ทำไมไม่มีใครสับbadเป็นเรื่องเป็นราวกันมั่งเลยวะ งานนี้ยังสับได้ ไอ้เรื่องนั้นกากติดอันดับtopของเซนซวยแท้ๆทำไมไม่มีใครสับ โม่งที่ตั้งเพจช่วยสับทีดิ
ส่วนเรื่องแดกหนังสือเล่มล่าสุดที่เป็นประเด็นกูสงสัยมากว่าใครเป็นคนแปล ดูยังไงก็ไม่น่าใช่มือใหม่ว่ะ ถ้าเป็นมือใหม่ภาษาที่ใช้มันจะออกแนวเรียบๆ ใช้คำแบบตรงๆไม่น่าจะแต่งคำระดับพิสดารขนาดนี้ได้ ถ้านักแปลหน้าใหม่ฝีมือกากกูว่าจะไปมีปัญหาพวกการเรียบเรียงที่ติดภาษาจากเน็ตมากกว่าแต่อันนี้นี่อ่านยังไงแม่งก็ไม่น่าจะคิดคำพวกนี้ออกมาได้เลยนะ อาจเป็นนักแปลคนเดิมแต่ไปเมากาวอะไรสักอย่างที่ว่ามาแหละมั้ง หรือใหม่ก็อยากปรุงแต่งใช้ภาษาหรูเรียบเรียงแบบโบราณแต่ลืมดูบริบทที่จะให้คนอ่านเข้าใจได้ไหลลื่น
ป.ล.กูก็คงซื้ออะนะ ตามมา5เล่มแล้วนิ คนแปลแม่งคงจะรู้ตัวแล้วแหละมั้ง