Fanboi Channel

>>438 ก็คิดว่างั้น ของไทย ผญจริงๆแม่งก็พูดแค่ของเทอไม่ก็ควยไปเลยน่ะแหละ แปลแบบที่ใช้กันจริงเนี่ยแม่งไม่ได้อรรถรสว่ะ กูว่าเอาท่อนเนื้อ ท่อนเอ็นหรือดุ้นก็พอฟังได้นะยังไม่ถึงกะตลก พวกนิยายปกขาวไทยแม่งก็ใช้คำพวกนี้เป็นปกติว่ะ