Fanboi Channel

>>>/animanga/6424/ พูดคุยฝั่งมังงะ

>>>/lightnovel/6198/ จับฉ่าย LN

>>>/lightnovel/2463/ แจกสปอย & ถามหาสปอย LN

>>>/lightnovel/5634/ Vol.1

>>>/lightnovel/5810/ Vol.2

>>>/lightnovel/5916/ Vol.3

>>>/lightnovel/6076/ Vol.4

>>>/lightnovel/6203/ Vol.5
>>>/lightnovel/6470/ Vol.6

1) เรื่องรูปเล่มLN: ไม่ว่าจะเป็นเรื่อง แปล กระดาษ เข้าเล่ม ยันดีไซน์ปก

2) สำนักพิมพ์: ก็คล้ายๆข้อแรกแหละ แต่มีพวก LC พวกเรื่องข่าว สนพ. และข่าววงในที่เกี่ยวข้องกับวงการ LN

3) ร้านค้า ร้านขายส่ง ร้านมือสอง: ร้านไหนขายเท่าไร ลดเท่านี้ เท่านั้น ยันเรื่องคนขาย

4) ebook: หนังสือ ebook แมกกาซีนออนไลน์ การใช้งาน app

*คำเตือน*

- สำหรับเรื่องของ "ข่าววงในที่เกี่ยวข้องกับวงการ LN" กรุณาฟังหูไว้หู ก่อนที่จะเลือกเชื่อ หรือไม่เชื่อ ข่าวใดๆก็ตามที่เผยแพร่ในห้องนี้

เง้อ พิมพ์ในช่อง Reply กด Enter ตรวจดูแล้วไม่มีช่องว่าง
แต่ตั้งมู้แล้วทำไมบรรทัดห่างกันหว่า โทษทีน้อ

เมื่อไหร่ lp จะเจ๊งครับ เหม็นขี้หน้าไอ้ไพอา

>>3 บล็อคไปดิ

เมื่อไหร่ fp จะเจ๊งครับ เหม็นขี้หน้าไอ้หนึ่งเดียว

>>3 แล้ว hater อย่างมึงจะสนเหี้ยอะไร lp ทำไม หรือมึงคือ อ. สหายหมีในมโนฟุ้ง?

ต้องการเหลานกย่งครับ

เมื่อ GB จะเจ๊งครับ เบื่อหน้างุงิ

>>8 รอมันได้ของใหม่อีก 10 ปกก่อน

สรุป ออกลิมิตมาก็เห็นซื้อกันปกติ ไหนใครบอกแพง นกย่างเค้าคอนเฟริ์มขนาดนี้

คนบอกแพงและไม่คิดซื้อตัวลิมิทเตดมันก็มีอยู่จริงบ้างแหละน่า ไม่งั้นของไม่เหลือวางกองอยู่อยิเมทหรอก

คนเทมันก็มี แต่คนซื้อมันก็ยังมีอยู่เหมือนกันไง

ถ้าเป็นเรื่องที่มันพานักวาด คนแต่งมาด้วย แล้วมึงชอบมากต่อให้เกลียดนกมากขนาดไหน
รู้ตัวอีกทีมึงก็ไปวิ่งควายสอยลิมิทเต็ด เพื่อไปขอลายเซ็นต์ อยู่ดี

>>13 Hater ที่กูรู้จักคนหนึ่ง ด่านก เกลียดนก บอกจะแบนนก แต่ทุกวันนี้กูเจอมันไปต่อแถวซื้อลิมิตคนแรกทุกงานหนังสือเลยวะ

>>13 กูก็อยากทำงั้นเหมือนกันแต่แบบ เหี้ย 1200++ ราคา 4 เท่าจากปกติแบบนี้ก็เกินไปนะ

>>11 ต่อให้ขายในงานหมดในอนิเมทก็ต้องมีขายไม่งั้นมีคนโดนฟ้อง

>>15 มันก็ไม่ได้ให้หนังสือมาเล่มเดียวซะหน่อย โลจิคเปรียบเทียบมึงแปลกๆอะ

>>14 ที่เจอมันที่เข้าแถวอยู่คนแรก เพราะแกคือคนที่เข้าแถวอยู่คนที่สองสินะ 🤔 (แซวเล่น)

>>17 ของอย่างอื่นกูไม่อยากได้อะ กูอยากได้แค่หนังสือ+ลายเซนต์คนแต่ง กูเลยมองแค่ราคาของสองอย่างนั้น

>>19 แปลว่ามึงคิดว่าลายเซ็นต์คนแต่งไม่มีค่าใช่มะ ถึงคิดแต่ราคาหนังสืออย่างเดียว

ลายเซ็นคุอ้วนเหม็นเปรี้ยวจะเอามาทำไมวะ

>>21 ถ้าลายเซ็นต์หนึ่งเดียวกูไม่เอานะ เสนียดบ้านกู

>>21 คนแต่ง 86 เป็นผุ้หญิงนะ

>>20 ก็บอกว่าสองอย่างไง หรือให้กูรวมของในกล่องมันก็ราคาคูณมา 3 เท่าอยู่ดีราคาลายเซนต์แม่งเยอะเกินไป
เออ กูแค่อยากมาย่นในโม่งเฉยๆแหละ กูแค่อยากเจอ+อยากได้ลายเซนต์คนเขียนแต่สู้ราคาไม่ไหว

ถ้าคิดเฉพาะราคาของคือแพง เดี๋ยวกูลองคำนวณต้นทุนเรื่องเชิญมาแจกลายเซ็นต์ดูนะ

ค่าตั๋วเครื่องบิน 2 คน (รวมบกด้วย) ไปกลับไม่ติดโปร 60,000 ถ้าทะลึ่งนั่งชั้นธรุกิจก็ 80,000
ค่าโรงแรมระดับกลางที่ยุ่นชอบมาพัก 2 คน 3 วัน เฉลี่ยคืนละ 4,000*3*2 = 24,000
ค่ากิน เอนเตอร์เทน 2 คน เฉลี่ยต่อวันละ (ตีมั่วๆ แบบบุเฟโรงแรมมื้อละ พันหน่อยๆ) 4,000*3*2 = 24,000

เฉลี่ยเชิญมาแจกลายเซ็นต์ต้องใช้เงิน 108,000 - 128,000 เอาค่าเฉลี่ยตรงกลาง = 118,000

ลิมิเต็ด 150 เล่ม หน่วยละ 1,250 = 187,500 หักค่าบูสค่าของค่าพิมพ์ ค่าพนักงานจัดคิวไปครึ่งนึงเหลือ 93,750
93,750 - 118,000 ขนาดไม่รวมค่าจ้าง ก็ติดตัวแดงไปแล้ว 24,250

สรุปค่าลิมิเต็ดลายเซ็นต์ 1,250 กูว่าไม่แพงนะ เพราะถ้าหักลบแล้วปรับโน่นปรับนี่หน่อยไม่เข้าเนื้อก็ปริ่มๆ ทุน
แต่กูว่าน่าจะขาดทุนต้องเอาส่วนอื่นมาโปะ

limit ที่งาน 150 ที่ animate กับคิโนะฯ ไม่รู้เท่าไหร่ ปกติมาทีนึง มันไปแจก 3 ที่

>>26 งานหนังสือช่วงหลัง กูไม่เห็นไปแจกลายเซนต์ที่คิโนะแล้วนะ

เหยดเข้ Last Embryo มันขายดีขนาดนั้นเลยหรอว่ะ เพิ่งเห็นเรื่องที่มี Limited แล้วยังมีชุด Complete Set ราคาเท่าแจกลายเซ็นต์เลย แค่ไม่มีอาจารย์มาแบบเรื่อง 86 เท่านั้น

>>27 แต่มาอนิเมทว่ะ

>>25 ทำไมค่ายอื่นเคยทำได้ถูกกว่าครับ

>>30 ตั๋วเครื่องบิน ถ้ามึงไม่เอาหรูมาก 2 คนไปกลับไม่ถึง 20K ก็ยังได้

>>30 ค่ายไหนหรอ ทำปีไหนอะกุไม่ทัน แล้วตอนนี้ยังทำอยู่ไหม

>>32 FP LP DEX บงกช

รอบนี้กุสนใจเซตลายเซ็น86นี่เพราะไม่ใช่แค่ว่ามันเป็นนิยายที่โอเค แต่เพราะคนเขียนเป็นผู้หญิงด้วยนี่แหละ มันให้อิมเมจต่างกันจริงๆว่ะกับนักเขียนที่เป็นลุงๆอะ

>>34 กูควรเรียกร้องให้มีห้องปลอดเชื้อหรือแอลกอฮอลล้างมือก่อนขอลายเซ็นต์มั้ย

>>33 ช่วยตอบให้ครบที

แจกลายเซ็นคราวนี้มาสองคน
ระหว่าง86ที่เป็นแนวซีเรียส กับ อาจารย์จอมเวทที่เป็นสายโม่ยไวฟุ คิดว่าอันไหนจะขายดีขายหมดก่อนดี

>>35 มันไม่ได้เซ็นมาให้แล้วหรอวะ ? ซื้อแล้วก็เข้าแถวรับลายเซ็นหรอ
สงสารคนเขียนว่ะ ถ้าไม่มีล้างมือฆ่าเชื้อ

กุเป็นคนเดียวสินะ ที่อยากให้ อ. วาตารินมาไทยกับเขาบ้าง T T

ตอนนี้พวกมึงรับราคากันได้แล้วนะ

พูดกงๆ ถ้าพวกมึงรับราคาได้ ก็ไม่มีอะไรไปด่านกย่างแล้วว่ะ กูว่านะ ซำบายใจ

กูเองคือคนนึงที่พูดถึงเรื่องนี้เมื่อวาน และรับราคาได้ เพียงแต่ตอนแรกมันมีแต่เรื่องที่ไม่น่าอ่าน 5555
พอมีเรื่องไม่น่าอ่าน มันก็เหมือนแพงว่ะ ไม่น่าซื้อ
แต่ในส่วนของมังงะ ยังยอมรับว่าแพงอยู่ เพราะมันเลข 3 หลัก ก็เลยอึ้งๆหน่อย ทำใจซื้อไม่ลง

แพ็คลายเซ็นราคานี้กูรับได้เฉพาะนักเขียนที่บูชาเท่านั้นแหละ

>>40 กุรับไม่ได้ และจนบัดนี้ก็ไม่คิดซื้อของนกเหี้ย

นกย่างแก้ปมเรื่องราคาได้ (คือคนซื้อรับราคาได้) ก็ประสบความสำเร็จแล้ว ปักหลักอยู่ยาวได้
เรื่องอื่นๆ (แปล รูปเล่ม) คนอ่านก็ไม่ค่อยบ่นเท่าไหร่
ก้าวหลังจากนี้แหละ ได้ไล่บี้โลคัลขี้แตกขี้แตนแน่นอน

>>45 ไม่ใช่ว่าโลคัลเลิกยุ่งกับงานคาโดคาว่าที่แม่มันหวงให้นกเหี้ยแล้วหรอกเหรอ

>>45 มันเคยมีปมเรื่องราคาด้วยเหรอวะ แล้วที่ว่าแก้นี่มันแก้ยังไง อธิบายหน่อย??

>>44 เรื่องของมึง ใครจะไปตรัสรู้ว่ามึงชอบเรื่องไหนวะ อาจารย์คนไหนวะ ถ้ามึงชอบเฟน สตูดิโอ นกมันจะหามาให้มึงไหม

เรื่องราคาหนึ่งเดียวนำก่อนชาวบ้าน 1 ก้าวเสมอ

>>46 นิยายเกือบครึ่งบนเกาะมันอยู่ในมือคาโดถ้าฉลาดพอจะทำธุรกิจมันก็ต้องทำเท่าที่ทำได้อันไหนไม่ได้ก็ปล่อยๆไป แต่ถ้าทิ้งเลยนี้แสดงถึงความโง่ซะเปล่าๆ เรื่องธุรกิจผลประโยชน์ได้คือจบ

>>50 เห็นด้วยเรื่องผลประโยชน์ทางธุรกิจนะ เว้นแต่ว่าเรื่องที่คาโดเหลือให้โลคัลแม่งจะเป็นเรื่องห่วยๆโดนตัดจบ อันนี้ขายไม่ออกไม่ได้ผลประโยชน์แน่นอล

DATE A LIVE ภาคใหม่ 2 ตัว LP ยังเอาไปได้เลย

>>51 แล้ว L ได้ Date A Live ภาคแยก 2 ภาค ไปคือเหี้ยไร

>>52 ก็มันขู่ว่าถ้าไม่ได้ กูเทงานคาโดทิ้งหมด ชาวเกาะแม่งกลัว เลยให้มา
สุดท้ายแม่งเททิ้งหักหลังชาวเกาะอีกที

แต่มันก็น่าเททิ้งนานแล้ว งานกาก แถมยอดขายเน่า คนอ่านแม่งเทมาก่อนหน้า

หลังจากนี้ ถ้า L ดองงานคาโด กูเชื่อตามมึง

แพะลอยแพของlp ต่อจากหนึ่งเดียวก็เป็นคาโดแฮะ

LP หมวดนิยาย ตัดสไลม์ออกก็เหลือแต่งานคาโด ตัว Top ที่เคยได้ไป จะให้เทหรือ ไม่มีทางซะล่ะ เงินทั้งนั้น
ส่วนหมวดมังงะ ก็ซื้อมาเติมตามปรกติ ล่าสุดก็รักข้างเดียว

จะใช้คำว่า เท ดูบริบทกาอนไม่งั้นเข้าใจกันผิดอีก เทคาโดไม่ซื้อเรื่องใหม่ๆแล้ว กับ เทเรื่องที่ซื้อมาแล้วไม่ยอมออกเล่มต่อ มันไม่เหมือนกันนะ

>>50-51 มันมีเหตุผลมากกว่านั้น
ทุกวันนี้คาโดก็ยังเอางานดีๆ มาเที่ยวเสนอล่อให้บางค่ายงับอยู่ แต่พองับปุ๊บแม่งดึงคืนไปป้อนไก่
เลยโดนมองว่า "ส่งมาให้คอนเฟิร์มว่าเป็นงานที่ขายได้ ไม่ได้กะจะขายแต่แรกนี่หว่า"
ได้เศษผลประโยชน์ (เรื่องกากๆ) แลกกับการโดนหลอกใช้แบบนี้ บางค่ายมันก็เลยไม่เล่นด้วย
ระดับบอสค่ายนึงเสียบกลางโต๊ะประชุมเลยว่า "ถ้าจะให้ซื้อ คุณเอาไปให้ฟีนิกซ์เลือกให้เสร็จก่อนแล้วเอาที่เหลือมาเสนอ"
อีกนัยหนึ่งก็คือ "กูจะไม่เป็นคนเลือกเรื่องให้พวกมึง"

>>58 เฮ้ยมันมีโอเวอร์แลป โชคาคุคัง โคดันฉะ ไมโคร โทโฮอีก
แว่วๆ ว่าได้ชูเอย์ฉะมาอีก
เทตัวกากคาโดไปซะก็ดี ไม่เป็นภาระบริษัทต่อ

>>60 เคสนี้ โม่งมานินทาให้ฟังหลายรอบละ คือกุอะเชื่อ ถ้ากุเป็นแม่นกกุก็คงทำเหมือนกัน

แต่มันมีโม่งที่ไม่เชื่อ จะด้วยเหตุผลอะไรของพวกมันก็แล้วแต่ กุขี้เกียจเถียงด้วยแล้ว เพราะหลายรอบเหมือนกัน

>>60 ตอนนี้น่าจะเรียกว่าเมื่อก่อนนี้ เพราะปัจจุบันมันดึงบก.ค่ายนึง ไปเป็นคนเลือกแทนแล้ว

>>61 ตัวกากไม่ว่าค่ายไหนก็เทว่ะได้สิทธิ์เท่ากัน ก็มันขายไม่ออกจะเก็บไว้เป็นภาระทำไม ดองดีกว่า

>>63 บก หมีนี่เอง

>>64 กุเข้าใจ Lp อยู่ มึงมาเร่งไล่ออกพวกตัวกากเป็นเรื่องๆ แบบ Z ไม่ได้ิเพราะมึงมีตัวดังไม่เท่ามัน
การแพ (หรือเทคาโด) ตอนนี้ เป็นจังหวะที่เหมาะสมที่สุด

>>66 กุว่าไม่เกี่ยวสักทีเดียว การตลาดของ lp คือออกปกนิยายใหม่เฉพาะในงานหนังสือ แต่ z ไม่ใช่ แล้วที่ lp ทำมันจะทำให้งานดองหมักหมมเยอะ ในขณะที่ z ทยอยจบไปเรื่อยๆ ตัวห่วยๆรองๆก็กัดฟันดันๆไปให้จบ คือ...มันก็เสี่ยงขาดทุนแต่มันก็ได้ loyalty ไปเพิ่มอะ

>>67 ค่ายอื่นก็ออกแต่ในงาน แต่ไม่หมักหมมเท่ามันว่ะ

>>65 บอบู๋ไม่ใช่เหรอ

>>67 ก็ของห่วยที่อยู่ในค่ายมันแม่งเยอะกว่าค่ายอื่นๆ ในไทยนี่หว่า ตั้งแต่สมัยหนึ่งเดียวละ

>>70 งานคาโดทั้งนั้น !!!

ของดีแต่ไม่ทยอยออกตอนมันดัง ปล่อยนานไปก็เน่าได้เหมือนกันแบบหลุยส์ 0

แต่ช่วงหลังเหมือนมันจะเริ่มรู้ตัวแบบ dxd ที่ยังขายได้ก็ พยายามออกที 2 เล่ม

>>72 DXD ก็ได้ภาคแยกมาครบนะ

>>72 เพราะคุยุคนี้ไม่รู้จักคำว่า เตี้ย แบน ซึน แล้ว..

มันรู้จักแค่ โลลิ ทาส เย

>>72 ใครเทแม่งตอนคนแต่งตายล่ะ ก็พวกมึงไม่ใช่เหรอ ไม่งั้นตอนมันกลับมาออกต่อทำไมมันไม่รีปรินท์เล่มเก่าๆ มาขายล่ะ

>>76 เทขายกันใหญ่จนกูต้องแอบไปกระซิบบอกร้านมือสองที่สนิทกันว่าอย่ารับ

กุไม่ได้เทนะสัส

>>76 มันออกช้าตั้งแต่ก่อนคนแต่งตายแล้ว ช่วงนั้นขายดีแต่กั๊ก กลัวพิมพ์ทันเกาะแล้วไม่มีอะไรทำต่อ

https://m.facebook.com/photo.php?fbid=564329154075075&id=100014939862372&set=gm.2264242627197719&source=48&ref=bookmarks
อิอิออิ

>>80 ปัญหาดั้งเดิมที่ไม่ยอมแก้สักที -*- ไม่เข้าใจว่าอยากส่งด้วยซองบริษัทแต่ถ้ามันห่วยแบบนี้ ก็ผลิตกล่องไปเลยสิวะ ซองแมร่งถุยชิบหาย

พูดถึงหลุยส์0 หลุยส์0ก็มา อย่าลืมไปซื้อกันนะครับ

https://www.facebook.com/134815576561857/posts/2226007650775962/ โดนแมวเล่มเดียวกุกับ LP ใกล้จะจบกันเต็มทีล่ะ รอดู dal อีกเรื่อง

>>83 โดน7เล่ม งานรอบนี้กูเท dxd ละ ยิ่งอ่านยิ่งไม่สนุก จะเซอร์วิสก็เซอร์วิสไม่สุด จะบู๊ก็ดูครึ่งกลางๆ

>>84 เขาออกต่อมึงก็เท เยี่ยมไปเลยครับ แล้วเขาจะเอาตังที่ไหนออกต่อให้จบ

>>85 ถ้ามันไม่สนุกจะให้ซื้อต่อทำใมอะ

>>85 มันไม่สนุกแล้วสำหรับกู จะให้ซื้อมาเผาศพพ่อมึงหรือไง

โดน 21 เล่ม

เดี๋ยว LP ขายบัตรจับมือได้เงินแล้วจะเอาตัวเน่าๆมาทยอยทำให้

Aนี่เงียบกริบเลย กะประกาศสัปดาห์สุดท้ายก่อนงานเหมือนเดิมสินะ

>>86 ถ้ามันไม่สนุกจนคนไม่ซื้อต่อมันจะออกต่อทำไมอะ

>>91 กูเทแล้วมันเป็นปัญหากูเหรอ

>>89 อันนี้มึงจะหมายถึง Z ใช่ไหม

https://www.facebook.com/134815576561857/posts/2226007650775962/
ของกู ดูคร่าวๆ ถ้ารวมของเก่าไปด้วย ฝั่ง novel น่าจะประมาณ 30-40 เล่ม
ส่วนมังงะถ้ารวมของเก่าไปด้วยคงประมาณ 50 เล่ม

แต่คงต้องฝากให้ ปณ. ในงานส่ง ส่วนเรื่องที่อยากอ่านก่อน เช่น dxd แมว สไลม์ คงขนกลับบ้าน

>>94 ปีนี้ไม่มีไปรษณีย์ (เพราะพวกมึงบ่นว่าชอบทำยับ)
แต่มี kerry

>>95 ไม่เป็นไรเดี๋ยวกูดูหน้างานอีกที kerry ก็ดีซะอีก กูอยู่กทม.คิดว่าวันรุ่งขึ้นคงได้ของมั้ง แต่ถ้าดูลำบากก็เอาแค่ถือไหว
ที่เหลือเดี๋ยวสั่งเว็ปมันที่หน้างานก็ได้

kerry แพงกว่าไปรฯ แน่นอน

kerry ถูกกว่า ปณ.ไทยส่งแบบ ems นะ แต่กูไม่ซีเรียสเรื่องค่าส่งหรอก

>>98 Kerry ถูกกว่าถ้ากล่องเล็ก เอามาส่งหนังสือจำนวนเล่มเยอะๆระวังเรื่องขนาดกล่อง รวมแล้วอาจจะแพงกว่า

กลุ่มมโนเริ่มรีวิวงานหนึ่งเดียวตามแผนที่วางไว้แล้ว

>>100 อยู่ตรงไหนวะ กุเจอแต่โพสที่haterนกย่างออกมาชุมนุม

>>100 กูไล่หา ก็ไม่เจอเหมือนกัน ขอซอสหน่อย

lp dex งานหนังสือรอบนี้ไม่มีเรื่องใหม่แฮะ

>>103 เทคาโดไปแล้ว มีไรใหม่วะ

>>104 DEX freaks , เกมเลือกฆ่า , คู่ทนาย ของคาโดทั้งนั้น
LP รักข้างเดียว ก็ของคาโด

>>80 มีปัญหาหลายเล่มแล่วเนียนไม่แจ้งให้เปลี่ยนด้วย ขายก็แพง

>>106 มันเคยแจ้งว่าเปลี่ยนได้ไปรอบหนึ่งแล้ว

>>105 หมายถึงของใหม่รอบนี้เว้ย

>>108 ไอ้นั่นน่ะของใหม่ไงโว้ย พึ่งจะออกไม่กี่วัน มโนไม่เนียน เทแล้วจะเอาอะไรแดก

มันหมายถึงของใหม่เล่มแรกไม่ใช่เรอะ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

>>110 DEX เกมเลือกฆ่า freaks มันก็เล่มแรกนิ

เกมเลือกฆ่า, freaks มันของ สนพ.BUN SHOU เว้ย
มึงดูจาก phanpha มาเรอะ

ทุกวันนี้ยังหาซื้อdal encoreเล่ม1ไม่ได้เลยสาส
หรือมันขายในงาน+สั่งตรงอย่างเดียววะ

งานใหม่ไม่มี มีแต่งานเก่า กูบอกแค่นี้

>>112 มันบอกคาโดก็คาโดสิวะ มึงจะแย้งวงในได้ไง

แต่มันวงในของวงไหนนี่กูไม่รู้นะ

>>112 ใน Amazon JP บอกของนกย่างนะ ASCII MEDIA WORKS ก็ของนกย่าง

https://www.amazon.co.jp/フリークス-角川文庫-綾辻-行人/dp/4043855044/ref=sr_1_9?__mk_ja_JP=カタカナ&keywords=フリークス&qid=1552665924&s=gateway&sr=8-9

https://www.amazon.co.jp/生贄のジレンマ〈上〉-メディアワークス文庫-土橋-真二郎/dp/4048689320/ref=la_B004LVC0FW_1_5?s=books&ie=UTF8&qid=1552665653&sr=1-5

>>115 มึงเปิดหน้าบรรณาธิการของ Bunshou เจอทั้งเจ้าของ DEX ทั้ง บ.ก. ทั้งโรงพิมพ์ ครบถ้วน มันคือ หัวใหม่ของ DEX ที่แยกมาทำงาน Jbook เว้ย

>>113 ก็วางตามร้านแล้วนะ มึง อนิเมทมี

>>115 มึงเมาไรมาเปล่าเนี่ย Fact ล้วนๆอยู่ๆมึงมาวงใน ?

>>117 ปก 279 ยังทำเล่มหนา ควายๆ เหมือนเดิมอยู่ป่าว กุโคตรเกลียดเลย เปลืองที่เก็บชิบหาย

>>120 เล่มเท่าเรื่องขนมปังของ Dex

ถ้ารีวิวงานหนึ่งเดียว ควรระบุว่าเป็นรีวิวโฆษณาไหม

>>122 ถ้ารีวิวว่าเหี้ยให้บอกรับเงินจากนกย่างนะ ถ้ารีวิวว่าดีก็ไม่ต้องบอก

รู้แต่ว่าการส่งของมีรีวิวมาหลายคนแล้ว ส่งได้เหี้ยสุด

>>124 ส่งเหี้ย ภาพหายจากเล่มก็ไม่แก้นะครับ

มีคนจำเรื่องภาพหายได้ด้วยรึวะ

อุอิ ไม่มี lc ใหม่หรอจ๊ะ

>>127 เจ้าอื่นรู้มุกอัพราคาปกแล้ว แถมไประรานคนอื่น คนอื่นคงโง่พอปล่อยให้มึงละมั้ง

>>126 ถ้าเป็นนกภาพหายคงด่ายันลูกบวช

>>129 เคยแล้ว แต่ความรับผิดชอบต่างกัน นกมันพิมพ์ใหม่ ส่วนหนึ่งเดียวบอกจะใส่มาให้เล่มสอง ซึ่งพอถึงเวลาจริงมันลืมแน่ๆ

>>130 พิมพ์ใหม่ แล้วเรียกเก็บเล่มเก่ากลับ? หรือขายปนๆ กันไป

>>131 เรียกเก็บกลับจ่ะ

ตอนเคสคุณแม่ต่างโลกก็เห็นวาวขายปนๆ กันนะ

haterนกย่าง จะมาเล่นเรื่องนี้กุบอกเลยว่าโง่ เพราะนกมันเรียกเก็บแล้วอยู่ที่ร้านว่ามันจะเอาลงจากแผงไหม แถมถ้าเจอเล่มเสียปนอยู่ หากมึงใช้สมองคิดสักหน่อยก็เอากลับไปฝากเปลี่ยนที่ร้านหรือส่งไปรณีย์ก็ได้จบ ดีกว่าบางเจ้าไม่แก้ ปล่อยเนียนเงียบ

>>133 อันนั้นหลุดมาขายแล้ว แล้วเรียกเก็บไม่ทัน มีคนซื้อไปแล้วเลยหลุดน่ะ กูก็ซื้อมา คงไปซื้อใหม่เก็บแรร์ไว้ดู

ทีสดมาอย่ารอรี ไม่เห็นเล่มพิมพ์ใหม่เลย

>>136 ก็มันไม่ได้แปลผิดนิ

มานั่งแก้เพราะสำนวนไม่ถูกใจคนอ่านเถื่อน คงตายทุกค่าย ฮาจิเมะก็เรื่องนึงละ ไปขอสปอยนักแปลเถื่อนอ่านเอาเถอะ

หลานจอมปราชญ์ก็ไม่ได้แปลผิดนะฮะ

>>138 ถ้าหมายถึงเคสโนบุ กุไม่ได้อ่านเถื่อนว่ะ แล้วก็ไม่ชอบคำว่า อย่ารอรี ที่่ใส่เข้าไปด้วย เอาแค่คำว่า สด ก็จบละ เคสนี้จะใช้วิธีไหนๆมันก็ต้อง localize ไม่ใช่ translate อยู่แล้วนี่หว่า ก็ควรเอาที่ทำแล้วไม่รู้สึกกระดากตามากกว่า

จะlocalizeหรือtranslate ให้ดีแค่ไหน สุดท้ายประเด็นมันก็อยู่ที่ว่า 'ไม่ชอบใจ,ไม่ถูกใจ' อยู่ดี

>>141 ถ้า translate มันไม่มีชอบใจถูกใจ มันมีแค่แปลถูกหรือแปลผิด
แต่ localize นี่แหละ เรื่องของความชอบใจถูกใจล้วนๆ โนบุมันก็ชัดเจนอยู่ละว่าฟีดแบคมันออกไปทางไม่ชอบใจซะมากกว่า จะอ้างทฤษฎีลูกเจี๊ยบก็ใช้ไม่ได้100%เพราะกุไม่ได้อ่านเถื่อนเลย และก็ไม่ชอบใจ "อย่ารอรี" (นี่อิงจากที่ฟังจากในเมะว่าต้นฉบับมันพูดว่าอะไรด้วยนะ)

โนบุเคยเถื่อนมาก่อนเถื่อนแปลผิดเยอะกว่า แต่เถื่อนมัน localize เยอะกว่าคนเลยไม่บ่นกัน
แต่เรื่องสดอย่ามารอรี คนบ่นกันตั้งแต่เล่มแรกออกใหม่จนเลิกบ่นไปนานแล้ว จริงๆ ก็มีแค่คำนี้ที่แปลก
แต่ช่างเหอะมี comment บอก แล้วก็ชินแล้ว

>>139 魔人 แปลเป็นจอมมารนี่ไม่ผิดเลยเน้อ...
อุตส่าห์รื้อเล่มแรกก็ไม่แก้แล้วยังดันทุรังใช้ต่อมาเรื่อยๆ
เล่มหลังๆนี่จะกลายเป็นจอมมารยั้วเยี้ย ทุกคนเป็นจอมมาร เย้

>>144 魔人ブウ

>>144 จอมมารบูก็เขียนแบบเดียวกันนะมึง

ดูความสมเหตุสมผลด้วย ไม่ใช่ใครเคยแปลอะไรไว้แล้วแปลตามเซฟๆ แล้วมันจะถูกต้องตามกันไปหมด
เรื่องแม่งมีไอ้มะจินนี่เป็นฝูง ทุกคนเป็นจอมมาร ตลกไปมั้ย

>>147
超人 ยอมมนุษย์
魔人 ???
魔王 จอมมาร
魔神 เทพมาร
===
悪魔 ปีศาจ

>>148 魔人 >> มนุษย์มาร, อมนุษย์ ?? พอได้มะ

กุก็สายแปล เวลาเจอ 魔人 ส่วนใหญ่ชอบแปลอมนุษย์

แล้วก็มาเสียวทีหลังว่าแม่งจะมีคำคล้ายๆ อย่าง 亜人 โผล่มารึเปล่า ถ้าโผล่มากุควรแปลว่าอะไรดี

ตัด 悪魔 ปีศาจออก

魔王 แปลว่าราชาปีศาจเลยก็ได้
魔神 ตัวนี้บางเรื่องอยู่ต่ำกว่าราชาปีศาจ หัวหน้ากลุ่มมารก็ได้มั้ง
超人 ยอดมนุษย์

魔人 แปลว่าจอมมารก็ไม่ผิด หรือจะเรียกตรงๆ มนุษย์มาร คงไม่แปลกมั้ง อันนี้กูไม่ชัวร์มีเรื่องไหนเรียกแบบนี้บ้างหว่า
แต่ถ้าขี้เกียจก็ใส่ว่า มาจิน จบ

>>150 แอนมนุษย์

魔人 = มาร คำเดียวก็จบ

>>153 ไปชนกับคำนี้อะดิ 悪魔

>>154 悪魔　ปีศาจไง

ใช้คำเดียวกัน

แล้ววันดีคืนดีเกิดมีการต่อสู้ระหว่าง 魔人 กับ 悪魔 ขึ้นมาทำไง

วันดีคืนดีมีจอมมารมาปกครองจอมมารจะทำไง

>>158 สไลม์ไง 魔王 ปกครอง 魔人 แถมตัวหัวหน้ากลุ่ม 魔人 ก็เรียกว่า 魔神

>>159 ถ้าแปลตามสูตรที่เคยมีคนแปลๆ กันมาแบบที่ไอ้ >>144-147 มันเถียงกัน
ก็จะเป็น "ราชาปีศาจ" ปกครอง "เทพมาร" ซึ่งเป็นหัวหน้าของ "จอมมาร" อีกทีนึงสินะ
โคตรเมคเซนส์เลยไอ้เหี้ย เข้าใจ >>147 ขึ้นมาเลย

* 魔神 ในสไลม์นี่ มองว่ามันเป็นรูปย่อของ 魔軍神 จะพอเข้าเค้าไหมนะ

>>160 อ่านแล้วขัดชิบหาย ราชาไปปกครองเทพ

>>161 บางเรื่องราชาเหนือกว่าเทพนะ กูก็ไม่เข้าใจเรื่องการแบ่งวรรณะเหมือนกัน

https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2229895987073635&id=852050368191544&ref=bookmarks
จะไปโผล่ที่อนิเมทอีกไหม งุงิ

>>163 ตอบตอนนี้คือไม่มี ไม่งั้นพวกมึงจะมาต่อคิวเรอะ
หลังงานค่อยว่ากันนะคะ

กุเห็นหลายค่ายเลยนะ ที่มีโควต้าอนิเมท

เล่มที่แล้ว พ้นสองวันแรกเหลือตรึม กุขำพวกไปต่อคิวตี 5 (แล้วเจอที่อนิเมท)

• ประกาศลิขสิทธิ์หนังสือใหม่ ๑๙ มีนาคม ๒๕๖๒ (1)

เฟท/ลาบิรินธ์
フェイト/ラビリンス (Fate/Labyrinth)
เรื่อง ฮิคารุ ซากุราอิ, TYPE-MOON
ภาพ นากาฮาระ
แปล ณัฐ ฤทธิ์ไตรรัตน์
เจ้าของลิขสิทธิ์โดย KADOKAWA CORPORATION

• • •

เขาวงกตที่เจ็ดของอัลคาทราซ—
รังปีศาจชื่อดังที่ว่ากันว่ามีตัวตนอยู่ที่ไหนสักแห่งบนโลกและกลืนกินทุกสิ่งทุกอย่างที่ย่างกรายเข้าไป

ซาโจ มานากะ ซึ่งต่อสู้ในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ที่โตเกียวในปี 1991 ถูกส่งสติสัมปชัญญะไปยัง ‘โลกคู่ขนาน’ โดยจอกศักดิ์สิทธิ์ชนิดย่อยและลืมตาขึ้นในรังปีศาจ เธอเข้าไปสิงอยู่ในร่างของ นอม่า เด็กสาวนักสำรวจ และทำสัญญานายบ่าวกับ ‘เซอร์วอนท์เซเบอร์’ ที่ปรากฏตัวขึ้นที่นั่น และมุ่งหน้าเข้าไปในรังปีศาจเพื่อทำลายจอกศักดิ์สิทธิ์ชนิดย่อยของปลอม

สายพันธุ์มายาจำนวนมากเข้าสกัดกั้น
เซอร์วอนท์ตนใหม่ที่บังเอิญพบเจอ—
สุดท้ายแล้ว มานากะ/นอม่าจะออกไปจากรังปีศาจได้หรือไม่?

ผลงานสปินออฟเรื่องใหม่ที่อัญเชิญเหล่าเซอร์วอนท์จากแต่ละโลกของซีรีส์ ‘Fate’ มาพบกัน ณ เขาวงกตในตำนาน โลกใบใหม่ของ ‘Fate’ ซึ่งถูกเขียนขึ้นโดย ฮิคารุ ซากุราอิและนากาฮาระจาก ‘Fate/Prototype เศษเสี้ยวสีเงินคราม’ !!

ไม่จูบปากคาโดไหมละมึง

>>168 ในเวบมันคือประกาศ LC ใหม่สามตัว (เฟท โคโนสุบะ เรื่องใหม่) ของคาโดหมดเบย
แต่ที่กุอยากจะตะโกนคือ แล้วภาค apocrypha ละว้อยยยย ถึงจะห่วยแต่ก็อยากอ่านอยากมีให้ครบๆนะว้อย

>>169 งานเก่าซื้อไว้นานแล้วพึ่งประกาศ
(เบื่อมุกนี้ยังวะ)

>>170 กูเบื่อเฟทมากกว่ามุกนี้อีก เอียนเว้ย โปเกม่อนยังไม่หาแดกยิบย่อยเท่านี้เลย

ของแถมกันพรินเซสยังไม่หมดเข่งไงมึง

>>172 กุเบื่อมุกนี้แล้ว เปลี่ยนเถอะขอร้อง

>>173 ของแถมก็อบลินสเลเยอร์

A นี่เอง หนึ่งในค่ายที่แทงโลคัลค่ายอื่น

>>175 กุว่ามันทำมาหาแดกปรกติแหละ หรือโลคัลแม่งประกาศรวมตัวกันเป็นอเวนเจอร์(อย่างลับๆ) แล้ว A แม่งหักออกจากกลุ่มเหรอว่ะ

a เป็นคนตั้งกลุ่มอเวนเจอร์ เสร็จแล้วมันโดดออกจากกลุ่มก่อนเพื่อนไง 計画通り

ที่กุรู้ a ไม่ได้เป็นแกนนำขบวนการอเวนเจอร์ว่ะ แต่มันอยู่ในกลุ่มนั้นแน่นอน ผมเคยเห็นพวกแม่งสุมหัวในแบล็คแคนยอนวันนึง
แล้วก้อเมื่อสามปีก่อน (นกย่างมา) กูแทงซื้อเรื่องไร แม่งไม่ว่างตลอด ตอนนี้กูรู้แล้วว่าใครได้ไปว่ะ อิอิออิอิ
แม่ง มึงเหมาเข่งมารึวะเนี่ย

>>178 ถ้าเป็นตามนี้ไอ้ สนพ 2 ตัวที่แม่งแทงหลังโลคัลด้วยกันเองตามที่โม่งบอก แม่งต้องเป็น L กับ A แน่นอน

>>179 สามปีก่อนนกย่างมาเว้ย
ขบวนการอเวนเจอร์มาตอน anico

>>179 ตัด L ออกดีกว่านะ ฝ่ายลิขสิทธิ์ของ L ยังแค้นคาโคาว่าที่ให้ LC สาวแว่นซ่อนรูป กับพี่สาวระยางให้นกย่างอยู่เลย

>>181 จะพิมพ์ว่า คาโดคาว่าน่ะ โทษที

>>178 อเวนเจอร์ตั้งหลังนกเปิดตัวพักใหญ่ ตอนนกมาที่แทงๆแล้วไม่ว่างนั่น ต่างฝ่ายต่างคิดว่าอีกฝ่ายเอาไป
ถึงจะรู้ว่านกกำลังจะมา แต่ไม่มีใครคิดว่ามันจะเล่นใหญ่ปาดเรียบขนาดนั้น
พอนกเปิดตัวเรื่องถึงแดง เพราะพอพวกโลคัลเอาโพยที่แทงมาเปิดอกคุยกันดีๆ เลยรู้ว่านกแม่งตัดหน้าไปเยอะมาก
เช่น งานช่วงเดงเกกิโชเซทสึไทโช 22 ที่มีหลายค่ายขอแล้วไม่มีใครได้ไป นกดันเอาปกมาโพสท์แหย่ลูกค้าแล้วก็ไม่ทำ (เพราะมันแป้กหมด)

>>181 เหตุผลประหลาด งี้เอมันคงอ้างเรื่องแค้นมอนไดจิได้เหมือนกัน ไอ้สาวแว่นนั่นก็ใช่ว่าไม่มีค่ายอื่นขอ มึงน่าจะรู้นะ

>>183 ถ้า A จะแค้นเรื่องมอนไดจิ ก็เรื่องของ A มันดิ กูรู้แค่ว่าคนของ L แม่งแค้นคาโดคาว่าเรื่องนี้ ถึงกูจะงงๆ ว่ามันได้ DAL encore กับ DAB มาได้ไงก็เหอะ

ไพอาไงตามแซะตลอด

https://www.facebook.com/matichonbook/photos/a.134217036642989/2327587727305898/?type=3&theater

ยุคนี้มันนิยมทำปกแบบ A+ กันเหรอวะ

>>185 มันแซะไอ้ชิโด้ N นะ ไม่ได้แซะนกย่าง

>>186 อ้าว พวกมึงไม่รู้รึ เลย์เอาท์แม่งล้ำยุคล่วงหน้ามาสามสี่ปี

https://www.facebook.com/Luckpim/photos/a.135729916470423/2234437813266279/?type=3&theater

L เป็นขี้ข้านกแล้วละวะ

ชิโด้ซังแซะนกย่างมากๆ ขอให้สตาฟนกใส่แว่นน่ารักส่งสายตาหยะแหยงใส่นะคะ

>>190 แซะเหรอ ไม่ใช่ว่ามันเลียซะจนอยากเลียไปถึงรังไข่สาวแว่นคนนั้นหรอกเหรอ

>>187 ไปร่วมวงด่านกย่างกับพวก hater อยู่เลยเนี่ยนะ น่าเกลียดกว่าคนของgb อีก อีกเรื่องคือไปเนียนเป็นนักอ่านอวยการ์ตูนในเพจค่ายตัวเองนี่ปกติป่าววะ

https://www.facebook.com/animagbooks/photos/a.158880097465508/2228894697130694/?type=3&theater
ของsb แม่งขยายเล่มหมดเลยสัสล็อตหลัง ควยกูไม่ซื้อก็ได้

>>193 วันนี้มีประกาสเรื่องใหม่2อัน อีกเรื่องเป็นเล่มเล็กงานของoverlap ตกลงเกณฑ์ในการจับขยายเล่มของมันคืออะไรกันแน่วะ
กุสงสัยทุกครั้ง ด่าแม่งทุกครั้งจนเบื่อจะด่าแล้วนะ

>>193 มาโจทาบิทาบิต้นฉบับเล่มใหญ่ว่ะ กูซื้ออยู่

>>193 ต้นฉบับเป็นเล่มใหญ่วะมึง มึงรีบไปซื้อถวายพวกโม่งเลย

>>194 คู่แข่งเยอะ (เช่นหนึ่งเดียว งุงิ และนกย่าง) = เล่มใหญ่
นอกกระแส = เล่มเล็ก

>>194 แต่เคสมาโจทาบิทาบิ เป็นเล่มใหญ่อยู่แล้วนะเว้ย
หรือมึงอยากย่อเป็นเล่มเล็ก เย็บกี่ หนา 900 หน้า แพงสองเท่าแบบอีงุงิ?

ได้เดี๋ยวกูซื้อมาถวายโม่ง

>>197 พิชิตดันเจี้ยนท่าจะเล่มเล็ก แปลว่าไม่โดนหนึ่งเดียวกับงุงิแย่งสินะ

>>200 ไอ้หนึ่งมันเน้นเรื่องโม่ยๆ แบบว่าแค่เห็นก็หันหน้าหนีแล้วป่ะ

>>201 หลายเรื่องเลยอ่ะ ที่รู้สึกแบบไม่น่าอ่าน -*-
แต่พวกเบาสมองอ่ะ น่าสนใจ ค่าเฉลี่ย หรือ เลขาจอมมาร อะไรแบบนั้นอ่ะนะ

เพื่อนโม่งถามหน่อย
1. เจ้าหญิงราชมัล สนุกไหม แล้วแบบยันตะเบ็ดกันหรือเปล่า (คือไม่ชอบอ่านแนวยันตะเบ็ดสักเท่าไหร่) เลือดสาดมากไหม
2. ค่าเฉลี่ย มันตลกโปกฮาปะ แล้วสำนวนการแปลเป็นไง มีเกลางานอะไรไหม

>>200 นั่นแหละ ถ้าสองตัวนั้น แย่ง (+นกย่างในเคสคาโด) มึงก็ต้องอัพไซซ์สู้ ไม่งั้น มึงก็นั่งมองสองตัวนั้นคาบไปแดก
โม่งตัวนึงเคยบอกแล้ว หนึ่งเดียวเสือกไปเปิดกล่องแดนโดร่าของค่ายอื่น (ที่ไม่ใช่คาโด) ทิ้งไว้ (ตามด้วยอีงุงิ ทำเล่มเล็กราคาเท่าเล่มใหญ่) จากนี้ไป LN ไทยไม่เหมือนเดิมแล้วมึง

>>203 องค์หญิงมันไม่ใช่ยัน มันแนว Gore Horror อะ
คือนางเอกนี่ไม่ได้ซึนนะ แต่ออกแนวซาดิสม์ + ขี้โมโห แต่ก็มีด้านน่ารักอยู่ และในขณะเดียวกันก็มีความรับผิดชอบในฐานะของตัวเองสูงมากเช่นกัน ส่วนพระเอกมันมาจากต่างโลกก็จริงนะ แต่มันก็แค่คนธรรมดาที่อยากจะช่วยนางเอกจากชะตากรรมก็เท่านั้น

ในเรื่องจะมีฉากบรรยายเกี่ยวกับเลือด เครื่องใน อะไรที่เป็น gore เยอะมาก แต่เพราะมันเป็นตัวหนังสือนั่นล่ะเลยไม่ค่อยเห็นผลกระทบเท่าไร ส่วนเนื้อเรื่องแค่เล่มแรกมันตัดสินอะไรไม่ค่อยได้ เพราะเหมือนแค่เพิ่งเริ่มต้นเท่านั้่นอะ

กวีตายห่าไปยัง

>>206 เงียบจนลืมไปละว่ามีค่ายนี้อยู่

ไม่ใช่ว่าเพิ่งเปิดตัวแอพไปเหรอ

งานรอบนี้ A ปล่อยเล่มจบรัวๆเลยวุ้ย ประกาศยังไม่น่าถึงครึ่ง จบไปแล้ว4เรื่อง

เห้นไอ้หนึ่งเดียว ไปโพสว่า เฮ่อ-----------อยากให้ปรับปรุงการหีบห่อจริงๆ ในกลุ่มลักการ์ตุนเก่า กระทู้กันมุที่เอาเชือกฟางมันหนังสือเป็นตั้งๆแล้วจัดส่ง
อยากเข้าไปพิมพ์สวนแม่งว่า มึงก็ไม่ได้ต่างกันเลยไอ้ควาย ส่งหนังสือปณ.แต่ใส่ซองมา ว่าแต่เขาอิเหนาเป็นเองจริงๆ

>>210 มึงก็โพสสวนสิ จะรอเหี้ยอะไรล่ะสหายโม่ง

A ประกาศ LC งานคาโดรัวๆ เลยวุ้ย ไอ้ตัวไหนบอกว่าเทวะ

>>212 มีแต่งานเก่าๆ นะ
งานปี 2018 ไม่โผล่เลย

นอกจาก A กับนกย่างแล้ว ยังมี xxxxxxx กับ yyyyyyyyyyyy ที่มีงานคาโดในมือยังไม่ออกอีกสิบเข่ง

>>213 ปรกติเปล่าว่ะ มันมีซักกี่เรื่องที่เล่มแรกออกยุ่นปีที่แล้ว LC ไทยปีถัดมา ?

นกย่างอย่าทิ้งประเทศไทย

>>215 เรื่องใหม่ของ Natsume Akatsuki ที่นกย่างได้ไปไง

กุดู LC ใหม่ a มีแต่เรื่องสั้นๆ เก่าๆ

ขอให้เจ้าโง่นั่นมีบทในโลกแฟนตาซี! เก่าตรงไหน

>>219 ออกมาสามสี่เล่มแล้ว เกือบๆ สองปี

>>210 วาร์ปหน่อย

บก.ค่าย A แหกหน้าเด็กกิ๊ฟในกลุ่มมโนแน่ะ ตรงมู้เคโมะโนะมิจิ

>>222 วาร์ปหน่อย

>>220 บก. a เพิ่งบอกเองว่าได้ของคาโดมาอีกสองเรื่องเมื่อเดือนธันวา =o=

>>224 อ่าห์ แต่มันบอกเองนะว่าที่ได้มาไม่ใช่ของดีย์ (กูเดา มันคือของเก่าเก็บแน่)

>>222 วาร์ปๆ

https://www.facebook.com/groups/1708452006110120/permalink/2268633026758679/
ไม่อยากจะเชื่อว่าต้องกลับมาเปิดวาร์ปให้ พวกมึงนี่นะ

>>225 ประเด็นมันไม่ใช่ว่าเป็นเรื่องเก่าหรือใหม่ ถ้าเทคาโดจริงอย่างที่โม่งเคยอ้าง Aมันคงไม่ไปดีลกับคาโดมาเมื่อเร็วๆนี้หรอก

>>228 แต่ดูคำพูดที่มันใช้ ก็น่าจะมีอะไรผิดปกติเกิดขึ้นแต่เหลาให้ฟังกลางกรุ๊ปไม่ได้เหมือนกันนะ มีเด็กเฟิร์สเพจมากด sad ด้วย

>>229 ตัวปล่อยข่าวแบบหนึ่งเดียว หายหัวไปแล้ว

ไอดอลไรซิ่งนี้ต้นฉบับมีกี่เล่มอะ กูเห็นออกเล่มเดียวแล้วหายไป4-5ปีละ

>>205 ขอบพระคุณเพื่อนโม่ง แอบอยากอ่านแต่ไม่รู้แนว และหาที่รีวิวไม่เจอ เลยถาม

>>231 4 เล่ม แล้วก็มีภาค Gaiden อีก 3 เล่ม

LC ใหม่คาโดที่ได้มามันเป็นยังไงอะครับ บก.A
ถ้าเหลากลางวงไม่ได้ มาเหลาในนี้ได้นะครับ อิอิออิ

>>234 กุลองตอบแทนให้
-คือเราก็ทำงานชินไคกับเฟทมาตลอดอะครับ ก็เลยซื้อ (แล้วนิยายภาคApoละอีสัส)
-เรื่อง คำถามในคืนหิมะตก นี่เอามาตามจริตตัวเองล้วนๆอะครับ อยากทำเรื่องไม่เอาใจคุบ้าง
-เรื่อง colosseum นี่โดนแถมพ่วงมาอะ

>>235 แต่ยัวร์เนมมึงเสร็จนกไปแล้วน่ะ

>>236 ก็your nameดังชิบหายชนิดมักเกิ้ลยังรู้จักยังต้องลองเข้าโรงไปดูอะครับ แม่นกเลยไม่ยอมปล่อย แต่ไอ้เรื่องสวนสาธารณะชินจูกุนี่ไม่ดังขนาดนั้น ปล่อยๆให้ได้

>>237 fate apo มึงรอนกย่างได้เลยข่ะ

>>238 มังงะออกรัวๆมาได้สักพักใหญ่แล้ว มึงรอเหี้ยอะไรอยู่อีกคะ นิยายถึงทิ้งช่วงนานนัก

>>239 มึงซื้อมังงะครบ 3,000 เล่ม แม่งก็ออกเองอ่ะ

เฟทอโพแย่งเอไปแล้วมังงะเสือกขายไม่ดี เลยยัดคืนเอไปแล้ว แต่ขอแกล้งดึงเช็งนานๆ ให้กระแสดับหมดก่อนมึงค่อยทำนะเอ

>>241 loyalty ของแฟนเฟทมันต่ำขนาดนั้นเลย? หนังโรคภาค heaven feel ก็รายได้ไม่เลวเลยนา

>>241 เหมือนมึงเมาตั้งแต่ประโยคเริ่มต้นยันสุดท้าย 55555

Aอัพเว็บแล้ว แต่เหมือนยังไม่ครบรึเปล่า เพราะไม่เห็นมีโตเกียวเรเวนที่ประกาศในเฟส
อินเดกซ์ ตามในเว็บ มาเล่มเดียวแฮะ พาราดิน2 กับลาสดัน2 ตามคาด

>>244 เดาว่าเมื่อวานประกาศของใหม่ วันนี้ทะยอยปล่อยเล่มต่อ

>>245 แวะไปดูมาอ่าว rezeroรอบนี้ไม่มีหรอ แย่จุงส์

>>241 ปีหน้าถึงยัดคืน รอกระแสเฟทดับสนิทก่อนมึง

แก้แล้ว แต่ก็เหมือนเดิม
เรื่องที่ออกประจำ รีเซโร่ คิโนะ อองกอร์หาย แกรนเควสท์ก็ไม่ออก T^T

สัสเนตโตเกะ กูก็ยังหายเหมือนเดิม
29jk ริวโอ ก็อบสเล หาย
แอสไพรด์นี้ขายดีหรอวะเห็นออกทุกงานอนิโค่ยังออก
ใครก็ได้รีวิวที

อินเด็กซ์นี่ขายไม่ดีจริงๆหรอวะ หลังถึงค่อยไปออก

รอบนี้ไม่มีคิโนะ เซงจัง

วงในบอกได้แค่นี้แหละ ที่เหลือชาวเกาะดึงไว้ ไม่ให้ออก

สัสเอ้ย
อองกอร์ แกรนเครส โซลาริส นายแบงค์ ไม่ออก
ออกพาลาดินเล่มเดียว เทแม่งเลยละกันรอบนี้

ผิดคาดกะAรอบนี้เรื่องเก่าขาประจำไม่ออก แต่กุโดนพวกเล่มใหม่แทน ทาบิทาบิ สวนฝนตก คืนหิมะตก
L มังงะก็ไม่มีที่ตามซักเรื่องเลอ

รอบนี้ a ไหแตกกว่าครึ่งว่ะ

>>255 ไหไหนวะ ไอดอลไลซิ่ง กันพรินเซส ครอบครัวตัวป่วน อัลเดรามิน พวกนี้นี่หายนานสัสๆเลยนะ
แล้วมึงดูหนังสือที่มันออกช่วง พย-กพ ดิ สิริรวมได้5เล่ม นี่คือเท่าที่ Z ออกได้ในหนึ่งอาทิตย์เลยนะ ORZ
กุจำได้ว่าแต่ก่อนหลังจบงานมันออกได้มากกว่านี้นะ

กันดั้มวิง โตเกียวอนเมียวจิ เซย์เมย์ แม่หมอ กองพลเวทย์

งานคาโดทั้งนั้น

เรื่องไหนไม่ให้ดอง มึงก็ซื้อให้ครบ 3000 เล่มละกัน

>>259 พันห้าก็ไม่ดองแล้ว สำหรับสถานการณ์ช่วงนี้น่ะ ไอ้ดองๆนี่แม่งคือยอดขายหลักร้อย

ยอดคนไลค์เพจมโนหลักหมื่น มึงขายไม่ถึง 1500 เรอะ

>>260 ไม่พออะ ต้อง 3000 แบบที่ >>259 บอก

3000+ จะไม่ใช่ "ไม่ดอง" นะ แต่เป็น "รีบออก" เลยล่ะ

ท่องไว้ๆ หาพวกให้ได้ 3000

https://i.imgur.com/W3ynUnb.png

index neet เล่มเดียว -*-

Re zeroเล่มต่อกูล่ะ

>>265 หาพวกๆ

นี้ a หรือ v ดองเยอะจุง

ราคาเล่มเล็ก GB เท่ากับเล่มใหญ่ พวกมึงรับกันได้แล้วใช่มะ

>>269 มุขเก่าแล้ว ขอมุขใหม่ๆเฮอะ

กันโอตะแำงเพราะบก.เว้ย (มุกใหม่)

ไม่ใช่แค่ A ที่ดอง D ก็ดอง
คาดการณ์งานนี้หมดไม่ถึง 3000 ว่ะ จากที่เคยเปย์หลักหมื่น

ใครเอ่ย ด่านกย่างตั้งแต่เปิดสนพ แชร์เรียกแขกมาด่าแทบทุกสัปดาห์

ตอนนี้แทบจะเลียไข่นกย่าง อยากให้ค่ายนี้ได้ทุกเรื่อง

แบน LP บอกจบเรื่องนี้แล้วเลิก แต่เห็นเปิดไลน์ใหม่รัวๆ

>>273 ใครวะ

ไปดูในกลุ่มมโนสิ

ชิโด้คุงซวยเลย ขนาดโพสอวยเฉยๆนะเนี่ย พวกhaterนกนี่มันล้ำเส้นชิบหาย ทั้งโกหกกุเรื่อง ปั่นดราม่า ด่าคนอวย ดูถูกคนซื้อ แถมเรื่องมาก ยิ่งกว่าเด็กอีก

>>273 ไอ้ N ชิโด้หัวควยมันเปิดไลน์ใหม่ L ตอนไหนวะ แม่ง Hater ค่าย L พอๆ กับไอ้อาร์ม สหายหมวยหัวคี เลยนะ

>>276 โพสไหนว่ะ

>>276 อันนี้นกย่างหรือลุงตู่ครับ ใครๆ ก็ไม่รักแต่คุมเสียง 250 LN แบบนี้

https://www.facebook.com/groups/1708452006110120/permalink/2271056679849647/
มันวางขายแล้วรึ รึรีวิวเชียร์

>>280 มีขายใน Meb มึง

นกย่างเล่มใหญ่ 295 บ่นว่าแพง
gb เล่มเล็ก 280 เสือกเงียบ
ตกลงมึงบ่นเพราะเสือกขยายไซส์มากกว่าสินะ

>>282 ด่าเพราะเป็นนกย่างมากกว่า ไอ้ที่บอกไซส์ใหญ่เก็บยากก็เห็นซื้อเล่มใหญ่ค่ายอื่นรัวๆ เหมือนพวกบ่นราคาแพงแต่พอค่ายอื่นขยับราคาบ้างดันเงียบ หาอย่างอื่นมาด่าต่อ

>>283 กุด่าทุกค่ายที่ขยายจากเล่มเล็กเป็นเล่มใหญ่นะ ถ้าต้นฉบับขนาดใหญ่ตามปกติ อย่าง ทาเนีย สไลม์ กุไม่มีปัญหา

ราคาไม่ใช่ประเด็นแล้ว
Lp กับ Gb มาถูกทาง
กุเห็น Z แอบขึ้นราคาเล่มเล็กเหมือนกะน

>>285 LP โดนด่า แต่ GB ไม่โดนด่า ต่างกันตรงนี้แหละ

>>285 zให้มันเพิ่มเถอะขนาดเพิ่มแล้วบางเล่มยังไม่ถึง200เลย

งั้นถ้ากุขอบ่นว่าราคา gb เล่มเล็ก 280 บาทคือแพง (ถึงกุจะไม่ได้ซื้อของค่ายมันเลย ไม่ได้กดไลค์เพจ ไม่ได้ทราบข่าวของ สนพ มันเลยก็เหอะ)
Lp เล่่มเล็ก 235 บาทแม่งก็ยังดูแพง แม้แต่สยามที่ยืนที่ 210 ตั้งแต่ GJ-BU ซึ่งก็หลายปีละ กุก็บ่นตั้งแต่ตอนนั้น บ่นในโม่งนี่ละ ได้อยู่เห็นรึป่าวเหอะ?

มึงจะจำกุมะ? จะจำว่ายังมีคนบ่นอยู่มะ? หรือจำแต่มุมที่มึงอยากจำ? ว่า"ไม่มี"คนบ่นแล้วจ้า "ไม่มี"ใครคิดว่าราคาไม่ใช่ประเด็นแล้วจ้า งี้เหรอ?
หรือมึงแค่อยากจะตั้งวงนินทาคุกลุ่มมโน ว่าคุในกลุ่มนั้นไม่มีใครบ่นแล้ว ก็เอาให้มันชัดๆไปเลยดิ ตั้งทู้นินทาคุมโนเฉพาะแยกไปเลยก็ได้

เอาจริง รายรับกูตอนนี้ เล่มไหนเกิน 200 กูว่าแพงหมด

อีงุงิ กับตาเฟิร์สแฝงตัวไปบ่นด่าง่าคนอื่นว่าแพง ขยายร่าง สุดท้ายแม่งทำเองเนียนๆ
พอคนเริ่มบ่น แม่งทำไซ์เล็กแบบเดิม แต่ราคาใหม่แพงขึ้นเท่าตัวจ้า

กูเฉยๆ นะ ไม่ได้ซื้อดะทุกเรื่อง ปีนึงจะออกเรื่องที่กูตามได้กี่เล่มเชียว

อีงุงิมีปัญหากับโรงพิมพ์อีกแล้ว
มีงานหนังสือคราวไหนค่ายนี้ไม่มีปัญหากับโรงพิมพ์มั่งเนี่ย ถถถถถถถถ

>>292 ปห.โรงพิมพ์มันก็มีทุกค่ายที่จ้างพิมพ์นั้นละ แต่มันแก้ปัญหาดีนะรอบนี้ กูชมเลยให้ไปจองในงานได้แล้วจะส่งฟรีไปให้หลังจบงาน
บางค่ายหนังสือแม่งเลื่อนแล้วเลื่อนอีกไป2รอบก็ไม่ได้ จองก็ไม่มี โคตรเสียเวลาชีวิต

>>292 เห็นละ เรื่อง นิว เกท คงรอซื้อตามร้านค้าแทนละ ไม่เสียเวลาเดินไปบู๊ทมันด้วย
ดีนะ เล่ม 2 ยังอ่านไม่จบ 55555

>>293 บางเรื่องเจอขาใหญ่ตัดหน้าด้วย มีทุกปี

>>295 ปีนี้พวกโรงพิมพ์ใหญ่ ๆ เจอตัดหน้าไปพิมพ์หนังสือราชพิธีหมดมึง กูพิมพ์ที่นึง แม่งให้รอถึงวันที่ 4 กูต้องโทรไปบอกส่งบางส่วนมาก่อน ไม่งั้นขายตามกำหนดที่ลงในเฟสไม่ได้

>>293 นอกจากนกย่าง กับ 4 ค่ายมังงะใหญ่แล้วมีใครไม่มีปัญหากับโรงพิมพ์ปะวะ

https://akibatan.com/2019/03/interview-with-first-page-pro-5-year-anniversary/

คุยกะพี่หนึ่งเดียวครับ
ว่าแต่ชื่อในวงการแกเดอะวัน ไม่ใช่หรอ?

>>298 ไม่มีใครถามว่า เมื่อไหร่จะส่งงบบ้างวะ

งานหนังสือรอบนี้ติดใจเรื่องโซนบอลรูมมันเปิดช้าว่ะ เข้าใจว่าติดเรื่องใช้รับเสด็จ แต่ไม่เข้าใจว่าปีก่อนๆไม่ติด ทำไมปีนี้ถึงติด?

>>300ถามเจียมสิ

>>301 เค้าเปลี่ยนขื่อเป็นนายพลุ้ย พวงพุ่มแล้ว

>>300 คิวไม่ตรงกันมึง แค่นั่นละ

คุแม่งไปต่อแถวนกย่างตั้งแต่ตี 3

>>304 ผิดเที่ยงคืนมึง คนแรกสุดนั่งหน้า เป็นพวกคุมโน

คุมโนที่ด่านกย่างเช้าเย็น ?

https://www.facebook.com/groups/1708452006110120/
อิอิออิ

>>306 เออ

บอสชาวเกาะเห็นแล้วปลื้มตบอกรัวๆ สุโก๊ย กูมาถูกทาง

>>304 มันมีอะไรต้องไปรีบซื้อวันแรกฟระ งง คนแจกลายเซ็นก็มาวันที่ 30
อีกอย่าง ของนกย่างก็ไม่เคยหมด -*- หรือว่าอยากได้หมอนมาก

หมอน ที่เหลือก็ฟิกบางตัวถูกกว่าข้างนอกหน่อย แล้วก็พวก Goods มั้ง

>>311 โครตทุ่มทุนที่จะไปต่อคิวกันตั้งแต่เวลานั้น เห็นแล้วทรมานใจ มีอะไรขายก็ซื้อแค่นั้นพอ

>>312 มันซื้อไปขายต่อ + รับหิ้วอะดิ

>>310 เซ็ท ลายเซ็นทั ขายวันนี้ และ Good นกย่างหมดไม่เคยมีเติม ไอ้พวกเข้าแถวส่วนใหญ่มันยังไม่ได้เน้นหมอนกันหรอกไม่ต้องห่วง แต่หมอนขนาดทำมาเยอะเกินครึ่งจะหมดภายใน 3 4 วันอยู่ล่ะ

เอาไปขายต่อupราคาหรือเปล่า

หนึ่งเดียว แถวโคตรเลอะเทอะ เกะกะบูทข้างๆชิบหาย

>>298
-โรงเรียนคุก ขายแพงเพราะตีโจทย์ว่าเป็นตลาดปิด เล็ก เลยตั้งแพงไว้ก่อน เจ๊งจะได้ไม่เจ็บตัวมาก
-บอกว่ามีค่ายญี่ปุ่นมาลงทุนกับค่ายไทย (นกย่าง?) และ มีค่ายญี่ปุ่นมาเทคโอเวอร์ค่ายไทย (ใครวะ?)
-อีบุ๊คเจ็บตัวน้อยกว่า บางเรื่องจึงอาจจะออกเล่มพิมพ์ช้ากว่าอีบุ๊คมากๆ
-อยากทำ horizon แต่หนาเกินไป
-ขยายเล่ม เป็นกลยุทธ์เพิ่มราคาจริง แต่ก็ทำให้ทำงานกับมันง่ายขึ้นด้วย
-มีบอกว่า ญี่ปุ่นเก็บLCไว้ให้ลูกตัวเองจริงๆ

https://twitter.com/phoenix_update/status/1111114080192847872?s=19 ชุดลายเซ็นมีเกือบพันตอนนี้ยังมีคิวไม่ถึง 300 ปีหน้าเก็บของกลับเกาะแน่มึง

>>318 มีแค่ 300 จ้า (แต่ราคาพัน)
แต่ไม่รุมีเติมรึเปล่า

นกย่างแม่งคิดเงินช้าเหมือนเดิม ไม่รู้จักพัฒนาจริงๆ

คนแม่งออกันที่นกย่างกับหนึ่งเดียว
พวก a d l z สิ้นมนต์ขลังหมดแล้วสินะ

Last Embryo Complete Set แม่งหมดหละ เรื่องนี้มันเป็นกระแสขนาดนั้นเลยหรอว่ะ หรือมันเอามาน้อย เลยหมดเร็ว?

>>322 พรุ่งนี้มาใหม่

>>322 มีแค่ 49 ชิ้น เพราะป้ายแขวนมีแค่นั้น

>>322 a ของส่วนมากลงวันเสาร์วันแรกออกนิดเดียว
L กับ D วันเดอร์แลนด์ยังไม่เปิด ถึงแม้ว่า D จะย้ายมาขายอีกห้องก่อนก็เถอะ

FP แย่งปก limited วันแรกไปปั่นราคา กับพวกหิ้ว คนเยอะเฉพาะวันแรกอ่ะ

* กำชิ้ผิดตัว >>321 สิ

>>325 วันแรก a ออกเยอะสุด 15 เสาร์ 8 อังคาร 8

D กับ V แม่งไม่ยอมเสียเปรียบง่ายๆ เอาของมาลงขายในมีทติ้งรูมก่อน

L มึงไม่เอาบ้างเรอะ หรือมั่นใจในยอดขายมาก?

>>321 ชอบออกเล่มใหม่วันอื่นคนก็เข็ดสิวะ

ไอที่แย่งปกลิมิเต็ดมันยังไม่เข็ดอีกเหรอนั่น ครั้งก่อนหนังสือก็ยังเหลือเกลื่อนจนถึงวันสุดท้าย

ก็กลัวไม่ได้ ของไม่เหลืออะ ไปแย่งกันวันแรกมันได้ชัวร์กว่าอะ อุ่นใจกว่าอะ

ไปงานมาล่ะคร่าวๆ
Z บูสตำแหน่งทำเลไม่ดีเลย
F ไปอยู่ที่ใหม่ทำเลดี แถมมันติดไฟดึงลูกค้า
A เหมือนปีก่อนๆ
D นิยายมิกุ กับไอ้ที่ขายไม่ออก และ dvd มาจัดบุปเฟ่ 200บาท
P ฟิกเกอร์บางตัวหมด ชุดไฟกระพริบ LE หมด หนังสือเริ่มพร่อง
L บูสอะไรวะ ถ่ายรูปเล่น งง
N หนังสือโละ ไม่ค่อยมีแล้ว
B เหมือนปีก่อน
V เอาหนังสือมาตั้งขายแก้ขัดหน่อยนึง
S เหมือนปีก่อน แต่หนังสือโละเริ่มน้อย

ที่เหลือค่ายหนังสือที่มางานน้อยกว่าเก่า รอบหน้าย้ายที่น่าจะร้าง

>>327 ไปรอบเดียวไม่ได้ครบอีกละ(ไปก่อนยังออกไม่ครบ ไปทีหลังไม่เติมปกที่ขาด) รอบนี้กรูเท A แล้วกัน ของแถมก็เฉยๆ เลิกการ์ดสะสมอีก(กรุชอบแลกปก รู้สึกว่าคุ้มกว่าอย่างอื่น) แถมลดแค่ 10% รอไปสั่งจาก chain store+coupon ทีหลังแล้วกัน ข้อดีของ A คือลงร้านไว ไม่กั๊กเหมือนเจ้าอื่น

>>333 กูว่า a ช้านะ เมื่อก่อนรอเป็นเดือนกว่าจะลงร้านทั่วไปครบ

>>333 รอบก่อนมีอะไรขาด ?

>>334 ก็ยังเร็วเมื่อเทียบกับ F,G ที่บางทีจนงานอีกรอบ ก็ยังออกไม่ครบอะ (บางปกคงแบบบนๆว่า คือยังไม่ได้พิมพ์จริง)

ส่วน Z นี่ก็ลงไวจบงาน นี่งานนอกมีครบละ แต่ในงานก็ลดเยอะอยู่+มีของแถม

ของ L นี่ไม่ลงร้านใหญ่ เลยหาส่วนลดนอกงานลำบาก และลงครบวันแรก+ของแถมกับส่วนลดแล้วคุ้มอยู่

พวก P,D ในงานลดน้อยเกิน

สำหรับกรูมีหลักง่ายๆ เอาถูกสุด ถ้าถูกแล้วได้ของแถมก็เอาด้วย แต่ถ้าแบบลดนิดหน่อยแล้วแถมของแถม ก็ไม่ค่อยสนใจ มีจนล้นแล้ว(แต่ถ้าควรจะได้ก็ต้องได้นะ ไม่งั่นรู้สึกขาดทุน เลยไม่ชอบไปวันท้ายๆที่ของแถมปกติหมด)

งานรอบนี้คำนวณยอดคร่าวๆน่าจะจ่ายในงานหนังสือแค่หมื่นเดียว อีกหมื่นนึงรอหนังสือออกนอกงานแล้วกัน

สรุปราคาลด คิด% เฉลี่ยจากปก LN ที่ออกในงาน เผื่อเป็นข้อมูลสำหรับคนที่ซื้อเยอะๆแบบกรู จะได้ตัดสินใจว่าซื้อเจ้าไหนก่อนดี
Z ลดราวๆ 20%
L ลดราวๆ 15%
F ลดราวๆ 15%
A ลดราวๆ 12%
G ลดราวๆ 10%

D ลดราวๆ 10%(อันนี้ไม่แน่ใจปัจจุบันเพราะไม่ได้ไปซื้อหน้างานนานละ)
P ลดราวๆ 5%

>>337 ถ้าเป็นแต่ก่อน D เล่มใหม่ลดน้อยสุด คือ 0% ปัจจุบันไม่รู้เป็นไง

ส่วนตัวกูว่ากูซื้อเยอะนะ น่าจะหมื่นขึ้น แต่ไม่ได้ยึดติดกับเรื่องลดราคาอะไร สิ่งที่ดึงดูดให้ไปงานหนังสือ คือ อยากจะไปคัดหนังสือเองมากกว่า

กุคนดีย์ ปกติกุซื้อหนังสือนอกงานได้ส่วนลดที่เยอะกว่าในงานว่ะ แต่ที่ยอมไปซื้อในงาน ยอมจ่ายค่าเดินทางมากกว่า เพราะอยากอุดหนุน สนพ ให้มันมีเงินไปต่อลมหายใจ กุคนดีย์

>>339 กรูก็งงเหมือนกันว่า ทำไมบางสนพ.ในงานขายแพงกว่า ร้าน chain store ตอนจัดโปร (ที่ก็มีทุกเดือน) เข้าใจว่าจะขายต่ำกว่าราคาสายส่งขายไม่ได้ ไม่งั้นทำลายร้านรายย่อย แต่ขายแพงกว่าอันนี้เลยหาความดึงดูดแทบไม่เจอ

>>340 ค่าใช้จ่ายในการออกบูธเยอะกว่าส่วนแบ่งให้สายส่งน่ะ (ค่าบูธ ตกแต่ง ขนส่ง พาร์ทไทม์ พรีเมี่ยม บลาๆๆๆ)
ข้อดีย์มีอย่างเดียวคือมึงได้เงินก่อนไม่ต้องรอเครดิต 6 เดือน

ส่งสายส่ง รอเงินอย่างเดียวหลัง 6 เดือน (โดนหัก 45 % เมื่อขายได้)
ออกบูธเอง มึงต้องทำทุกอย่าง ตั้งแต่จ้างรถ จ้างคนขาย เอาของเหลือมาเก็บ จ้างคนเช็คสต็อก แล้วยังต้องทำพรีเมี่ยม โปรโมท บลาๆๆ แถมยังต้องให้ส่วนลด 10 - 20 % เกิดมึงขายไม่ได้ยอดละ เผลอๆ มึงอาจได้ต่ำกว่า 55 % อีก

ค่าใช้จ่ายออกบูธ มึงต้องจ่ายเลยนะ ไม่ได้ค้างนาน 6 เดือน ถ้าขายไม่ได้ยอดนี่เน่าเลย

ค่าจัดบูส ยังไงก็มากกว่าสายส่งอยู่แล้ว ลองดูบูสนกย่างสิ คิดว่าค่าทำกล่องแบบนั้นจะเท่าไหร่
บูสหนึ่งเดียวค่าจัดไฟเท่าไหร่ บูส DEX หรือ LP ก็ตาม เอาแค่ประกอบบูส ยังไงก็ใช้เวลา+คนเยอะนะ
ไหนจะค่าเช่าที ค่าจิปาถะอะไรอีก ใช้เงินทั้งนั้น

งานหนังสือแต่แรกเดิมทีมันเอาไว้ให้คนไปซื้อหนังสือออกใหม่ ไม่ใช่มาซื้อหนังสือโล๊ะ
ไม่รู้ว่าจำผิดกันว่า งานหนังสือ = ลดราคา ตั้งแต่เมื่อไหร่

ถ้าเน้นเอาลดมากๆ โน่นต้องไปซื้อเวลามันจัดงานโล๊ะ ที่โกดังมันเองนั่นล่ะ

มันก็มีบาง สนพ เช่น ผีเสื้อ เคยออกมาพูดนะว่างานสัปดาห์หนังสือที่เป็นๆอยู่ตอนนี้มันดูผิดๆ และจะบ่อนทำลายวงการในภาพรวม

โม่งinner จากสนพ. มาเต็ม

กรูก็แค่พูดในมุมลูกค้าแบบที่ซื้อทีเยอะๆ ซึ่งคงไม่ใช่ target group หลักของสนพ. ที่เน้นขายลิมิตว่ะ

เรื่องการลดราคาหนังสือในงานฯทำลายวงการ กรูได้ยินมา4-5ปีละ แต่กรูว่าโลกมันเปลี่ยนไปแล้ว ไม่ว่าเมิงจะขายถูกหรือแพง คู่แข่งของร้านรายย่อยที่แท้จริงคือการขายแบบ online ถ้าเมิงไม่เปลี่ยนรูปแบบ ก็จะโดน disrupt ไปเอง ร้านหนังสือรายย่อยเจ๊งเกือบหมด เหลือแต่ chain store จน chain store เองก็ปรับเปลี่ยนมาเน้นขาย online มากขึ้น

กรูเองก็ไปซื้อพร้อมกับลูกค้าปกติ ได้ส่วนลดเท่าๆกับลูกค้าปกติ ต่อคิวแสนยาวปกติ แม้กรูจะซื้อLNทุกปกที่ออกในงานก็ตาม แต่พอบ่นเรื่องส่วนลดที่น้อยลงเยอะ ก็โดนสนพ.ไล่ให้ไปซื้องานโละจากคลัง หรือเจอบอกว่าให้มาหลายๆรอบเวลา หนังสือออกช้า ไม่ครบตามกำหนด มันก็รู้สึกเหมือนโดนไล่แขก

ส่วนถ้าบอกว่า งานหนังสือ = งานออกหนังสือใหม่ ไม่ใช่งานลดราคา ก็ลองไม่ลดดูสิ ยอดขายจะเพิ่มหรือลด กำไรรวมจะเหลือเท่าไร ก็ลองดู กรูไม่ได้ท้าทายอะไร เพราะยังไงก็มีกลุ่มคุ ทีอยากได้ลิมิต อยู่อีกไม่น้อยคอยมาแย่งซื้อจนหมดตั้งกะวันแรกๆ (แต่ถ้าไม่มีลิมิตล่ะ?) แค่บอกว่า ในมุมลูกค้ามันก็มีทางเลือกอื่นๆเช่นกัน

ไม่ได้ไล่มึงซื้อของโละ อย่าหัวร้อน
แค่บอกว่าทำไมมันลดน้อยไม่ได้เท่านั้นเอง

>>374 หนังสือใหม่ ดองไปออกหลังงานซักครึ่งปีเดี๋ยวยอดก็เพิ่มเองล่ะ

*แก้ ทำไมไม่ลดมากๆ เท่านั้นเอง

งานนี้ตาเฟิร์สกับ gb ออกรายวันเลยมึง

วันแรกไม่มีคนออกครบ แถม z ไม่ออกตามนัดดื้อๆ

https://www.facebook.com/528795277232006/posts/1920490271395826/ ที่คาด save the world อีกครั้ง

>>352 เคยมีออกครบด้วยเหรอ ไม่ใช่แบบบางค่ายที่มาตอนมืดแล้วบอกออกวันแรกนะ

>>354 มีค่ายนึงแซะชาวบ้านว่าออกครบวันแรก แต่พอไปถึงบูธเสือกบอกมาบ่าย สุดท้ายเลื่อนไปอีกวัน

ตื่นๆ วันนี้พวกมึงต้องวิ่งควายกันนี่
เว้ย เฮ้ย

>>356 เลหือเหี้ยไรให้วิ่ง

สลัมโอตาคุเปิด L อย่างแน่น #เหม็น

แถว L ยาวเลยออกมานอกฮอลล์นี่มันเกินไปแล้วว่ะ หมายถึงสถานที่ตั้งบูธอะนะ
ปริมาณลูกค้ากับlocationไม่เอื้อไปด้วยกันเลย

>>359 ไหนใครบอก L จัดการดีไง ถถถถถถ ที่ผ่านมามันไม่เคยเจอของจริงเว้ย

ตำแหน่งบูธเท่าเดิม ที่เก็บเงินเท่าเดิม แถมไม่มี z ให้เบียด แต่เละ

ขนาดบูธนี่สัมพันธ์กับค่าออกบูธด้วยใช่มะ

>>360 มึงลองเปิดขายวันแรก แถมเป็นวันเสาร์ บริหารจัดการดีแค่ไหนก็พัง ขนาดบูธเปิดขายก่อนหน้า L แม่งยังยาวเลย

>>363 ที่ผ่านมา ติ่ง LP บอกว่ามันจัดการดีสุดไง
กุแค่นหัวเราะ จริงๆ ก็เกรดเดียวกับ Z ละวะ

LP คิวเก็บเงินเหี้ยไรเนี่ย หยิบมาจะจ่าย พอเดินไปเห็นหางคิว กูวางคืนแทบไม่ทัน

>>363 dex กับ v เปิดวันแรกวันเสาร์เหมือนกันค่ะ แต่คน ....

>>366 D ขายแต่หุ่น V ไม่มีอะไรดึงให้เข้าบู๊ทมานานล่ะ

>>366 dex ขายหนังสือตั้งแต่วันแรก
V ก็ขนไปขายบ้างเหมือนกัน ทั้งที่บูสเล็กกว่า L

ส่วนวันนี้บูส L คิวอย่างเหี้ย ซอมบี้บุก แถวจ่ายเงินวนรอบห้องวนออกมาข้างนอกจนชั้นใต้ดิน พึ่งจะมาซาตอนเย็น

ปล.ใครคิดจะมางานหนังสือ เสาร์อาทิตย์นี้กูแนะนำให้ซื้อเหรียญรถไฟฟ้าตั้งแต่ต้นทางเลย ไม่งั้นต้องเข้าคิวซื้อเหรียญ 40 นาที. หรือไม่ก็มาช่วงเย็น หัวค่ำงานไกล้ปิดเลย

ออกวันแรกหมดก็งิ๊แหละ แคชเชียร์ 10 เครื่องรีบมือไม่ไหวค่าาา

พรุ่งนี้คิดว่าจะอ่วมแบบวันนี้มะ?

อ่วม
พรุ่งนี้มีติ่ง dal อีก 5,000 คน

L ออกไม่ครบ ขาดไปเล่มนึงหรือไงวะ แต่คิวยาวเชี่ยจริงๆ เพราะเปิดวันแรกสินะ ยังไม่นับพวกคุยกพวกไปยืนวิจารณ์นิยาย หน้าชั้นอีก โคตรกีดขวาง

>>372 เบื่อพวกยืนคุยมาก โครตขวางทาง

>>369 นั่นสิ ทำใมไม่มีใครคิดได้อย่าง A นะ

โชคดีที่กุพรีออเดอร์กับ L และ A ไป
วันนี้ของ L มาถึงบ้านแล้ว ส่วนของ A รอส่งวันอังคาร

ควยฟีนิกปิดไวชิบหายหนึ่งทุ่มก็ปิดละ

L พวกซื้อไม่ถึง 10 ยังพอได้แยกแถวกูก็โอเค แต่เคยไปวันเสาร์ครั้งก่อนๆคนก็ไม่เยอะเหี้ยเท่านี้นี่หว่า

ทำไมยังคนเยอะอยู่วะ ทฤษฎีเปิดขายวันแรกวันเสาร์ยังอธิบายได้มั้ย

กุว่าคนน้อยแล้วนะ กุแทบไม่ต้องรอคิวเลย

อาทิตย์ 18:00 คนโล่งล่ะ แต่เบื่อคุไปยืนคุยกันที่บูสเกะกะชิบหาย

รอดูวันนี้ lp ต้องประกาศ lc แน่นอน

>>381
First Page Pro.
20 hrs ·
‘ เนื่องจากเมื่อวาน ท่านชัชชาติผู้แข็งแกร่งที่สุดในปฐพีมางานหนังสือ

ทำให้ อาชีพกระจอกฯ ปกพิเศษ เล่ม 6 สลายกลายเป็นธุลี ‘

ตีความโดยง่ายคือ ปกพิเศษ เล่ม 6 ใกล้จะหมดแล้วนะคะ!!!!!!!!!

วิ่งค่ะ วิ่ง!!!!!!

สลิ่มเกาะแดกชัชชาติ

หนึ่งเดียวสัมภาษณ์บะตันว่ามีญี่ปุ่นมาเปิด 1 มาเทค 1
ไอ้ที่เทคคือใครวะ ไมต้องปิดบังขนาดนั้น กลัวเป็นนกย่าง 2?

>>383 ขอวาร์ปหน่อยสิสหาย

>>384 เลื่อนขึ้นไปข้างบนๆ
https://www.facebook.com/groups/1708452006110120/permalink/2274674652821183/ รู้สึกว่างานกร่อยๆ ว่ะรอบนี้

>>385 เพราะคนไปงานหนังสือที่เมืองทองกันหมดไง

สลิ่มที่ออกไปไล่เขาในวันนี้ วันนี้มาเกาะเขาแดก ตลกสัส 55555555555555555

เขาอยู่เป็นน่ะรู้ว่าวัยกลุ่มเป้าหมายไม่เอาตู่

งานหนังสือเมืองทองใครจะไปบ้างวะ
กูคงไม่ไหว ค่าน้ำมัน ไม่คุ้มราคาหนังสือที่ลดล่ะ

>>389 กูคนนึงก็บายว่ะ แค่นั่งรถตู้ปไปดูคอนเสิร์ตยังโครตเหนื่อย แล้วนี่ไปหิ้วหนังสือกลับ แถมต้องมาต่อคิวรถตู้เอย รถแท็กซี่เอย บายว่ะ
ต่อให้รวมตัวกับเพื่อนขับรถไปก็คงไม่ไหว กว่าจะวนหาที่จอดอีก ปล่อยมันเฉาตายไป

ส่งkerry สิ

>>391 ต่อคิว kerry อีกหรอ บ้านอยู่แค่กทม ทำไมต้องส่งเคอรี่ให้เปลืองเงินอีก -*-

>>388 อยู่เป็น แต่เป้นสลิ่มกากๆ

เมืองทองไปออกโคตรลำบากขอบาย
ที่ไปศูนยประชุมนี่ไม่ใช่อะไรแค่อยากอ่านไว

ส่งไปร+kerry ก็ไม่เอา งานก็ไม่
ไป เอาใจยากจิง

เมืองทอง โคตรสะดวกสำหรับคนอยู่ชานเมืองอะ

ที่จอดรถก็เพียบ ถ้ายอมเสียเงิน ใต้ตึก challenger, ข้างๆตึก arena ก็จอดสบาย

ก็ต้องรอดูคนจะตามไปด้วยไหม อย่างพวกงานหมาป่าก็เห็นขายดีอยู่ คนมีครอบครัว บ้านชานเมืองก็เยอะนะ

>>396 พวกกลุ่มคนอ่าน LN N ส่วนใหญ่ มัธยมถึงวัยทำงาน กลุ่มคนอ่านที่มีรถส่วนตัวหรือสะดวกเดินทางอะน้อยถ้าเทียบกับกำลังซื้อทั้งหมด

>>396 หมาป่าที่ไปเพราะหลังเที่ยงคืนก็ยังเปิด ถ้าไปเวลาปกติรถโคตรติด ไม่น่าผ่าน

>>396 สะดวกตรงไหนหว่าเอารถออกโคตรยาก

>>396 ก็แค่ชานเมืองฝั่ง ตะวันตก/เหนือ นะสิ ชานเมืองฝั่งอื่นลำบากสัสกว่าเดิม

อิ lp มันประกาศของจริงแล้วว่ะ
https://www.facebook.com/134815576561857/posts/2251845868192140?sfns=vcl

หนึ่งเดียวยังห่อได้กากสัดเหมือนเดิม ใส่กล่องมาก็จริงแต่อย่างเชี่ยไม่เอาอะไรหนุนเลย
ปล่อยให้กลิ้งเละตุ้มเปะ

เรื่อง เมืองทอง มันมีทางเข้าออกหลายทางนะ เข้าทางคลองประปาได้ ทางด่วนก็ลงถึงข้างๆเลย ปกติไม่ติดมากหรอก ที่จอดก็เพียบทั้งฟรีและเสียเงิน จะลำบากก็พวกกลับดึกๆ จากคอนฯรอบดึกมากกว่า เดี๋ยวนี้มีท่ารถตู้ข้างๆแล้วดีกว่าเดิมเยอะ กรูขับรถส่วนตัวไปดูงาน motorshow กับดูคอนฯประจำ ไม่ค่อยมีปัญหา คือไปเช้าๆ กลับไวหน่อย หรือไม่ก็กลับดึกคอนฯเลิกไปเลย ค่าที่จอดถูกกว่าค่า taxi หรือมอไซด์รับจ้างที่โก่งราค่เยอะ แต่ถ้าเมิงมาช่วงเที่ยงๆบ่ายๆ อันนี้ติดแหงกแน่ๆล่ะ แต่มันก็ไม่ต่างกันกับขับรถไปศูนย์สิริกิตฯ นั่นแหละนะ

ส่วนงานหนังสือหมาป่า เคยไปบ่ายๆเย็นๆก็มีคนพอสมควรนะ ไม่ใช่เยอะเฉพาะดึกๆ มันก็พอมีตลาดหนังสือสำหรับคนแถวนี้ ไม่ใช่ว่าไม่มีคนเลย แต่จะมาซื้อ LN มากน้อยแค่ไหนก็รอดูกันไป

แต่นั่นแหละ ถ้าคนไม่ตามไปงานจนกร่อย ปีหน้าก็คงเปลี่ยนที่เองล่ะมั๊ง แต่ที่อื่นก็คุยกันหลายรอบแล้ว ไบเทค ค่าเช่าแพงกว่าแถมคิววันไม่ลงตัว ที่ท่ารถไฟก็เล็กเกิน

จัดที่ไหนกรูก็ตามไป ผลัดกันลำบากบ้างแล้วกัน

>>403 มุมมองมึงคือคนขับรถไปไง ลองมองในมุมเด็กวัยรุ่นที่ขับรถเองไม่ได้ เป็นช่วงปิดเทอมวันธรรมดาว่างแต่ผู้ปกครองไม่ว่างพาไปส่งไม่ได้สิ
แถมกลุ่มนี้นี่ละที่เป็นกลุ่มใหญ่สุดที่มาเดินงานหนังสือ ไม่นับว่าเป็นกลุ่มลูกค้าหลักของ สนพ LN

แต่... เอาจริงๆมันก็ใช้แท็กซี่ใช้แกร็บใช้รถตู้ ได้แหละนะ แต่กุมองความสะดวกและค่าเดินทางในส่วนนี้ด้วย ถ้าจัดเมืองทองก็คงไม่ไปละ ค่าเดินทางแพงกว่าไปศูนย์สิริกิติ์มาก

หนังสือมาครบกันยัง มีเล่มไหนหมดแล้ว ?

>>404 บ้านกูอยู่แถวนั้นยังไม่กล้าขับไปเลยติดชิบหาย ที่ว่าเข้าไปได้หลายทางจอดสะดวกมันช่วงปรกติ ลองช่วงเร่งด่วนสิ

* กำชี้ผิดตัว จะชี้ไป 403 ไปพิมพ์ 404 เฉย

นกย่างมันเริ่มเอาของนอกค่ายมันมาขายแล้ว... Made in Abyss

>>406 แล้วเมิงจะไปช่วงเร่งด่วนวันธรรมดาทำไม๊ ใครใช้ให้เมิงไปงานหนังสือตอน peak hour ?

กรูไปงานวันหยุดประจำ ไปเช้าๆหน่อยสบายๆ พวกบ่นๆคือพวกตื่นสายไปบ่ายๆเที่ยงๆ ไม่งั้นไปช่วงเย็นเลย ถ้าไม่ใช่วันธรรมดา มันไม่ติดหรอก

>>404 ก็ใช่ไง แต่มันจะมีฐานลูกค้าแบบครอบครัวที่ขับรถไป ที่เมื่อก่อนไม่ไปงานที่ สิริกิตฯ เพราะเดินทางลำบาก ลูกค้าตจว.อีก ชวนไปเมืองทองง่ายกว่าเข้ากลางเมือง ลูกค้ากลุ่มนี้ก็ใหญ่มากเช่นกัน กรูยกตัวอย่างงานหมาป่านี่แหละ

รฟฟ มันสะดวกสำหรับคนที่ feeder ไปถึงเท่านั้นแหละ ถ้าเมิงบอกว่า ต่อรถตู้ไปเมืองทองลำบาก มันก็ไม่ต่างกันสำหรับคนชานเมือง ที่ต่อรถตู้ไปขึ้นรฟฟ สักเท่าไร

ไม่ว่าจัดที่ไหนก็มีคนลำบาก เมิงจะบ่นก็บ่นไป ทางเลือกมันมีไม่มากหรอก

>>408 สัส ถ้าราคาทะลุ200นะมึง...

>>410 ดีลนอกเครือนอกค่าย เผลอๆมีต้องใช้เอเจนซี่ ต้นทุนก็จะมากขึ้น พอคำนวณเคาะราคาขายออกมาก็จะ........

นอกค่ายอะไรกัน ?

มันงานของทาเคะโชโบ

โดนเทคไปแล้ว

LP โล่ง
พวกมึงไปทำไรกันวันแรกวะ ?

>>415 สงสัยรีบไปเอาหมอนโยชิโนะ

>>415 รีบซื้อเรื่อง "เปิดกาจาได้สาวงาม" อ่ะเดะ เพราะอยากได้กระดาษ UR 5555555

อาชีพกระจอก เล่ม 7 วันก่อนบอกหมด >> https://m.facebook.com/groups/1708452006110120?view=permalink&id=2273837226238259
วันนี้แม่งมีเขย่งเพิ่มเว้ย เฮ้ย >> https://www.facebook.com/groups/1708452006110120/permalink/2276905149264800/

>>414 ยัง แต่คาโดเป็นเจ้าของอนิเม น่าจะซิกแซกคุยกันง่าย

>>419 อย่างนี้นี่เอง

https://www.facebook.com/giftbookpublishing/photos/a.973034092759837/2254889757907591/?type=3&permPage=1

>>421 กว่าจะได้ออกแต่ละเล่มคงโดนตัวเหี้ยสปอยยับไปและ

>>422 ไม่หรอก มันคนกลุ่มเดียวกัน

dex ออกของใหม่น้อยลง แถมชุดเก่าเอามาเลเล่มละ 50 บาทอีก เฮ้อๆๆๆ

>>424 วันแรกหนักกว่าบุฟเฟ่ใส่ถุงยัดเท่าไหร่ก็ได้ 200 บาท

งบการเงินปีก่อนขาดทุนบานเบอะอีก เฮ้อ
ปีก่อนๆ ลุ้น z ตอนนี้ต้องลุ้น dex หรือวะเนี่ย

Dex มันไปพลาดตรงไหน?
ของเล่นขายไม่ออก?
ซื้อ lc เรื่องที่ไม่มีใครอ่าน?

รูดี้ เกท log ol เห็นของตามร้านขาดตลอดเลยนะ

>>427 ln ขายดีอยู่ไม่กี่เรื่องเองมั้ง เรื่องดังก็ใช่ว่ามันจะขายดี อย่างบาเกะกุเห็นแอดมันบ่นนิชิโอชินเขียนเล่มใหม่ ขายดีคงเป็นพวกรูดี้ ลาติน่า โอเวอร์หลวม

มังงะก็เลือกส้นตีนอะไรมาก็ไม่รู้ เลิฟคอม รอมคอมดีๆไป lp หมด มีแต่การ์ตูนทำอาหาร

>>428 บาเกะกุเห็นคนไลค์เพจมันเยอะนะ สรุปเเค่ไลค์เเต่ไม่ซื้อเรอะ

รูดี้คนกดไลค์งั้นๆ เเต่ตามร้านของขาด พลังเงียบเยอะ
โอเวอร์หลวมก็ว่าขายดีกว่าเพื่อน ทั้งยอดไลค์ ยอดขายจริง

DEX กูว่าเรื่องวางแผนการขายห่วยด้วย

บาเกะคนซื้อ แต่กว่ามันจะออกได้เล่มนึงนานมาก มีอยู่ช่วงหายไปดื้อๆ overlord ก็ลากยาวจนงานหนังสือจนกระแสไกล้หมด Gate ก็ออกช้าจนหมดกระแส คือค่ายนี้บางทีก็ทำตัวเองด้วยล่ะ ช่วงกระแสมีขายได้ควรรีบปั้มแต่ไม่ทำ คือไม่ต้องเอาอะไรมาก แค่ออกเล่มใหม่ ตัว Top ให้ครบทุกรอบงานหนังสือยังทำได้ไม่ครบทุกเรื่องเลย

แล้วลองไปค่ายอื่น LP คนแปลคนแรกทำไม่ทันเหรอ แต่มันขายได้นะ งั้นกูไม่รอไปหาคนแปลอื่นมาเสียบ ยังไงก็ต้องเอาตัว Top ขายงานหนังสือแรกให้ได้ ตัวไหนกระแสเริ่มซา กูออกที 2 เล่ม นกย่าง กระแสดีนักกูไม่รองานหนังสือนะรีบๆ ทำขายก่อนกระแสหมด

>>430 กูเคยไปถามพนักงาน dex ตอนมาจัดเเถวบ้านกู

ทำไมเวลางานใหญ่มา ไม่ยอมออก รูดี้พร้อมโอเวอร์หลวม กับเรื่องที่ขายดีเพื่อช่วยกระตุ้นยอด

คำตอบคือ
จัดการทราฟฟิกไม่ทัน........

ไม่มีโรงพิมพ์เองมันเหี้ยขนาดนี้เลยเหรอวะ?

บาเกะกูว่ามีติดที่โคดันฉะด้วย เพราะของเมกามันก็เพิ่งปล่อยออกมาช่วงไล่ๆกัน

>>431 ถ้าไม่จงใจออกแต่งานหนังสือแม่งจะไม่มีปัญหานี้หรอก โง่เอง

...ถามหน่อยพวกมึงเคยซื้อหนังสือเด็กปะ พิมพ์แบบคนไม่เคยซื้อหนังสือมันเลย
รูดี้นี้ออกทั้งปีนะ โอเวอร์หลวมอะออกแต่งานหนังสือ ที่รูดี้มันไม่ออกงานหนังสือกูว่าแม่งเร่งงานกันไม่ทันมากกว่า พึ่งออกเล่มล่าสุดไป2-3เดือน จะให้ออกเล่่ใหม่ในงานหนังสืออีกกูว่าคนทำนี้จะตายห่าเอามากกว่า

บากะเมกาไม่ออก แต่ไต้หวันออก ไม่ใชปัญหาต้นสังกัดอะไรหรอก

โอเวอร์หลอดไม่จำเป็นต้องออกทีละเล่มก็ได้ เรื่องนี้มันหนา แต่เนื้อเรื่องมีแต่น้ำ สำคัญคือตอนเมะออกไม่รีบขาย รองานหนังสือกระแสซาพอดี

>>434 ถ้าเป็นค่าย LP,นก แก้ปัญหาง่ายๆ เลย ทำไม่ทันก็เปลี่ยนคนแปลสิ

อยู่ในงาน งวดนี้ซื้อน้อยเพราะเรื่องที่ตามแม่งไม่ออกเพียบ......

Dex นี่ของดีเพียบ แต่ดันไม่ใช่แนวตลาด เลยดันออกต่อยากว่ะ
จักรกลสาว , Helck , Gate , บาเกะ พวกนี้คืองานคุณภาพล้วนๆ แต่ในขณะเดียวกันแม่งก็เฉพาะกลุ่มด้วย ยอดขายเลยน่าจะลูกผีลูกคนจนไม่อยากลงทุนต่อมั้ง
Gate นี่กูทำใจละว่าลอยแพแน่นอน 5 ปีออกได้ 3 เล่ม ซึ่งทั้งหมดมันมี 10 เล่มจบเนี่ย

คนซื้อมันไม่เยอะอย่างที่พวกมึงคิดหรอก บางเริ่องยังไม่ถึง 500 ด้วยซ้ำ
ที่มึงเห็นของขาด เพราะสายส่งเหี้ย กุบอกแค่นี้

จักรกลสาว...แทบไม่เคยเห็นใครพูดถึงT_T

เสียดาย เล่มนี้ต้องพิมพ์ซ้ำ มังงะดีมาก
แต่คงแพตามอีกหลายๆเรื่องเพราะขายไม่ออก ;__;

หาเพื่อนมาซื้อให้ครบ 3,000 ชุดก็รอดแล้ว

มาสร้างเพื่อนให้ได้ 3000 คนกันเถอะพวกเรา!

>>443 เธอสนใจมาเป็นเฟรนด์กับเรามั้ย

>>434 มึงนั้นแหละซักแต่อ่านไม่ดูความเป็นจริง ทำไมพวกกุจะไม่ซื้อ ไม่งั้นจะมานั่งบ่นทำควยไรกันครับ
ทั้งสนพ.มีออกเร็วสุดมีแต่รู้ดี้้นี้แหละสัส ปีที่แล้วจะออก 3 เล่ม เสือก เล่ม 3 ออกไม่ทันเพราะคนแปลแม่งเอ้อระเหย ต้องมาออกต้นปีอีก
>>438 ไม่โม่ย ไม่หลวมขายยาก

dex ออกนิยายทั้วปีนะจ๊ะ มึงดูรอบพรีออเดอร์แต่ละเดือนได้ มีนิยาย+มังงะกระจายๆ ไป ไม่ใช่เก็บไว้ออกแต่นิยายเฉพาะงานหนังสือ หรือดึงเอาตัวขายดีๆ รอลงแต่งานหนังสือ

>>446 แต่ overlord ขายเฉพาะงานหนังสือ...

ออกรูดี้เล่ม 9 ได้เเล้วโว้ยยยยยยย

>>447 มึงโทษคนแปลก่อนเหอะ ทำไมทำให้ dex ออกนอกงานไม่ได้

>>449 ตามที่กูบอกไว้ด้านบน
มันบอกว่า รูดี้ี้กั ol ออกพร้อมกันไม่ได้ เพราะมันจัด traffic ไม่ทัน

ไม่น่าจะเกี่ยวกับเเปลเร็ว เเปลช้าเเล้วมั้ง

>>450 ไม่ๆ ลึกๆ มีมากกว่านั้น เคสนี้คนแปลมีเอี่ยว

งุงิ บอกมีเรื่องนึงยอดขายไม่ดี น่าจะเตรียมลอยแพ ไม่ได้บอกว่าเรื่องอะไร แต่ใบ้มาว่าเล่มเหลืองๆ หนาๆ
แหม~ ไม่รู้เลยแฮะเรื่องอะไร

>>452 เรื่องไรวะ พอดีไม่ได้ตามค่ายมันเลย

ตอนนี้ในกลุ่มมโนเริ่มออกมาปั่นเรื่องทำไมเกลียดนกย่างกันอีกละ
คือกูก็เป็นฮีตเตอร์คนนึงนะ หนังสือค่ายเหี้ยนี้มีแค่ธนิยะที่ซื้อมือสองมา
ออกมาด่าประเด็นเดิมๆอยู่ได้ไม่เบื่อมั้งหรอวะ บางประเด็นนี้ค่ายโลคัลเหี้ยกว่านกย่างด้วยซั้า อย่างไอ้เรื่องขยายร่างอัพไซส์นี้ ค่ายโลคัลพอดูภาพรวมแล้วราคาแพงกว่ากว่านกย่างด้วยซํ้า

>>454 เพิ่งอ่านมาเมื่อเช้าเลย บางทีก็งง เหมือนต้องจุดประเด็นด่าหลังจบงานหนังสือ หรือช่วงที่ประกาศลิขสิทธิ์ใหม่ทุกทีเลย

แต่สงสัยว่า ทำไมไปเรียกเค้าว่า ขโมยลิขสิทธิ์ ?? ทั้งๆที่บางเรื่องมันก็ของเค้าอยู่แล้ว

>>454 ไอ้เหี้ยชิโด้ N แม่งติดหีสาวนกย่างแล้วไง มันเลยปั่นว่าเลิกเกลียด

เข้าไปอ่าน ปั่นด่านกย่างไม่แซปเหมือนแต่ก่อนแล้วนี่นา
- ราคาแพงกว่ายุ่น ก็ทุกค่ายนี่หว่า
- เล่มใหญ่ ก็ทุกค่ายนี่หว่า
- ntr ก็ของมันเองนิ มันมีสิทธ์ที่ไม่ขายให้โลคอล

ตัวปั่นลิ่วล้อหนึ่งเดียวนี่หว่า ขำเจอคนแซะกลับว่าค่ายมึงก็แพงกส่าชาวบ้าน เถียงกลับใหญ่ 555

>>457 มีบางค่ายที่ยังถูกกว่าไม่ใช่เหรอวะ

>>454 กูไม่รู้สึกว่าปั่นให้เกลียด
แต่รู้สึกว่าเป็นการฟอกตัวให้นกย่างว่ะ

อีสาวนกย่างนั่น เมื่อก่อนเป็นพาร์ทไทม์ขายหนังสือบูธอื่นมาก่อน (อย่างน้อยสองค่าย) กุบอกแค่นี้

อีงุงิบอกว่าใช้กระดาษ tpi ที่แพงสุดๆ มาทำหนังสือแล้วลูกค้าบ่นห่วย
เดี๋ยวก็หันไปใช้กรีนรีดหรอก
กูอยากบอกว่า Tpi น่ะ ถูกกว่ากรีนรีดอีก ถ้ามึงไม่โง่โดนเซลล์หลอก

tpi เก็บเกิน 7 ปี ขอบดำและเหลืองนะมึง

เซลล์คนนั้นแหละ ที่ทำให้ z เปลี่ยนกระดาษ แล้วตอนหลังเปลี่ยนโรงงานกระดาษด้วย คอมมิชชั่นเซลล์หายวับไปกับตาปีนึงเป็นแสนๆ ไม่แปลกที่มันมาเอาคืนกับบริษัทเล็กๆ โง่ๆ แทน
ไง วงในกุละเอียดพอมั้ย

>>464 จริงๆ มันไม่น่าโง่ขนาดนั้นนะ ราคาแมททีเรียลไม่ใช่ความลับซักหน่อย

>>465 ราคาต่างกัน 3 บาทระหว่างเจ้าใหญ่เจ้าเล็ก คำนวณแล้วปีละ 8 แสน
เคยมีเจ้าเล็กขอต่อราคาให้เท่าเจ้าใหญ่ โดนเซลล์ตอก ถ้าใช้ครบหมื่นรีมต่อปี มึงค่อยมาคุยใหม่

สื่อสิ่งพิมพ์เริ่มถดถอยยังมีเซลล์หง่าวๆไล่ลูกค้าอีกวุ้ย

>>467 เรื่อง>>466 นี่ปกตินะ เจ้าเล็กจะเอาส่วนลดแบบเจ้าใหญ่ได้ไง เจ้าใหญ่เองราคายังไม่เท่ากันเลย เรื่องธรรมดาของฝ่ายจัดซื้อวะ

>>467 เซลล์หง่าวๆ กับฝ่ายจัดซื้อกากๆ แต่เสือกคดว่าตัวเองได้ของดีราคาแพง

https://www.facebook.com/groups/1708452006110120/permalink/2278195875802394/
กาก

>>470 เรื่องของ art มันแล้วแต่มุมมองและรสนิยม กุยังไงก็ได้ แต่จะให้ความสำคัญกับสันปก

ไอ้ประเภทสันปกมีแต่ตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นนี่โคตร KY ดูเบียวๆเหมือนอยากเอาเท่ไว้ก่อน แถมไม่ practical เวลาจะไปมองหาบนชั้นหนังสือตามร้าน

>>470 กูฮาขยายเล่มไม่ขยายปก สมกับเป็นคุมโนจริงๆ

กูเกลียดนิยายของ Z มึงจะพับสันปกให้มันตรงๆหน่อยไม่ได้เหรอ!!! เป็นค่ายเดียวเลยที่หนักใจมาก บางเรื่องแม่งพับเบี้ยวไปครึ่งแถบชื่อเรื่องก็มี เซทที่เอามาขาย ร้านไหนก็เบี้ยวก็เบี้ยวแทบทุกเล่ม จำใจซื้อมาหลายเล่มละ

คุณภาพสมราคาฮะ อยากได้ของดีจีองราคา 300+

https://m.facebook.com/Phoenixnext/photos/a.658706237625532/1207935079369309/?type=3&source=57&ref=bookmarks
เรื่องใหม่นี้ถูกจริตคนไทยดีนะ เกิดใหม่ เทพ สาวติด ตบกี้กี้ที่มาหาเรื่อง

ธนิยะไม่ติดแม้ 1/20 ยังดีที่มันไม่ดอง

บางเรื่องได้อันดับน้อยเพราะมันขนมาขายน้อยด้วย หมดก่อนงานวันสุดท้าย

>>475 ก็ตามที่เห็นๆกันอยู่อะนะ คุยุคนี้มันนิยมแนวนี้กัน

https://www.facebook.com/Phoenixnext/photos/a.1209126505916833/1209122045917279/?type=3&theater

เย้ บุตรีดยุก เล่ม 2 มาแล้ว

https://www.facebook.com/OurHistoryth/photos/pcb.1541484585983568/1541482642650429/?type=3&theater
อีกไม่นานจะมีโปรเจคร่วมระหว่าง ภาณุ ตรัยเวช กับนักเขียนอีกคน (ยังไม่บอกว่าใคร)

>>480 มาสเซอร์ป็อปแน่นอล

>>481 ว่าแต่มาสเตอร์แกเป็นไงบ้างวะ

>>479 นกไฟไวมาก ถึงญี่ปุ่นจะออกจบแล้วก็ไม่ออกช้า

>>483 ออกช้ากระแสตก ต้องออกเดือนละเล่มแบบ drrr หรือ index สมัยก่อน

>>484 อย่าเอาเรื่องที่แปลก่อนเป็นปีไปรวมเลย ตอนกระแส rezero มายังช้าเลยค่ายนั้น

>>485 ถ้าอนิเมมา ไม่มีใครแปลทันหรอก เว้นแต่อนิเมแม่งทำละเอียดแบบ 6 ตอน/เล่ม
ตอน rezero 2 เล่มแรกออกก่อนอนิเมมา
อนิเมใช้เวลาฉาย 10 เดือน จบเล่ม 9
ในเวลา 10 เดือน มึงปั้มนิยายออกมา 4 เล่มก็เก่งมากแล้ว

*แก้ๆ อนิเม rezero ใช้เวลาฉาย 6 เดือน เนื้อเรื่องถึงเล่ม 9
6 เดือน มึงปั้มได้ 3 เล่มก็เก่งแล้ว

>>485 ของนกย่างบางเรื่องก็แปลก่อนเป็นปีเหมือนกัน ที่กูรู้ มีเรื่องที่เป็นอนิเมตอนนนี้ที่แปลจบไปแล้วตั้งแต่ปลายปีก่อน

https://m.facebook.com/zenshucomic/photos/a.10150233886782007/10155962451007007/?type=3&source=57&ref=bookmarks
จอมมารแม็คก็ไม่ได้ขี้เหร่อะไร มึงช่วยเร่งสปีดออกทีเถอะ

>>488 อ้อมๆแอ้มๆเหมือนพวกนั่งเทียนเลยว่ะ ถ้ารู้จริง มึงบอกชื่อมาเลยเหอะ ไม่สึกไม่หรอหรอก

>>490 บอกเสร็จ คนแปลก็ซวยดิ
มึงรับผิดชอบเขาไหมละ

ตอนนี้รับเงินค่าแปลมาแล้วสามแสนสี่ เกิดความแตก เขาไม่จ้างต่อ มึงรับผิดชอบมั้ย ซีรีย์ที่แปลอยู่ยี่ มีอีก 10 กว่าเล่มนะมึง นี่ยังแปลได้ไม่ถึงครึ่ง

ครับ กลัวคนรู้แต่บอกรายละเอียดซะขนาดนี้ อิอิ
ส่วนของนกย่างที่ต้นฉบับจบไปแล้วและเป็นเมะอยู่ตอนนี้หาไม่เจออะ

>>489 ดันเจี้ยนนี่ขายดีเพราะออกไว หรือ ออกไวเพราะขายดี

>>494 เนื้อเรื่องดีด้วยเถอะ

>>493 กุนึกถึงสองเรื่องซีซั่นก่อน และอีกเรื่องซีซั่นหน้า

>>494 ขายดีเพราะสนุก เพราะสนุกจึงขายดี

z มันไปเน้นขายตูนเกย์แล้ว 555

>>498 ถ้า Z ออก Oregairu จบกุก็หมดเวรหมดกรรมกับมันละ หลังๆ ออกแต่การ์ตูนเกย์ ไอสัด

Z ของกูท่าจะอีกนาน เหลือ โอเระกะอิรุ เฮวี่ออปเจค อามากิ โดยเฉพาะเรื่องกลาง ชักจะดองนานเกินไปละ จอมมารร้านแมกเคยคิดจะซื้อ แต่หาเล่มแรกไม่ได้เลยปล่อยไปละ

Z นี่หลังๆเอา BL เข้ามาเยอะสัด
GL นี่รู้สึกเป็นลูกเมียน้อยไปเลย

>>500 จอมมารแม็คในงานหนังสือเล่ม 1 มีขาย กูรอค๊อปครา์ฟเล่มใหม่กับอีผีพุ้ดดิ้ง

>>501 GL ยอดขายอันดับ 1 นะมึง

>>501 GL ช่วงนี้ก็ไม่ได้มีตัวเด่นๆนา

ของ limited หนึ่งเดียวไปโผล่ร้านนายอินทร์เว้ย มึงปั้มเพิ่มรึขายไม่หมดวะ ?

>>505 รอไร แอบชื้อไปหลอกขายพวกบ้า limited สิ ราคาดีนะเว้ย

>>504 Citus ไม่เด่นเหรอวะ ?

>>507 กูหมายถึงGLใหม่ๆมันไม่มีตัวเด่นๆพอเอาเจ้าอะ

https://www.facebook.com/groups/1708452006110120/ นักแปลกับ บก. ต้องทำงานหนักกว่าเดิมแล้วล่ะมั้งเมื่อนักอ่านสมัยใหม่เริ่มไม่รู้จักสำนวนไทยพื้นๆ =o=

>>509 เดือด!
ตอนแรกกูว่าจะด่าคนโพสต์ แต่อ่านคอมเมนต์แล้วกูรู้สึกสิ้นหวังกับระบบการศึกษาไทยยุคใหม่จริงๆ

นิยายมีส่วนช่วยยกระดับความรู้ด้านภาษานา

>>509 ต้องโง่ขนาดไหนถึงจะไม่รู้จักวะนั่น

>>512 โง่สมกับเป็นสมาชิกคุมโนเฟื่องไง แต่ก็เป็นที่ระบบการศึกษายันสิ่งแวดล้อมด้วยแหละ ไม่รู้ไม่ผิด ที่อ่านๆนิยาย(แม้จะเป็นLN)มันก็ได้เรื่องภาษา
แต่อีพวกคุพวกนี้แม่งไม่ได้เห็นถึงข้อดีตรงจุดนี้ ตะแบงไปเรื่อยๆ (แม่งจะรู้จักคำว่า ตะแบง ป่าววะ ถถถ)

การศึกษาไทยก็ส่วนนึงแต่พวกนี้มันอยู่ในกลุ่มของคนอ่านหนังสือ อย่างน้อยๆก็น่าจะได้เจอสำนวนอะไรเทือกนี้บ้างนะ

>>513 สมัยนี้อาจใช้คำว่าดริฟแทนตะแบงไปแล้วมั้ง
ว่าแต่สหายโม่งทั้งหลายยังอยู่ในกลุ่มมโนกันอีกเหรอวะ
กุออกมาชาติกว่าแล้วเนี่ย

กูว่ามันโง่เองมากกว่าการศึกษามีปัญหานะ วันๆ มัวแต่ทำตัวเป็นคุ ความรู้เลยน้อยแบบนี้

>>516 คนรู้กับไม่รู้ อัตราส่วนครึ่งต่อครึ่งเลยนะ

ไม่ครึ่งต่อครึ่งเว้ย แต่อยู่ราวๆ 5คน รู้3 ไม่รู้ 2

>>517 ถ้ามึงไปถามคนอ่านนิยายอื่นๆ จะรู้เกือบหมดเลยนะ ทั้งไทยจีนฝรั่ง ต่อให้เอากลุ่มอายุแค่มิลเลเนี่ยมก็เถอะ

ไม่รู้จักก็พิมพ์ในกูเกิ้ลก็ได้นิหว่า ยังมีหน้าไปแซะ โดนด่าก็สมควรและมึง

ไอ้คำที่ดราม่านี่รู้ความหมายนะ แต่ไม่เคยเห็นคนใช้มาก่อน
ขนาดกูช่วงต้นมิลเลเนี่ยมนะ ยังเคยเห็นแค่ตอนเปิดพจนานุกรมเรียน พอมาเจอคนใช้นี้ยังติดสตั้นเลย

จะว่าไป ดราม่านี้ไม่ใช่เรื่องใหม่
กูนึกถึงเคสที่ rose แปลประโยคนึงในอนิเมะ no game no life ว่าราชาสะตึ แล้วคนไม่รู้ว่าสะตึแปลว่าอะไร

ปกติก็ไม่มีใครอยากทำงานแปลนิยายแนวนี้อยู่ละ คนอ่านแม่งยังทำตัวเรื่องเยอะขึ้นทุกวันๆ ถึงเวลาไม่มีคนแปลให้อ่านกูจะหัวเราะให้

>>523 เรื่องเยอะไม่พอ แม่งขี้สปอยอีก

งานหนังสือที่ผ่านมา ค่ายใหญ่บิ๊ก 4 ออกหนังสือลดลงทุกค่าย ส่วนค่ายเล็กๆ ออกหนังสือเพิ่มทุกค่ายเลยว่ะ ? ทั้งๆ ที่เป็นงานโกยเงินครั้งสุดท้ายที่ศูนย์สิริกิติ์.....
สถานการณ์แบบนี้หมายความว่าอะไร?
หรือจะมีการเปลี่ยนแปลงในก๊วนบิ๊ก 4 ?
หรือบิ๊ก 4 ได้กลิ่นอะไรมา ?

>>525 นักแปลส่งงานช้า?? ญี่ปุ่นอนุมัติช้า??

>>525 เพราะนกย่างเอาเงินฟาดหัวคนแปล ฉกคนแปลไปจากค่ายอื่น

-ถึงจุดอิ่มตัว ?
-เงินไหลไปลิมิตนกย่างกับปกลิมิตของหนึ่งเดียวกับ GB หมด ?
-เทคาโด ?
-ถอดใจ ?
-เงินหมด เอาไปทำยังอื่นดีกว่า ?
-คนอ่านเท ?

เอาสักอย่างสิเว้ย

>>529 ฉันเลือกนาย ความผิดคาโด!!!

แนะนำให้ใส่ดอหจันหรือเชิงอรรถไว้ด้วยครับครั้งต่อไปจะได้รู้ความหมาย ขี้เกียจหาข้อมูลครับ

ที่กุมีข้อมูล
รอบนี้ LP กินขาดทุกค่าย ฟันเงินเละเทะ สูงสุดเท่าที่ออกบูธมา เป็นเงอน 8 หลัก

>>532 ไม่ถึงอะ คนของ L ยังบ่นให้กุฟังอยู่เลยว่ายอดไม่ถึงงานที่แล้วด้วยซ้ำ

>>531 spoon-feed

คิวล้นแบบนั้น กุคงเชื่อละ

>>535 ไม่ได้ล้นทุกวัน งานคราวนี้กุไปสามรอบ ไม่เคยต้องต่อคิว

>>509 เรื่องนี้ดังไกลละนะ

>>537 ทำไงได้ เด็กโง่ๆมีเยอะนี่หว่า ที่พวกมโนมันชอบLNกันก็เพราะมีภาพกับอ่านง่ายนั่นแหละ บางคนแม่งเพิ่งมาเริ่มอ่านอะไรแบบนี้กันไม่ถึงปีเลย ยิ่งมาเปิดโลกด้วยLNก่อน อ่านงานที่ใช้ภาษาดีหน่อยก็ไม่รู้เรื่องแล้ว สำหรับพวกมันแค่อ่านรู้เรื่องกับมีภาพก็พอ พวกศาสดานักแปลอากู๋ถึงมีกันเกลื่อน

คิวล้น พรีเมี่ยมหมดก่อนงานเหมือนปีก่อนๆ
ได้ยอดน้อยกว่าปีก่อนๆ กุคงเชื่อละ

ถ้ากูเป็นไอ้หมอกูจะอยู่เงียบๆ ไปวะ ไม่ต้องประกาศโชว์โง่ก็ได้มั้ง

>>538 กุไปถามน้องกุ ซึ่งอ่อนกว่ากันสามปีเรียนโรงเรียนเดียวกันครูคนเดียวกัน ไม่ได้เป็นคุ/ฟุ และเป็นคนไม่อ่านนิยาย มันไม่รู้จักว่ะ เคสนี้สำหรับบ้านกุถือเป็นเรื่องความรู้รอบตัวนอกแบบเรียนเฉพาะบุคคลไป

เรื่องไม่รู้ก็ไม่ผิด เป็นที่รูปแบบการศึกษาที่เปลี่ยนไป(ไม่รู้จะโทษใครถ้าระบบการศึกษาปกติไม่สอน) แต่มาเถียงข้างๆคูๆว่าไม่ควรแปลแบบใส่สุภาษิต คำพังเพยมา อันนี้กรูว่าไม่ใช่แล้ว

ถ้าต้นฉบับมันใช้สำนวนสุภาษิต คำพังเพยญี่ปุ่น ก็ควรจะแปลมา ไม่ว่าจะแบบวิธีแปลตรงๆแล้วเชิงอรรถอธิบายคำพังเพยญี่ปุ่น(อันนี้ก็ถือว่าได้เรียนรู้สำนวนภาษาญี่ปุ่นไปด้วย) หรือ localized ให้เป็นคำพังเพยของไทยที่ความหมายใกล้เคียงก็ได้ แต่ไม่ใช่ถอดความมาเป็นรูปประโยคแบบธรรมดา ไม่งั้นกลายเป็นไม่เคารพผู้แต่งไปเสียอีก

แต่จริงๆศัพท์แค่นี้ไม่ได้ลึกอะไรเลย ไม่งั้นไปอ่านนิยายไทยอื่นๆที่ดังระดับไปทำละครทีวี คงอ่านไม่รู้เรื่องกันหมด หรือว่าเอาแต่อ่านนิยายในเนทสำนวนเด็กม.ต้นหรือพวกนิยายแปลสำนวนอากู๋ซะเคยตัว?

>>542
【การแปลสำนวน-สุภาษิตญี่ปุ่น】

วันนี้ผมขอพูดถึงเรื่องหลักทฤษฎีการแปลสักหน่อยครับ

สำนวน-สุภาษิตเป็นหนึ่งในเรื่องที่ยากที่สุดของการแปล เพราะสำนวนมักจะมีความเกี่ยวพันกับวิถีชีวิตภายในสังคมรวมถึงประเพณีและวัฒนธรรมของชาตินั้นๆ ถ้าเลือกใช้คำศัพท์ไม่ถูกต้อง อาจจะทำให้ผู้อ่านเข้าใจผิดเพี้ยนได้

เนื้อหาต่อไปนี้สรุปมาจากหนังสือ <แปลญี่ปุ่น-ไทย (เบื้องต้น)> ของ <ดร.สมเกียรติ เชวงกิจวณิช> ใครสนใจสามารถสั่งซื้อได้ที่เว็บไซต์ของสำนักพิมพ์สสท.ภาษาและวัฒนธรรม หรือหาได้ตามร้านหนังสือชั้นนำทั่วไปครับ

===================

จากหนังสือ <แปลญี่ปุ่น-ไทย (เบื้องต้น)> สรุปได้ว่ามีกลวิธีการแปลสุภาษิต 4 เทคนิคดังนี้

➡️ 1. การแปลแบบตรงตัว

ถ้าบทแปลสุภาษิตญี่ปุ่นตรงกับภาษาไทยและมีความหมายเท่าเทียมกัน ให้แปลแบบตรงตัวได้เลย เช่น

> 「火に油を注ぐ」
hi ni abura wo sosogu
เติมน้ำมันเข้ากองไฟ

> 「足ることを知れ」
taru koto wo shire
จงรู้จักพอ

> 「百聞は一見に如かず」
hyakubun wa ikken ni shikazu
ฟังร้อยหนไม่สู้ดูหนเดียว
(สิบปากว่าไม่เท่าตาเห็น)

===================

➡️ 2. การแปลแบบเทียบเคียง

คือการแปลโดยใช้สุภาษิตไทยที่มีความหมายเหมือนหรือคล้ายคลึงมาเทียบเคียง ยกตัวอย่างเช่น

> 「一石二鳥」
isseki nichou
แปลตรงตัว: หินหนึ่งก้อน นกสองตัว
สำนวนไทย: ยิงปืนนัดเดียว ได้นกสองตัว

> 「猿も木から落ちる」
saru mo ki kara ochiru
แปลตรงตัว: แม้แต่ลิงก็ตกจากต้นไม้ได้เหมือนกัน
สำนวนไทย: สี่เท้ายังรู้พลาด นักปราชญ์ยังรู้พลั้ง

> 「泣きっ面に蜂」
nakittsura ni hachi
แปลตรงตัว: ผึ้งบินชนหน้าตอนร้องไห้
สำนวนไทย: ผีซ้ำด้ำพลอย

กลวิธีนี้มีข้อควรระวังคือ ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าความหมายโดยตรงและความหมายแฝงของสุภาษิตทั้งสองภาษาตรงกัน และต้องระวังคำภาษาไทยที่แปลกแยกจากวัฒนธรรมญี่ปุ่น (เช่น 'ปิดทองหลังพระ' ไม่ควรใช้สำนวนนี้เพราะชาวญี่ปุ่นไม่นิยมการปิดทองบนองค์พระ)

===================

➡️ 3. การแปลแบบขยายความ

เป็นการแปลแบบตรงตัวตามต้นฉบับ แล้วตัด เพิ่ม หรือปรับสำนวนเพื่อให้ผู้อ่านชาวไทยเข้าใจได้ง่ายขึ้น เช่น

> 「明日は明日の風が吹く。」
ashita wa ashita no kaze ga fuku
พรุ่งนี้ก็จะมีลมของวันพรุ่งนี้พัดมา อนาคตเป็นเรื่องของอนาคต

การเลือกใช้กลวิธีนี้ ต้องตรวจสอบให้แน่ใจก่อนว่าคำศัพท์หรือสำนวนที่เพิ่มมานั้นเหมาะสมกับบริบทหรือไม่ และบทแปลที่เสริมมาต้องไม่เยิ่นเย้อเกินไปจนเสียอรรถรสของความเป็นสุภาษิต

===================

➡️ 4. การแปลแบบตีความ

เป็นการแปลอธิบายโดยใช้ประโยคภาษาไทยที่ผู้อ่านชาวไทยสามารถทำความเข้าใจได้ง่าย โดยอาจจะใช้คำจากสุภาษิตต้นฉบับเพียงเล็กน้อยหรือไม่ใช้เลยก็ได้ เช่น

> 「金は天下の回りもの」
kin wa tenka no mawari mono
เงินทองเป็นของไม่แน่นอน

แต่วิธีนี้อาจจะทำให้เสียอรรถรสของสุภาษิตต้นฉบับ ดังนั้นควรใช้เมื่อไม่สามารถปรับบทแปลได้จริงๆ เท่านั้น

===================

[หนังสือแนะนำ]

แปลญี่ปุ่น-ไทยเบื้องต้น (ฉบับปรับปรุง)
เขียนโดย ดร.สมเกียรติ เชวงกิจวณิช
https://www.tpabook.com/product/แปลญี่ปุ่น-ไทยเบื้องต้น/

เครดิท เพจ kagami translation

คือ หลักการมันมีอยู่แล้วว่ะ

>>543 หลักการข้อ4 มีเพราะมันอยู่ในรูปแบบที่เป็นไปได้ทั้งหมด(คงยกเว้นเรื่องตัดทิ้งหรือไม่แปลดื้อๆ) แต่วิธีนี้มันทำให้เสียอรรถรสมากกว่า และในบทความก็เขียนไว้ว่า ควรใช้เมื่อไม่สามารถปรับบทแปลได้เท่านั้น แสดงว่าปกติกฺ็ไม่ควรใช้กัน

ลองนึกถึงนิยายที่ใช้สำนวนมากๆแบบ Lord of the ring ถ้าแปลไทย ถอดความแบบทื่อๆไม่มีการเล่นคำ หรือแต่คำคล้องจองเลย ความสนุกมันหายไปเพียบ โดยเฉพาะบางประโยคที่เป็นวาจาสิทธิ์และกลายเป็น plot twist ทีหลัง(ไม่ spoil แต่คนเคยอ่านน่าจะนึกออกว่าหมายถึงประโยคไหน)

>>544 แต่กุไม่โอเคกับการแปล เอลฟ์ เป็น พราย นา

ด่าไดโนเสาร์ว่าเป็นพวกล้าหลังขี้เกียจหาข้อมูล
แต่เจอสำนวนแปลกๆหน่อยก็ด่าว่าทำไมต้องให้มาหาคำแปลอีก :)

>>545 มันกึ่งๆ localization อะมึง

นักแปลอย่างเราเหนื่อยใจในความเบาปัญญาแถมหัวร้อนไม่เข้าท่าของนักอ่านเหลือเกิน

ยังอ่านนิยายแปลไทยกันอยู่อีกหรา

>>549 นั่นสิ เดี๋ยวนี้เขาอ่านแปลจีนกันหมดแล้ว

>>544 กูน่าจะอ่านนานเกินไปแล้ว นึกไม่ออกว่าประโยคไหน plot twist

>>551 https://www.youtube.com/watch?v=aNL9oljAFqM
อันนี้?

กูเกลียดโครตๆเวลาอ่านเจอผู้ชายเรียกผู้หญิงว่านาง

>>553 แล้วมันผิดตรงไหน มันก็ นาง จริงๆ อะ ถ้าเรียกว่า นาย มึงควรหงุดหงิดกว่าอีก

>>553 แม่งลามมาหนังปัจจุบันแล้ววะ ไอ้คำว่านางเนี่ย

>>554 ถ้าผู้หญิงเรียกมันก็พออ่านได้แต่พอผู้ชายเรียกกูรับไม่ได้ว่ะ

>>556 กูไม่เข้าใจ เรียก นาง/she ก็ถูกแล้วไม่ใช่เหรอ แล้วมึงจะให้เรียกไงอะ

>>553 ของมึงยังดีที่เจอเรียก "นาง" ของกูนี่เรียก "หล่อน" เลยอะ

>>558 เป็นสรรพนามปกติถ้างานออกมาจากนักแปลหรือบก.ที่อายุ 30-40 ขึ้นไปนะ รุ่นนั้นเขายังใช้กันอยู่

>>554 กูว่าเรียกนางมันให้อารมณ์จิกกัด+ประชดหน่อยๆ นะ เรียกเธอยังฟังสุภาพกว่า

นึกว่าตั้งบ่นในกลุ่มมโน ความต่างระหว่างวัยหรืออะไร

>>558 หล่อนจะใช่มันก็ไม่ผิดนี่วะ เว้นแต่คนพูดด้วยอยู่ต่อหน้า

นี่กลุ่มมโนสาขา2ป่ะคับ หัวข้อสนทนาไม่ต่างกันเลย

>>563 ไม่นี่ กูว่าคุยกันค่อนข้างอารยะแล้วนะ ไอ้ 553 558 มันแค่บอกว่าไม่ชอบเอง ไม่ใช่โง่จนไม่เข้าใจแล้วตีโพยตีพาย

หล่อนถ้าเป็นบุรุษที่ 3 โอเคนะ แต่ถ้าบุรุษที่ 2 ก็แปลกๆอยู่ที่ผู้ชายจะใช้

เจอพวกที่เรียกผู้ชายปกติว่านางนี่กูเกลียดชิบหาย เดี๋ยวนี้แม่งใช้กันจังไม่รู้เป็นเหี้ยไรกัน

>>566 กูด้วย

>>566 กูด้วย

ยัดเยียดเพศที่ 3 ให้พวกกูเฉยเลย

สมาทโฟนแม่งไปเล่ม 10 และ พอหันมาดูพวกที่ทำแบบเล่ม ได้แต่ถอนหายใจ

>>569 ไม่ต้องส่งยุ่นตรวจรูปเล่มไม่ต้องบรูฟห่าไรทั้งนั้นก็เร็วสิวะ แปลส่งๆอัพขึ้นเว็บจบ
มึงดูหมีที่กวีโหวตว่าจะทำเล่มสิ เงียบหายไปเลย

Nชิโด้ ที่ชอบก็ Gift Book Publishing เพราะสนพ.ใส่ใจคุณภาพเพื่อนักอ่าน มีมาตรฐานในการทำงานที่น่าประทับใจ สตาฟของค่ายก็น่ารักเป็นกันเองครับ
แค่กๆ

>>571 เหมือนกุจะเห็นอยู่แวบๆ มีโพสนึงมันอ่าน manga ว่า มังก้า
กุนี่สะพรึงมากว่ามันจะเป็นพี่ wingaura ในตำนาน

>>572 ยังอยู่ดีมีสุขอยู่ป่าววะ ไม่เห็นนานละ

ไม่ใช่แมนก้าหรอ

>>571 GB หนังสือดีราคาคุณภาพ ราคาถูก

>>575 ราคาถูก ไอซัส //เสียงน้าค่อม

งุ้งงิ้ง มันโวยวายง่ายจังวะ เห็นโวยวายเรื่องแปลกหนังสืออีกแล้ว

>>577 ผญ.วัยทองก็งี้ละ หงุดหงิดง่าย

>>578 สรุปมันแปลถูกหรือผิดวะ

แปลถูก อย่าเถียงกุ

ไหนๆ ขอเผือกด้วย

ดูจากโพลมโน
นกย่างชนะใจคุไทยแล้ว
พวกโลคัล มึงแพ้แล้วละ

>>582 เชื่อโพลในกลุ่มมโน มึงนี่ก็คุมโนไม่แพพวกมันเหมือนกันนั่นแหละ

ในแง่คนซื้อทำไมนกย่างชนะใจ

- ราคาแพง?
ค่ายอื่นก็แพงพอกัน

- ความรับผิดชอบ?
ดีกว่าบางค่าย ลืมใส่ภาพมาภาพนึงพิมพ์ใช้ให้ใหม่ ไม่ตีเนียนเอาไปใส่เล่มสองแล้วไม่บอกว่าหน้าที่หายหน้าไหนอีกสัด
พิมพ์ผิดก็เอาออกโพสประกาศบน fb โต๊งๆ แล้วหยุดขาย ไม่ตีเนียนขายต่อแบบบางค่าย

- ความถี่ในการออก?
ถ้ายอดขายไม่ห่วยมากก็เข็นออก เรื่องไหนขายดีก็ออกถี่ ไม่กั๊ก LN ไว้ขายเฉพาะงานหนังสือ เหมือนบางค่าย

- อื่นๆ
เอาคนวาดมาแจกลายเซ็นต์ ไม่ใช่แค่ปก limited แล้วจบ ช่วงหลังของ limited แบบ limited จริงๆ ไม่พิมพ์เพิ่มก็มี
หาซื้อง่าย ไม่ปล่อยฟันหรอเหมือนบางค่าย

ส่วนกลุ่มมโนลองสุ่มๆ เอาชื่อคนชมนกไปดูช่วงงานหนังสือ จะได้คำตอบเพราะบางตัวก็ลูกค้าชั้นดีซื้อทีเยอะแทบทุกค่าย ดังนั้นมันจะชมนกย่างก็ไม่แปลก เพราะได้อ่านเล่มต่อไว

Z ยังได้ใจกุมากกว่าอยู่ว่ะ

>>584 ขนาดเรื่องแมงมุมทำผิดเป็นปกมันจากปกด้าน ซึ่งกุว่าคนซื้อส่วนใหญ่คงไม่รู้สึกตะขิดตะขวงอะไรหรอกมั้ง ยังออกมาเปลี่ยนให้ใหม่เลย เออยอมใจ555

ในแง่คนซื้อทำไม Z ชนะใจ
ขายถูกกว่าเยอะ ภาพเบลอภาพแตกก็พิมพ์ใหม่แก้เอาไปเปลี่ยนได้ เรื่องที่ไม่ได้ดังก็กัดฟันออกจนจบมาหลายเรื่องแล้ว ออกนอกงานสม่ำเสมอ ปกlimited พิมพ์เท่าไรก็เท่านั้นจริงๆ ไม่มีปั็มเพิ่ม

อีเรื่องอวย สนพ เนี่ย จะว่าดีก็ดี มันคือการคุยแง่เชิงบวก แต่มันน่าเบื่ออะ ของพวกนั้นเอาไปคุยที่พันทิพก็ได้ ไปอวยในเฟสในเพจก็ได้ มันไม่มีอะไรเสียหายเลย แต่ในสังคม anonymous อย่างโม่ง นินทาเบื้องหลัง เอาเรื่องเหี้ยๆมาแฉ มันคุยสนุกกว่าเยอะ

ใครมันจะสู้ Z ที่แถมสติ๊กเกอร์แปะแก้ (ไอคอนตามในเล่ม) ได้ล่ะ

>>587 เหลือเจ้าเดียวแล้วล่ะมั้ง ที่เน้นราคาย่อมเยา เหมาะสำหรับคนชอบซื้อกวาดเยอะๆ รูปเล่มก็โอเคมาตรฐานแต่เกลียดตรงสันปกที่พับเลื่อนเยอะมาก

แต่มองแต่ด้านเหี้ยๆ อย่างเดียวก็ไม่ถูก มันควรมองให้รอบด้านและสัมพันธ์กันด้วย อย่าง Z ก็มีด้านเหี้ย แต่รวมแล้วดีกว่าค่าย 1 2 3 ไรงี้ ไม่ใช่ดีก็ดีหมด เลวก็เลวหมด

ทุกอย่างมันมีทั้งข้อดีข้อด้อย แต่ในแง่เวลาอยากหาเรื่องคุยจากมุมมองผู้บริโภค คุยด้านเสียมัน สนุก/มันส์ กว่าด้านดีว่ะ
ก็อารมณ์เดียวกับเวลามึงจับกลุ่มนินทาเพื่อน นินทาแฟน หรือ คุยประเด็นสังคมประเด็นบ้านเมืองนั่นแหละ

คนประเภทเดียวที่คุยแต่เรื่องดีๆไม่แตะเรื่องแย่ๆ มีแต่หน้าม้าเท่านั้นแหละ

แล้วแตะแต่ด้านแย่ๆ จะเรียกว่าไรดี

>>591 คุยแบบสร้างสรรค์สนุกกว่านะ อย่างการเมืองกูชอบคุยด้านนโยบายมากกว่า มีประโยชน์กว่าเยอะ

>>593 มึงก็แค่ดูว่ามันไม่แตะหรืออวยเจ้าไหน แล้วก็สรุปว่ามันเป็นม้าเจ้านั่นไงเล่า

>>593 เรียกว่าคนไม่ดี/คนเหี้ย กุไม่ตอแหลไม่ดัดจริตอะ ก็ยอมรับตรงๆอยู่นี่ว่านิสัยไม่ดีชอบนินทา
ที่ดีมันก็ดีอยู่แล้ว ก็ไม่เข้าใจว่าจะอวยหนักๆไปทำไม นกย่างชนะอย่างโง้นอย่างงี้แล้วเอย อยากชมมันก็ไปชมที่เพจมันให้คนเห็นเยอะๆ สนพ ก็ได้ภาพลักษณ์ดีไปด้วย จะทำอย่างมากก็มาโยนลิ้งมาแจ้งข่าวว่านกมันให้เปลี่ยนที่เสียแล้วนะไปเปลี่ยนได้ จบแค่นั่นพอ อารมณ์แจ้งข่าวเหมือนตอนมีLCใหม่อะ
กลับกันเวลาจะด่าจะนินทา มึงไปทำที่เพจที่เฟสแรงๆได้ปะละ กล้าออกตัวแรงจัดๆให้คนมารุมมั้ยละ
ก็ใช้ platform ให้มันเหมาะสมสิ

อ่อ แค่หมั่นไส้คนชมนกสินะเลยพยายามอวยz มาข่ม ถถถ กุนึกว่าอยากพูดถึงเรื่องแง่ดีของสนพ. ซะอีก ทำไมชมนกย่างแล้วมันถึงจะเป็นจะตายขนาดนั้นหว่า???

>>595 มันมีจุดที่ไม่ใช่การด่าหรือชม อย่างการวิเคราะห์อยู่ ซึ่งต้องพูดทั้งข้อดีข้อเสีย แต่มึงจะมองว่าโม่งเป็นกระโถนไว้ถ่มของเสียอย่างเดียวก็ได้ แล้วแต่คนใช้เลย Sirn ให้อิสระด้านนี้แต่แรกแล้ว

>>596 ไม่ได้จะข่ม ก็แค่รำคาญการอวย เลยชม สนพ อื่น ด้วยหัวข้อแบบเดียวกัน แต่เลือก Z มา
อีข้อเสียของ Z ทำไมจะไม่มี กุไม่เคยลืม ฮาคุโร่ นะมึง

>>597 ถ้าจะวิเคราะห์ด้านดีด้านเสีย คนเปิดประเด็นก็ยกมาทั้งสองด้านดิ แต่นี่เห็นมีแต่อวย ซึ่งส่วนตัวกุไม่ชอบการเอาแต่อวย ก็บอกแล้วว่ากุนิสัยไม่ดี
-อวยอย่างเดียวนี่เห็นแล้วรำคาญ
-ด่าอย่างเดียวนี่เฉยๆรู้สึกสนุกดี
-ด่าและอวยไปพร้อมกันนี่ถือว่าไม่มีปัญหาคุยด้วยได้

พวกมึงเดินทางสายกลางไม่เป็นเหรอ สุดโต่งจัง

>>598 ก็>>584 วิเคราะว่าทำใมนกย่างชนะใจคุมโน
มันพูดข้อดีก็ถูกแล้วนะ มีชนะใจด้วยข้อเสีย?
มึงยังยกแต่ข้อดี Z เลย ไม่รำคาญตัวเองละเหรอ

>>600 ก็ไม่ชอบไง พิมพ์ไปยังรู้สึกว่าไม่เห็นจะเข้าท่าเลยกับการอวยอย่างเดียวนิ มึงอวยข้อดีนกย่างรัวๆ กุเลยอวยข้อดีZรัวๆกลับมั่ง
มันคือการทำไปด้วยอารมณ์ข่มกันไปมาเหมือนสงคราม fanboy อะ น่ารำคาญจะตาย

>>601 ไอ้ที่บอกว่าน่ารำคาญเนี่ยมึงเริ่มเองเลยนะ ไม่ชอบใจที่เจ้านี้ถูกอวย ก็เอาอีกเจ้ามาอวยข่ม

>>601 กูไม่ได้อวยนกย่าง กูแค่คิดว่ามึงตลกดี

>>601 กูคนละคนกับ >>600 เฟร้ย อย่าพึ่งหัวร้อนเห่าไปทั่ว - -

อ่าน >>582 ดีๆ
แล้วกูตอบสาเหตุว่าทำไม นกย่างถึงชนะใจ ในความหมายของกลุ่มมโนเองนะ จริงอยู่ที่กูแอบด่าค่ายอื่นหน่อย (แต่พูดความจริงนะ) มึงอย่าพึ่งรับไม่ได้ดิ้นแหงกๆ จิ แค่พูด วิเคราะเหตุของคำถามข้างบน ไม่ทำให้ผื่นขึ้นซักหน่อย จะบ้าเรอะ

อ่อ แล้วกูไม่ได้ซื้อค่ายเดียวนะ z กูก็ซื้อหลายเรื่องเลยล่ะ แล้ว d , lp , a , fp , gb , bk กูก็ซื้อ
ส่วนตัวแล้วจะค่ายไหน ออกเรื่องกูตามอยู่ หรือสนใจก็ซื้อ ไม่ซีเรียสจะเป็นจะตายว่าค่ายไหนได้ไปหรอก

เรียกร้องอยากได้ e-book นกย่างก็จัดให้ จะได้ใจคุมโนก็ไม่แปลกวะ

นกย่าง จากโดน social bullying จนตอนนี้ชื้อใจคุมโนเฟื่อง ได้ ไม่ธรรมดา

https://www.facebook.com/FirstPagePro/photos/a.767667396579208/2423431821002749/?type=3&theater

อ่านรีวิวของหนึ่งเดียวแล้ว ไม่จริงใจเลยวะเขียนอวย ไม่ได้มีความเป็นกลาง

>>607 รีวิวยิ่งยาวเกินไปทำให้รู้สึกว่าจ่ายตังค์ให้มารีวิวได้ง่าย แถมคนไม่อ่าน

แค่พวกมึงพูดถึง แชร์ลิงก์มา ก็คุ้มค่าเงินที่จ่ายแล้ว หนึ่งเดียวไม่ได้กล่าวไว้

>>607 เรื่องนี้มันดังเหรอวะทำไม่ถึงเอามาพิมพ์ ส่วนตัวแค่ชชื่อเรื่องกับหน้าปกกูก็ไม่สนละ

>>610 น่าจะพ่วงว่ะ ผลจากการที่หนึ่งเดียวมันLCแบบไม่บันยะบันยัง

https://www.facebook.com/groups/1708452006110120/permalink/2288314561457192 ไม่ซื้อตอนออกก็จบเห่ กดของแพงไป

>>612 “เวรละ กะจะรอซื้อรวดเดียวตอนออกจบ”

LC ใหม่นกย่างวันนี้ ทำไมมีแต่คนรู้จัก มันมีแปลไทยในเนตมาก่อนเรอะ?

>>614 มี

คนแต่งอังกอไง กุขอผ่าน

อังกอกุโอเคนะ อ่านได้เรื่อยๆ
แต่ส่วนตัวกุเซ็งนก คือหนังสือของนกที่กุซื้อเนี่ย 4 เรื่องดอง (อาดาจิกับชิมามุระ, พาลาดิน, ซากุระโกะ, ทาบิโตะ)
รอดเรื่องเดียวที่ไม่ดองคือ 86 อ่ะ 55555

>>617 มึงหาเพื่อนมาอีกซื้อ 3 พันคนพนันได้ว่าไม่ดอง

>>617 ซากุระโกะ ยังไม่ดองพึ่งออกเล่มใหม่ไปเมื่อปีก่อน

อันนี้กูลองวิเคราะห์ดูนะ

ซากุระโกะ น่าจะยังเข็นปีละเล่มไหว ถ้ามันไม่เอาอันอื่นมายัดเต็มโคต้างานพิมพ์นะ

อาดาจิกับชิมามุระ อันนี้เหมือนงานทดลอง ว่าเอา novel girl's love มาจะขายได้ไหม แล้วก็แป๊กแบบไม่แปลกใจซักนิด
เรื่องนี้ถ้ามันเอามังงะเข้ามาคนคงซื้อจนปั้มเล่มต่อได้อยู่นะ แต่ novel แนว girl's love นิดๆ มุงมิ้งหน่อยๆ ในไทยมันขายไม่ได้ มันต้องแนวดิบๆ มาม่า hardcore บรรยายฉากเย็ดถึงพริงถึงขิง ไปเลยนั่นล่ะถึงขายดี

พลาดิน กูว่ายอดสาหัดอยู่นะ
ทาบิโตะถ้าปกมันดูดีกว่านี้คงขายได้มั้ง แต่โอกาสพิมพ์เล่มใหม่ยังไงเรื่องนี้ก็มากกว่า พลาดินอยู่ดี

แต่สุดท้ายแล้วตลาดคุไทย ต้องพวก พระเอกเทพ ต่างโลก ฮาเรม และใส่ความโม่ย เข้าไปเยอะๆ หน่อย ประมาณนี้ถึงขายดี ไม่งั้นยากที่จะออกเล่มต่อ

>>620 แบบไอ้จอมมารขยะใช่มะ?

>>621 เค้าเรียก LN เกรด AAA ต่างหาก ลองไปดูสิยอดขายอันดับ 1 เลยนะมึง

ยอมรับเหอะตลาดคุไทยมันต้องแนวนี้ล่ะ ขนาดปราชญ์เทพที่โม่งดูถูกกัน นั่นน่ะปาไปหลักล้านวิว

โนเบิลวิทกูละ

>>623 ขาดอีก 2898 เล่มเท่านั้นเอง มาพวกมาซื้อหน่อยเร็ว

>>622 ปราชญ์เทพ เรื่องไหนวะ

>>625
ปราชญ์เทพเกิดใหม่เป็นตราไร้ค่า
shikkaku mon no saikyou kenja
失格紋の最強賢者　～世界最強の賢者が更に強くなるために転生しました～

น่าเสียดายแนวอื่นๆนะ แถมคนอ่านตลาดไลท์โนเวลแนวคุๆยังขยายไปอ่านแนวอื่นยากด้วย

>>627 แนวอื่นๆมันก็ยังมีทำออกมาขาย มึงแค่ชวนเพื่อนมาซื้อให้ครบ3000คน เพื่อให้แนวอื่นๆพวกนี้มันไปต่อได้

เรามาหาเพื่อนให้ได้ 3000 คนกันเถอะ!!

>>629 ในกลุ่มมโนมีสมาชิกตั้ง 14000 คน พวกนี้ไม่ใช่เพื่อนเรอะ!? สามพันคนนี่แค่กึ่งนึงเท่านั้นเอ๊ง

>>630 สมาชิกหมื่นสี่ ที่แทบทั้งหมดเป็นพวกหน้าหีจ้องจะรอแต่เล่มจบอะนะ?

สมาชิกหมื่นสี่ ที่ลงขันกันได้ไม่ถึง 300 มึงคิดกันเองเหอะ

ก็กลุ่มเดียวกับที่โม่งบอกว่านกย่างซื้อใจได้สำเร็จ ขายดิบขายดีอะ

ซื้อนกย่าง 100 คนจากเมมเบอร์ที่ active 300 ถือว่า success แต่ถ้ามึงไปหารหมื่นสี่ถือว่าล้มเหลว

>>632 สมาชิกหมื่นสี่ ที่เกือบทั้งหมดแมร่งไม่มีหน้าเป็นของตัวเอง ลงแต่รูปโม่ยๆจากเมะ 555555
ไม่รู้เป็นมนุษย์จริงหรือเปล่า 55555

เออ เมมเบอร์ที่แอคทีฟมีไม่เกิน 300 เชื่อกุ มึงลองลงขันดูสักเรื่องก็ได้ เอาแบบจ่ายตังค์ก่อนนะ

>>636 แอคทีฟในแง่แสดงความเห็น อ่านสปอยอ่านสแกนนี่เกิน 300 เอาจริงๆคือแตะหลักพันชัวร์ๆ เมื่อดูจากยอดวิวตามแอพดูเมะต่างๆ
แต่ถ้าแอคทิฟในแง่จ่ายตังค์นี่ก็อีกเรื่อง
กุนี่นึกถึงตอนเรียนทำวิจัยเลย ถ้ากลุ่มตัวอย่างแม่งเหี้ยแบบนี่ ปวดหัวตายห่าเลย เงื่อนไขลูกค้าตรงกับที่ต้องการ (อายุ ความสนใจ) ถามอะไรตอบชอบตอบโอเค ถึงเวลาจริงไม่จ่าย อีสัส แล้วจะวางกลยุทธ์การขายได้ยังไงฟะ

>>637 ดูข้อมูลได้อยู่นะแต่วิธีแบบทำวิจัยแบบถามตอบ มันใช้จริงไม่ได้จนบริษัทสื่อโฆษณาเลิกใช้กันหมดแล้ว ปัจจุบันใช้ temperature map จับเอา ถึงจะแยก ประเภท หมวด ที่สนใจจริงได้

ดักแบบ มีคนเปิดดูหน้านี้กี่นาที แล้วเรื่องนี้อยู่หมวดอะไร ถ้าปล่อยนานหน่อยก็เพิ่มคะแนน มี limit รายบุคคล แล้วหาค่าเฉลี่ย

แต่รสนิยมหลังๆในกลุ่มมันก็ตรงนะ อย่างไอ้จอมมารเกิดใหม่นี้รสนิยมตรงกับกลุ่มคุมโนเลย

พวกมึงนี่ดิสเครดิตกลุ่มมโนทำหยัง ?
FP GB นกย่าง ดูโพลที่นี่ก็ซื้อ LC นะมึง (แต่นกย่างกุไม่ค่อยชัวร์น่ะ)

พวก บก เค้าชอบบอกว่าเลือกเองไม่ได้ดูโพลมโน ไม่ได้ดูความนิยมจากเวบแสกนนะ ไม่เชื่อเขากันเรอะ

>>641 แต่กลุ่มนั้นเขาเอาเครดิตว่า ค่ายไลท์ซื้อหนังสือตามที่ตัวเองทำโพลนะมีง

ต้องถามว่า โพลมโนเรื่องไหนยังไม่ lc ดีกว่า ไอ้โพลชุดแรกๆ lcเก็บไปหมดแล้ว

>>641 หนึ่งเดียวมันก็แอบส่องอยู่ในนั้นนั่นล่ะ ลองดู LN ช่วงหลังที่เอามาแต่ละเรื่องสิ

>>642 มันก็วนลูปไง

เรื่องดังๆบนเกาะ ติดอันดับขายดี คุมโนก็สนใจ ทำ poll ได้เยอะ

ค่าย LC ก็เลือกเรื่องดังๆบนเกาะมาขายเพราะมีโอกาสขายได้มากกว่า มันก็ตรงกับผล poll ซะเยอะ

ก็เคลมเครดิตกันไปมา

แต่หลายเรื่องแม่งแบบผลโพลเพิ่งออกไม่ถึงเดือน แล้วประกาศ lc พร้อมขาย อันนี้จะอ้างว่าเลือกเพราะผลโพลก็คงแปลกไปเพราะมันไม่ทันใจขนาดนั้น

กุนึกถึงเคสมังงะเหมาๆ Lคงซื้อมาเพราะยุ่นบอกว่าเรื่องนี้กำลังดัง ตอนติดต่อซื้อมันอาจจะยังไม่รู้ตัวว่ามีอีกเวอร์ชันที่ภาพสวยกว่าและกำลังได้ความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆในช่วงเวลาที่กำลังเจรจาดีลกันอยู่

พอได้LCมาก็เอวังอย่างที่เห็น

>>646 ที่ยุ่น เรื่องนี้ไม่ดัง ยอดแค่กลางๆ

>>647 ไม่ดัง ยอดกลางๆ แล้วLCมาทำไมหว่า เสี่ยงออก
ก็ สนพ ไม่ได้ดูกระแสจากเวบสแกนในเนตนี่นา ถถถ

ตอนนี้เกิดอะไรขึ้นหว่า มีคนตามหา LN ของ LP เล่มเก่ารัวๆ เห็นมาตามหาหลุยส์ 0 กันหลายคนล่ะ

>>649 ของขายดีกว่า SAO
หมดแล้วไม่ยอมพิมพ์ใหม่

>>649 กระแสจากมโนเฟื่อง

>>651 กลุ่มที่มี active 300 คนน่ะหรือ

กุไม่เข้าใจว่าทำไมคนมาตามหากันตอนนี้ ทั้งๆ ที่ตอนมีข่าวคนแต่งตายใหม่ๆ พวกมึงถึงพร้อมใจกันเทนิยายแม่ง ด้วยเหตุผลว่าคนแต่งตายไปแล้ว

>>653 ให้เพื่อนช่วยกันปั่นตามหาหรือเปล่า พยายามจะปลุกกระแสอะไรงี้ ทั้งๆที่ทำไปมันก็ไม่ได้อะไรขึ้นมา

-โพลขายดีของ Z มี sao ติดตลอด บอกขายไม่ดี
-โพลขายดีของ L ไม่มีหลุยส์ติด บอกขายดี
อืม กุถือว่าพูดเอาประชดละกันเนอะ

>>655 SAO พิมพ์ครั้งแรกเล่มแรกๆ ยังขายไม่หมด
หลุย 0 พิมพ์ครั้งเดียว เล่มแรกๆ เกลี้ยง
มึงคิดเองเหอะ อะไรขายดีไม่ดี อันดับขายดี มันมีไว้เพื่อดันยอดตัวที่ขายไม่เข้าเป้ามากกว่า

>>656 ขายไม่ดี ทำไมออกต่อสม่ำเสมอ? ทำไมซื้อสปินออฟมาด้วย ทำไมทำอาร์ตบุ๊คด้วย?
ทำไมไม่จับดอง ขายไม่ดีก็ต้องดองสิ จะทำไปทำไมให้เปลืองเงิน ธุรกิจนะ

วัดจริงๆเปิดตัวเลขเลยดีกว่ามั้งถ้าจะเทียบงั้น
L มันพิมพ์น้อยมาตั้งแต่ตอนไหนวะ หลังๆแม่งหมดอย่างบ่อย

>>658 ถ้ามันจะพิมพ์น้อยลง เพื่อกันไม่ให้ตัวเองต้อนทุนจม ก็ทำๆไปเหอะ กุนี่รอสมน้ำหน้าพวกชอบรอออกจบค่อยซื้อ

>>658 ตั้งแต่หนึ่งเดียวทิ้งขี้นิยายไว้มากมายก่อนจะตั้ง F จน L มันเจ๊งไปหลายเรื่องไง

>>654 ปั่นราคาขายมือสองอะกรูว่า

เหมือนพวก สไลม์ มังงะนั่นอะ กรูงงปั่นไปแพงเว่อ

>>659 บ่อยๆคนที่เพิ่งมาตามทีหลังยังหาลำบากเลยนะ ขนาดไม่ใช่เรื่องเก่ามาก เห็นDALบางเล่มยังแหว่งไปพักนึงไรงี้
ถ้าเก่าๆแบบ หลุย0นี่เข็น e book ดีกว่าว่ะ

>>659 พิมพ์น้อยๆ ขายขาดทุน มึงทำไปทำไมวะ ยอดแม่งต้องสวยหรูแน่นอน ถึงออกต่อได้
มึงอย่าลืม นี่คือค่ายจอมแพอันดับหนึ่ง ถ้ายอดแม่งเน่าจริง มันก็แพไม่ออกเล่มต่อได้นี่
แต่นี่ .......
ดังนั้นกูเลยเชื่อว่าเรื่องนี้ขายดีมาก พิมพ์ไม่ทัน ขนาด SAO ที่แน่ๆ ยังไม่เคยขาดของขนาดนี้ (ทั้งๆ ที่ SAo พิมพ์ครั้งเดียว แต่ของไม่เคยขาด)

>>657 โดนยกเข่งมาไง ของขายไม่ดีแบบนี้ แม่งใส่เข่งมาหมดละ

โดนยัดมา ขืนมึงดองก็ยิ่งจมทุนสิวะ ธุรกิจนะมึง จะซื้อมาดองเพื่อ ?

>>665 บางอันไม่ทำจะขาดทุนน้อยกว่า อย่างน้อยก็ขาดทุนแค่ค่า LC อย่างเดียว

>>666 Mr.ลุยจิไม่ได้คิดแบบนั้น

หลุยส์พิมพ์มา1000 ขายได้1000 ของมันก็หมด
saoเป็นตัวท๊อปสุดของเดงเกคิ เลยเก็งไว้พิมพ์มา2000 ขายได้1800 ของเลยยังเหลือ
เมื่อเทียบกันคือขายได้มากกว่าถึง 800 ตีความว่าขายไม่ดี เอาที่สบายใจเลย

GGO ได้ทำเป็นเมะ abecเป็นนักวาดที่ได้ติดโพลอันดับสูงๆ โดนมองว่าเป็นของยัดยกเข่งมา เอาที่สบายใจเลย

ในเมื่อเอาคุเพจมโนมานินทาในโม่งได้ จะมีสมาชิกในนั้นมามโนที่นี่ต่อก็ไม่แปลกใจ

>>668 มันประชด มึง คนที่นี้มันสงสัยเรื่องsaoที่บก.หมีโวว่าขายดี คนต่อแถวจนออกนอกงาน แต่เล่ม1มันขายมาหลายปีแต่ไม่พิมพ์ซำ้สักที

กูก็สงสัยนะมันพิมพ์saoเล่ม1นี้กี่หมื่นเล่ม มตนถึงขายยันตอนนี้ไม่พิมพ์ใหม่สักที

>>670 ก็คือมันคาดการณ์ยอดขายผิดนั่นแหละ ขายได้เยอะอยู่แหละแต่ไม่เท่าที่คาดการณ์ไว้ ก็เห็นๆกันอยู่ว่ารูปการณ์มันต้องออกมาแบบนี้ ใครๆก็มองออกป่าววะ แล้วจะทู่ซี้ขยี้ต่อไปทำไมวะในเมื่อใครๆก็มองออก

เออถึงเห็นด้วยไงว่าขายดีไม่มีกางตัวเลขดูดีกว่าให้จะๆไป กุเดาว่าSAOที่เหลือๆน่าจะพิมพ์มาเยอะอยู่แหละ ที่สงสัยตอนนี้คือLเดี๋ยวนี้มันพิมพ์ทีละเท่าใหร่ดีกว่า แปปๆหมด แปปๆหมดเนี่ย

ถถถ
มีคนมองออกด้วยเว้ย
มีสองประเด็น
1.มันขายดีจริงรึ ?
1.1 มึงเชื่อบก.หมีว่าขายดีจริงรึ ?
2. มันพิมพ์เยอะมากมายมหาศาลจริงรึ ?

>>673 1.1 ตัด บก หมีไป กุไม่รู้จักมัน ไม่ได้ตามเฟสมัน ไม่สนใจ
1. ขายดีจริงมั้ย กุว่าขายดี เพราะ ไม่งั้นมันโดนดองไปแล้ว เรื่องอื่นในค่ายมันหลายเรื่องที่เป็นตัวรองไม่ได้ออกถี่เท่า sao
2. กุว่ามันพิมพ์เยอะจริง เพราะก็อย่างที่มึงบอกว่าป่านนี้พิมพ์ครั้งที่1ยังไม่หมด
ซึ่ง... กุก็บอกไปหมดตั้งแต่แรกแล้วป่าววะ มึงย้ำถามอีกทำไม

>>672 ยอด optimize ทั่วไปอยู่ที่ 3000
พิมพ์น้อยกว่านั้น เข้าเนื้อ มึงต้องขยับราคาหน้าปกพรวดๆ แบบ GB หรือไม่ก็ทำเล่มใหญ่ไปเลยแบบนกย่าง (แต่ FP ทั้งขยับราคาและรูปร่าง)
พิมพ์มากกว่านั้น ก็เป็นแบบ sao ขายไม่หมดเสียที

>>674 ถ้าวัดที่ความถี่ ตัวที่ออกถึ่กว่า sao คือสาวน้อยวรรณกรรมเว้ย (ออกทุกๆ สองเดือนจบจบ) แปลว่าแม่งขายดีกว่า sao ชัวร์สิวะ

>>676 ไม่ได้คุยเรื่องว่ามีเรื่องไหนขายดีกว่า sao อีก? ปะ ไม่ได้จะว่าหลุยมันไม่ใช่เรื่องขายไม่ดีด้วยนะ แต่คุยกันแค่ว่า sao เข้าข่ายเป็นเรื่องขายดีใช่หรือไม่? ปะตามข้อ1อะ
ในส่วนข้อ2 ก็เหมือนมึงบอกกลายๆไปแล้วว่ามันพิมพ์มาเยอะเกิน optimize เลยขายไม่หมดสักที กุก็พูดไปแล้วว่าใครๆเขาก็มองจุดนี้ออก แล้วมึงต้องการอะไรกันแน่วะ?

>>676 แถมอีกนิดส์ สาววรรณกรรมไม่ได้ออกทุกๆสองเดือน มึงเมาแล้วละ

กุแค่บอกว่า ถ้ามึงวัดจากความถี่ว่าเป็นตัวขายดี
สาวน้อยวรรณกรรมออกถี่กว่าอีก แปลว่าขายดีกว่าสิวะ ?
ประเด็นคือความถี่อาจไม่ได้ตัววัดความขายดีด้วยซ้ำ ออกถี่ๆ อาจแปลว่าต้นทุนถูก พิมพ์แม่งให้หมดไปเร็วๆ ก็ได้

ประเด็นของกุอยู่ที่ ถ้ามันขายดี มันต้องหมดสักเล่ม ถ้ามึงบอกแม่งประเมินผิด เล่มต่อๆ ไปมึงพิมพ์น้อยลงก็ได้นี่หว่า แต่นี่ sao มียี่สิบปก ไม่เคยมีเล่มไหนพิมพ์ใหม่ แปลว่ามึงประเมิณผิดพิมพ์เท่ากันมายี่สิบเล่มเลยเรอะ !!! Mr.ลุยจิยังเลี้ยงคนประเมินผิดแบบนี้ไว้ทำไม ?

ลองเปรียบเทียบ LP ก็ได้
ของมันหมดบางเล่ม แปลว่ายอดพิมพ์แต่ละเล่มไม่เท่ากัน มีประเมิณผิดประเมิณถูก
ตัวเก่าๆ ที่มันต่อแพกลับมา บางทีก็ประเมิณผิด ของขาดก็มี แต่สิ่งนี้ไม่เคยเกิดกับ sao ที่มึงบอกว่าขายดี

>>679 กุไม่รู้ว่าลุยจิคือใคร บอสzเหรอ เรื่องเลี้ยงคนประเมินผิดไว้ทำไมกุก็ไม่รู้ ถ้ามันเป็นสิ่งที่่มึงสงสัย ก็น่าจะพูดมาตั้งแต่แรกนะว่าสงสัยเรื่องคนของ Z มันห่วย

งั้น sao คือมึงประเมินว่ามันขายไม่ดีสินะ งั้นทำไมไม่ดองสักทีวะ แล้วตกลงเรื่องไหนของ Z ที่มึงคิดว่าเป็นเรื่องขายดี? อันนี้อยากถามเป็นความรู้

Supply มันเกิน demand อยู่ แต่ที่ไม่ลองผิดลองถูกปรับลดให้พอดิบพอดี น่าจะเพราะคิดว่าจะกะเผื่อเลยไว้สำหรับลูกค้าหน้าใหม่ แบบเคสที่ตามหาหลุยส์กันอยู่ตอนนี้นั่นแหละ

>>681 ดองออกแต่ในงานไง ไม่ออกนอกงาน มึงไม่เห็นเหรอ
LP ก็เพิ่งเริ่มทำ มีแต่สำลม์มั้งมีดันออกนอกงาน
แต่เรื่องขายดีๆ z ดันออกนอกงานหมด แป๊บๆ ออก แป๊บๆ ออก

มึงพูดเหมือนจะบอกว่าหนังสือที่ขายในงานหนังสือมันขายได้แย่กว่าที่ปล่อยขายนอกงานเลยแฮะ

>>683
ไอ้เรื่องเก็บตัวท็อปไว้ออกในงาน นี้มันต้องการกระตุ้นยอดขายไม่ใช่หรอวะ แล้วเอาไอ้ตัวกากๆไปปล่อยนอกงาน คือถ้าตัวท็อปมันขายได้5000เล่ม มึงขายในงาน มึงจะได้เต็มๆหักแล้วขายได้กำไรตัวท็อปนอกงาน ที่ต้องจ่ายสายส่งจ่ายค่าวาง

กูสงสัยวงการนี้มันมีแบบ กูพิมพ์ไปแล้ว4-5รอบ แต่ในเล่มกูยังแปะพิมพ์1อยู่ไหม เพราะจะยื่นเรื่องพิมพ์ซำ้มึงต้องจ่ายให้ทางยุ่นเพิ่ม ซิกแซกเอาแบบนี้แม่งดีกว่า

>>686 ก็แค่อย่าให้ยุ่นมันรู้ป่าววะ?
หรือๆๆ มึงไม่ได้ซิกแซกแต่แค่ขี้เกียจเปลี่ยนเพลทในส่วนของตัวเลขที่ระบุครั้งที่พิมพ์ป่าววะ?

>>687 GB มันเลยซิกแซกโดยพิมพ์ไว้ที่แจ็คเก๊ตปกนอกไง ไม่แก้ข้างใน

>>684 ถ้าในงานขายดีกว่า มึงจะออกถี่ๆ นอกงานทำไม
มึงดูนกย่างเป็นตัวอย่าง

>>689 เสร็จเมื่อไหร่ก็ออกเมื่อนั้นไง

นกย่างงานในมือมันล้นจนดองในงานหนังสือไม่ได้มากกว่านะ
แต่ก็เอาเถอะอย่างน้อยหนังสือมันก็ยังหางายหน่อย ทยอยซื้อทีละเรื่องได้

ไม่ได้แย่แบบ LP รายนั้นถ้าไม่ตามเก็บตั้งแต่แรกเล่มเก่าอย่าหวังของหมด แถมราคามือสองซักจะเริ่มปั่นกันเหี้ยล่ะ

>>691 ล้นเหี้ยไร จำนวนหนังสือที่ออกปีก่อนยังน้อยกว่า LP ที่ออกแต่ในงานอีก

แตกนอก sicl แพ็คลดครึ่งราคาอยู่นะฮะ
มึงรอออกครบ เล่มต้นหายแน่ๆ

>>692 นกย่างถ้านับตั้งแต่งานรอบก่อนมันออก LN เกิน 30 เล่มไปแล้วนิ
ส่วน LP รอบล่าสุด 23 เล่มไม่ใช่เรอะ หรือว่ามึงรวมมังงะเข้าไปด้วย

>>694 ปีก่อน LP ออกนิยาย = 60 ปก
ถ้านกย่างออกเกิน 70 ปก ถือว่าล้น

กุหายไปทำงานกลับมาคุยกันไปยาว สรุปเริ่มต้นมันเรื่องอะไรแน่หว่ะ? SAO กับหลุยส์ใครขายดีกว่ากัน(?)
เออกุนึกได้อย่างนะ การที่สนพ.กะปริมาณไว้ขายได้หมดเนี่ยมันดีแล้วหรอวะ? กุว่าการพิมพ์ไว้แล้วเหลือหน่อยๆให้ตามซื้อกันได้บ้างก็ดีนะ จำได้ว่าDALมีเคยบ่นระงมว่าของขาดจนต้องรอพิมพ์ใหม่

>>696 เอาให้ขายหมดก่อนเป็นดีที่สุด

ประเด็น 1
หลุยส์ขายดี sao ขายเน่า ดูจากของขายขาดไม่ขาด sao พิมพ์ครั้งแตก 10 ปีขายไม่หมด
ประเด็น 2
ออกถี่ = ขายดี
ดอง = ของเน่า
ดังนั้น สาวน้อยวรรณกรรมออกถี่ขายดีกว่า sao
ประเด็น 3
ออกนอกงานเพราะงานล้นมือ
ออกแต่ในงานเพราะอยากเก็บเงินเต็ม
แต่นกย่างที่งกๆ เสือกออกนอกงานมากกว่า สรุปมันไม่ได้ได้เงิน ?

แต่ sao ไม่โดนดองจะถือว่าขายเน่าถือว่าเป็นของเน่าได้อย่างไร

แล้วใครขายดีกว่ามันต้องพิสูจน์วัดที่ตัวเลขที่ขายออกไป ซึ่ง สนพ ไม่เปิดเผย ที่ยกๆมาคุยกันยืดยาวแม่งก็มโนเดากันไปให้เข้าทฤษฎีตัวเองทั้งนั้น จบได้แล้วนะพวกมึง

ขออีก1คำถามทิ้งทวน
ทำไมสนพ.ไทยไม่ชอบโชว์ตัวเลขยอดขายแบบญี่ปุ่นมั่งว่ะ นับไม่ได้? ขี้เกียดทำ กลัวสรรพากร? อิอิ

มึงจะรู้ทำไมวะ ?
ยอดขายเยอะก็พิมพ์หลายๆ ครั้งไง

ยัย0 ยอดพิมพ์หลัก 100
กุบอกให้ละ จะได้เลิกมโน

>>702 ก็เหมือนคำถามเดียวกับว่าทำไมฝั่งเกาะมันถึงโชว์ยอดขาย xxx,xxx (x,xxx,xxx) อะไรแบบนั้นอะ หรือสนพ.มองว่าการโปรโมทจากการโชว์ยอดขายมันไม่จำเป็น?

>>703 เล่มล่าสุดอะเหรอ ไม่แปลกหรอก กระแสแม่งจางไปเยอะแล้ว ไม่พีคเหมือนช่วงต้นๆ

และตอนนี้ร้าน LP ที่ผ่านฟ้ามันยังอยู่ป่ะว่ะ หรือเจ๊งไปแล้ว