามครา นะ...หลับน้อยกว่า กูรู้สึกว่า คนเขียนยืดเรื่องมากทั้งสองเรื่องเลยอ่ะ เลยเขียนตอนพิเศษดีกว่าเพราะไม่ยืด >>914 กูรักหานผู่กับจิ่วหรงจนอยากจะเลี้ยงต้อยบ้าง กูก็รู้สึกนะว่า พระเอกรักนางเอก เลยไม่ได้ปวดตับตอนกินบะหมี่ เพราะพอจะเข้าใจว่า นางเอกมันฟีลแบบ ต่อมห้รัก ก็ไม่เป็นฮองเฮาให้ อะไรแบบนี้อ่ะ แต่กูว่า นางรองก็ดีอ่ะ นิสัยดี แต่ตัวละครเรื่องนี้ รักกันง่าย เหมือนนับถือความสามารถ เห็นออร่าและหน้าตาดีแล้วก็รัก แต่เนื้อเรื่องดี หน่วงเป็นระยะๆ ส่วนหลางหวา กูอาจจะเฟี้ยมหน่อย คือก็สงสารแต่ใจนึงก็เห็นด้วยกับหานผู่นะ กูไม่ค่อยชอบผู้หญิงที่อวยตัวเองมั้ง ไม่ชอบตั้งแต่ฉากเปิด ที่คนบอกให้หนีแล้วไม่หนีแล้ว คือจะทำอะไร ควรดูความสามารถตัวเองด้วย
กูกำลังอ่านบูเช็กเทียน อ่านละตะหงิดๆ คาดว่าจบคงขาย ไม่น่าซื้อมาสองเล่มเลย 😑
กู 906 นะ กูกลับไปเปิดอ่านเล่ม2 ของสามคราฯ ตรงตอนพิเศษที่หลายคนชอบกัน มันก็ยังไม่โดนอยู่ว่ะ สรุปแล้ว กูคงต้องเอาไปปล่อยซ่อมไตสินะ
กูก็อยากอ่านให้มันสนุก มันฟิน มันซึ้ง เหมือนที่ใครๆชอบกันนะ แต่กูพยายามแล้ว มันไม่ใช่จริงๆว่ะ ทรมารชิบหาย
ขอลาตายละกัน อะเฮื้ออออ.....
หากมันฝืน มึงเอาไปปล่อยเหอะ อย่าพยายาม แล้วก็คร่ำครวญอยู่เลย ยังไงมันก็ไม่สนุกขึ้นมาหรอก
ขายๆไปจะได้ต่อชีวิตไตมึง
เพื่อนโม่งที่รัก กูคือคนที่ตอนนั้นมาบ่นเรื่องถังโหรว ตอนนี้กูยอมรับนางได้แล้วมึง หลังจากไม่ไปอ่านข้อความที่ว่านางและสะกดจิตตัวเอง
ตอนนี้มองนางเป็นเด็กน้อยที่พยายามเทียบความสูงกับผู้ใหญ่ แต่กว่าจะโตก็คงใช้เวลาอีกนาน ให้ความรู้สึกเอ็นดู
กูเพิ่งขึ้นเล่มสองได้ร้อยกว่าหน้าละ
เพื่อนโม่ง กูเพิ่งฉลองปีใหม่ด้วยการทลายกองดอง(ทีละนิด) กูเพิ่งอ่านอวลกลิ่นละอองรักจบเล่ม1ไป เข้าใจที่คนบ่นกันละว่ามันเทพเซียนอะไรอีรุงตุงนัง กูอ่านเทพเซียนได้นะ เลยอ่านรอด แต่อยากบอกโม่งบางคนก่อนหน้านี้ว่าอวลกลิ่นฯกับป่าท้อมันเทพเซียนทั้งคู่ก็จริง แต่มันคนละฟีลคนละโทนกันเลยนะ ป่าท้อมันให้ความรู้สึกแบบ นิยายรักที่มีเซ็ตติ้งเทพเซียน แต่ละอย่างให้ความรู้สึกลุ้นเชียร์ความรักอยู่ ส่วนอวลกลิ่นฯเล่ม1 กูยังไม่รู้สึกถึงความเป็นนิยายรักเลย5555 มันดูผจญภัย พัฒนาความสัมพันธ์แบบมีเฟรนด์โซนแปะหน้าอยู่
แต่ไม่รู้ว่าเพราะกูรู้สปอยพระเอกรึเปล่า เลยรู้สึกเชียร์ฮีม้ากมาก หมั่นไส้หนุ่มอีกคนแทน
>>921 อวลกลิ่นกูคิดว่าเล่ม1มันออกนอกทะเลชิบ แต่กูชอบเล่ม2ว่ะ อ่านแล้วอยากอ่านซ้ำแค่เล่ม2 ส่สนเล่ม1นี่อ่านไปแบบหลับๆตื่นๆ
กูว่าเซ็ตสามครา คนที่ชอบก็ชอบไปเลย คนไม่ชอบก็คือไม่ชอบไปเลยว่ะ สำหรับกูให้กลางๆ เพราะแม่งยืดทุกเรื่อง โดยเฉพาะหงส์ฟ้อนยืดซะกูอ่านแล้วเหนื่อยเชี่ย แต่กูว่าเล่มซิลานี่โอเคหน่อย ยืดก็จริงแต่ไม่มากเท่าหงส์ฟ้อน
กลอรี่สำหรับกู ตอนนี้ให้ 3.5/5 ว่ะ มีบางจุดที่กูรภคาญ+หมั่นไส้ กูรำถังโหรวตรงที่มั่นหน้า หมั่นไส้เยี่ยซิวที่เมพเกิน แต่อ่านเพลิน อ่านสนุก มีความอยากอ่านเล่มต่อๆไปเรื่อยๆ
สกิลปืนใหญ่bbqคืออะไรวะมึง กูจำไม่ได้ว่ะ หาคำอธิบายไม่เจอไม่รู้อยู่หน้าไหน ช่วยบอกกูที
ขอบคุณมาก
ความเมพเยี่ยซิวจนถึงตอนนี้กูยังโอเคว่ะ มันเกิดจากการเล่นสั่งสมประสบการณ์มาเป็นสิบปี จะกดพวกมือสมัครเล่น หรือมืออาชีพที่เพิ่งเล่นมาได้ไม่กี่ปีได้ก็ไม่แปลกแถมสกิลจับฉ่ายของคนจรและเลเวลที่ยังอยู่ช่วงใกล้กันอยู่ด้วย ก็ยังดูไม่เว่อร์ไป
เรื่องกลอรี่เป็นเรื่องที่กูอ่านแล้วไม่ขัดใจกับความเทพของพี่เยี่ย เพราะถึงจะเทพแต่อุปสรรคแม่งเยอะชิบหายเทพยังไงตอนนี้ก็เหมือนอยู่ในจุดตกต่ำอยู่ดี สโมเก่าก็โคตรน่าหมั่นไส้เก่งยังไงถ้าขัดกับธุรกิจก็จบ กูลุ้นการฟอร์มทีมของพี่เยี่ยมากกว่าว่าจะใช้ประสบการณ์และฝีมือที่มีชักจูงและสั่งสอนเด็กใหม่ให้เข้าร่วมทีมได้ยังไง อ่านเล่มสามจบแล้วหนักใจแทนเพราะเด็กแต่ละคนก็เหมือนมีทางเดินของตัวเอง
ky ขอถามแหล่งนิยายมือสอง(เรื่องใหม่ๆ)หน่อย พิมพ์ชื่อเรื่องหาตามอากู๋แล้วไม่ค่อยเจอเลย มีมั่งปะ มีอยากอ่านหลายเรื่องแต่ไม่อยากซื้อใหม่ว่ะ เจ็บมา 2เรื่องละ เห็นใครๆก็ว่าสนุก กูก็อ่านตัวอย่างไปนิดหน่อยเลยว่าคงสนุกแน่ แล้วกูถ้าจะอ่านเรื่องไรชอบตามตั้งแต่ต้นยันล่าสุดเลย ถ้ามีจนจบก็ซื้อรวดยันจบ คิดว่าหนุกแน่ มึงเอ้ยยย ไหนใครๆก็ว่าสนุกวะ สงสัยแนวกูไม่เหมือนชาวบ้านเอง แล้วล่อซื้อซะเงินหมด จะซื้อเรื่องอื่นอ่านอีกก็ไม่มีตัง แต่ก็อยากอ่านเรื่องใหม่ๆอีกเยอะ กว่าจะหาเงินมาโปะตัวแดง เลยว่าจะเปลี่ยนแนวการซื้อว่ะ ซื้อมือ1แค่เรื่องที่แน่ใจว่าโดนเอง ส่วนเรื่องอื่นที่แค่อยากอ่านเนื้อเรื่องเฉยๆนี่เอามือ 2 พอ ให้ได้อ่าน
ตอนนี้ชอบผู้อัญเชิญสุด ได้ฟีล แบบ ผจก ทีมพี่เยี่ย
น้องนักดาบผี ก็น่าเอนดูแรงๆ
อ่าห์ ปลายเดือนนี้ที่รอคอย
อ่าห์ หวังว่างานหนังสือจะออกสองเล่ม นะ คบ.สู้ๆ
คดีร้ายสุภาพบุรุษ กับ ซานซาน หรือเป็นที่อายุ ไม่ได้ชอบแต่ก็ไม่ได้รู้สึกวันมันแย่ เลยไม่ได้รู้สึกฟิน
เว่ยๆ จะเป็นแบบนี้มั้ย ถ้าไม่นับการแปล
เห็น คบ บอกว่า หลังเล่ม 6 อาจจะช้าลงนะ สต็อกต้นฉบับ
หลังจากนั้นก็จะออกตามระยะปรกติ แล้วก็เบรก
ห้องเวิร์ลแชท ในตำนานนนนนน
เพื่อนโม่งกูมีความสงสัย เรื่องเหยาๆ ที่ว่าจะเตรียมขอ LC แล้ว คนแปลเดิมเค้าแปลจากอิ้งค์หรือจีนวะ กูมีความสับสน
กูมีคำถามเกี่ยวกับเทียบท้า
คำส่า ค่อนวัน ที่มันโผล่มาแทบทุกย่อหน้านี่มันนานแค่ไหนวะ คือมันซ้ำคำนี้บ่อยมาก ต้นฉบับมันก็ใช้แต่คำนี้เหรอวะ รู้สึกตรงจุดนี้ ทำให้ขาดความหลากหลายของคำไปนะ
อ่านมาถึงเล่มสองกลางเรื่องละ ยังไม่เจออะไรหน่วงๆเลย ไม่รู้เพราะกูอ่านสปอยจนจำได้รึเปล่า เลยแบบไม่มีประเด็นไรให้ตกใจ
เหยาๆเจ้าตายอีกแล้วกับ สนพใหม่. สนพไหนวะ หืมมม ตอนนี้มีค่ายไหนมาบ้างนะ
หลักๆตอนนี้มี สถาพร แจ่ม สยาม วนิตา ป้าหลิน กล้วย หสม อรุณ ใช่ป่ะ ใครจะโดนลงมาแย่งชิ้นเนื้ออีก
https://www.facebook.com/SydneyLoveTranslation/posts/1178932575495602
>>944 เท่าที่กูเข้าใจคือเมืองดังออสซี่ไม่รู้จีน ตอนแรกแปลเหยาๆจากอิ้ง มาตอนหลังได้รุ่นน้องที่รู้จักกันรู้ภาษาจีนแปลจากจีนมาโดยตรง แล้วเมืองดังออสซี่ก็เกลาสำนวน
สรุปคือช่วงตอนหลังๆแปลจากจีน(กูไปส่องมาเมื่อเดือนที่แล้ว แปลไทยนำแปลอิ้งหลายตอนเพราะscryaเขาหยุดไปยาว)
ดังนั้นที่ว่าจะรีไรท์(ที่จริงควรใช้คำว่าแปลใหม่ เกลาสำนวนใหม่ เจ๊จะไรท์อะไรใหม่คะในเมื่อมันคือการแปล) ก็คือช่วงตอนแรกๆที่เคยลงในดด.เป็นสำนวนจากการแปลอิ้งนั่นแหละ จะแปลจากจีนใหม่ให้ได้สำนวนจากทางต้นฉบับซะ
แต่กูตกใจ 410ตอนนี่ไปได้10เล่มเลยเหรอ จำนวนตอนแต่ละตอนก็ยาวจริงอะนะ
เอาจริงๆถ้ามีสนพ.ไทยเอาเข้ามากูก็พร้อมเปย์ แต่ถ้าเป็นสนพ.เปิดใหม่ใสซิง(ยังไม่เปิดตัวด้วย ดังนั้นชื่อบนๆไม่น่าใช่) กูอยากให้มีลงตัวอย่างฉบับผ่านบก.ของสนพ.ก่อนว่ะ บอกตรงๆว่ากูลองอ่านในดด.2-3ตอนแรก กูก็ทนสำนวนแปลไทยไม่ไหว ไปหาอ่านจากอิ้งเองเลย ลื่นและรื่นกว่าเยอะ ถึงหลังๆคนแปลน่าจะพัฒนาสำนวน แต่กูก็ยังไม่ไว้ใจอยู่ดี
กูว่าตั้งแต่เป็นทีมแปล สำนวนก็แปลกๆไปเยอะแล้วว่ะ นี่ไม่พูดถึงแปลหลายคนนะ แถมคนเกลาสำนวน(จะเรียกพิสูจน์อักษรได้ปะวะ) ก็ไม่รู้ภาษาจีนอีก กูจะมั่นใจได้ยังไงว่าไม่ดำน้ำ ถ้าเรื่องนี้มี สนพ ไหนซื้อมาเป็นเรื่องเป็นราว แล้วเอาคนแปลเดิมอย่างนางสนมมากูคงซื้อ แต่ถ้าเป็นแบบนี้กูรอดูตัวอย่างก่อนดีกว่า คนแปลแม่งมีผลทำให้หนังสือสนุกหรือหมดสนุกได้เลยนะ นี่ สนพ ใหม่ เอาความมั่นใจจากไหนถึงใช้ทีมแปลหน้าใหม่สดๆร้อนๆ กับคนเกลาสำนวนที่ไม่รู้ภาษาต้นฉบับมาทำวะ แล้วเรื่องยาวขนาดนี้ด้วย กูล่ะกลัวแทน
กูไม่ได้แอนตี้เมืองดังออสซี่นะ กูชื่นชมภาษาอังกฤษเค้าด้วยซ้ำ แต่กูไม่ค่อยเห็นด้วยที่เค้าจะเป็นคนแปลหลักว่ะ คือแบบไหนๆก็จะเสียตังแล้วกูก็อยากได้คุณภาพที่ดีที่สุดอะ กูชอบเรื่องนี้ด้วย แต่จะเปย์มั้ยคงคิดหนัก
เหยาเหยากูไม่ซื้อ บอกตรง อ่านแรกๆก็สนุกดีแต่ เนื้อเรื่องเหมือนลากไปได้เรื่อยๆ นิยายเขียนเนทบางเรื่องเหมือนซีรีส์ฝรั่ง แรกๆสนุกพอดัง/คนติดก็เขียนเรื่องออกทะเลฟุ้งไปเรื่อย ให้ยืดๆไว้ สำหรับกูเหยาเหยาแมร่งแบบนั้นเลย ตอนนี้ก็เริ่มเบื่อ ขี้เกียจอ่านอิงล่ะ แล้วแล้วราคาที่สำนักพิมพ์บอกมา เล่มละสี่ห้าร้อยมี 7-10 เล่ม กว่าจะจบชุดนึงก็ 4,000 ไม่รู้ว่าจะมีคนซื้อรูปเล่มเยอะแค่ไหน เผลอๆถ้าแทนที่ทีมที่ได้ลิกสิทธิจะออกเป็นเล่ม เสียค่าพิมพ์ แปลให้คนอ่านจ่ายเงิน/donate อ่านในเวปยังจะได้เงินมากกว่าป่าว
แต่คนอยางกูก็ไม่ใช่บรรทัดฐานล่ะนะ เพราะอ่านอิงไม่จบเยอะมาก อย่างฮองเฮาก็อ่านอิงไม่จบ ลำไยนางเอก เล่มแปลไทยก็ไม่ซื้อ ทรราชก็เลิกอ่านแล้วก็ไม่คิดจะซื้อแปลไทยเหมือนกัน จริงๆสรุปได้ว่าเรื่องที่มีแปลอิงให้อ่านแล้วดูท่าว่าเนื้อหาจะเรื่อยเปื่อย ส่วนใหญ่ก็ไม่ค่อยอยากซื้อแปลไทยมาอ่าน ตังไม่ค่อยมี เพราะงั้นสำนักพิมพ์ถ้าจะเอาตังกูก็ไปหาเรื่องที่ยังไม่มีคนแปลอิงมาแปลดีกว่า แต่กูซื้อสยบฟ้าพิชิตปฐพี แล้วก็กำลังเล็งๆเทียบท้าฯอยู่ แค่นี้ก็จนละ
เหยาเหยาแม่งยาวจริง แต่กูคงลองซื้ออะ ถ้ามันถึงจุดที่กูรับไม่ได้เมื่อไหร่ค่อยหยุด ก็รอดูไปว่าจะทำออกมาได้ดีไหม
เหยาๆ กูรอดูคำแปล กับสภาพเล่มก่อน
สนพมึงไม่ต้องทำให้อลังการกล่องเกลิ้งของแถมห่าอะไรนั่น มากก็ได้ อย่าไปเชื่อลูกหาบมาก มึงคิดว่า มันคุ้มค่าที่ทำออกมาอลังๆแล้วขายแพงๆเหรอ เอาให้ราคาพอประมาณ ก็พออย่าบ้าจี้
ตลาดจีนคนมาเล่นเยอะก็จริง แต่กูว่า สนพที่แปลอ่านได้จริงๆมีไม่กี่ที่หรอก เดี๋ยวมันมามันก็วูบไป เหมือนกระแสที่ผ่านๆมา ตอนนี้ดีที่นิยายดังๆเริ่มเข้ามาแล้ว อยู่ต่อไปอีกสักพักละกัน
มรึง เห็นรายชื่อนิยายที่น่าจะออกปีนี้ของเพจสาวกจีนยัง
หสมเคยออกหนังสือเยอะขนาดนี้เลยหรอวะ
หสมนางบอกว่านางซื้อมาเว่ย มึงอ่านย้อนๆอ่านดูสิ จะว่าไป แต่ละเรื่องแทบไม่มีชื่อจีนให้ไปหา กูระแวง เกิดบางเรื่องเป็นแฟนฟิกจีนทั้งเล่มจะทำยังไง โดยเฉพาะอีแองเจล่า
เหยาๆ นี่คนแปลไทยโคตรไม่ได้เรื่องเลยนะ ก็ว่าไม่เวิร์กว่ะ คือมันดังเพราะเนื้อเรื่องล้วน ๆ สำนวนอุบาทมาก
ส่วนถังโหรวกูเพิ่งรู้ว่าคนเกลียดนางเยอะขนาดนี้ สำหรับกูนางไม่ใช่คนที่มั่นหน้าว่ากูเทพว่ะ สำหรับกูนางเป็นคนที่ชอบความท้าทาย อยากเอาชนะ คือนางไม่ได้คิดหรอกนะว่าชนะได้เปล่า เป็นประเภทถ้าข้างหน้ามีภูเขาก็ต้องขอลองปีนอ่ะ ถ้าทีนี้ก่อนนี้นางไม่เห็นภูเขาไง เห็นเป็นทางเรียบ ๆ นางขี้เกียจเดิน ตอนนี้เจอพี่เยี่ยแล้วเลยตั้งหน้าตั้งตาปีน ส่วนที่ว่านางนิสัยดีขึ้นกูว่านางก็เหมมือนเดิมว่ะ ความอยากเอาชนะ ความทู้ซี้เหมือนเดิมเป๊ะ
.
.
.
ต่อไปนี้เป็นสปอยล์
.
.
.
.
มันมีตอนนึง น่าจะเล่ม 5 มั้ง นางไปงานรวมดาราประจำปีของกลอรี่ มันจะมีอีเวนท์ให้คนดูไปแข่งกับมืออาชีพอ่ะ นางได้สุ่มขึ้นไป (แต่พระเอกคิดว่าหวยล็อค) นางก็แข่ง นางชนะ โปรก็ขอแก้มือ นางแพ้ นางขอแก้มือ ชนะ แพ้ แพ้ แพ้..... จนผู้จัดรายการร้องไห้มาขอให้เยี่ยซิวไปลากนางลงมา
เยี่ย. พอได้แล้ว
ถัง. ฉันชนะได้นะ
เยี่ย. รู้แล้ว ทุกเกมที่เธอชนะ ก็มี 10 เกมที่เธอแพ้ มีความหมายด้วยเหรอ อย่าดูถูกมืออาชีพให้มากนัก
มืออาชีพดวงซวยที่รอแข่งต่อ. ทำไม ไม่กล้าแข่งแล้วเหรอ
เยี่ย. ตัวจริงเขาเหนี่อยแล้ว ผมเป็นตัวสำรอง ให้ผมแข่งแทน
RIP (จบด้วยท่าไม้ตายพี่เยี่ยที่ยังไม่มีใครลอกได้)
มืออาชีพคนอื่น. ใครอยู่บนเวทีน่ะ รีเพลย์สิ ฯลฯ
เหตุการณ์ 2
พี่เยี่ยไปหลอกอดีตเทพมาร่วมทีมได้ อดีตเทพก็ขอ pk กับลูกทีม เปา และถัง เหตุการณ์ก็เหมือนเดิมเลยจ้า ถังโหรวแพ้แล้วแพ้อีก แต่นางไม่ยอมเลิก จนตาสุดท้ายชนะ นางถามเลย ไม่ได้แกล้งแพ้ใช่ไหม นางยังจะแข่งต่อ แต่พี่เยี่ยออกมาเบรค
เหตุการณ์ 3
เป็นมืออาชีพแล้ว นางก็ลงแท็คทีม ชนะได้ 2 คน นักข่าวก็ชมกัน แล้วก็ท้าทายนางแหละ นางเลยบอกจะชนะ 1 ต่อ 3 ให้ได้ นักข่าวถามว่าเมื่อไหร่ พี่เยี่ยบอก อีก 5 ตา (พี่เยี่ยกลัวถังตอบเองจะตอบเกมหน้า) มีพนันด้วยนะ ว่าถ้าทำไม่ได้จะเลิกแข่งอาชีพ โดนนักข่าวหมั่นไส้เลยจ้า ถล่มเละ
แต่สุดท้ายทำไม่ได้ แต่นางจะไม่เลิกเล่น ใครจะทำไม นักข่าวถล่มหนักกว่าเดิม สาวสวยกลายเป็นหมาหัวเน่าในพริบตา สปอนเซอร์ไม่มีใครกล้าเอานางเลย
ปล. มืออาชีพจากเหตุการณ์แรกแอบชอบถังมาจากเหตุการณ์นั้น เพื่อนร่วมทีมรู้หมด แต่คนนอกทีมไม่มีใครรู้
>>954 เขาเป็นตัวประกอบเล็ก ๆ อ่ะมึง กูจำชื่อไม่ได้
>>955 พระเอกตั้งทีมเองค่ะ
.
ลูกทีม
.
.
.
.
1. เยี่ยซิว
2. ถังโหรว
3.เปาจื่อ
4. ผู้อัญเชิญที่ทำเกมไกด์อ่ะ น่าจะออกเล่ม 3 ป่ะ ชื่อไทยเขียนยังไงนะ
5.เจ๊เฉิน
6.อดีตเทพหัวหน้าทีมหลานอวี่คนแรก (เล่นลีก 2 ปีเลิก ตกเส้าเทียนมาได้จากในเกม) เป็นตัวตบมุกกับพี่เยี่ย
7. ผู้รักษาพี่เยี่ยไปตกมาจากกิลด์ของป้าถู
(พวกมาทีหลัง)
8. นักเก็บของที่ตกจากพื้นหลังผู้เล่นตาย เก่งมากแต่ไม่สนเข้ากลุ่มใด ๆ ไม่สนพี่เยี่ยซักที พี่เยี่ยฆ่าไปจนหนีไปออนช่วงพี่เยี่ยไม่อยู่ พี่เยี่ยจัดการขอให้มืออาชีพอื่นช่วยฆ่าด้วยจนนางยอมแพ้ถูกลากเข้าทีม
9. เฉียวอี้ฟาน ร่วมทีมหลังถูกถีบออกจากทีมเดิม
10. มู่เฉิง ร่วมทีมก่อนเข้าลีกแปบนึง
11. ฟางรุ่ย? ผู้เล่นระดับเทพ เคยอยู่อีกทีม แต่พอมีผู้เล่นหลักคนใหม่ เปลี่ยนระบบการเล่นก็เข้ากับผู้ร่วมทีมไม่ได้ สุดท้ายเลยย้ายออก
เรื่องเหยาเหยา กูก็เลิกอ่านอิ๊งแล้วว่ะ ไม่มีความรู้สึกอยากจะตามต่อ ไม่ใช่เรื่องไม่สนุกนะ แต่รู้สึกขาดแรงดึงดูดให้ไปตามต่อ อาจจะเพราะปริศนามันโผล่มาเยอะไปหมด แล้วมันต้องแก้ไปเรื่อยๆ รู้สึกว่ามันไม่จบไม่สิ้นอ่ะ แต่ปมที่ผูกไว้คนเขียนก็ถือว่าทำได้ดีนะ ไม่ได้แย่ แต่แรงดึงดูดไม่มีแล้ว
แต่มีสนพ.น้องใหม่จะเอามาทำเหรอ อืม ไม่อยากติเรือทั้งโกลน แต่ทีมแปลทีมเดียวกะในเน็ตนี่สนพ.ทำเพื่อไม่ให้เกิดดราม่าติ่งนักแปลเหรอวะ? ความมั่นใจต่อการแปลกูลดฮวบเลย ตอนอ่านในเน็ตก็ใช่ว่าจะดีนักหนาแค่พออ่านได้รู้เรื่อง นี่จะเอามารวมเล่มขายเลยเชียว พวกมึงใครจะซื้อกูรอรีวิวนะ ตอนนี้กูเชื่อรีวิวแต่ในโม่งนี่แหละ รีวิวที่อื่นกูแหยง
ใครเห็นลิสต์นิยายจีนแปล2017 จากเพจสาวกแล้วบ้าง เรื่องไหนน่าสนุก คุ้มค่าแก่การเปย์มั่ง
อยากได้เรื่องย่อ ยอดหญิงหมอเทวดาของแจ่มอ่ะ ใครมีบ้าง
>>962 แนววิญญาณสิงร่าง วิญญาณนางเอกไปสิงร่างเมียแม่ทัพ นิสัยเดิมของร่างนี้คือเอะอะก็บีบน้ำตา ตีโพยตีพาย น่ารำคาญ พอนางเอกมาสิงร่างนี้ก็สงบเสงี่ยมขึ้นหน่อย แต่แม่ทัพไม่รู้ ไล่นางกลับไปอยู่บ้านต้นสกุล (หย่าไม่ได้ เพราะเป็นสมรสพระราชทาน) สักพักนางเอกก็รู้ว่าตัวเองท้อง คลอดออกมาเป็นลูกแฝด... นี่แค่ต้นเรื่อง ที่เหลือกูไม่รู้
ยอดหญิงหมอเทวดา ท่านหญิงบอก 7 เล่มจบ กูอยากรู้มากว่าเล่มละกี่หน้า? เดาว่าเล่มบางๆ ป่าววะ? แต่ก็อยากอ่านแบบเล่มหนาๆ นะ แต่เห็นปกจีนเป็นหน้าผู้หญิงเหมือนมากกว่ารักทั่วไป เลยคิดว่าสงสัยเล่มบางๆ ว่ะ อ่านเรื่องย่อ จำไม่ได้ว่ามีคนมาสปอยล์ในเพจมากกว่ารักป่าวนะ อ่านแล้วไม่อยากให้อีแม่ทัพผัวนางเอกเป็นพระเอกเลยว่ะ แม่งดูเชี่ยๆ
>>964 ความหนาเล่มจีน >> https://www.mx7.com/i/124/xgt4C5.jpg
>>965 ขอบคุณมึง ถ้าเล่มจีนหนาประมาณนี้ แปลไทยออกมาไม่พ้นขนาดเล่มโฮ่งเต้ป่าววะ? เวลาแปลไทยแล้วอ้วนกว่าแปลจีนเยอะอยู่นะ ไม่ใช่ไร กูอยากอ่านเล่มอ้วนๆ เดี๋ยวนี้ได้อ่านมากกว่ารักเล่มอ้วนๆ แล้วติดใจ รู้สึกกลับไปอ่านเล่มบางๆ แล้วจบเร็วเกิ๊น
เออ กูกำลังอ่านศิลาหลอมรักอยู่ยังไม่จบเล่ม 1 เล่อเล่อแม่งน่ารักว่ะ นี่กูรออ่านตอนพิเศษแม่ทัพน้อยเลย ออกมาเล่มแรกก็มีความออร่าแล้ว กูสงสัยว่าองค์หญิงหรูอี้นี่อายุมากกว่าแม่ทัพน้อยป่าววะ? เพราะเห็นบอกตอนผ่าตัดแม่ทัพน้อยน่าจะ 17 แต่ตอนองค์หญิงมาตื้อพระเอก แล้วนางเอกมองไปคิดว่าองค์หญิงอายุ 18-19
อีเรื่อง ยอดหญิงหมอเทวดา 7 เล่ม กูจะไม่ซื้อเพราะปกนี่แหละ สวยตรงไหนวะ? นางเอกหัวโตชิบหาย ไปดูในเพจเห็นแต่คนอวยว่าปกสวย สงสัยรสนิยมกูไม่เหมือนชาวบ้าน แต่ถ้าแจ่มเปลี่ยนปกกูถึงจะสอยมาอยู่กองดอง
ปรกติแจ่ม พวก มกร พิเศษจะวาดใหม่นะ กูเฉยๆ ไม่ค่อบอะไร มันก็ปกคนเหมือนๆ มกร ปรกติ
ป.ล. ไหน นข ชาวไทย ท่านหนึ่งบอกว่า ไทยรีดเดอร์อ่านหนังสือไม่แคร์ภาพปกอย่างไรเล่า สนแต่ว่าใครเขียน เนื้อหา กะเชื่อรีวิว 😂😂😂 กุจำฝังใจเบย
>>951 กูว่า รายชื่อที่เขาบอก มาจากรีวิวที่คุณ ป. เคยบอกว่าไว้ไปสรรหามาให้นักอ่านนั่นแหละ
แต่พอเล่มจริงจะออกกูว่าต้องดูอีกที เพราะเท่าที่เห็นตอนปลายปี มึงเห็นหรือเปล่า เรื่องที่เคยบอกว่าจะออกไม่ออก จู่ๆ มีแสนทราม เต้าหู มาแทน
ถึงมันจะออกยังไง กูไม่ซื้อแล้ว เมื่อก่อนกูเป็นกวางเนียร์ ซื้อแม่งทั้ง E-book ปกแข็ง ปกอ่อน
แต่ป้าอัมหักเขามาเรียบร้อยแล้ว กูเท
ฮาเรมของพี่เยี่ย 55555+ สัมผัสได้ถึงเงาแค้นของทีมอื่นๆ
เรื่องนี้จะมีนางเอกมั้ยไม่รู้ ตอนนี้กูลงเรือมู่มู่ละ ขอเรือกูอย่าล่ม กูชอบตอนอยู่กับพี่เยี่ยมาก หรือจะเป็นแค่พี่น้องไปจริงๆ วะ ถถถ
โม่ง ซานซานพิมพ์ครั้งแรกหมดแล้วหรอวะ กูสั่งจองกะป้าพ...ในแอป นางบอกหมดแล้ว ให้ขอคืนเงินได้ นางคงไม่ได้เก็บไว้ปั่นใช่ไหม กูระแวง
>>978 >>979 นางรู้ว่าสู้ไม่ได้แหละ รู้มาตั้งแต่ต้น ๆ เรื่องเลยด้วย ส่วนสู้กับพี่เยี่ยไหม ก็ไม่มีแล้ว หลัง ๆ นางมีคู่แข่งอื่นอีกเยอะแยะให้สู้อ่ะ เข้าลีกก็มีอีก 19 ทีมให้แข่ง พี่เยี่ยกลายเป็นอาจารย์มากกว่า ส่วน pk แพ้ก็ตีอีก ไม่มีแล้ว ไม่มีเหตุการณ์ให้ทำด้วยแหละ 555 หลัง ๆ เขาต้องเฉลี่ยบทด้วย ลูกทีม 11 คน มันต้องแบ่งบท ไม่มีฉากมาสร้างความรำคาญให้มึงเท่าไหร่หรอก เขาแข่งกันจริงจังมากกว่า ในเกมถังก็เก่งจริง ๆ อ่ะ ได้รางวัลมือใหม่ยอดเยี่ยมด้วย ขนาดมีแฟนขับเพียบเลยนะ กลอรี่ต้องประกาศว่าให้เพราะความสามารถ พฤติกรรมส่วนตัวไม่เกี่ยวอ่ะ
>>980 เรือมู่มู่กูก็ลง อ่านจบกูก็ได้แต่หวังว่าจะมีตอนพิเศษ 10 ปีให้หลังอ่ะมึง แข่งลีกจบ อีกบทเดียวแม่งจบเลย อารมณ์กูไม่จบมาก แล้วมู่มู่ล่ะ เรื่องบ้านล่ะ ทีมจะเป็นไงต่อล่ะ จบมันปลายเปิดมากๆๆๆๆ กูว้อนมาก คุณเบียร์ให้นักเขียนเขียนตอนพิเศษเพิ่มให้ไทยแลนด์แบบอีก สนพ. (ที่มันโม้) ได้ไหมว่ะ
>>987 มันเป็นปมที่เฉลยครึ่ง ๆ ว่ะ เราจะรู้แค่ว่าพี่เยี่ยหนีออกจากบ้านตอน 15-16 มาเล่นเกม ตอนที่ชนะ 3 ปีนางกลับไปบ้านหวังให้ที่บ้านยอมรับแต่ก็ตีกับที่บ้าน จนออกมาแล้วไม่กลับไปอีกเลย เล่าให้ถังกับเฉินกัวฟัง ถังกับเฉินก็มากอสซิปกันต่อว่าบ้านพี่เยี่ยต้องไม่ธรรมดาแน่ ๆ เพราะถึงเล่นเกมเป็นอาชีพก็ประสบความสำเร็จสุด ๆ ได้ตังเยอะ บ้านคนปกติน่าจะยอมรับได้
ส่วนชื่อในวงการเป็นพี่เยี่ยขโมยบัตร ปชช แฝดตัวเองมาสมัครค่ะ แฝดพี่เยี่ยจะหนีออกจากบ้านพี่เยี่ยรู้ก็ขโมยของแฝดออกจากบ้านมาแทนเลย 555
ตอนจบพูดถึงที่ทำให้รู้ว่าบ้านพี่เยี่ยต้องไม่ธรรมดาจริง ๆ แต่ก็ไม่เฉลยอยู่ดีว่าเป็นอะไร กูเดาว่าน่าจะเป็นพวกวงการเมืองอ่ะนะ ไม่ก็ทหารใหญ่ ๆ
ไม่
ถามหน่อย มีโม่งคนไหนซื้อซานๆผ่านshopline มั้ย เห็นว่าลดตั้ง 100 นึง (มันถูกก็เลยไม่กล้าซื้อ)
แล้วงี้แม่ค้าได้กำไรหรอวะ
Topic has reached maximum number of posts.
Please start a new topic.
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.