Fanboi Channel

[รวมมิตรโม่เซียง] เม้าท์เรื่อง ปรมาจารย์, ตัวร้าย​อย่างข้า, เทียน​กวาน​ ฯลฯ​ เล่มที่​ 13 [นิยาย อนิเม ดราม่า ละคร สปอย]

Last posted

Total of 1000 posts

866 Nameless Fanboi Posted ID:fTiDT49oz2

>>865 กูเริ่มงง 5555 คือต้องอ่านก่อนถึงตัดสินได้ใช่ไหมว่าแย่หรือไม่แย่ สำหรับกูมันไม่แปลก อาจเพราะกูวางมาตราฐานสูงอะ(แต่จริงๆมันควรเป็นบรรทัดฐานของหนังสือด้วยซ้ำ) มีคำผิดซ้ำๆ ซากๆ = แย่และไม่ใส่ใจ กูชอบปรมจมากนะ อ่านก่อนจะมีซีรีย์อีก กูสายหนังสือมาแต่ไหนแต่ไรด้วยเลยมองว่าคุณภาพจริงๆ คืออะไร รูปเล่ม คำแปล คำศัพท์ พิมพ์ถูกพิมพ์ผิดอะไรพวกนี้ จะออกช้าออกเร็วถ้าดีจริง คือคุณภาพดีไง ไม่ได้จะว่าแค่บกร.อะ แต่มันแทบทุกสนพ.เลยเรื่องพวกนี้ งานมันไม่เนี้ยบ พอเห็นเม้นบนที่ว่าแปลเร็วก็คุณภาพ... เลยคิดว่าถ้าแปลช้าแล้วยังผิดคุณภาพก็... เซมอะแหละ พ้อนด์กูมีเท่านี้เอง
ปล.อีกครั้ง ไว้รอครบ อ่านแล้วจะมาบอกเรื่องคุณภาพโดยรวมอีกทีก็แล้วกันนะ

Posts limit exceeded

Topic has reached maximum number of posts.

Please start a new topic.

Be Civil — "Be curious, not judgemental"

  • FAQs — คำถามที่ถามบ่อย (การใช้บอร์ด การแบน ฯลฯ)
  • Policy — เกณฑ์การใช้งานเว็บไซต์
  • Guidelines — ข้อแนะนำในการใช้งานเว็บไซต์
  • Deletion Request — แจ้งลบและเกณฑ์การลบข้อความ
  • Law Enforcement — แจ้งขอ IP address

All contents are responsibility of its posters.