Fanboi Channel

ไลท์โนเวล 23

Last posted

Total of 1000 posts

979 Nameless Fanboi Posted ID:4pDX8c3T2

อ่านฮิคารุเล่ม3จบล่ะ อีเด็กโคตรบิชช่วงแรก หลังๆทำตัวดีขึ้นมาหน่อย ฮิคารุก็เหี้ยเหมือนเดิม เป็นกูๆจับมันใส่ไหถ่วงน้ำไปแล้ว เล่มนี้ชอบช่วงโมเม้นโฮโนกะดี โคตรซีนแตก ฮาปนสงสารดี555 ช่วงหลังแอบมีเปิดปมเข้าเรื่องหลักบ้างนิดหน่อยแต่ไม่ได้เด่นเท่าไร ส่วนตัวก็สนุกดี หักมุมช่วงท้ายบ้างแต่ถ้าเคยอ่านสาววรรณกรรมมาก็น่าจะจับทางได้ละนะ การแปลถือว่าลื่นไหลดี แต่กูงงช่วงแรกเลยที่ฮิคารุสาธยายดอกไม้แล้วมีอิงเรื่องกลอน สงสัยว่าที่พูดคนที่เป็นฝ่ายปฏิเสธคือพี่สาวทรงภูมิแต่ทำไมถัดจากนั้นถึงเล่าว่าฝ่ายหญิงถูกปฏิเสธคำสารภาพรักได้วะ กูอ่านไปสิบรอบก็ยังงงที่จะสื่อ สงสัยว่าพลาดอะไรไปมั้ย ส่วนที่เหลือก็อ่านลื่นค่อนข้างมาก ไม่เจอศัพท์รุ่นดึกดำบรรพ์หรือเรียงประโยคเพี้ยนๆแบบชัดๆเหมือนสาววรรณกรรมเล่ม6 พิมพ์ผิดเท่าที่อ่านเจอจุดเดียวคือจาก"ไม่อย่างนั้น"เป็น"ไม่อยากนั้น"

980 Nameless Fanboi Posted ID:uVm/E43Zn

https://twitter.com/MF_bunkoJ/status/650668558544834560
Sonna Sekai wa Kowashiteshimae -Qualidea Code-

ปก Qualidea Code ภาคที่ Sagara Sou แต่ง (น่าจะภาคโตเกียว) ที่จะออกวันที่ 23 นี้
นอกจากเซตติ้งน่าไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับภาคที่ Tachibana Koushi กับที่ Watari Wataru (กำลังจะ)แต่งมาก

981 Nameless Fanboi Posted ID:cM+IMxF2p

กูอยากรู้ว่ากูจะอ่านญี่ปุ่นได้ก่อน dex จะเข็นนิเสะออกมามั้ยนี่

982 Nameless Fanboi Posted ID:2g2KSQ4Es

>>977 หมายถึงต่อหน้า โมโนะงาตาริให้เยอะกว่า ก็มันแปลยากกว่า

983 Nameless Fanboi Posted ID:/F.agAQxP

>>979 คนแปลชื่อ ช่อลดา เหมือนเดิมมั้ย?

984 Nameless Fanboi Posted ID:Qf/4QC0TF

>>983 เหมือนเดิม

985 Nameless Fanboi Posted ID:fZ2gOVkPW

เมื่อวานนี้แอดมินเกิดอาการสับสนจนผิดพลาดเล็กน้อยครับ จุดผิดพลาดนั้นเกิดจากที่แจ้งว่า "เกิดกว่านี้พี่ต้องเทพจะหนากว่าปกรณัมของเหล่าภูติ"
ในความจริงแล้วที่หนากว่า ปกรณัมฯ จะเป็นส่วนของ เกท หน่วยรบตะลุยโลกต่างมิตินะครับ
แต่ที่ไม่ผิดพลาดแน่ๆ คือ ทั้งสองเรื่องจะวางจำหน่ายที่ บูธ Dexpress Y02 ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 20 ในวันที่ 21 ตุลาคม ถึง 1 พฤศจิกายน นี้
‪#‎DEXpress‬ ‪#‎ทีมเกท‬ ‪#‎ทีมชาตินี้เทพ‬
https://www.facebook.com/dexpressclub/posts/869122799838428

986 Nameless Fanboi Posted ID:Dbi0OL9g+

กูไม่เคยอยากอานรูดี้ของพวกมึงเลย แต่กูเห็นชื่อไทยแล้วกูอยากอ่านจี้ดขึ้นมาเลย

987 Nameless Fanboi Posted ID:KDPJGPAkp

>>986 กูตรงข้ามจากตอนแรกว่าจะซื้อเล่มไทยเก็บเจอชื่อแบบนี้ไม่เอาล่ะเสนียดหิ้งหนังสือกู
กูอ่านยุ่นออกอยู่แล้วด้วยช่างแม่งไม่ง้อ ให้พวกนั้นมันรู้ตัวซะบ้างว่าชื่อหนังสือมีผลต่อการตัดสินใจซื้อเหมือนกันโว้ย

988 Nameless Fanboi Posted ID:JR0HsK3UZ

>>987 แล้วมึงคิดว่าชื่อจริงมันอย่าง >>>/animanga/1709/82/ ดีกว่าอันนี้ขนาดนั้นเลยเหรอ

989 Nameless Fanboi Posted ID:DXjlh+bnQ

ลองตั้งดู

เกิดครั้งนี้ พี่จะปรับปรุงตัว (อ้อนแฟนเรอะ)
เกิดครั้งหน้า ข้าจะลุย (หนังจีนเรอะ)
สวะกลับใจ ใช้ชีวิตให้คุ้มค่า (คำขวัญเรอะ)
มีชีวิตใหม่ ใฝ่คุณธรรม (วันเด็กเรอะ)
เกิดชาติหน้า ข้าต้องสู้ (ล้างแค้นสิบปีไม่สาย)

"Mushoku Tensei -Isekai Ittara Honki Dasu-"
ขี้แพ้ได้เกิดใหม่ : ชีวิตต่างโลกนี้ จะขอตั้งใจจริง ครับ

990 Nameless Fanboi Posted ID:DLVLWyPIc

>>989 เมิงทำกุลั่น 5555555+

991 Nameless Fanboi Posted ID:/K77fY.mf

>>989 สวะกลับใจ +1

992 Nameless Fanboi Posted ID:KDPJGPAkp

>>988 ก็ดีกว่าตามความรู้สึกกูคนอื่นชอบก็ชอบไป กูไม่ถูกใจตั้งแต่การแปลชื่อกูกลัวว่าการแปลเนื้อหาก็คงขัดใจกูไปด้วยแหงๆ
ว่าง่ายๆไม่ถูกชะตาตั้งแต่เห็นชื่อ อ่านไปจะเสียอารมณ์พาลมาบ่นเปล่าๆ

ถ้าแบบกูชอบคงเรียบๆเชยๆประมาณ "นีทกลับชาติ รอบนี้ของจริง"

993 Nameless Fanboi Posted ID:y/tKlRSaL

Mushoku Tensei ขอเยิ๊บหม่ามี๊สักครั้ง จะเป็นคนดี

994 Nameless Fanboi Posted ID:ShqHVw9bC

>>989 Honki dasu มาจาก 本気出す เอาจริง ไม่ใช่ です ลงท้ายให้สุภาพ
นักหลวมกลับชาติ - ไปต่างมิติได้กูจะเอาจริง
ว่าแต่กระทู้จะเต็มแล้วนะเว้ย

995 Nameless Fanboi Posted ID:h2rljlhdN

>>>/animanga/2062/
ไลท์โนเวลจ๊ะ 24

996 Nameless Fanboi Posted ID:lByJOVej/

มีคนตั้งใหม่แล้ว วิ่งควายได้

#ควายตัวที่หนึ่ง

997 Nameless Fanboi Posted ID:JfB/c4wuW

เอ้ๆๆๆๆๆ
#ควายตัวที่สอง

998 Nameless Fanboi Posted ID:b/8uLDdBu

วิ่งไปปปปปปป

999 Nameless Fanboi Posted ID:F3t.NdmBe

- -*

1000 Nameless Fanboi Posted ID:XlUAYgVKp

อิอิิอิอิอิ

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.