Fanboi Channel

สมาคมแม่บ้านนักแคสเกมส์ - PART 5

Last posted

Total of 848 posts

830 Nameless Fanboi Posted ID:6o25ZPaL/

นักแคสเกมส์ที่แคส Visual novel กูว่ามีส่วนที่ต้องปรับปรุงเยอะมากเลยว่ะ
โดยเฉพาะการพากย์ทับตัวละคร คือการแคสเกมส์กูว่าไม่ควรพากย์ทับอ่ะแต่ควรเป็นการบรรยายสรุปมากกว่า
(เหมือนพากย์บอล พากย์มวย) กูเคยดูอยู่สองคน กิปปุริที่แคสVNไทยเรื่อง Normal diary เกมส์นี้ไม่มีเสียงพากย์ กิปปุริพากย์ทับลงไปเลย ซึ่งเสียงโคตรแหลม(คงเพราะพยายามดัดเสียงเป็นตัวละคร) กูเปิดได้แปปเดียวก็ทนฟังไม่ไหว
อีกคลิปหนึ่งเป็นนักแคสของไทยแคส If my heart had wing แคสดีกว่ากิปปุริหน่อยตรงที่ไม่พยายามดัดเสียงจนแหลม แต่ก็มีปัญหาเรื่องพากย์ตามตัวละคร ทั้งที่ VNเรื่องนี้มันเป็นระบบ Full voice มีเสียงญี่ปุ่นอยู่แล้ว กูอยากดูการแคสแบบบรรยายสรุปว่าตัวละครกำลังคุยอะไรกันอยู่มากกว่าแปลทีล่ะประโยคแล้วพากย์ซ้ำลงไปอีก

Topic locked

Topic has been locked by moderator.

No more posts could be made at this time.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.