ไอ้เรื่องต่างจากต้นฉบับจะว่าชินโบว่าShaftอย่างเดียวก็ไม่ได้หรอก อย่างเรื่องลูกแก้วนั้นก็ไอเดียของผู้กำกับและเขียนบทตั้งแต่สมัยทีวีแล้ว
อีกจุดก็เรื่องวัย ต้นฉบับคือประถม แต่พอเป็นเมะ ประถมจะเด็กไป ม.ปลายก็มากไป ม.ต้นอายุพอดีและเป็นช่วงที่เด็กผู้หญิงโตกว่าเด็กผู้ชายพอดีด้วย