ky กูเห็นมีคนบ่นเรื่องสำนวนฉู่หวังเฟย กูไม่ได้อ่านตัวอย่างเพราะกลัวลงแดง ใครที่บอกสำนวนสะดุดช่วยยกมาให้ดูสักประโยคสองประโยคได้ไหม คือตอนแรกที่ท่านหญิงเอามาลงกูก็ไม่เห็นมีใครบ่นเรื่องนี้นี่หว่า หรือเพิ่งสะดุดตอนที่ลงล่าสุด?
ส่วนเรื่องฉากเรท กูไม่ใช่สายใส แต่ก็ไม่ได้ต้องการให้มีฉากอย่างว่าฮาร์ดคอร์ กูว่าคนที่เขาไม่อ่านฉากเรทก็ไม่ใช่เพราะเป็นสายใสๆ นะ สำหรับกูนิยายรักไม่จำเป็นต้องมีฉากเรทก็ถือเป็นนิยายรักได้ แต่ถ้ามีก็ขอให้มีแบบพอประมาณและเขียนออกมาในเชิงที่ไม่ใช่หยาบโลน ไม่จำเป็นต้องบรรยายละเอียดทะลุตับไตไส้พุงให้มากเกินไป หรือมีแต่ฉากแบบนี้ทั้งเรื่อง ไม่งั้นกูคงรู้สึกเหมือนกูกำลังอ่านนิยายโป๊มากกว่า ตัวอย่างเช่นงานเตี่ยนซินชุดหญิงงาม อันนี้กูมองว่าเพราะเป็นงานแรกๆ ของเตี่ยนซินด้วยรึเปล่า พล็อตมันถึงได้โหวงเน้นแต่ฉากแบบนั้นเกินไป ทั้งที่กูก็เป็นแฟนคลับเตี่ยนซิน แต่ชุดนี้กูรับไม่ไหว