ไม่ได้อ่าน LN แปลไทยมานาน (หลังๆ อ่านแต่ยุ่น) วันก่อนลองกดน้องโล่เล่ม 9 ใน meb มา เพราะแค่อยากอ่านให้รู้ตอนจบเมะเร็วๆ แบบ แพงก็แพง แปลเห้ไรเนี่ย ทำไม่อยากกลับมาสนับสนุนของไทยเลย ให้ตายสิ กลับไปอ่านยุ่นดีกว่า
Last posted
Total of 502 posts
ไม่ได้อ่าน LN แปลไทยมานาน (หลังๆ อ่านแต่ยุ่น) วันก่อนลองกดน้องโล่เล่ม 9 ใน meb มา เพราะแค่อยากอ่านให้รู้ตอนจบเมะเร็วๆ แบบ แพงก็แพง แปลเห้ไรเนี่ย ทำไม่อยากกลับมาสนับสนุนของไทยเลย ให้ตายสิ กลับไปอ่านยุ่นดีกว่า
ตัวอย่างให้ลองอ่านก็มีต้องบอกว่าโง่เอง
>>472 ตัวอย่างแทบไม่มีอะไร มันบอกไรไม่ได้มากหรอก
แต่น้องโล่ นี่กรูงงนะ ไม่ดอง แสดงว่าต้องขายได้ระดับนึง กรูอ่านแล้วหลับ ทนซื้อมาสองเล่มไม่เกี่ยวกับสำนวนแปล แต่เนื้อหามันก็มีแค่นี้ เลิกอ่านต่อเนื้อเรื่องวนไปมา ไม่มีปมอะไรซับซ้อนให้อยากรู้เลย เหมือนอ่านเรื่องคนเล่นเกมออนไลน์เก่าๆซ้ำซากให้ฟัง ลีอาเดลก็คล้ายๆกันแต่ยังมีปมอะไรให้ติดตามหน่อย
bookwalker account แชร์กะที่ยุ่นเปล่าวะ
เชื่อได้ระดับนึงสินะเพราะถ้าแยกนี่กูกลัวแม่งปิดแล้วหนีกลับประเทศ
ไลท์โนเวล vs เว็บโนเวล ต่างกันไหมวะ?
แล้วแต่คนแต่ง บางคนแต่งใหม่เหมือนเป็นคนละเรื่องเลย
Web Novel = แต่งตามใจคนเขียน
Light Novel = เอาเรื่องข้างบนมาเขียนใหม่ ดัดแปลงบางจุดให้เข้ากับตลาด แต่บางเรื่องล่อซะเป็นจักรวาลคู่ขนานเลยก็มี
>>479
Webnovel - คลาสมือสมัครเล่นไม่สังกัดค่าย อยากมีพื้นที่แต่งนิยายเลยแต่งบนเนต
Light Novel(บางเรื่องก็ไม่ light ล่ะ) - คลาสอาชีพแต่งนิยายลงเล่มมีค่ายสังกัด มีการปรับเนื้อหาให้ตรง rate กลุ่มอายุหรือความเหมาะสมทางสังคมบางอย่าง บางเรื่องก็แทบจะแต่งใหม่ต่างจาก WN ไปเลยก็มี
แถมนับเป็นภาคหลัก ส่วนใหญ่พวกหน้าใหม่หัดอ่านมักชอบเข้าใจผิดว่า wn เป็นต้นฉบับ ทำให้มีพวกมาขิงมั่วๆตามคอมเมนต์ manga กับ anime (ที่อิงจาก light novel )
Web Novel ขยะเปียกจากบ้านคนทั่วไป
Light Novel ขยะเปียกจากร้านอาหาร
Novel ขยะมีพิษ
Light = แสง
Novel = นิยาย
Light Novel = นิยายที่มีแสง ขอบคุณครับ 5555
cat novel
ถามเพื่อนโม่งหน่อย kojien หรือ daijisen ดีกว่ากัน
LWRIEYhU
MTZXEroZ
ไลท์โนเวล เว็บโนเวล โนเวล ต่างกันยังไง ทำไมต้องมีบอร์ดแยก
จิรดาภา แต่งกับผมเถอะนะ
13 เกมส์สยอง 2025
เป็นเรื่องรายของหนุ่มเดนคุก ถูกจับและรับผิดแทนน้องข้อหายาเสพติด เมื่อพ้นคุกออกมาทำอาชีพสุจริตก็ถูกรังเกียจจากคนอื่น จึงรับข้อเสนอท้าตายจากยูทูปเปอร์ชื่อดังทำชาเลนจ์ 13 อย่าง และมีการถ่ายทอดสดเกมส์เสี่ยงตายผ่าน sns
เคยเจอแบบยัยผมทองเหมือนกัน แต่เสริมหน่อยว่าดีกว่า(แบบแปลกๆแตกต่าง)ตรง..ผมมีเอกลักษณ์กว่าที่ค่อนข้างมืดมน
.
ผมสมัยเรียนปีแรกๆมองโลกแง่ร้าย ยิ้มบ่อยแต่เหมือนเสเเสร้งปนเหยียดและประชดเรียกว่าวอนตีนล้วนๆ แต่แปลกดีที่ไม่มีคนเกลียด การใช้บวกปรับสายตา(การขยัยกล้ามเนื้อรูปหนังตากับคิ้ว)เพื่อแสดงออกนี่ถ้าดูจากกระจกยังอึกเองเลยว่าตัวเองกำลังคิดไรอยู่ก็ไม่รู้ แถมทั้งหมดถูกจดจำมีแต่คนเป็นมิตรมาอยู่รอบตัวซึ่งทำสงสัยตัวเองมีดีอะไรนะถึงมีแต่คนคอยพยุงตลอดเวลา ตัวผมจะต่าง(กับตัวละครข้างบน)ที่ตรงไม่ค่อยเจอสายตื้อที่อยากเป็นเพื่อนแบบยันทอมในเรื่องแหะ ...
.
อ๊ะ!ใช่ว่าจะไม่เคยเจอนะ ผมเจอแค่ครั้งเดียวตอนปีหนึ่งเป็นหนุ่มหล่อขี้สงสัยจากคณะครุศาสตร์(ที่จ้วงหัวว่าแม่งตื้นเขินน่ารำคาญชะมัดแต่ก็ไม่เกลียด) และดูเหมือนผมจะถูกตีตัวออกห่างเองในหนึ่งวันแห่งความพยายามของเจ้าหมอนั่นซึ่งวันนั้นฝนตกซะด้วย ผมก็ไม่เห็นเจ้านั้นอยู่หลายปี.... ตื้นชะมัดเลยนะ ทั้งที่ทางนี้อุตสาห์เปิดหัวข้ออภิปรัชญา เช่น ความหมดศรัทธาว่ามนุษย์เป็นสัตว์ผู้มีเหตุผลหลังผ่านยุคโพสโมเดิร์น กับแนะนำหนังสือโลกของโซฟี่และนักปรัชญารุ่นเดอะ ต่างๆแท้ๆ การเมืองนู่นนี่ ความเป็นจริงและสิ่งที่ต้องจ่ายแม้จะทำตัวเมินเฉยในนาม "เป็นกลาง" ที่อ้างๆ กันของคนกลุ่มหนึ่งว่าตามจริงการอยู่เฉยก็มีราคาที่ต้องจ่ายเช่นเดียวกัน ....... ผมพูดแต่เรื่องเครียดรึไงไอ้บ้านั้นเลยหนี เฮ้อ น่าขยะแขยงชะมัด
ไม่รู้จะระบายที่ไหน ขอที่นี่ละกัน
ช่วง 4-5 ปีที่ผ่านมา กูเป็นลูกค้าขาประจำหมอนวดแผนโบราณคนนึง เป็นสว.ช่วงต้น ตัวเตี้ยๆแต่ทำนมมา เริ่มจากไปอ่านการบ้านว่ามีหมอนผบ.รับทำพิเศษได้ วันแรกที่กูไปถึงก็เจอดีเลย เจอนางจับยสตน เพราะนางเมาเบียร์อยู่หน้าร้านก่อนรับงานกู(กูไปรอบสุดท้าย) หลังจากนั้นกูก็ไปตรวจเลือดกินยาต้านก็ปกติดี ไม่มีปัญหา หลังจากนั้นกูก็ไปขึ้นกับนางรัวๆ จับยสรัวๆ(ตนบ้างบางครั้งเพราะนางไม่ชอบ) เฉลี่ย 1 เดือนครั้ง
ขนาดช่วงโควิดที่ร้านนวดปิดยาว กูยังแอบไปขึ้นกับหมอในร้านที่ไม่มีคนอยู่ เอากันเสียงดังลั่นร้าน หลังจานั้นไม่นานนางก็ลาออกมารับอิสระ กูก็นัดนางไปที่ม่านรูดประจำ ส่วนใหญ่กูจะดูทวิตถ้านางโพสรับงานเมื่อไหร่ กูก็จะไลน์ไปนัดเลยเป็นแบบนี้มาตลอด หลายปีที่ผ่านมา
ทีนี้ เมื่อเดือนที่ผ่านมา อยู่ดีๆนางเปลี่ยนไปเว้ย นางบอกรับงานประจำที่ร้านนวดแผนโบราณร้านใหม่ แล้วก็ไม่โพสรับงานอิสระแล้ว ปกติถ้ากูไปทักต่อให้ไม่ว่างตอนนี้ นางก็จะนัดเวลาอื่นๆให้เช่นพรุ่งนี้ แต่รอบนี้หายยาวไม่พูดอะไรตอบช้า บางทีก็ไม่อ่านไลน์กูเป็นอาทิตย์ พอตอบกลับมาก็บอกรับงานทัวร์เกาหลียาวๆไม่มีเวลาเลย สุดท้ายกูก็เลยบอกว่า ถ้าว่างก็บอกกันหน่อยละกัน คิดถึง แล้วก็เงียบยาวๆไม่ตอบกลับมา
กูรู้แหละ ว่าจะไปอะไรมากมายกับหมอนวดคนนึงที่มันมาแล้วก็ไป เหมือนเราเที่ยววันไหนเบื่อเลิกแล้วก็หายต๋อมไปเลย นางอาจจะได้คนเลี้ยงแล้วก็ได้ อาจจะอยากจะเลิกทำพิเศษแล้วก็ได้ แต่พอมึงซ้ำคนนึงหลายๆปีติดกันมันก็ผูกพันอยู่ ความรู้สึกแรกคือหวง โกรธ หงุดหงิด แต่พอนั่งคิดดีๆ กูจะไปโกรธอะไรเค้าได้ เป็นแค่ลูกค้ากับหมอนวด กูมีสิทธิด้วยเหรอเป็นแฟนเป็นเมียก็ไม่ใช่ หวงนักจะเอามาเป็นเมียไหมล่ะ ก็ไม่อีก สุดท้ายเลยอารมณ์เสียดายความสัมพันธ์ที่เคยเอากันมาอย่างเร่าร้อน แล้วจบแบบไม่มีปี่ไม่มีขลุ่ย
กูรู้อยู่แก่ใจว่าเรื่องนี้กูต้องทำยังไง แต่อารมณ์แบบขอกูบ่นหน่อยเหอะ มันติดอยู่ในหัวอยากระบายให้ใครฟัง
ปล. กูตรวจเลือดประจำ จนถึงตอนนี้ยังลบอยู่
อะไรว่ะ
Be Civil — "Be curious, not judgemental"
All contents are responsibility of its posters.
